ИМЕНЕМ  РОССИЙСКОЙ  ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А40-259396/19-131-2220

г. Москва

13 октября 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 06 октября 2020 года

Полный текст решения изготовлен 13 октября 2020 года

Арбитражный суд г. Москвы в составе: 

Председательствующего судьи Жбанковой Ю.В., единолично,

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1 Р-Д.А.,

рассмотрев в открытом  судебном заседании дело по иску

истец Sopexoil L.L.C. 

ответчик ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФАКТОРИ ТРЕЙД" 

третье лицо ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВУМН"

о взыскании 2 192 042 руб.

в заседании приняли участие:

от истца: ФИО2 по доверенности от 24.07.2020 г.

от ответчика: ФИО3 по приказу № 23 от 01.11.2013 г.

третье лицо: представитель не допущена к участию в деле

УСТАНОВИЛ:

Sopexoil L.L.C. обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФАКТОРИ ТРЕЙД"  о взыскании денежных средств в размере 34261,37 долл. США.

Представитель третьего лица ФИО4 по доверенности от 24.02.2020 г. не допущена к участию в деле в порядке ст. ст. 59, 61, 63 АПК РФ.

Через канцелярию суда 3-им лицом  представлены письменные пояснения на иск, заявление о пропуске срока исковой давности.

Истец поддержал исковые требования в полном объеме, против применения срока исковой давности возражал.

Ответчик исковые требования признал, против применения срока исковой давности возражал.

Изучив материалы дела, в том числе предмет и основание заявленного иска, доводы отзыва на иск, исследовав и оценив доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании всех имеющихся в деле доказательств, выслушав в судебном заседании полномочных  представителей сторон, которые поддержали и изложили свои позиции по делу, арбитражный суд пришел к выводу о том, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, 20.12.2013 между истцом и ответчиком был заключен Контракт FAKT/SOP-2014, предусматривающий ежемесячные поставки нефти на экспорт в адрес истца. В соответствии с условиями данного Контракта ежемесячно подписывается предварительное дополнение к Контракту, в котором определяется предварительный объем и условия поставки нефти в текущем месяце.

Предварительная цена рассчитывается по формуле, определенной в п. 3.1 Контракта и основывается на котировках месяца, предшествующего месяцу поставки.

После отгрузки товара подписывается окончательное дополнение по конкретной поставке, в котором определяется окончательный объем поставленной нефти, ее стоимость и дифференциал. Цена нефти рассчитывается как среднее арифметическое из 5 (пяти) котировок для Brent, опубликованных в «Piatt's Crude Oil Marketwire», следующих после даты коносамента (дата коносамента считается день 0), минус дифференциал.

Согласно п. 3.2 оплата за сырую нефть, поставленную по настоящему Контракту, должна осуществляться не позднее чем через 35 дней после даты коносамента, или не позднее чем через 35 дней после даты последнего акта приема-сдачи нефти при поставках нефти в Германию, Польшу, Чехию, Словакию, Венгрию и Югославию. Согласно п.3.4 Контракта по обоюдному согласию Продавец может попросить Покупателя осуществить Предоплату и/или Ранний платеж в течение 5-ти банковских дней против предоставления инвойса на Предоплату и/или Ранний платеж. В случае осуществления Покупателем вышеуказанной Предоплаты Продавец обязуется оплатить Покупателю сумму, рассчитанную как LIBOR+5% от суммы платежа за период с даты предоплаты до даты платежа, предусмотренной Контрактом, из расчета 360 дней в году.

В октябре 2014 г. предварительная цена нефти была определена дополнением VUMN-9 от 23.09.2014 г. (Приложение 2) на основании котировок Brent за период 15.09.2014-19.09.2014 г. и составила 96,995 долларов США за баррель США нетто. Общая стоимость нефти по дополнению составила 3 569 310,00 долларов США. По указанному дополнению были произведены следующие предоплаты: 01.10.2014 г. перечислена сумма 1 150 000,00 долларов США, 22.10.2014 была перечислена сумма 1 910 000,00 долларов США. Поставка произошла 30.10.2014 г. Датой платежа, согласно п. 3.2 Контракта, является 01.12.2014 г. При этом согласно п.3.4 Контракта начислены проценты за осуществленные предоплаты в суммах 9 545,51 долл.США и 10 115,63 долларов США соответственно. На данные суммы Истцом выставлены инвойсы от 07.11.2014 г. (Приложение 3, Приложение 4). По окончании отгрузки, по истечению котировального периода, на основании котировок Brent за период 31.10.2014-06.112014 г., было подписано дополнение VUMN-9/9 от 07.11.2014 г. (Приложение 5), в котором окончательная стоимость нефти с поставкой в октябре 2014 г. составила 3 071 986,30 долларов США. На основании указанного дополнения Ответчиком выставлен инвойс VUMN-9 от 07.11.2014. 01.12.2014 был осуществлен окончательный расчет в сумме 11 986,30 долларов США.

