АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ

Бульвар Гагарина, 70, Иркутск, 664025, тел. (3952)24-12-96; факс (3952) 24-15-99

дополнительное здание суда: ул. Дзержинского, 36А, Иркутск, 664011,

тел. (3952) 261-709; факс: (3952) 261-761

http://www.irkutsk.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Иркутск                                                                                  

10.03.2022 г.                                                                                           Дело № А19-23659/2022

Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 02.03.2022 г.

Решение изготовлено в полном объеме 10.03.2022 г.

Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Ханафиной А.Ф.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Дугаржаповой Е.Б.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску 

Маньчжурской торгово-экономической компании с ограниченной ответственностью Цзинюань (универсальный регистрационный номер 91150781552845976Н, юридический адрес: 021400, КНР, Автономный район Внутренняя Монголия, г. Маньчжурия, мкр. Фухаочэн, д. 1, подвальный бутик 8)

к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СПЕКТР" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>, адрес: 664014, ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ, ИРКУТСК ГОРОД, ПОЛЯРНАЯ 

<

...>)

о взыскании 21 500 000 руб.,

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО1, доверенность, паспорт, диплом;

от ответчика: ФИО2, доверенность, диплом, паспорт.

установил:

Маньчжурская торгово-экономическая компания с ограниченной ответственностью Цзинюань (далее – истец) обратилась в Арбитражный суд Иркутской области с исковым заявлением к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СПЕКТР" (далее - ответчик) о взыскании основного долга в размере 21 500 000 рублей.

В обоснование заявленных требований указано на не поставку товара и отсутствие возврата денежных средств полученных в виде предоплаты. Истец полагает, что после получения 28, 29, 30 июня 2021 года предоплаты в сумме 21 500 000 руб. ответчик устранился от исполнения обязательств по контрактам № MZLJY-029 от 29.06.2021, № MZLJY-029 от 01.05.2021.

Истец поддержал исковые требования, дал пояснения, указал, что требование заявляется по контрактам № MZLJY-029 от 29.06.2021, № MZLJY-029 от 01.05.2021; контракты являются действующими, сроки поставки и действия контрактов определены до 31.12.20222.

Ответчик исковые требования не признал, дал пояснения. 

Выслушав истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.

Между истцом и ответчиком заключен контракт № MZLJY-029 от 01.03.2021, согласно условиям которого ответчик обязуется передать, а истец принять в собственность и оплатить пиломатериал обрезной, хвойной пород (сосна, ель, лиственница, пихта) в соответствии с приложениями и дополнительными соглашениями к контракту, в которых определяется количество, качество, маркировка, сроки поставки и иные условия поставки товара. Указанные приложения и дополнительные соглашения являются неотъемлемой частью контракта. Товары по этому контракту поставляются на условиях FCA станции отправления ВСЖД в соответствии с Инкотермс-2010.

Согласно пункту 1.3 контракта в течение срока действия контракта до 31.12.2022 сумма контракта может быть изменена в связи с изменением цен на мировом рынке.

Пунктом 2.1 контракта установлено, что все поставки товара по данному контракту должны быть завершены до 31.12.2022. Досрочная поставка товара допускается по согласованию с истцом.

Из пункта 3.1 контракта следует, что цена на товар, продаваемый по контракту, определяется в приложениях к контракту, являющихся его неотъемлемыми частями.

Согласно пункту 4.1 контракта товар поставляется ответчиком партиями. Для целей контракта партией товара считается количество товара, передаваемого ответчиком истцу в одном или нескольких транспортных средствах на дату поставки. Породный состав, спецификация, качество, маркировка каждой партии товара, а также объем и цены указываются в приложениях, которые являются неотъемлемой частью контракта.

Пунктом 5.1 контракта установлено, что истец осуществляет оплату поставляемого товара путем перечисления денежных средств на валютный счет ответчика в виде аванса или прямого платежа после отгрузки товара в срок не позднее 180 календарных дней с даты отгрузки. Датой отгрузки считать дату на штемпеле ж/д накладной станции отправления Покупатель может осуществить 100% предоплату.

