﻿ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-129091/2019

20 января 2021 года

г. Санкт-Петербург

Резолютивная часть постановления объявлена   18 января 2021 года

Постановление изготовлено в полном объеме  20 января 2021 года

 

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Галенкиной К.В.,

судей Баженовой Ю.С., Полубехиной Н.С.,

 

при ведении протокола судебного заседания секретарем Самсоновой Е.В.,

 

при участии:  

от истца: представитель Назаров М.Э., на основании доверенности от 01.08.2020,

от ответчика: представитель Солопан О.В., на основании доверенности от 30.12.2020, 

от 3-их лиц: представители не явились, извещены,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-32571/2020) общества с ограниченной ответственностью «Газоприбор» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.09.2020 по делу № А56-129091/2019, принятое по иску: 

истец: общество с ограниченной ответственностью «Газоприбор» (адрес: Россия, 190013, Санкт-Петербург, проспект Московский, 22, литер Ж, помещение 8Н, ОГРН: 1147847367447, Дата присвоения ОГРН: 21.10.2014, ИНН: 7838511581)

ответчик: акционерное общество «Теплосеть Санкт-Петербурга» (адрес: Россия, 196211, Санкт-Петербург, улица Бассейная, дом 73, корпус 2, литер А, ОГРН: 1107847010941, Дата присвоения ОГРН: 01.02.2010, ИНН: 7810577007)

третьи лица: 1. Администрация Адмиралтейского района Санкт-Петербурга (адрес: Россия, 190005, Санкт-Петербург, Измайловский проспект, 10, ОГРН: 1037851027081, Дата присвоения ОГРН: 24.01.2003, ИНН: 7809029013); 2. общество с ограниченной ответственностью «Жилкомсервис №1 Адмиралтейского района» (адрес: Россия, 190000, Санкт-Петербург, набережная канала Грибоедова, 83, ОГРН: 1089847243364, Дата присвоения ОГРН: 11.06.2008, ИНН: 7838410142)

о взыскании,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Газоприбор» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к акционерному обществу «Теплосеть Санкт-Петербурга» о взыскании 770 376 руб. в счет возмещения убытков.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных исковых требований относительно предмета спора, привлечены Администрация Адмиралтейского района Санкт-Петербурга и общество с ограниченной ответственностью «Жилкомсервис № 1 Адмиралтейского района».

Решением от 21.09.2020 суд в иске отказал.

Не согласившись с указанным решением, истец подал апелляционную жалобу, в которой просит решение отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований, считая, что изложенные в решении выводы не соответствуют обстоятельствам дела и имеющимся в материалах дела доказательствам; неполно выяснены имеющие значение для дела обстоятельства; неправильно применены нормы материального права. По мнению подателя жалобы, совокупное содержание представленных доказательств свидетельствует о том, что дефект трубопровода имел место на бесхозном участке теплосети и земляные работы ответчик производил на территории истца в границах этого участка, вне зоны эксплуатационной ответственности истца за теплосеть. Податель жалобы указывает, что в ходе рассмотрения дела ответчик не отрицал факт производства работ и нарушения благоустройства земельного участка истца, указывая лишь на производство работ по указанию Прокуратуры Адмиралтейского района Санкт-Петербурга и ссылаясь на положения статьи 1067 Гражданского кодекса Российской Федерации о причинении вреда в состоянии крайней необходимости. При этом, по мнению подателя жалобы, в данном случае не имеется оснований для вывода об обстоятельствах крайней необходимости, поскольку между датой обнаружения дефекта на бесхозном трубопроводе - ?не позднее 28.06.2020 (как об этом указано в представленном третьим лицом протоколе заседания межведомственной комиссии Адмиралтейского района по подготовке и проведению отопительного сезона 2019-2020 г.г. от 28.06.2020 № 10) и датой первого обращения ответчика к истцу (14.08.2019) о допуске на территорию, прошло ?1,5 месяца. Как указывает податель жалобы, ремонт на трубопроводе был проведен ответчиком в дневное время летом (вне отопительного сезона), приложенные к акту осмотра площадки для производства земляных работ от 19.08.2019 фотографии указывают на отсутствие чрезвычайной аварийной ситуации (например: просадка грунта, выход пара на поверхность и т.п. и иные характерные для аварий на тепловых сетях представляющие опасность дефекты), таким образом, действия ответчика выходили за рамки крайней необходимости и имели своей целью не устранение аварии, а подготовку бесхозного участка тепловой сети к отопительному сезону 2019-2020 годов. Как указывает податель жалобы, суд первой инстанции признал действия ответчика правомерными на основании указания Прокуратуры Адмиралтейского района Санкт-Петербурга (протокол совещания от 16.08.2019), однако указанный протокол совещания по смыслу положений глав 1, 2 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации» не является актом прокурорского реагирования и не освобождает причинителя вреда от возмещения вреда, о чем прямо указано в резолютивной части протокола. Податель жалобы отметил, что его согласие на производство работ на земельном участке всякий раз было обусловлено обязанностью ответчика возместить причиненный вред путем восстановления благоустройства земельного участка, поэтому оснований для применения пункта 3 статьи 1064 ГК РФ у суда не имелось.

