АРБИТРАЖНЫЙ СУД АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ

414014, г. Астрахань, пр. Губернатора Анатолия Гужвина, д. 6

Тел/факс (8512) 48-23-23, E-mail: astrahan.info@arbitr.ru

http://astrahan.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А06-9143/2021

г. Астрахань

02 ноября 2021 года

Резолютивная часть решения вынесена 26.10.2021 года.

Арбитражный суд Астраханской области в составе судьи Козиной Т.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью "Каспиан ФИО2"  (ИНН 

<

***> ОГРН 

<

***>)  к  Обществу с ограниченной ответственностью "Вимар Оффшор" (ИНН 

<

***> ОГРН 

<

***>)  о взыскании основного долга по тайм – чартерам от 28.02.2020 г. и 28.07.2020 г. в размере  231 752, 54 долларов США, неустойки в размере 98 253,24 доллара США, по договору №388-2020-ВО от 12.10.2020 г. основного долга в размере 4 925 123 руб. 51 коп., неустойки в размере 1 139 337 руб. 15 коп.

при участии:

от истца:  ФИО3 – представитель по доверенности № 802 от 25.10.2021 г., диплом ВСГ 5133247,

от ответчика: не явился, извещен.

Общество с ограниченной ответственностью "Каспиан ФИО2" обратилось в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Вимар Оффшор"  о взыскании основного долга по тайм – чартеру от 28.02.2020 г. в размере  231 752, 54 долларов США, неустойки в размере 98 253,24 доллара США, по тайм – чартеру от 28.07.2020 г. основного долга в размере 4 925 123 руб. 51 коп., неустойки в размере 1 139 337 руб. 15 коп.

Представитель ответчика в предварительное судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судебное заседание проводится в отсутствии представителя ответчика в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В определении суда от 21.09.2021 года суд разъяснил сторонам  положения части 4 статьи 137 Арбитражного Процессуального Кодекса Российской Федерации.

Представитель истца не возражал завершить предварительное заседание и открыть судебное разбирательство. От ответчика письменных возражений также не поступало.

В соответствии с частью 4 статьи 137 Арбитражного Процессуального Кодекса Российской Федерации, при отсутствии возражений сторон, суд завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное разбирательство в суде первой инстанции 26.10.2021 г. 

Представитель истца заявил ходатайство о приобщении к материалам дела акта сверки по состоянию на 06.09.2021 г., подписанный сторонами без замечаний, согласно которому, сумма задолженности составляет 231 752, 54 долларов США и 4 925 123,51 руб.

Судом представленный акт сверки приобщен к материалам дела.

Представитель истца исковые требования поддержал, просил удовлетворить.

Исследовав доказательства, содержащиеся в материалах дела, выслушав доводы представителя истца, суд    

УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела, 28.02.2020 года между Обществом с ограниченной ответственностью «Каспиан ФИО2» (судовладелец) и Обществом с ограниченной ответственностью «ВИМАР ОФФШОР" (фрахтователь) был заключен договор фрахтования (тайм-чартер) судов, обслуживающих морские буровые установки кодовое название «SUPPLYTIME 2005».

В соответствии с пунктом 4 части I Чартера, предметом указанного Чартера являлась аренда буксира «Сарбас» (ИМО №9384265)

Пунктом 5 части I Чартера предусмотрено, что дата сдачи судна в аренду с 01.04.2020 г. по 30.04.2020 г. (уточняется системой нотис о мобилизации за 45,30, 15,3 суток).

30.04.2020 г. к Чартеру подписано дополнительное соглашение №1 с внесенными изменениями в пункт 5 части I Чартера скорректированы даты сдачи судна в аренду с 15.07.2020 г. по 31.07.2020 г.

Согласно, подписанному, Акту ввода судна в тайм – чартер от 05.08.2020 г. буксир «Сарбас» был передан в аренду ООО «ВИМАР ОФФШОР».

24 ноября 2020 г. Буксир «Сарбас» был выведен из аренды и передан ООО «Каспиан ФИО2», что подтверждается актом вывода судна из тайм – чартера.

В соответствии с пунктом 5 части I Чартера, арендная плата составляет 4600 доллар США в сутки, не включая НДС 20%. Все платежи осуществляются в российских рублях п обменному курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации на дату платежа.

В соответствии с п. 15, 22, 28 части I Чартера, в адрес ООО «Вимар Оффшор» были направлены следующие счета и УПД:  счет №043/ УПД 0000049 от 31.08.2020 г.,  счет №044/ УПД 0000050 от 31.08.2020 г., счет №050/УПД №0000058 от 30.09.2020 г., счет №059/ УПД 0000068 от 31.10.2020 г., счет №064/ УПД 0000075 от 26.11.2020 г., счет №065/ УПД 0000076 от 26.11.2020 г.