Согласно пункту 5.2 контракта оплата по контракту производится в российских рублях по реквизитам ответчика, указанным в контракте. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на банковский счет ответчика. Все расходы по оплате товара не на территории РФ относятся на счет истца. Также оплата может производиться третьим лицом. В таком случае истец предоставляет ответчику копию договора поручения с плательщиком по контракту.

Пунктом 5.3 контракта установлено, что окончательные расчеты за поставленную контракту продукцию должны быть завершены до 31.12.2022. (л.д. 150 т. 1).

Согласно пункту 10.1 контракта после подписания контракта все предшествующие переговоры и переписки по нему теряют силу. Изменения и дополнения к контракту считаются действительными только в случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.

Спецификацией № 1 стороны установили наименование – пиломатериал обрезной, хвойной пород (сосна, ель, лиственница, пихта) естественной влажности, сорт 1-4, 7 000 руб. за 1 м3., количество 5 000 м3., стоимость – 35 000 000 руб. (л.д. 155 т. 1).

Платёжными поручениями от 03.03.2021, от 10.03.2021, от 17.03.2021, от 24.03.2021, от 30.03.2021, от 31.03.2021, от 07.04.2021, от 22.04.2021, от 23.04.2021, от 28.04.2021 истец перечислил ответчику денежные средства в размере 32 426 853 руб. в период с 03.03.2021 по 28.04.2021.

Между истцом и ответчиком заключен контракт № MZLJY-029 от 01.05.2021, согласно условиям которого ответчик обязуется передать, а истец принять в собственность и оплатить пиломатериал обрезной, хвойной пород (сосна, ель, лиственница, пихта) в соответствии с приложениями и дополнительными соглашениями к контракту, в которых определяется количество, качество, маркировка, сроки поставки и иные условия поставки товара. Указанные приложения и дополнительные соглашения являются неотъемлемой частью контракта. Товары по этому контракту поставляются на условиях FCA станции отправления ВСЖД в соответствии с Инкотермс-2010.

Согласно пункту 1.3 контракта в течение срока действия контракта до 31.12.2022 сумма контракта может быть изменена в связи с изменением цен на мировом рынке.

Пунктом 2.1 контракта установлено, что все поставки товара по данному контракту должны быть завершены до 31.12.2022. Досрочная поставка товара допускается по согласованию с истцом.

Из пункта 3.1 контракта следует, что цена на товар, продаваемый по контракту, определяется в приложениях к контракту, являющихся его неотъемлемыми частями.

Согласно пункту 4.1 контракта товар поставляется ответчиком партиями. Для целей контракта партией товара считается количество товара, передаваемого ответчиком истцу в одном или нескольких транспортных средствах на дату поставки. Породный состав, спецификация, качество, маркировка каждой партии товара, а также объем и цены указываются в приложениях, которые являются неотъемлемой частью контракта.

Пунктом 5.1 контракта установлено, что истец осуществляет оплату поставляемого товара путем перечисления денежных средств на валютный счет ответчика в виде аванса или прямого платежа после отгрузки товара в срок не позднее 180 календарных дней с даты отгрузки. Датой отгрузки считать дату на штемпеле ж/д накладной станции отправления Покупатель может осуществить 100% предоплату.

Согласно пункту 5.2 контракта оплата по контракту производится в российских рублях по реквизитам ответчика, указанным в контракте. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на банковский счет ответчика. Все расходы по оплате товара не на территории РФ относятся на счет истца. Также оплата может производиться третьим лицом. В таком случае истец предоставляет ответчику копию договора поручения с плательщиком по контракту.

Пунктом 5.3 контракта установлено, что окончательные расчеты за поставленную контракту продукцию должны быть завершены до 31.12.2022. (л.д. 17).

Согласно пункту 10.1 контракта после подписания контракта все предшествующие переговоры и переписки по нему теряют силу. Изменения и дополнения к контракту считаются действительными только в случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.

Спецификацией № 1 стороны установили наименование – пиломатериал обрезной, хвойной пород (сосна, ель, лиственница, пихта) естественной влажности, сорт 1-4, 7 000 руб. за 1 м3., количество 5 000 м3., стоимость – 35 000 000 руб. (л.д. 23).