В настоящем судебном заседании истец поддержал доводы апелляционной жалобы, а ответчик просил в ее удовлетворении отказать.

В целях полного и всестороннего исследования обстоятельств дела апелляционный суд счел возможным приобщить к материалам дела представленные обеими сторонами дополнительные доказательства.

Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке.

Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, ответчик в период с 18.08.2019 по 22.08.2019 выполнял работы по ликвидации дефекта на тепловой сети, проходящей по земельному участку с кадастровым номером 78:32:0001617:2741 по адресу: Санкт-Петербург, Московский пр., д. 22, лит. Ж, принадлежащему истцу на праве собственности (свидетельство о регистрации права серии 78-А3 № 706668 от 10.03.2015). Участок тепловой сети был заменен, теплоснабжение восстановлено. Работы по восстановлению благоустройства ответчиком не проводились.

С целью восстановления благоустройства земельного участка истец заключил договор с индивидуальным предпринимателем Марукян А.Г. от 10.09.2019. После восстановления благоустройства истец обратился к ответчику с претензией от 25.10.2019 № 31 о возмещении убытков в размере 770 376 руб. (стоимость работ по восстановлению благоустройства), на которую ответчик не ответил.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и  отзыва на жалобу, письменных пояснений сторон, апелляционный суд пришел к выводу, что обжалуемое решение подлежит отмене.

Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции исходил из того, что согласно акту разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности (приложение 1 к договору теплоснабжения) тепловой ввод от наружной стены ТК-23в прямо на Верейской т/магистрали до выходных фланцев разделительных задвижек на воздушке (.) А и до первых фланцев задвижек в индивидуальном тепловом пункте дома по адресу: Московский пр., д. 22 (далее также тепловая сеть) находится на балансе ООО «Газоприбор». Именно на данном участке тепловой сети, принадлежащем Истцу, имел место дефект. Ответчик, в целях предотвращения отсутствия отопления в жилых домах в отопительный сезон, по просьбе Администрации Адмиралтейского района (письмо № 01-18-2585/19-0-0 от 02.07.2019) и на основании распоряжения Прокуратуры Адмиралтейского района (протокол совещания от 16.08.2019) произвел ремонтные работы на тепловой сети, принадлежащей ООО «Газоприбор». Согласно указанному протоколу совещания обязанность по восстановлению благоустройства была возложена на Администрацию Адмиралтейского района Санкт-Петербурга.

С учетом этих обстоятельств, а также приняв во внимание, что работы по устранению дефекта на тепловой сети производились с согласия истца, суд пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска ввиду того, что действия ответчика не могут быть признаны противоправными.

Апелляционный суд полагает названные выводы суда первой инстанции ошибочными.

Как следует из представленных в дело доказательств, тепловые сети от наружной стенки ТК-23в прямо на Верейской тепломагистрали до входных задвижек в индивидуальном тепловом пункте по адресу: Московский пр., 22, были смонтированы в 1986 г. Заказчиком строительства тепловых сетей выступал ЗАО «Газоприбор» (правопредшественник ООО «Газоприбор») (акт разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности тепловых сетей от 27.05.2007).

Как указал ответчик и не опроверг истец, в 2007 году в связи с размещением автостоянки ООО «Газоприбор» вынесло участок тепловых сетей, который находился на балансе и в эксплуатации Санкт-Петербургского государственного технологического института (технический университет) (далее - Университет) из подземной части и проложило воздушной прокладкой от врезки на «воздушке» у д. 22 по Московскому пр. в сторону д. 26, лит. О по Московскому пр. (участок от (.)А до (.)А1), без согласования с Университетом, далее тепловая сеть была врезана в существующие тепловые сети - в подземный участок. Позднее по результатам выполнения этих работ был оформлен Акт границ раздела по балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности от 2015 года. Граница раздела изменилась.

Согласно Акту разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности от 2015 года: «Тепловой ввод от наружной стены ТК-23в прямо на Верейской т/магистрали до выходных фланцев разделительных задвижек на воздушке (.)А и до первых фланцев задвижек в индивидуальном тепловом пункте дома по адресу: Московский пр., д. 22, находится на балансе ООО «Газоприбор».

Диаметр теплового ввода 219мм, длина 103 м – воздушная, год прокладки 1986. Диаметр теплового ввода 89мм, длина 3 м - воздушная по зданию, год прокладки 1986.

Тепловой ввод от места врезки на воздушке (.)А до места врезки на воздушке (.)А1 у наружной стены д. 22 по Московскому пр. в сторону д. 26 лит.О по Московскому пр. находится на балансе ООО «Газоприбор».

