АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ОКРУГА

 

Пушкина ул., д. 45, г. Хабаровск, 680000, официальный сайт: www.fasdvo.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ Ф03-4945/2024

24 октября 2024 года

г. Хабаровск

Резолютивная часть постановления объявлена 23 октября 2024 года.

Полный текст постановления изготовлен 24 октября 2024 года.

Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:

председательствующего судьи Кондратьевой Я.В.

судей Камалиевой Г.А., Серги Д.Г.

при участии:

от ПАО «ТрансКонтейнер»: ФИО1, представитель по доверенности от 15.02.2024 № Ц/2024/НКП ДВОСТ-118;

рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Транспортно-Логистический центр»

на решение от 17.05.2024, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2024

по делу №  А73-20440/2023 Арбитражного суда Хабаровского края

по иску публичного акционерного общества «ТрансКонтейнер»                     

к обществу с ограниченной ответственностью «Транспортно-Логистический центр» 

третье лицо: открытое акционерное общество «Российские железные дороги» 

о взыскании 2 102 600 руб.  

УСТАНОВИЛ:

публичное акционерное общество «Трансконтейнер» (далее – ПАО «Трансконтейнер») обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Транспортно-Логистический центр» (далее – ООО «ТЛЦ») о взыскании задолженности по договору транспортной экспедиции от 28.12.2018                        № НКП ДВЖД-854255 в размере 2 097 600 руб., штрафа за односторонний отказ от услуг по заказу № 30673619 в сумме 5000 руб.

Определением от 06.02.2024 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено открытое акционерное общество «Российские железные дороги» (далее – ОАО «РЖД»).

Решением от 17.05.2024, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2024, исковые требования удовлетворены.

ООО «ТЛЦ», не согласившись с вынесенными судебными актами, обратилось в Арбитражный суд Дальневосточного округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить, принять по делу новый судебный акт. В обоснование жалобы заявитель приводит доводы о нарушении истцом сроков исполнения обязательств, а именно указывает на прибытие контейнеров на станцию Тальцы в период с 13.10.2022 по 09.11.2022, что сделало невозможным дальнейшее отправление контейнерного поезда на станцию Забайкальск в связи с истечением действия заявки по форме ГУ-12, имеющейся у грузоотправителя ответчика.

В отзыве на кассационную жалобу ПАО «Трансконтейнер», а также в судебном заседании, приводит свои возражения против ее доводов и просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения.

ОАО «РЖД» в отзыве на кассационную жалобу также высказали свою правовую позицию по делу.

Судом округа 22.10.2024 удовлетворено ходатайство ООО «ТЛЦ» об участии в судебном заседании Арбитражного суда Дальневосточного округа путем использования системы веб-конференции.

В назначенные дату и время открыто онлайн-заседание, обеспечена возможность дистанционного участия в процессе, средства связи суда кассационной инстанции воспроизводят видео- и аудиосигнал надлежащим образом, технические неполадки отсутствуют, однако представитель                ООО «ТЛЦ» к онлайн-заседанию не подключился.

Поскольку судом округа организована возможность дистанционного участия заявителя кассационной жалобы в судебном заседании посредством веб-конференции (онлайн-заседание), но представитель ООО «ТЛЦ» своим процессуальным правом принять участие в судебном заседании кассационного суда посредством системы веб-конференции не воспользовался, позиция стороны полно и подробно изложена в кассационной жалобе, его неявка не препятствует рассмотрению кассационной жалобы.

Изучив материалы дела, проверив законность обжалуемых актов исходя из доводов кассационной жалобы и возражений на нее, Арбитражный суд Дальневосточного округа считает, что оснований для их отмены, предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), не имеется.