Платёжными поручениями от 10.05.2021, от 17.05.2021, от 19.05.2021, от 26.05.2021, от 01.06.2021, от 10.06.2021, от 23.06.2021, от 28.06.2021, от 28.06.2021 истец перечислил ответчику денежные средства в размере 34 500 000 руб. в период с 10.05.2021 по 28.06.2021.

Между истцом и ответчиком заключен контракт № MZLJY-029 от 29.06.2021, согласно условиям которого ответчик обязуется передать, а истец принять в собственность и оплатить пиломатериал обрезной, хвойной пород (сосна, ель, лиственница, пихта) в соответствии с приложениями и дополнительными соглашениями к контракту, в которых определяется количество, качество, маркировка, сроки поставки и иные условия поставки товара. Указанные приложения и дополнительные соглашения являются неотъемлемой частью контракта. Товары по этому контракту поставляются на условиях FCA станции отправления ВСЖД в соответствии с Инкотермс-2010.

Согласно пункту 1.4 контракта в течение срока действия контракта до 31.12.2022 сумма контракта может быть изменена в связи с изменением цен на мировом рынке.

Пунктом 2.1 контракта установлено, что все поставки товара по данному контракту должны быть завершены до 31.12.2022. Досрочная поставка товара допускается по согласованию с истцом.

Из пункта 3.1 контракта следует, что цена на товар, продаваемый по контракту, определяется в приложениях к контракту, являющихся его неотъемлемыми частями.

Согласно пункту 4.1 контракта товар поставляется ответчиком партиями. Для целей контракта партией товара считается количество товара, передаваемого ответчиком истцу в одном или нескольких транспортных средствах на дату поставки. Породный состав, спецификация, качество, маркировка каждой партии товара, а также объем и цены указываются в приложениях, которые являются неотъемлемой частью контракта.

Пунктом 5.1 контракта установлено, что истец осуществляет оплату поставляемого товара путем перечисления денежных средств на валютный счет ответчика в виде аванса или прямого платежа после отгрузки товара в срок не позднее 180 календарных дней с даты отгрузки. Датой отгрузки считать дату на штемпеле ж/д накладной станции отправления Покупатель может осуществить 100% предоплату.

Согласно пункту 5.2 контракта оплата по контракту производится в российских рублях по реквизитам ответчика, указанным в контракте. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на банковский счет ответчика. Все расходы по оплате товара не на территории РФ относятся на счет истца. Также оплата может производиться третьим лицом. В таком случае истец предоставляет ответчику копию договора поручения с плательщиком по контракту.

Пунктом 5.3 контракта установлено, что окончательные расчеты за поставленную контракту продукцию должны быть завершены до 31.12.2022. (л.д. 36 т. 1).

Согласно пункту 10.1 контракта после подписания контракта все предшествующие переговоры и переписки по нему теряют силу. Изменения и дополнения к контракту считаются действительными только в случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.

Спецификацией № 1 стороны установили наименование – пиломатериал обрезной, хвойной пород (сосна, ель, лиственница, пихта) естественной влажности, сорт 1-4, 7 000 руб. за 1 м3., количество 12 000 м3., стоимость – 360 000 000 руб. (л.д. 37 т. 1).

Платёжными поручениями от 29.06.2021, от 30.06.2021 истец перечислил ответчику денежные средства в размере 4 500 000 руб. в период с 29.06.2021 по 30.06.2021.

Согласно счетам-фактурам от 30.03.2021, от 01.04.2021, от 08.04.2021, от 12.04.2021, от 14.04.2021, от 15.04.2021, от 20.04.2021, от 26.04.2021, от 27.04.2021, от 28.04.2021, от 13.05.2021, от 16.05.2021, от 18.05.2021, от 20.05.2021, от 21.05.2021, от 24.05.2021, от 25.05.2021, от 31.05.2021, от 01.06.2021, от 02.06.2021, от 02.06.2021, от 07.06.2021, от 10.06.2021, от 15.06.2021, от 21.06.2021, от 24.06.2021 ответчик осуществил поставку товара истцу на общую сумму 28 138 971 руб.

Претензией от 03.08.2021 истец обратился к ответчику за расторжением контрактов от 01.03.2021, от 01.05.2021, от 29.06.2021, просил возвратить предоплату по контракту от 29.06.2021 в размере 21 500 000 руб., после получения 28, 29, 30 июня 2021 года предоплаты в сумме 21 500 000 руб. ответчик устранился от исполнения обязательств по контракту № MZLJY-029 от 29.06.2021.

