134/2017-2(1) 

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65 http://13aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А21-5686/2015

16 января 2017 года

г. Санкт-Петербург

  Резолютивная часть постановления объявлена 10 января 2017 года  

Постановление изготовлено в полном объеме 16 января 2017 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Л.С.Копыловой, судей И.Г.Медведевой, И.Ю.Тойвонена, при ведении протокола судебного заседания секретарем Д.Н.Тюриной, при неявке участвующих в деле лиц, 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу  (регистрационный номер 13АП-33664/2016) Яцкевич И.Н. на определение  Арбитражного суда Калининградской области от 25.11.2016 по делу № А21- 5686/2015 (судья Скорняковой Ю.В.), принятое  

по ходатайству конкурсного управляющего ОАО "Голубые озера" Демидова Д.Н. об  истребовании у Яцкевич И.Н. информации и документов  

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ОАО "Голубые озера", 

установил:

определением арбитражного суда первой инстанции от 25.11.2016  ходатайство конкурсного управляющего ОАО «Голубые озера» Демидова Дмитрия  Николаевича удовлетворено - Яцкевич Ирина Николаевна обязана передать  конкурсному управляющему Демидову Дмитрию Николаевичу уставные документы  (приказы, распоряжения) со всеми изменениями и дополнениями; выписку из  ЕГРЮЛ; справку о применяемой системе налогообложения; базу 1С; печати и  штампы; перечень имущества должника, в том числе имущественных прав;  материальные и иные ценности; документы, подтверждающие права на недвижимое  имущество, земельный участок (договор аренды, договоры купли-продажи,  свидетельства, кадастровые паспорта, технические паспорта); бухгалтерскую  отчетность (все формы) и налоговые декларации с отметкой налоговой инспекции,  внебюджетные фонды и органы статистики (расчетные ведомости) с  соответствующими отметками о принятии) за 2012, 2013, 2014, 2015, 2016  (поквартально); расшифровки строк бухгалтерского баланса, пояснительные  

записки к бухгалтерскому балансу за 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 (поквартально);  оборотно-сальдовые ведомости по каждому счету за 2012, 2013,2014,2015,2016  (поквартально); расшифровку авансов, выданных поставщикам и подрядчикам,  обоснованность авансов; расшифровку краткосрочных финансовых вложений;  документы по учетной политике; локальные документы, подтверждающие  полномочия руководящих органов; ежегодные отчеты ревизионной комиссии о  результатах деятельности, отчеты и заключения аудиторских фирм за последние  три года; приказы и распоряжения директора за период с 2013 по настоящее время;  протоколы собраний руководящих органов за период с 2013 по настоящее время;  расшифровку дебиторской задолженности с указанием суммы задолженности,  оснований возникновения, даты возникновения, ИНН дебитора на текущую дату,  копии документов, подтверждающие дебиторскую задолженность; расшифровку  кредиторской задолженности с указанием суммы задолженности, оснований  возникновения, даты возникновения, ИНН кредитора на текущую дату копии  документов, подтверждающие кредиторскую задолженность; последние акты  инвентаризации имущества и финансовых обязательств, инвентаризационные  ведомости (в том числе по акциям, облигациям, ценным бумагам) по установленным  формам; договоры, соглашения, контракты, заключенные со всеми юридическими и  физическими лицами за весь период деятельности, но не менее чем за три  последних года; номера расчетного и иных счетов, наименование и реквизиты  обслуживающих банков; справку о задолженности перед бюджетом и  внебюджетными фондами (в том числе акт сверки с налоговой инспекцией);  лицензии, сертификаты, патенты, сведения об основных направлениях  деятельности (основных видах продукции, работ, услуг) в форме пояснительной  записки; сведения об основных контрагентах (оценочно: доля в общем объеме  реализации, поставок) в форме таблицы; сведения об обременении имущества  обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и проч.); сведения о том,  имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы), судебные споры,  решения судов, действия судебных исполнителей, органов налоговой полиции и  проч.; сведения о фактической численности работников в форме справки,  утвержденное штатное расписание или штатную расстановку рабочих; все  документы по личному составу, а также документы, сроки хранения которых не  истекли, подлежащие обязательной передаче на хранение в архив; сведения о  внутренней структуре должника, перечень его структурных подразделений,  