Таким образом, истец полностью выполнил свои обязанности по оплате приобретенной нефти. В свою очередь, ответчик должен был перечислить 19 661,14 долларов США в счет процентов за предоплату, рассчитанные, как LIBOR+5% от суммы платежа за период с даты Предоплаты до даты окончательного расчета. На сегодняшний момент, несмотря на неоднократные письма истца, средства на счет не перечислены.

Аналогично, в ноябре 2014 г. предварительная цена нефти была определена дополнением VUMN-10 от 28.10.2014 г. (Приложение 6) на основании котировок Brent за период 21.10.2014-27.10.2014 г., и составила 85,805 долларов США за баррель США нетто. Общая стоимость нефти по дополнению составила 3 051 206,33 долларов США. По указанному дополнению были произведены следующие предоплаты: 05.11.2014 г. перечислена сумма 950 000,00 долларов США, 19.11.2014 была перечислена сумма 1700 000,00 долларов США. Поставка произошла 28.11.2014 г. Датой платежа, согласно п. 3.2 Контракта, является 29.12.2014 г. При этом согласно п.3.4 Контракта начислены проценты за осуществленные предоплаты в суммах 7 482,64 долл.США и 9 980,65 долларов США соответственно. На указанные суммы Истцом выставлены инвойсы от 08.12.2014 г. (Приложение 7, Приложение 8). По окончании отгрузки, по истечении котировального периода, на основании котировок Brent 01.12.2014-05.12.2014, было подписано дополнение VUMN-10/10 от 08.12.2014 г. (Приложение 9), в котором окончательная стоимость нефти с поставкой в ноябре 2014 г. составила 2 462 360,74 долларов США. На основании указанного дополнения был выставлен инвойс VUMN-10 от 08.12.2014 г. (Приложение 10).

Таким образом, истец полностью выполнил свои обязанности по оплате приобретенной нефти. При этом, сумма предоплаты, перечисленной в адрес ответчика, превысила стоимость нефти на 187 639,26 долларов США. В свою очередь, ответчик должен был перечислить 17 463,29 долларов США в счет процентов за предоплату, рассчитанные, как LIBOR+5% от суммы платежа за период с даты предоплаты до даты окончательного расчета. На сегодняшний момент, несмотря на неоднократные письма истца, средства на счет не перечислены.

Кроме этого, на сумму излишне перечисленных средств за поставку в ноябре 2014 г. в сумме 187 639,26 долларов США на дату 16.03.2015 г. начислены проценты, рассчитанные как LIBOR+5%, в сумме 2074,62 долларов США. Инвойс от 16.03.2015 г. на указанную сумму прилагается. (Приложение 11).

Итого, сумма задолженности ответчика перед истцом составляла 226 838,31 долларов США, что по курсу ЦБ РФ на 13.03.2015 г. составляет 13 827 949,99 руб. (тринадцать миллионов восемьсот двадцать семь тысяч девятьсот сорок девять рублей 99 коп.). Данный факт подтверждается актом сверки взаимных расчетов между ООО «Фактори Трейд» и Sopexoil LLC, подписанным 16.03.2015 г. (Приложение 15)

16 марта 2015 года Третейским судом при Нижегородской региональной общественной организации социальной поддержки «БЛАСП» (НРООСП «БЛАСП») вынесено решение по делу 160315, по которому с ООО «Фактори Трейд» в пользу Сопексойл Л.Л.С. взыскано:

проценты за предоплату по инвойсам от 07.11.2014 г. (Приложение 7, Приложение 8), в соответствии с п. 3.4 Контракта FAKT/SOP-2014 от 20.12.2013 г. в размере 1 198 533,26 рублей (один миллион сто девяносто восемь тысяч пятьсот тридцать три руб. 26 коп.), что эквивалентно 19 661,14 (девятнадцать тысяч шестьсот шестьдесят одна целая 14 сотых) долларов США по курсу ЦБ на 13.03.2015 г.

проценты за предоплату по инвойсам от 08.12.2014 г. (Приложение 17, Приложение 18), в соответствии с п. 3.4 Контракта FAKT/SOP-2014 от 20.12.2013 г. в размере 1 064 553,43 руб. (один миллион шестьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят три рубля 43 коп.), что эквивалентно 17 463,29 (семнадцать тысяч четыреста шестьдесят три целых 29 сотых) долларов США по курсу ЦБ РФ на 13.03.2015 г.