Как установлено судами и усматривается из материалов дела, между  ПАО «Трансконтейнер» и ООО «ТЛЦ» (клиент) заключен договор                 от 28.12.2018 №НПК ДВЖД-854255 в силу пунктов 1,2 которого, клиент подтверждает, что ознакомился, принимает и обязуется руководствоваться Общими, Специальными и Коммерческими условиями оказания услуг транспортной экспедиции, разработанными ПАО «Трансконтейнер» и размещенными для ознакомления в свободном доступе в сети интернет на веб-сайте: https://trcont.com/our-services/onlinc/pro, а также на информационных стендах ПАО «Трансконтейнер», а ПАО «Трансконтейнер» обязуется на возмездной основе по заказу клиента оказать комплекс транспортно-экспедиционных и иных услуг, связанных с перевозкой грузов, необходимых для ее осуществления, включающий набор связанных либо не связанных между собой технологических операций на различных плечах перевозки.

Срок действия договора начинает течь с даты его подписания и действует до 31.12.2018 с автоматическим продлением на каждый последующий календарный год (далее – договор).

Разделом 1 Общих условий  оказания услуг транспортной экспедиции определено понятие непрерывного маршрута: перевозка груза или порожнего оборудования, организованная по системе маршрутов (звеньев логистической цепи), основанной на движении транспортного оборудования в одном направлении по замкнутой линии, представляющей собой заранее установленный путь следования транспортного оборудования между начальным и конечным пунктами, при условии, что их более одного.

В соответствии с пунктом 2.1.7 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции ПАО «Трансконтейнер» обязано обеспечивать предоставление для перевозки грузов технически исправных и коммерчески пригодных транспортных средств, вагонов и/или контейнеров ПАО «Трансконтейнер» в количестве и сроки, а также в пунктах, согласованных в заказе и/или определенных релизом.

В свою очередь в обязанности клиента входит предъявление к перевозке грузов в сроки, согласованные в заказе; получение / возврат вагонов и/или контейнеров ПАО «Трансконтейнер» в соответствии с условиями релиза и/или заказа (подпункт 2.3.4 пункта 2.3 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции).

Пунктами 5.1, 5.5, 5.12 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции определена стоимость услуг, которая зависит от маршрута, объемов перевозимых грузов, иных параметров перевозки и определяется количеством и видом выбранных клиентом и согласованных сторонами в заказе услуг. Стоимость услуг рассчитывается по установленным ПАО «Трансконтейнер» ставкам. Клиент, если иное не установлено договором, производит 100% предварительную оплату услуг. Оплата дополнительных расходов осуществляется в течение пяти рабочих дней с даты получения от ПАО «Трансконтейнер» соответствующего счета на оплату.

В соответствии с пунктом 2.4.4 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции клиент вправе отказаться от услуг, согласованных в заказе, в любое время полностью или частично; при этом применяются последствия, предусмотренные пунктом 6.15 Общих условий.

В случае одностороннего отказа от заказа (услуг) полностью или частично сторона вправе предъявить, а другая сторона обязана оплатить убытки, вызванные отказом, и штраф в размере 10% понесенных другой стороной затрат. В целях достижения соглашения о размере убытков и упрощения процедуры взыскания сумма указанных штрафа и убытков совокупно в рамках заказа рассчитана в размере 5 000 руб. при стоимости согласованных, но не оказанных услуг от 50 000 руб. до 100 000 руб. (пункт 6.15 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции).

На основании запроса клиента от 14.09.2022 исх.№14/09-05                       ПАО «Трансконтейнер» решением от 22.09.2022 №ЦКПЦЛ-11-106/6 согласовало льготную ставку платы за предоставление вагона                            ПАО «Трансконтейнер» для перевозки 40-футового контейнера клиента: в размере 13 828 руб. (без учета НДС) на маршруте станции Хабаровск-2 ДВост.ж.д. – станции Тальцы ВСиб.ж.д. при условии организации перевозок комплектными отправками; в размере 28 000 руб. (без учета НДС) на маршруте станции Тальцы ВСиб.ж.д. – станции Забайкальск (эксп.) Заб.ж.д. Согласованная  ставка действует для клиента на непрерывном маршруте станция Хабаровск-2 - станция Тальцы - станция Забайкальск (эксп.). При невыполнении клиентом указанных условий расчёты выполняются по базовым ставкам.

