АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28  http://yaroslavl.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А82-24588/2017

г. Ярославль

15 февраля 2018 года

Резолютивная часть решения принята  07 февраля 2018 года.

Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи  Ландарь Е.В. 

рассмотрев в порядке упрощенного производства заявление  Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Ярославле  (ИНН  

<

***>, ОГРН  

<

***>)

к   Ассоциации «Хоккейный клуб «Локомотив» Ярославль»  (ИНН  

<

***>, ОГРН  

<

***>)

о   взыскании   2500.00  руб.

установил:

Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ярославле  обратилось в арбитражный суд с заявлением к   Ассоциации «Хоккейный клуб «Локомотив» Ярославль»  о   взыскании   2500  руб. штрафа за представление  неполных сведений о застрахованных лицах за  июль  2016 года по решению от 02.06.2017г. № 086S19170006796.

В связи с  наличием возражений со стороны ответчика, явившихся препятствием  к рассмотрению дела в порядке приказного производства,  заявление    о взыскании штрафа рассмотрено судом в  порядке  упрощенного производства. 

Заявитель и ответчик  о начале производства по делу в порядке упрощенного производства  извещены надлежащим образом.

 Ответчик представил письменный отзыв, считает, что исковые требования подлежат  отклонению по основаниям, изложенным в отзыве. 

По результатам  рассмотрения  дела судом  07.02.2018г. принята резолютивная часть   об отказе в удовлетворении заявленного требования. 

От заявителя поступило ходатайство об изготовлении решения в полном объеме.

Рассмотрев материалы дела, суд установил. 

Управлением ПФ проведена проверка правильности  заполнения,  полноты и достоверности сведений индивидуального (персонифицированного) учета, представленных ответчиком,  по результатам которой  составлен акт от  28.04.2017г. 

В ходе проверки установлено, что  ответчиком в установленный законом срок  (08.08.2016г.) были представлены сведения, необходимые для  ведения индивидуального (персонифицированного) учета, за  июль 2016 года на 401 застрахованное лицо.  Сведения по форме СЗВ-М (дополняющая) на 1 застрахованное лицо, исходные сведения о котором ранее не предоставлялись, представлены  ответчиком  08.02.2017г. и на 4 застрахованных лиц – 10.02.2017.

По результатам проверки  Управлением ПФ принято решение от  02.06.2017г.                № 086S19170006796 о привлечении ответчика к ответственности  за представление неполных сведений за июль 2016 года  по части 3 статьи 17 Федерального закона  от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Федеральный закон № 27-ФЗ)  в виде штрафа в сумме   2500 руб. 

Поскольку  оплата штрафа в добровольном порядке ответчиком не была произведена,  Управление ПФ обратилось в суд с заявлением о его взыскании.

Оценивая  обоснованность заявленного требования, суд исходит  из  следующего. 

Согласно пункту 1 статьи 8 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения:

1) страховой номер индивидуального лицевого счета;

2) фамилию, имя и отчество;

3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

В соответствии с частью 3 статьи 17  Федерального закона № 27-ФЗ  за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.

В силу положений Федерального закона (в частности, пункта 2 статьи 11) сведения представляются в отношении каждого застрахованного лица и носят индивидуальный (персонифицированный) характер, в связи с чем представление ответчиком формы СЗВ-М, не содержащей сведений о работниках, и представление сведений о работниках лишь в составе дополняющей формы СЗВ-М, должно квалифицироваться как непредставление сведений в установленный срок, а не как представление неполных сведений.

С учетом того, что в действиях ответчика отсутствует состав правонарушения, за совершение которого  применены санкции, оснований для удовлетворения заявленного   требования не имеется. 

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 227-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении требования  о взыскании 2500 руб. штрафа за представление  неполных сведений о застрахованных лицах за  июль 2016 года по решению от 02.06.2017г. № 086S19170006796 отказать.

Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства в виде резолютивной части решения, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». 

Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия.

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области, в том числе посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте суда в сети «Интернет»,  через систему «Мой арбитр» (http://my.arbitr.ru).

Судья

Ландарь Е.В.