3.проценты за предоплату по инвойсу от 16.03.2015 г. (Приложение 22), в соответствии с п. 3.4 Контракта FAKT/SOP-2014 от 20.12.2013 г. в размере 126 467,80 руб. (сто двадцать шесть тысяч четыреста шестьдесят семь рублей 80 коп), что эквивалентно 2 074,62 (две тысячи семьдесят четыре целых 62 сотых) долларов США по курсу ЦБ РФ на 13.03.2015 г.

4.излишне перечисленные средства за поставку в ноябре 2014 г. в сумме11438 395,50 руб. (одиннадцать миллионов четыреста тридцать восемь тысяч триста девяносто пять рублей 47 коп.), что эквивалентно 187 639,26 (сто восемьдесят семь тысяч шестьсот тридцать девять целых 26 сотых) долларов США по курсу ЦБ РФ на 13.03.2015 г.

5.расходы по уплате третейского сбора в размере 223 279 (двести двадцать три тысячи двести семьдесят девять) рублей 50 коп.

Фактическое погашение задолженности ООО «Фактори Трейд» перед Сопексойл Л.Л.С. произошло 10 октября 2016 г. была произведена выплата в сумме 48 545,06 долларов США в счет погашения вышеуказанной задолженности. Согласно условиям контракта FACT/SOP-2014 от 20.12.2013 г. на 10.10.2016 г. начислены проценты по ставке LIBOR+5% на сумму 19 645,80 долларов США (см. Инвойс от 10.10.2016 г.). Из указанного платежа были погашены проценты в сумме 19 645,80 долларов США, остаток в сумме 28 899,26 долл. США был отнесен в счет погашения задолженности по начисленным процентам, согласно решению Третейского суда.

06.12.2017 г. была погашена задолженность в сумме 178 293,25 долларов США. Согласно условиям контракта FACT/SOP-2014 от 20.12.2013 г. на указанную дату были начислены проценты по ставке LIBOR+5% из расчета 226 838,31 долл.США + 19 645,80 долл.США - 48545,06 долл. США, итого 14 615,57 долларов США (см.Инвойс от 06.12.2017 г.).

Таким образом, сумма задолженности ООО «Фактори Трейд» составляет 34 261,37 долларов США.

05 января 2019 в адрес ООО «Фактори Трейд» была направлена претензия на сумму 34 261,37 долларов США.

В соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенные действия, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона и односторонний отказ от их исполнения не допускается за исключением случаев, предусмотренных законом.

На основании изложенного, требование истца обоснованно и подлежит удовлетворению.

Ответчиком прямо не оспорены доводы иска, в связи с чем, в силу ч. 3 и 3.1. ст. 70 АПК РФ они считаются признанными ответчиком, и в дополнительном доказывании не нуждаются.

При этом, доводы 3-его лица по иску, изложенные в пояснениях на иск, не могут служить основанием к отказу в иске в полном объеме, поскольку указанные 3-им лицом по иску обстоятельства не опровергают представленных истцом по иску доказательств, подтверждающих правомерность исковых требований.

Заявление 3-его лица о применении срока исковой давности  судом не может быть принято во внимание, поскольку в силу статьи 44 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонами в арбитражном процессе являются истец и ответчик (часть 1). Истцами являются организации и граждане, предъявившие иск в защиту своих прав и законных интересов (часть 2). Ответчиками являются организации и граждане, к которым предъявлен иск (часть 3).

В силу пункта 2 статьи 199 Гражданского кодекса Российской Федерации истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

В соответствии со ст.ст. 102 и 110 АПК РФ госпошлина по иску относится на ответчика в полном объеме. 

С учетом изложенного, на основании  ст.ст. 12, 307, 309, 310, 506, 516, 523, 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст.ст. 4, 27, 65-68, 71, 102,  110, 121, 123, 156, 167-171, 176, 180, 181, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФАКТОРИ ТРЕЙД" (адрес: 105082, 

<

...>, ПОМЕЩЕНИЕ IIIA, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, дата регистрации 09.07.2008) в пользу Sopexoil L.L.C. (адрес: 06824, США, штат Коннектикут, Фэрфилд, Пэнси-Роуд, 255) денежные средства в размере 34261,37 долл. США и расходы по оплате государственной пошлины в размере 33 960 руб.

Взыскание сумм в иностранной валюте произвести по курсу Банка России на день исполнения решения.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия. 

  Судья                                                                              Ю.В.Жбанкова