Диаметр теплового ввода 219мм, длина 62 м - канал; год прокладки 2007.

Диаметр теплового ввода 219 мм, длина 3 м - воздушная; год прокладки 2007. Диаметр теплового ввода 159мм, длина 42,5 м - канал; год прокладки 2007.

В этом же акте отражено, что ООО «Газоприбор» несет ответственность за надлежащую эксплуатацию и своевременный ремонт вводов, индивидуального теплового пункта и систем теплопотребления дома по адресу: Московский пр., д. 22.

Указанный Акт разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности от 2015 года подписан ООО «Газоприбор».

При таком положении суд апелляционной инстанции соглашается с ответчиком о несостоятельности довода истца о том, что участок подземной тепловой сети (участок от (.)А до (.)А1) истцу не принадлежит.

Ссылка истца на дополнение к выписке из акта разграничения балансовой принадлежности, согласно которой истец принимает на себя эксплуатационную ответственность за спорный участок распределительной сети (от входных фланцев разделительных задвижек (.)А до точки врезки (.)А1 - наружной стены дома 22 литера Л по Московскому пр. в сторону дома 26 литера О по Московскому пр.) при условии приемки указанного участка ОАО «Теплосеть Санкт-Петербурга» в эксплуатационную ответственность и на баланс в срок до 31.12.2016, неправомерна, поскольку данный документ не подписан стороной по договору теплоснабжения - ОАО «ТГК-1».

 Из дополнения к выписке из акта разграничения балансовой принадлежности также не следует, что документ подписан ОАО «Теплосеть Санкт-Петербурга». Данный документ подписан начальником 2-го эксплуатационного района, полномочия которого на подписание договоров и приложений к ним от имени ОАО «ТГК-1» не подтверждены.

Кроме того, в указанном дополнении вместо подписи стороны написано «Провести обследование участка по обращению владельца сети».

Однако независимо от принадлежности спорного участка трубопровода истцу либо иному лицу, апелляционный суд полагает требования истца подлежащими удовлетворению.

В силу статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) возмещение убытков является одним из способов защиты гражданских прав.

Согласно пункту 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

В силу статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.

Применение положений ГК РФ о возмещении убытков разъяснено в постановлениях Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - постановление № 25), от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» (далее - постановление № 7).

В пункте 11 постановления № 25 указано, что, применяя статью 15 ГК РФ, следует учитывать, что по общему правилу лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков. Возмещение убытков в меньшем размере возможно в случаях, предусмотренных законом или договором в пределах, установленных гражданским законодательством.

В пункте 12 приведенного постановления разъяснено, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15ГК РФ).

Согласно пункту 5 постановления № 7 по смыслу статей 15 и 393 ГК РФ кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причиненных кредитору убытков, и представить доказательства того, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (статья 404 ГК РФ).

Для наступления ответственности, установленной нормами статьи 15 ГК РФ, необходимо наличие совокупности следующих условий: факт нарушения другим лицом возложенных на него обязанностей, (совершения незаконных действий или бездействия), наличие причинно-следственной связи между допущенным нарушением и возникшими у заявителя убытками, наличие собственно убытков.

В данном случае факт проведения ответчиком земляных работ на земельном участке, принадлежащем истцу, подтвержден материалами дела, никем не оспаривается.

Доказательства нарушения благоустройства на участке истца также представлены в дело, равно как и доказательства понесенных истцом убытков. Размер убытков подтвержден и никем не оспорен.

Ссылаясь на выполнение работ по ремонту трубопровода на основании распоряжения Прокуратуры района и по просьбе Администрации района, а также на крайнюю необходимость, ответчик, тем не менее, не обосновал отсутствие у него обязанности восстановить права истца, нарушенные произведенными ответчиком действиями.

Суд соглашается с доводами истца об отсутствии в деле доказательств выполнения работ в условиях чрезвычайной ситуации. В любом случае причинение вреда в состоянии крайней необходимости по общему правилу не освобождает причинителя вреда от обязанности этот вред возместить (статья 1067 ГК РФ).

По мнению суда, анализ имеющихся в деле доказательств свидетельствует о доказанности истцом совокупности условий для возложения на ответчика обязанности возмещения ему убытков. Ответчиком не приведено убедительных возражений, свидетельствующих об отсутствии оснований для освобождения его, как причинителя вреда, от возмещения вреда.

При таком положении решение суда подлежит отмене, апелляционную жалобу надлежит удовлетворить.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 21.09.2020 по делу №  А56-129091/2019 отменить.

Взыскать с акционерного общества «Теплосеть Санкт-Петербурга» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Газоприбор» 770 376 руб. убытков, 18 408 руб. судебных расходов по уплате государственной пошлины по иску, 3 000 руб. судебных расходов по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе.

 

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Председательствующий

 

                  К.В. Галенкина

 

Судьи

 

                   Ю.С. Баженова

 

 Н.С. Полубехина