При этом базовая ставка платы за предоставление вагона ПАО «Трансконтейнер» для перевозки контейнера по указанному маршруту при выборе клиентом соответствующих услуг в личном кабинете составляла 57 528 руб. (без учета НДС).

На основании договора от 28.12.2018 ООО «ТЛЦ» подан заказ от 26.09.2022 №30678983 (заказ-1) на оказание услуг, связанных с организацией перевозки железнодорожным транспортом 10 порожних 40-футовых контейнеров клиента с номерами IVTU2100528, IVTU1608854, IVTU1608807, IVTU1608601, IVTU5051366, GLDU0864950, IVTU1613676, ECMU9127586, CLHU9024746, SAXU4901979 на вагонах ПАО «Трансконтейнер» по маршруту: станция Хабаровск-2 ДВост.ж.д. – станция Тальцы ВСиб.ж.д.

В заказе-1 сторонами согласован период начала его исполнения: с 26.09.2022 по 26.10.2022.

Исполнение заказа-1 начато ПАО «Трансконтейнер» 27.09.2022: перевозчиком ОАО «РЖД» зарегистрирована поданная ПАО «Трансконтейнер» заявка формы ГУ-12 №0039796262 на перевозку. На основании согласованной перевозчиком заявки ПАО «Трансконтейнер» созданы в автоматизированной системе ЭТРАН заготовки перевозочных документов на отправку контейнеров клиента.

Согласно заказу-1 стоимость услуг при отправлении составила                          626 016 руб. (с учетом НДС) из расчета: 460 080 руб. - провозная плата, уплаченная ПАО «Трансконтейнер» перевозчику, 165 936 руб. (с учетом НДС) - плата за предоставление вагона ПАО «Трансконтейнер» для перевозки 10 и 40-футовых контейнеров клиента исходя из льготной ставки в размере 13 828 руб. (без НДС) за один контейнер.

Также в рамках  договора от 28.12.2018 ООО «ТЛЦ» подан заказ от 30.09.2022 №30691220 (заказ-2) на оказание услуг, связанных с организацией перевозки железнодорожным транспортом 30 порожних 40-футовых контейнеров клиента с номерами IVTU1608812, GESU5259010, RSTU4002878. SCQU4002096, SAXU4908546, GESU4807314, SAXU4913769, SAXU4906306, SAXU4908274, SCQU4002054, SAXU4904514, SAXU4901752, GESU4985363, SGCU7962513, CRXU0929977, GESU4673679, GESU5265497, GESU5255101, PRGU4105911, PRGU4989730, PRGU9653040, PRGU4311949, PRGU9652969, PRGU4319087, INKU6596603, VDCU0829750, GESU4989986, INKU2838885, TTNU9946419, FSCU9811142 на вагонах                                       ПАО «Трансконтейнера» по маршруту станция Хабаровск-2 ДВост.ж.д. – станция Тальцы ВСиб.ж.д.

По заказу-2 сторонами согласован период начала исполнения с 30.09.2022 по 30.10.2022.

Исполнение заказа-2 начато ПАО «Трансконтейнером» 01.10.2022: перевозчиком ОАО «РЖД» зарегистрирована поданная ПАО «Трансконтейнером» заявка формы ГУ-12 №0039825264 на перевозку                       30 порожних 40-футовых контейнеров. На основании согласованной перевозчиком заявки истцом в системе ЭТРАН созданы заготовки перевозочных документов на отправку контейнеров клиента.

Согласно заказу-2 стоимость услуг при отправлении составила                        1 878 048руб. (с учетом НДС) из расчета: 1 380 240руб. (с учетом НДС) - провозная плата, уплаченная ПАО «Трансконтейнером» перевозчику, 497808руб. - плата за предоставление вагона ПАО «Трансконтейнера» для перевозки 30 40-футовых контейнеров клиента исходя из льготной ставки в размере 13 828руб. (без НДС) за один контейнер.