 Общая сумма услуг, оказанных в рамках заключенного тайм – чартера от 28.02.2020 г. составила 620 499 руб. 07 коп.

Согласно исковому заявлению по состоянию на 10.09.2021 г. за ответчиком числится задолженность в размере 133 155 долларов США

В соответствии с пунктом 25 части I Чартера в случае просрочки платежа на сумму долга начисляется неустойка  - 0,1 % от недополученной суммы, но не более 10 % от суммы долга.

Между Обществом с ограниченной ответственностью «Каспиан ФИО2» (судовладелец) и Обществом с ограниченной ответственностью «ВИМАР ОФФШОР" (фрахтователь) 28.07.2020 г. заключен тайм – чартер для судов, обслуживающих морские буровые установки кодовое название «SUPPLYTIME 2005».

В соответствии с пунктом 1 части I  Чартера, предметом указанного Чартера являлась аренда судна «Умыд» (ИМО №9557616).

Согласно пункту 5 части I Чартера, дата сдачи судна в аренду с 01 сентября 2020 г. 

Согласно, акту ввода судно «Умыд» 01.09.2020 г. было передано ответчику, 15.11.2020 г., согласно, акту вывода судно возвращено истцу.

В соответствии с пунктом 20 части I Чартера, арендная плата составляет 3650 доллар США в сутки, не включая НДС 20%. Все платежи осуществляются в российских рублях по обменному курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации на дату платежа.

В соответствии с п. 15, 22, 28 части I Чартера, в адрес ООО «Вимар Оффшор» были направлены следующие счета и УПД:  счет №045/ УПД 0000051 от 01.09.2020 г.,  счет №052/ УПД 0000059 от 30.09.2020 г., счет №051/УПД №0000062 от 07.10.2020 г., счет №060/ УПД 0000069 от 31.10.2020 г., счет №061/ УПД 0000070 от 31.10.2020 г., счет №062/ УПД 0000071 от 16.11.2020 г.

 Общая сумма услуг, оказанных в рамках заключенного тайм – чартера от 28.07.2020 г. составила 351 377,47 доллар США и 56 875, 51 руб.

Согласно исковому заявлению по состоянию на 10.09.2021 г. за ответчиком числится задолженность в размере 98 597,47 долларов США и 56 875 руб. 51 коп.

В соответствии с пунктом 25 части I Чартера в случае просрочки платежа на сумму долга начисляется неустойка  - 0,1 % от недополученной суммы, но не более 10 % от суммы долга.

Между Обществом с ограниченной ответственностью «Каспиан ФИО2» (Исполнитель) и Обществом с ограниченной ответственностью «ВИМАР ОФФШОР" (Заказчик) 12.10.2020 г. заключен договор №388-2020-ВО

В соответствии с пунктом 1 Договора Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязательства по организации общественного питания, прачечных услуг по бытовому обслуживанию/ уборке жилых, административных и офисных помещений (Услуги), расположенных на борту плавучей гостиницы «Caspian Princess»

Подробный объем Услуг, а также сроки и стоимость их оказания согласовываются Сторонами в приложениях к настоящему Договору, являющихся неотъемлемой частью Договора. (п. 1.2 Договора)

В соответствии с пунктом 4.1. Приложения №1 к Договору, стоимость услуг составляет 1 860 руб. за человека, проживающего на плавучей гостинице в сутки, не включая НДС 20%. Окончательная стоимость складывается исходя из количества людей  Заказчика.

Истцом в адрес ответчика в соответствии с пунктом 5 приложения №1 к договору были направлены счет №063 и УПД №0000047 от 24.11.2020 г. на сумму 5 668 248 руб.

Пунктами 5.2, 5.3 приложения №1 Договора предусмотрено, что счета оплачиваются в течении 10 банковских дней после получения счета на оплату, но не позднее 15 числа месяца следующего за месяцем оказания услуг.

02.06.2021 г. ответчиком была произведена частичная оплата по счету №063 на сумму 800 000 руб. (платежное поручение №661301 от 02.06.2021 г.

Согласно исковому заявлению задолженность ООО «Вимар Оффшор» перед ООО «Каспиан ФИО2» составляет 4 868 248 руб.

28.04.2021 г. между сторонами заключено дополнительное соглашение №1 к договору №388-2020-ВО от 12.10.2020 г.

Пунктом 3 дополнительного соглашения от 28.04.2021 г. предусмотрено, что несвоевременная оплата услуг влечет за собой применение штрафных санкций в размере 0,5 процента в день от недополученной суммы, но не более 20 % от суммы долга.

В порядке досудебного урегулирования спора ООО «Каспиан ФИО2» обратилось к ООО «Вимар Оффшор» с претензией от 20.07.2021 г. с требованием оплатить образовавшуюся задолженность, однако требование об уплате долга добровольно не удовлетворено. 

Изложенные обстоятельства послужили основаниями обращения истца по первоначальному иску в суд с данным требованием. 

