Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

http://www.spb.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения

 

08 октября 2018 года                                                                      Дело № А56-99767/2018

 

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Салтыковой С.С.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: общество с ограниченной ответственностью "ТОРГОВЫЙ ДОМ ТРАНСЛЕС" (адрес: 242130, ОБЛАСТЬ БРЯНСКАЯ, РАЙОН НАВЛИНСКИЙ, РАБОЧИЙ 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН: 

<

***>, дата регистрации: 10.07.2007)

ответчик: общество с ограниченной ответственностью "ОРЭКС" (адрес: 197374, 

<

...>, ЛИТЕРА Ф, ОГРН 

<

***>, ИНН: 

<

***>, дата регистрации: 23.03.2015)

о взыскании 11 940 руб. задолженности  по возврату предоплаты (счет на оплату от 05.03.2018 № ЦБ-93, платежное поручение от 22.03.2018 № 197), 20 000 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя, 2 000 руб. судебных расходов по уплате государственной пошлины.

руководствуясь статьями 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации 

 

решил:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ОРЭКС" в пользу общества с ограниченной ответственностью "ТОРГОВЫЙ ДОМ ТРАНСЛЕС"                11 940 руб. задолженности, 10 000 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя, 2 000 руб. судебных расходов по уплате государственной пошлины.

 

В удовлетворении остальной части заявления о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя отказать.

 

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.

 

Судья                                                                            С.С.Салтыкова