Претензия ответчиком оставлена без ответа и удовлетворения.

Оценив по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации имеющиеся в деле доказательства, суд приходит к следующим выводам.

По своей правовой природе заключенные между истцом и ответчиком контракты № MZLJY-029 от 29.06.2021, № MZLJY-029 от 01.05.2021 являются договорами поставки, регулируются Главой 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно пункту 1 статьи 516 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки.

Пунктами 5.1 контрактов установлено, что истец осуществляет оплату поставляемого товара путем перечисления денежных средств на валютный счет ответчика в виде аванса или прямого платежа после отгрузки товара в срок не позднее 180 календарных дней с даты отгрузки. Датой отгрузки считать дату на штемпеле ж/д накладной станции отправления Покупатель может осуществить 100% предоплату.

Платёжными поручениями от 03.03.2021, от 10.03.2021, от 17.03.2021, от 24.03.2021, от 30.03.2021, от 31.03.2021, от 07.04.2021, от 22.04.2021, от 23.04.2021, от 28.04.2021 истец перечислил ответчику денежные средства в размере 32 426 853 руб. в период с 03.03.2021 по 28.04.2021.

Платёжными поручениями от 10.05.2021, от 17.05.2021, от 19.05.2021, от 26.05.2021, от 01.06.2021, от 10.06.2021, от 23.06.2021, от 28.06.2021, от 28.06.2021 истец перечислил ответчику денежные средства в размере 34 500 000 руб. в период с 10.05.2021 по 28.06.2021.

Платёжными поручениями от 29.06.2021, от 30.06.2021 истец перечислил ответчику денежные средства в размере 4 500 000 руб. в период с 29.06.2021 по 30.06.2021.

В силу статьи 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Условиями договоров (пункты 5.3, 2.1, 1.4) стороны согласовали сроки расчетов за товар, поставки товаров, действия договоров – до 31.12.2022. 

Согласно счетам-фактурам от 30.03.2021, от 01.04.2021, от 08.04.2021, от 12.04.2021, от 14.04.2021, от 15.04.2021, от 20.04.2021, от 26.04.2021, от 27.04.2021, от 28.04.2021, от 13.05.2021, от 16.05.2021, от 18.05.2021, от 20.05.2021, от 21.05.2021, от 24.05.2021, от 25.05.2021, от 31.05.2021, от 01.06.2021, от 02.06.2021, от 02.06.2021, от 07.06.2021, от 10.06.2021, от 15.06.2021, от 21.06.2021, от 24.06.2021 ответчик осуществил поставку товара истцу на общую сумму 28 138 971 руб.

Истцом указано на отсутствие поставки товара  по контрактам № MZLJY-029 от 29.06.2021, № MZLJY-029 от 01.05.2021 на сумму 21 500 000 руб.

Согласно пунктам 1, 2 статьи 450.1 Гражданского кодекса Российской Федерации предоставленное настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310) может быть осуществлено управомоченной стороной путем уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора). Договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором. В случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным.

Контрактами № MZLJY-029 от 29.06.2021, № MZLJY-029 от 01.05.2021 односторонний отказ от исполнения договора не предусмотрены.

В соответствии со статьей 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

Указанное в претензии от 03.08.2021 обстоятельство о том, что после получения 28, 29, 30 июня 2021 года предоплаты в сумме 21 500 000 руб. ответчик устранился от исполнения обязательств по контракту № MZLJY-029 от 29.06.2021, не свидетельствует об одностороннем отказе от исполнения обязательств.

Согласно статье 451 Гражданского кодекса Российской Федерации существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа. Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях. Если стороны не достигли соглашения о приведении договора в соответствие с существенно изменившимися обстоятельствами или о его расторжении, договор может быть расторгнут, а по основаниям, предусмотренным пунктом 4 настоящей статьи, изменен судом по требованию заинтересованной стороны при наличии одновременно следующих условий:

1) в момент заключения договора стороны исходили из того, что такого изменения обстоятельств не произойдет;

2) изменение обстоятельств вызвано причинами, которые заинтересованная сторона не могла преодолеть после их возникновения при той степени заботливости и осмотрительности, какая от нее требовалась по характеру договора и условиям оборота;

3) исполнение договора без изменения его условий настолько нарушило бы соответствующее договору соотношение имущественных интересов сторон и повлекло бы для заинтересованной стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишилась бы того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора;

4) из обычаев или существа договора не вытекает, что риск изменения обстоятельств несет заинтересованная сторона.