В графе «Примечание» заказа-1 и заказа-2 указано условие о согласовании сторонами ставки платы за предоставление вагона                          ПАО «Трансконтейнера» для перевозки контейнеров клиента в размере                13 828руб. (без учета НДС), действующей на непрерывном маршруте станции Хабаровск-2 ДВост.ж.д. – станции Тальцы ВСиб.ж.д. – станции Забайкальск (экс) Заб.ж.д.

Однако заказы на организацию перевозки контейнеров по маршруту перевозки со станции Тальцы ВСиб.ж.д. - ст. Забайкальск (экс) Заб.ж.д. ООО «ТЛЦ» не оформлены.

Впоследствии на основании второго запроса клиента от 08.12.2022 № 08/12-04 решением ПАО «Трансконтейнер» от 21.12.2022 №ЦКПЦЛ-11-143/42 для клиента установлены льготные ставки платы за предоставление вагона ПАО «Трансконтейнер» для перевозки 40-футового контейнера клиента на новом непрерывном маршруте: станции Хабаровск-2 ДВост.ж.д. - станции Тальцы ВСиб.ж.д. – станции Гродеково (эксп) ДВост.ж.д. в размере                 13 828 руб. (без учета НДС) на маршруте ст. Хабаровск-2 – станции Тальцы и в размере 40 000 руб. (без учета НДС) на маршруте станции Тальцы – станции Гродеково(эксп).

Заказы на организацию перевозки контейнеров по заказу-1 и заказу-2 по маршруту перевозки со станции Тальцы ВСиб.ж.д. до станции Гродеково (эксп) ДВост.ж.д. ООО «ТЛЦ» не оформлены, контейнеры отправлены клиентом без привлечения вагонов ТрансКонтейнера.

В связи с невыполнением клиентом ранее согласованного условия о непрерывном маршруте стоимость услуг по заказу-1 и заказу-2 за предоставление вагона ПАО «Трансконтейнера» для перевозки 40-футового контейнера клиента со станции Хабаровск-2 до станции Тальцы пересчитана истцом по базовым ставкам, клиенту выставлен счет от 09.12.2022 №1080055 на оплату 2 097 600 руб. (в том числе НДС) как разницы в стоимости ранее оплаченных услуг и фактически сложившейся стоимости.

Кроме того ООО «ТЛЦ» оформило заказ от 23.09.2023 №30673619 (заказ-3) на оказание услуг комплексного транспортно-экспедиторского обслуживания на маршруте перевозки грузов: станции Хабаровск-2 ДВост.ж.д. – станции Тальцы ВСиб.ж.д. – Забайкальск (эксп) Заб.ж.д.; стоимостью услуг составила 67 878 руб.

ПАО «Трансконтейнер» в рамках исполнения заказа-3 выделило из оборота для ООО «ТЛЦ» вагон, однако в последующем клиент отказался от заказа-3, отклонив его в личном кабинете.

В связи с односторонним отказом клиента от заказа-3 (услуг)                    ПАО «Трансконтейнер» на основании пункта 6.15 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции начислило штраф в сумме 5000 руб., на оплату которого выставлен счет от 05.01.2023 №1141914.

ПАО «Трансконтейнер» 15.11.2023 на электронный и почтовый адрес ООО «ТЛЦ2 направлена претензия с требованием оплатить задолженность в размере 2 097 600 руб. и штраф в сумме 5 000 руб.

Оставление указанной претензии  без ответа и удовлетворения послужило основанием для обращения ПАО «Трансконтейнер» в арбитражный суд с настоящим иском.

Суды, верно, квалифицировали правоотношения, подлежащие регулированию главой 41 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), Федеральным законом от 30.06.2003 № 87-ФЗ «О транспортно-экспедиционной деятельности» (далее – Закон № 87-ФЗ).

В силу статей 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Согласно пункту 1 статьи 801 ГК РФ по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза. Договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой.

Условия выполнения договора транспортной экспедиции определяются соглашением сторон, если иное не установлено законом о транспортно-экспедиционной деятельности, другими законами или иными правовыми актами.

