АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

 

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А53-23978/24

29 октября 2024 года

г. Ростов-на-Дону

 

Резолютивная часть решения объявлена   22 октября 2024 года

Полный текст решения изготовлен            29 октября 2024 года

 

Арбитражный суд Ростовской области в составе судьи Жигало Н. А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Иванищевым А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А53-23978/24 по иску общества с ограниченной ответственностью «Ю1» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «ЮГЭКОСЕРВИС+» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

о взыскании компенсации, 

 

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Ю1» обратилось в Арбитражный суд Ростовской области к обществу с ограниченной ответственностью «ЮГЭКОСЕРВИС+» с исковым заявлением о взыскании компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое произведение в сумме 60 000 рублей, почтовых расходов в сумме 169,20 рублей.

Истец, ответчик явку представителей в судебное заседание не обеспечили, о дате и времени судебного заседания извещены надлежащим образом.

Дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуально кодекса Российской Федерации (далее также АПК РФ) в отсутствие истца и ответчика.

Исследовав материалы дела, суд установил следующее.

Как следует из материалов дела, на странице расположенной по адресу https://doctor123.ru/stati/bolit-pravyy-bok-posle-alkogolya.html , размещено фотографическое произведение "Боль в боку", владельцем сайта с доменным именем doctor-123.ru является ООО «ЮГЭКОСЕРВИС+».

Автором указанного фотографического произведения является Мельников Дмитрий.

Между ФИО1 и ООО «Ю1» заключен договор доверительного управления № 178140823 от 03.08.2023, в соответствии с которым автор передает доверительному управляющему в доверительное управление права на созданные автором фотографические произведения, а доверительный управляющий обязуется осуществлять управление имуществом в интересах автора.

Перечень фотографических произведений, права на которые передаются в доверительное управление, указан сторонами в приложении к договору.

Автор является выгодоприобретателем по договору.

Владельцем исключительных интеллектуальных прав и авторских прав на произведения остается автор, право собственности на исключительные интеллектуальные права и авторские права от автора к доверительному управляющему не переходят.

Права на фотографические произведения передаются в доверительное управление на срок 1 (один) год (пункт 2.1. договора).

Пунктом 3.3.2. договора предусмотрено, что доверительный управляющий имеет право совершать сделки, с нарушителями прав автора, направленные на получение выплаты от пользования правами на фотографические произведения, в том числе заключать лицензионные договоры с неограниченным кругом лиц на предоставление права использования фотографических произведений автора е сохранением за доверительным управляющим права выдачи лицензий другим лицам (простая (неисключительная) лицензия).

Доверительный управляющий имеет право выявлять нарушения прав на фотографические произведения (пункт 3.3.3 договора).

Согласно пункту 3.3.4 договора в случае выявления нарушений прав на фотографические произведения и в целях их защиты, доверительный управляющий вправе требовать всякого устранения нарушения прав на фотографические произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации, а именно: направлять нарушителям претензии с требованием прекращения нарушения прав и выплаты компенсаций за нарушение прав, от своего имени предъявлять иски в суд, связанные с защитой прав и законных интересов автора, совершать от своего имени любые иные действия, связанные с защитой прав и законных интересов автора.

Факт использования ответчиком фотографического произведения путем его доведения до всеобщего сведения на принадлежащем ему веб-сайте в сети Интернет подтвержден материалами дела и ответчиком не оспаривается.

Истцом в рамках досудебного порядка урегулирования спора в адрес ответчика направлялась претензия с требованием прекратить использование произведения, оплатить компенсацию, которая оставлена без удовлетворения.

К результатам интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствам индивидуализации, которым предоставляется правовая охрана, статья 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее  также ГК РФ) относит произведения науки, литературы и искусства.

В силу статьи 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие)

В пункте 1 статьи 1255 ГК РФ установлено, что интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. Пунктом 2 статьи 1255 ГК РФ установлено, что автору произведения принадлежат исключительное право на произведение, право авторства, право автора на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование произведения.

Согласно пункту 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, аудиовизуальные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.

Исходя из пункта 1 статьи 1270 ГК РФ, автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в п. 2 этой статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно пункту 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1259 ГК РФ для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Исключительные права могут передаваться авторами по различным основаниям: по договору авторского заказа (статья 1288 ГК РФ), по договору об отчуждении исключительного права (абзац 2 пункт 1 статьи 1240 ГК РФ), по лицензионному договору (абзац 3 пункта 1 статьи 1240 ГК РФ), в порядке создания служебного произведения (статья 1295 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.

Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается Кодексом.

В силу статьи 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;

3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Согласно иску ООО «Ю1» определило размер компенсации в двукратном размере стоимости права использования произведения, взяв за основу стоимость иных фотографических произведений автора ФИО1.

Вместе с тем, стоимость иных фотографий ФИО1 не является стоимостью права использования спорной фотографии.