При расторжении договора вследствие существенно изменившихся обстоятельств суд по требованию любой из сторон определяет последствия расторжения договора, исходя из необходимости справедливого распределения между сторонами расходов, понесенных ими в связи с исполнением этого договора. Изменение договора в связи с существенным изменением обстоятельств допускается по решению суда в исключительных случаях, когда расторжение договора противоречит общественным интересам либо повлечет для сторон ущерб, значительно превышающий затраты, необходимые для исполнения договора на измененных судом условиях.

Суд пришел к выводу о недоказанности наличия необходимой совокупности условий, предусмотренных пунктом 2 статьи 451 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В силу пунктов 1, 2 статьи 523 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения договора поставки (полностью или частично) или одностороннее его изменение допускаются в случае существенного нарушения договора одной из сторон (абзац четвертый пункта 2 статьи 450). Нарушение договора поставки поставщиком предполагается существенным в случаях: поставки товаров ненадлежащего качества с недостатками, которые не могут быть устранены в приемлемый для покупателя срок; неоднократного нарушения сроков поставки товаров.

Поскольку контрактом установлен срок действия до 31.12.2022, срок окончания действия контракта не наступил, ответчик срок поставки не нарушил.

Согласно пункту 4 статьи 523 Гражданского кодекса Российской Федерации договор поставки считается измененным или расторгнутым с момента получения одной стороной уведомления другой стороны об одностороннем отказе от исполнения договора полностью или частично, если иной срок расторжения или изменения договора не предусмотрен в уведомлении либо не определен соглашением сторон.

Условиями действующего на настоящий момент контрактом не  предусмотрен односторонний отказ от исполнения договора.

Как указано выше, истец в судебном заседании 02.03.2022 пояснил, что контракты являются действующими, сроки поставки и действия контрактов определены до 31.12.20222.

Доказательства расторжения, прекращения контрактов  № MZLJY-029 от 29.06.2021, № MZLJY-029 от 01.05.2021 в материалах дела отсутствуют.

Согласно пункту 1 статьи 457 Гражданского кодекса Российской Федерации срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи, а если договор не позволяет определить этот срок, в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 314 настоящего Кодекса.

Условиями договоров (пункты 5.3, 2.1, 1.4) стороны согласовали сроки расчетов за товар, поставки товаров, действия договоров – до 31.12.2022. 

Следовательно, сроки поставки по заявленным контрактам на дату рассмотрения иска не истекли.

Согласно пункту 3 статьи 487 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок (статья 457), покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом.

С учетом вышеизложенного, суд считает требования истца не обоснованными и не подлежащими удовлетворению.

В соответствии с частью 1 статьи 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, разрешаются вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации размер государственной пошлины по заявленному требованию составляет 130 500 руб. 00 коп.

Истцом при подаче иска в суд платежным поручением № 40194046 от 01.10.2021  уплачена государственная пошлина в размере 136 500 руб. 00 коп.

В силу подпункта 1 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае уплаты государственной пошлины в большем размере, чем это предусмотрено настоящей главой.

Истцу подлежит возврату из федерального бюджета излишне уплаченная платежным поручением № 40194046 от 01.10.2021 государственная пошлина в размере 6 000 руб.

Частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. 

Поскольку в удовлетворении исковых требований отказано, расходы по государственной пошлине относит на истца.  

Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации 

РЕШИЛ:

в удовлетворении исковых требований отказать.

Возвратить МАНЬЧЖУРСКОЙ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ЦЗИНЮАНЬ из федерального бюджета излишне уплаченную платежным поручением № 40194046 от 01.10.2021 государственную пошлину в размере 6 000 руб.; выдать справку на возврат государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия через Арбитражный суд Иркутской области.

Судья                                                                                                              А.Ф. Ханафина