Судами установлено, что услуги оплачены клиентом по согласованной сторонами льготной ставке исходя из непрерывного маршрута перевозки: станция Хабаровск-2 – станция Тальцы – станция Забайкальск (эксп.), при этом непрерывный маршрут являлся обязательным условием внесения платы за предоставление вагона для перевозки 40-футового контейнера по льготной ставке в соответствии с решениями ПАО «Трансконтейнер» от 22.09.2022, 21.12.2022.

Также, установлено, что перевозка контейнеров клиента выполнена ПАО «ТрансКонтейнер» в соответствии с заказом-1 и заказом-2 только по первой части непрерывного маршрута, в связи с чем истцом произведен перерасчет стоимости оказанных им услуг по базовым ставкам, действующим на момент подачи клиентом заказов.

Заказами согласован период начала их исполнения: 26.09.2022 - 26.10.2022 (по заказу-1) и 30.09.2022 - 30.10.2022 (по заказу-2).

Таким образом, изучив и оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, принимая во внимание установленные обстоятельства, суды пришли к правильному выводу о наличии оснований для удовлетворения требований в части основного долга.

Рассматривая требования о взыскании штрафа в размере 5 000 руб., учитывая, что ООО «ТЛЦ» приняло решение об отказе от заказа-3, руководствуясь положениями статьи 330 ГК РФ, пунктом 6.15 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции, суды правомерно взыскали штраф в заявленном размере.

Доводы заявителя кассационной жалобы о нарушении сроков оказания услуг по перевозке, отклоняются судом округа, поскольку заказами согласован период начала их исполнения: 26.09.2022 - 26.10.2022 (по заказу-1) и 30.09.2022 - 30.10.2022 (по заказу-2), и ООО «ТЛЦ» при подаче заказов в личном кабинете знало о данных условиях. При этом, как верно отмечено судами, графа «Примечание» в форме заказа не является обязательной для заполнения клиентом, в ней при необходимости указывается свойства груза, особенности условий перевозки, представители клиента, их контакты и т.п. Поскольку  в данной графе сроки оказания услуг сторонами договора не согласовываются, суды пришли к правильному выводу о том, что примечание клиента об отправке «с 26 по 30.09» не может влиять на согласованный сторонами период начала оказания услуг, указанный в предназначенной для этого графе «Период начала исполнения заказа».

Оснований для переоценки данных выводов у суда кассационной инстанции не имеется. Фактические обстоятельства дела судами первой и апелляционной инстанций установлены и исследованы в полном объеме, выводы судов соответствуют доказательствам, имеющимся в материалах дела. Доказательств, опровергающих выводы судов, в материалы дела не представлено (статьи 9, 65 АПК РФ).

Таким образом, приведенные в кассационной жалобе доводы заявителя не опровергают выводы, изложенные в обжалуемых судебных актах, были предметом исследования судов первой и апелляционной инстанций, не свидетельствуют о нарушении ими норм права, и фактически направлены на переоценку выводов судов, в связи с этим судом кассационной инстанции отклоняются, в том числе по основаниям, изложенным в мотивировочной части данного постановления.

Пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции ограничены проверкой правильности применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствия выводов о применении нормы права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (части 1, 3 статьи 286 АПК РФ).

Из полномочий суда кассационной инстанции исключены действия по установлению обстоятельств, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судами, по предрешению вопросов достоверности или недостоверности доказательств, преимущества одних доказательств перед другими, а также по переоценке доказательств, которым уже была дана оценка судами первой и апелляционной инстанций (статьи 286, 287 АПК РФ, пункт 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 № 13 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции»).

Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловными основаниями для отмены судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.

С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение от 17.05.2024, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2024 по делу № А73-20440/2023 Арбитражного суда Хабаровского края оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

Председательствующий судья                                           Я.В. Кондратьева

 

Судьи                                                                                    Г.А. Камалиева

Д.Г. Серга