филиалов и представительств; сведения о выданных доверенностях в форме копии  журнала учета выдачи доверенностей; наименование и адреса организаций, в  которых должник является учредителем (участником), сведения о доле участия;  нормативно-правовые акты, касающиеся деятельности должника, его функций и  видов деятельности; сведения о функционировании службы безопасности (охраны)  предприятия, материально ответственных лицах и лицах, ответственных за технику  безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих  приказов; иные документы ОАО «Голубые озера», связанные с его деятельностью.  

Яцкечвич И.Н. подана апелляционная жалоба, в которой просила  определение отменить. Указала, что во исполнение требований пункта 2 статьи 126  Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о  банкротстве) обеспечила передачу бухгалтерской и иной документации должника,  печатей, штампов, материальных и иных ценностей арбитражному управляющему  Шувалову Д.Н. Кроме того, в связи с тем, что ООО «МАО-Тур» в лице конкурсного  управляющего Исаева М.Ю. является акционером ОАО «Голубые озера», часть  оригиналов документов были переданы Яцкевич И.Н. конкурсному управляющему  Исаеву М.Ю. Конкурсный управляющий Демидов Д.Н. в адрес Яцкевич И.Н. не  обращался с требованием о передаче документов. Полагает, что в целях полного и  всестороннего рассмотрения ходатайство об истребовании бухгалтерской и иной  документации целесообразно привлечь Шувалова Д.Н. и Исаева М.Ю.  

От конкурсного управляющего поступил отзыв, в котором изложены  возражения по апелляционной жалобе, поскольку на 09.11.2015, которым  датирован акт, Шувалов Д.Н. не являлся конкурсным управляющим, а был только  временным управляющим, что отражено в акте. Следовательно, правовые  основания для передачи всех документов Шувалову Д.Н. отсутствовали, и Яцкевич  И.Н. как генеральный директор не была обязана передавать документы Шувалову  Д.Н. Кроме того, после принятия судом обжалуемого определения часть  запрошенных документов Яцкевич И.Н. передала конкурсному управляющему  Демидову Д.Н. через представителя кредитора, что подтверждается актом приема- передачи от 30.11.2016. Данные обстоятельства доказывают, что документация  ОАО «Голубые озера» на момент вынесения обжалуемого судебного определения  находилась у Яцкевич И.Н. Информация и документы ОАО «Голубые озера» в  полном объеме конкурсному управляющему Демидову Д.Н. не переданы до  настоящего времени.  

Законность и обоснованность определения проверены в апелляционном  порядке с применением части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса  РФ в отсутствие участвующих в деле лиц, извещенных о времени и месте судебного  заседания надлежащим образом.  

Исследовав доводы подателя апелляционной жалобы, возражения  конкурсного управляющего в совокупности и взаимосвязи с собранными по  обособленному спору доказательствами, учитывая размещенную в картотеке  арбитражных дел в телекоммуникационной сети Интернет информацию по делу о  банкротстве, апелляционный суд не усматривает оснований для переоценки  выводов суда по фактическим обстоятельствам и иного применения норм  материального и процессуального права.  

Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами  дела, определением Арбитражного суда Калининградской области от 05.10.2015 в  отношении ОАО «Голубые озера» введена процедура наблюдения, временным  управляющим утвержден Шувалов Денис Николаевич.  

Решением суда от 01.02.2016 Общество признано несостоятельным  (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным  управляющим утвержден Шувалов Д.В.  

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от  16.06.2016, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда  Северо-Западного округа от 07.09.2016, указанное решение отменено,  рассмотрение вопроса об окончании процедуры наблюдения в отношении  Общества отложено, на временного управляющего Общества возложена  обязанность провести собрание кредиторов Общества для принятия решения о  следующей процедуре банкротства должника и кандидатуре арбитражного  управляющего для следующей процедуры банкротства.  

