АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ 

Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ 

г. Элиста 

04 февраля 2020 года Дело № А22–3504/2019  

Судья Арбитражного суда Республики Калмыкия Джамбинова Л.Б., при ведении  протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,  рассмотрев в судебном заседании материалы дела по исковому заявлению  Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО),  Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению  смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности»  (ВОИС) к обществу с ограниченной ответственностью «Кураж» (ИНН/ОГРН –  

<

***>, 1060814077554) о взыскании компенсации за нарушение исключительных  прав авторов музыкальных произведений, исполнителей и изготовителей фонограмм,  

Руководствуясь ст.ст. 110, 167, 168, 169, 170, 171, 176, 180, 181 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

Исковые требования общероссийской общественной организации «Российское  авторское общество» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), общероссийской  общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами  «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (ОГРН 

<

***>,  ИНН 

<

***>) удовлетворить.  

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Кураж» (ИНН/ОГРН –  

<

***>, 1060814077554) в пользу общероссийской общественной организации  «Российское авторское общество» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  задолженность в сумме 140000 руб. для последующей выплаты в пользу  правообладателей:  

Кравцов П.Е. Кравцов П.Е. Элджей  

2 «Listen to your Gessle Per Persson Mats Roxette Emi Music  

heart» Hakan, Persson Arne International  Mats Arne services  

limited 

3 «Фаина» ФИО4 ФИО5 Бари  

Валентинович Каримович  , ФИО6  

Бари Каримович 

4 «Daddy Cool» Reuther Franz Maye Hans- Boney M Sony Music  

Joerg Entertainment 

5 «You’re my Bohlen Dieter Bohlen Dieter Modern Sony Music  

heart, You’re Talking Entertainment  my soul»  

6 «Номер1» ФИО7 ФИО7 Artik&Asti ФИО8 ФИО9, Hait Игоревич, Hait  

Irada Eden Irada Eden 

7 «Белые розы» ФИО10 ФИО10 ФИО11 ФИО12  

Борисович Борисович Васильевич  

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Кураж» (ИНН/ОГРН –  

<

***>, 1060814077554) в пользу общероссийской общественной организации  «Российское авторское общество» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) расходы по  уплаченной государственной пошлине в размере 5200 руб.  

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Кураж» (ИНН/ОГРН –  

<

***>, 1060814077554) в пользу общероссийской общественной организации  «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская  организация интеллектуальной собственности» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  задолженность в сумме 174000 руб. для последующей выплаты в пользу  правообладателей:  

Название Авторы музыки  Авторы текста  Исполнители  Изготовители  

музыкального фонограмм   произведения   

1 «Дисконнект» ФИО2, ФИО2, ФИО3, ИП ФИО3  

ФИО3 ФИО3 Элджей 

2 «Listen to your Gessle Per Persson Mats Roxette Emi Music  

heart» Hakan, Persson Arne International  

Mats Arne services 

limited 

3 «Фаина» ФИО4 На-На ФИО6  

Андрей Бари 

Валентинович Каримович 

, ФИО6 Бари 

Каримович  

4 «Daddy Cool» Reuther Franz Maye Hans- Boney M Sony Music  

Joerg Entertainment 

5 «You’re my Bohlen Dieter Bohlen Dieter Modern Sony Music 

heart, You’re Talking Entertainment  my soul»  

6 «Номер1» ФИО7 ФИО7 Artik&Asti Селф Мэйд  

ФИО13 

Игоревич, Hait Игоревич, Hait Irada Eden Irada Eden 

7 «Белые розы» ФИО10 ФИО10 ФИО11 ФИО11  

ФИО14 Борисович Борисович Васильевич 

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Кураж» (ИНН/ОГРН –  

<

***>, 1060814077554) в пользу общероссийской общественной организации  «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская  организация интеллектуальной собственности» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  расходы по уплаченной государственной пошлине в размере 6220 руб.  

Возвратить общероссийской общественной организации «Российское авторское  общество» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) из федерального бюджета излишне  уплаченную по платежному поручению от 31.07.2019 № 57272 государственную пошлину  в размере 2600 рублей.  

Настоящий судебный акт является основанием для возврата государственной  пошлины.  

Решение может быть обжаловано в течение одного месяца после его принятия в  порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ, в Шестнадцатый Арбитражный  апелляционный суд (г. Ессентуки) через Арбитражный суд Республики Калмыкия.  

Решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа (г.  Краснодар) в порядке, предусмотренном главой 35 АПК РФ, при условии, что оно было  предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд  апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы, через Арбитражный суд Республики Калмыкия.  

В соответствии с ч. 2 ст. 257 и ч. 1 ст. 275 АПК РФ апелляционная и кассационная  жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанций через  арбитражный суд, принявший решение.  

Судья Л.Б. Джамбинова