В соответствии с Условиями использования "стокового сервиса" ShutterStock, расположенного в телекоммуникационной сети "интернет" по адресу: https://www.shutterstock.com/ (пункт 5.2), загружая свой контент, автор предоставляет Shutterstock ограниченную, всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию и право копировать, передавать, распространять, публично исполнять и демонстрировать (всеми известными или созданными в дальнейшем средствами массовой информации), а также создавать производные работы на основе такого контента автора с целью предоставления автору возможности редактировать и демонстрировать его контент с использованием Сайта. Описанные лицензии девствуют до тех пор, пока автор не удалит материалы с сайта. В этом случае действие лицензии будет прекращено в течение коммерчески обоснованного периода времени.

На сайте размещено Лицензионное соглашение ShutterStock, которое предоставляет собой юридическое соглашение между лицом, которое обращается к Сайту.

По указанному соглашению ShutterStock предоставляет неисключительное право использовать, изменять (за исключением случаев, прямо запрещенных в настоящем документе) и воспроизводить визуальный контент по всему миру бессрочно, как это прямо разрешено соответствующей лицензией.

Из содержания подпункта i пункта 1.1 Лицензионного соглашения ShutterStock (лицензия на визуальные материалы) лицензия на изображение предоставляет право использования изображения в виде цифрового воспроизведения, в том числе на веб-сайтах.

По смыслу подпункта d пункта 1.5 Лицензионного соглашения Shutterstock в связи с любым другим использованием отснятого материала или изображений, кроме использования в связи с новостными репортажами или если это коммерчески разумно, не требуется указывать авторские права.

В соответствии со сведениями сайта, устанавливается стоимость годовой подписки на лицензии на изображения, подразумевая неограниченное использование скачанных фотографий.

Следовательно, "стоковый сервис" ShutterStock предполагает предоставление пользователям права использования фотографических произведений на условиях бессрочной, безвозмездной и неисключительной сублицензии с правом не указывать автора фотографического произведения.

Из условий предоставления услуг и лицензионного соглашения, размещенных платформой ShutterStock, условий стандартной лицензии, представленных как третьим лицом, так и ответчиком в материалы дела следует, что авторы размещают фотографии за плату. При размещении присоединяются к условиям, в соответствии с которыми предоставляют неисключительную лицензию на территории всего мира на использование размещаемых материалов, (в настоящем случае фотографий), в связи с чем компания, предоставив фотографии, лицензировала спорные изображения.

Из материалов дела следует, что автор фотографического произведения самостоятельно размещает спорное фотографическое изображение «боль в боку» на сайте фотобанка https://www.shutterstock.com , где стоимость при максимальной подписке без ограничений использования по сроку изображения стоит 29$, одно изображение стоит 14,50$ по состоянию на 26.09.2024.

Согласно типовым условиям соглашений о лицензировании материалов фотобанков, загрузка файла, с указанных интернет-ресурсов, включая фотографические изображения, сопровождается стандартной лицензией, которая разрешает использовать загруженные материалы, любым способом, который не запрещен. При этом под термином "использовать" понимается копирование, воспроизведение, изменение, редактирование, синхронизация, исполнение, показ, вещание, публикация или иное использование.

Учитывая выбранный истцом способ определения компенсации по пункту 3 статьи 1301 ГК РФ, суд полагает возможным определить размер компенсации в размере 2679 рублей 25 копеек, исходя из следующего расчета: 14,50$ (стоимость спорного изображения на ShutterStock) х 2 (двукратная стоимость). Поскольку ответчиком представлен скриншот фотобанка о стоимости спорной фотографии по состоянию на 26.09.2024. суд полагает возможным при определении размера компенсации учитывать курс доллра США по отношению к рублю на дату выполнения скриншота. По состоянию  на 26.09.2024 курс доллара составлял 92,3880 руб.

Определенная судом компенсация соответствует реальной рыночной стоимости именно спорного произведения. Иная стоимость фотографии истцом не доказана..

Истцом заявлено требование о взыскании почтовых расходов в сумме 169 рублей 20  копеек почтовых расходов.

На основании статьи 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В соответствии с положениями статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В силу части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

В подтверждение факта несения расходов по оплате услуг по отправлению почтовой корреспонденции истцом в материалы дела представлены квитанции почты России, реестры.

Учитывая изложенное, почтовые расходы подлежат удовлетворению пропорционально удовлетворенным требованиям.

По правилам статьи 110 АПК РФ судебные расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика пропорционально удовлетворенным исковым требованиям.

Руководствуясь статьями 110, 167-176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

Р Е Ш И Л:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЮГЭКОСЕРВИС+» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Ю1» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 2679 рублей 25 копеек компенсации за незаконное использование фотографии, 107 рублей 28 копеек судебных расходов по уплате государственной пошлины, 7 рублей 55 копеек почтовых расходов.

Отказать в удовлетворении остальной части исковых требований.

Решение суда по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения через суд, принявший решение.

Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в кассационном порядке в Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня вступления в законную силу решения через суд, принявший решение, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

 

Судья                                                                                               Жигало Н. А.