Исследовав имеющиеся в деле доказательства, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности на основании статьи 71 АПК РФ, суд пришел к выводу, что иск подлежит удовлетворению полностью, исходя из следующего. 

В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со статьей 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.

В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Статьей 632 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по договору аренды (фрахтования на время) транспортного средства с экипажем арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование и оказывает своими силами услуги по управлению им и по его технической эксплуатации.

Согласно статье 636 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено договором аренды транспортного средства с экипажем, арендатор несет расходы, возникающие в связи с коммерческой эксплуатацией транспортного средства, в том числе расходы на оплату топлива и других расходуемых в процессе эксплуатации материалов и на оплату сборов.

В соответствии со статьей 787 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору фрахтования (чартер) одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров и багажа.

Согласно пункту 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Статьей 198 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации предусмотрено, что по договору фрахтования судна на время (тайм-чартер) судовладелец обязуется за обусловленную плату (фрахт) предоставить фрахтователю судно и услуги членов экипажа судна в пользование на определенный срок для перевозок грузов, пассажиров или для иных целей торгового мореплавания.

В пункте 1 статьи 208 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации определено, что фрахтователь уплачивает судовладельцу фрахт в порядке и в сроки, которые предусмотрены Тайм-Чартер.

Факт нахождения буксира  «Сарбас» и судна «Умыд» в аренде у ответчика подтверждается материалами дела. 

В соответствии со статьей 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги. 

В силу статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.

Согласно статье 783 Гражданского кодекса Российской Федерации общие положения о подряде (статьи 702 - 729) и положения о бытовом подряде (статьи 730 - 739) применяются к договору возмездного оказания услуг, если это не противоречит статьям 779 - 782 настоящего Кодекса, а также особенностям предмета договора возмездного оказания услуг.

В соответствии с правилами статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. В обоснование иска истец представил в материалы дела договоры, акты. 

Факт исполнения истцом обязательств по тайм – чартерам от 28.02.2020 г. и 28.07.2020 г.  и договору №388-2020-ВО от 12.10.2020 г. и наличие задолженности ответчика перед истцом в общей сумме 231 752, 54 долларов США и 4 925 123 руб. 51 коп.  подтверждены представленными в материалы дела доказательствами, возражения ответчиком не заявлены. 

Доказательств погашения указанной суммы задолженности ответчиком не представлено. 

В соответствии с пунктом 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. 

Ответчик отзыв не направил, возражений по существу и размеру исковых требований не заявил. С учетом того, что доказательства выполнения ответчиком обязательств по оплате в полном объеме в материалах дела отсутствуют, суд пришел к выводу о том, что требования истца о взыскании с ответчика задолженности в сумме 231 752, 54 долларов США и 4 925 123 руб. 51 коп.  правомерны. 

На основании изложенного, требование истца о взыскании задолженности подлежит удовлетворению в заявленном размере.

Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика неустойки по тайм – чартерам от 28.02.2020 г. и 28.07.2020 г. в размере 98 253,24 Долларов США и по договору №388-2020-ВО от 12.10.2020 г. в размере 1 139 337 руб. 15 коп.

В соответствии с пунктом 25 части I Чартера в случае просрочки платежа на сумму долга начисляется неустойка  - 0,1 % от недополученной суммы, но не более 10 % от суммы долга.

Пунктом 3 дополнительного соглашения от 28.04.2021 г. к договору №388-2020-ВО от 12.10.2020 г. предусмотрено, что несвоевременная оплата услуг влечет за собой применение штрафных санкций в размере 0,5 процента в день от недополученной суммы, но не более 20 % от суммы долга.

Согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательства может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В силу пункта 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Расчет неустойки, представленной истцом, суд признает обоснованным, соответствующим фактическим обстоятельствам дела и считает требования истца законными и подлежащими удовлетворению в полном объеме. 

Государственная пошлина по иску составила 173 656 рублей. 

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Руководствуясь статьями 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Взыскать с ООО "Вимар Оффшор" в пользу ООО "Каспиан ФИО2"  сумму долга по  тайм -чартеру от 28.02.2020 г. и   28.07.2020 г. в размере  231 752, 54 долларов США и неустойку в  размере 98 253, 24 долларов США  в рублях Российской Федерации по курсу доллара США к рублю Российской Федерации, установленного Центральным Банком Российской Федерации на дату фактической оплаты.

Взыскать с ООО "Вимар Оффшор" в пользу ООО "Каспиан ФИО2"   сумму долга по  договору №388-2020-ВО от 12.10.2020 г.  в размере  4 925 123, 51 руб., неустойку в размере 1 139 337, 15 руб.,  а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 173 656 руб.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Астраханской области.

Информация о движении дела может быть получена на официальном интернет – сайте Арбитражного суда Астраханской области: http://astrahan.arbitr.ru

Судья

Т.В. Козина