100078_531764 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ 

ул. Большая Советская, д. 30/11, г.Смоленск, 214001  

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru  

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16  

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ  

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ Р Е Ш Е Н И Я

 

город Смоленск  30.07.2019 Дело № А62-1427/2017  

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Яковлева Д.Е., 

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи  Скосаревой М.В., рассмотрев в судебном заседании дело по исковому  заявлению  

общества с ограниченной ответственностью «Транском» (ОГРН  

<

***>; ИНН 

<

***>)  

к OÜ CARGOBALT TRANSPORT (регистрационный код 12645446), 

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно  предмета спора, общество с ограниченной ответственностью «СФЕРА»  (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)  

о взыскании задолженности и пени, при участии в судебном заседании: 

от истца: не явились, извещены надлежащим образом, имеется письменное  ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя;  

от других лиц: не явились, извещены надлежащим образом;  

руководствуясь статьями 110, 167 - 171 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, суд  

Р Е Ш И Л:

взыскать с OÜ CARGOBALT TRANSPORT (регистрационный код 12645446)  в пользу общества с ограниченной ответственностью «Транском» (ОГРН  

<

***>; ИНН 

<

***>) 631,50 евро основного долга, 252,60 евро  пени, а также 2171,00 российских руб. судебных расходов по уплате  государственной пошлины.  

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Транском»  (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) из федерального бюджета 217,23  руб. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от  13.02.2017 № 168.  

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную  силу.  

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в  течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию –  

Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г.Тула), в течение двух  месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную  инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при  условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда  апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в  восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд  Смоленской области.  

Судья Д.Е. Яковлев