АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru   e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А60-6614/2017

23 мая 2017 года

г. Екатеринбург

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Н.В. Гнездиловой рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения  - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Верх-Исетском районе г. Екатеринбурга  

к обществу с ограниченной ответственностью «Сосьва-Лес» 

о взыскании  273 руб. 24 коп.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, о принятии заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены арбитражным судом надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда. 

Отводов суду, ходатайств не заявлено. 

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Верх-Исетском районе г. Екатеринбурга   обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Сосьва-Лес» о взыскании  финансовых санкций в размере 273 руб. 24 коп. за представление неполных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования  за 9 месяцев 2013 года.

Заинтересованное лицо  возражений по существу заявленных требований не представило.

Рассмотрев материалы дела,  суд 

УСТАНОВИЛ:

В соответствии с п.2 ст. 14 Федерального закона от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщиков документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Согласно п.1 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. 

В соответствии со ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (в ред. от 08.12.2010) страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения, предусмотренные п. 2 данной статьи.

Отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год.

За непредставление в установленные сроки необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования сведений либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах к такому страхователю применяются финансовые санкции в виде взыскания 5 процентов от суммы страховых взносов, начисленной к уплате в Пенсионный фонд Российской Федерации за последние три месяца отчетного периода, за который не представлены в установленные сроки либо представлены неполные и (или) недостоверные сведения о застрахованных лицах. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке  (ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (в редакции от 28.12.2013).

Из материалов дела следует, что в ходе выездной проверки ООО «Сосьва-Лес», проведенной с 17.11.2015 г. по 31.12.2015 г., УПФР в Верх-Исетском районе города Екатеринбурга Свердловской области (далее - Управление) установлено, что страхователь представил неполные сведения индивидуального (персонифицированного) учета за отчетный период 9 месяцев 2013 года. Обществом не были представлены анкеты застрахованных лиц на 1 работника, с которым был заключен срочный трудовой договор продолжительностью не менее 6 месяцев: ФИО1 В результате действий лица, не представившего анкеты, указанный работник не прошел регистрацию в системе обязательного пенсионного страхования, на него не был открыт лицевой счет и не представлялись сведения индивидуального (персонифицированного) учета, что нарушило его права и законные интересы.

По результатам выездной проверки Управлением составлен акт выездной проверки № 075/028/2206-2015 от 29.02.2016 г. Акт выездной проверки, а также Уведомление об ошибках и расхождениях от 29.02.2016 г. были вручены главному бухгалтеру (по доверенности). Однако достоверные сведения индивидуального (персонифицированного) учета представлены не были.

Факт правонарушения зафиксирован в акте об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № 14 от 21.06.2016.

На основании акта проверки органом Пенсионного фонда Российской Федерации вынесено решение № 14 от 28.07.2016 года о привлечении ООО «Сосьва-Лес» к ответственности в соответствии со ст.17 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в виде финансовых санкций в размере 273 руб. 24 коп.

Требование № 14 от 25.08.2016 года о добровольной уплате штрафа в установленный срок не исполнено.

На дату рассмотрения дела в суде штраф заинтересованным лицом не уплачен.

Сроки и порядок привлечения к ответственности не нарушены; обстоятельств, исключающих вину лица в нарушении требований законодательства или смягчающих ответственность, не установлено, в связи с чем требования заявителя подлежат удовлетворению в полном объеме.

В порядке распределения судебных расходов с заинтересованного лица в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина  в размере 2000 руб. 

На основании изложенного, руководствуясь  ст.ст. 110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

РЕШИЛ:

Требования Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Верх-Исетском районе г. Екатеринбурга удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Сосьва-Лес» (место нахождения – 620014, 

<

...>; ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>) в бюджет  Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в размере 273 (Двести семьдесят три) руб. 24 коп. 

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Сосьва-Лес» (место нахождения – 620014, 

<

...>; ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 (Две тысячи) руб.

Решение по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, подлежит немедленному исполнению.

Указанное решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

Судья                                                                                    Н.В. Гнездилова