Решением от 27.09.2016 открытое акционерное общество «Голубые озера»  (далее - ОАО «Голубые озера», должник) признано несостоятельным (банкротом), в  отношении него открыта процедура банкротства – конкурсное производство.  Конкурсным управляющим ОАО «Голубые озера» утвержден Демидов Дмитрий  Николаевич. Конкурсный управляющий Демидов Дмитрий Николаевич 18.11.2016  обратился в Арбитражный суд Калининградской области с ходатайством об  истребовании у бывшего руководителя ОАО «Голубые озера» - генерального  директора Яцкевич Ирины Николаевны - информации и документов, необходимых  

для осуществления полномочий конкурсного управляющего, по перечню из 37  пунктов.  

Рассмотрев заявление конкурсного управляющего с учетом положений статьи  66 АПК РФ, пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве, разъяснений пункта 47  постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от  22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с  рассмотрением дел о банкротстве», арбитражный суд первой инстанции  ходатайство удовлетворил, обязав Яцкевич И.Н. предать конкурсному  управляющему затребованные информацию и оригиналы документов по перечню из  37 пунктов.  

Доводы подателя апелляционной жалобы отклонены, как не образующие  оснований для отмены обжалуемого судебного акта.  

Согласно абзацу второму пункта 2 статьи 126 Федерального закона "О  несостоятельности (банкротстве)" руководитель должника, а также временный  управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение  трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить  передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов,  материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.  

Указанную обязанность Яцкевич И.Н. не исполнила притом, что как  арбитражный управляющий – согласно публичным сведениям, размещенным в  телекоммуникационной сети Интернет – не может не знать о необходимости  совершения указанных действий.  

Публикации об открытых процедурах банкротства в отношении ОАО  «Голубые озера» размещены своевременно.  

Информация о наличии/отсутствии документов должна быть представлена  конкурсному управляющему в течение трех дней с даты открытия конкурсного  производства в отношении должника (резолютивная часть решения от 20.09.2016).  

В пункте 47 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской  Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с  рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что в случае отказа или уклонения  бывшего руководителя от передачи документов и ценностей арбитражному  управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с  ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В определении об  

их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному  управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд  вправе выдать исполнительный лист.  

Доводы Яцкевич И.Н., изложенные в апелляционной жалобе, относимы к  исполнению судебного акта, а не его принятию.  

Правовые основания для передачи всех документов 09.11.2015 временному  управляющему Шувалову Д.Н., в отношении которого существовали иные  обязанности, не связанные с передачей подлинных документов и материальных  ценностей, отсутствовали.  

Согласно размещенной в телекоммуникационной сети Интернет информации  по делу о банкротстве ОАО «Голубые озера» информации конкурсный управляющий  Демидов Дмитрий Николаевич обращался в Арбитражный суд Калининградской  области с ходатайством об истребовании у арбитражного управляющего Шувалова  Дениса Николаевича информации и оригиналов документов. Определением от  01.12.2016 в удовлетворении ходатайства отказано. При этом судом первой  инстанции установлено, что заявителем не представлены и в материалах дела  отсутствуют доказательства передачи руководителем должника имущества и  документов арбитражному управляющему Шувалову Д.Н., как и доказательства того,  что какие-либо документы удерживаются Шуваловым Д.Н.  

Учитывая изложенное, оснований для отмены обжалуемого судебного акта по  доводам апелляционной жалобы или в соответствии с частью 4 статьи 270  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционный суд  не усматривает.  

В соответствии с пунктом 3 статьи 61 Закона о банкротстве настоящее  постановление не обжалуется в Арбитражный суд Северо-Западного округа.  

Руководствуясь статьями 176, 223, 268, 269 п. 1, 271 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный  апелляционный суд  

постановил:

Определение арбитражного суда первой инстанции от 25.11.2016 оставить  без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.  

Председательствующий Л.С. Копылова  

Судьи И.Г. Медведева  

 И.Ю. Тойвонен