Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Дело № А40-75556/15-126-586

город Москва

12 апреля 2017 г.

Резолютивная часть решения объявлена 02 марта 2017 года

Решение в полном объеме изготовлено 12 апреля 2017 года

Арбитражный суд города Москвы в составе:

Председательствующего судьи Семеновой Е.В. 

при ведении протокола судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании исковое заявление Общества с ограниченной ответственностью «ПОЛИМЕР» к Закрытому акционерному обществу «Дойче Лизинг Восток», при участии 3-их лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора Конкурсного управляющего ООО «ПОЛИМЕР» ФИО2, Конкурсного управляющего ФИО3

в судебное заседание явились:

от истца –  ФИО4, по дов. от 17.01.2017

от ответчика – ФИО5, по дов. от 11.09.2014

У С Т А Н О В И Л:

ООО «ПОЛИМЕР» обратилось в Арбитражный суд г.Москвы с исковым заявлением к Закрытому акционерному обществу «Дойче Лизинг Восток» о признании права собственности на транспортное средство, оформлении перехода права собственности, возложении обязанности передать Истцу подлинник транспортного средства. Требования основаны на основании ст.ст. 309, 310, 450, 453, 622, 702, 746 ГК РФ.

Истец требования поддержал в полном объеме.

Ответчик возражал относительно удовлетворения заявленных требований по доводам отзыва и дополнительных пояснений.

Представитель третьего лица в судебное заседание не явился, дело рассмотрено в порядке ст.123, 156 АПК РФ в отсутствие третьего лица, при наличии данных о его надлежащем извещении.

Рассмотрев заявленные требования, выслушав представителей истца и ответчика, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, суд пришел к выводу о необоснованности заявленных исковых требований. 

Как следует из материалов дела, 16 ноября 2010 года между истцом (лизингополучателем) и ответчиком (лизингодателем) был заключен договор лизинга без остаточной стоимости № 16/765/1/А/10/4 (далее - договор), согласно которому лизингодатель обязуется приобрести в собственность у ЗАО «Вольво Восток» (продавца) тягач седельный, марка, модель ТС: VOLVO FH-TRUCK 4x2, ПТС: 40 MX 996585, выдан 13.12.2010 г. ЗАО «ВОЛЬВО ВОСТОК», VIN: 

<

***>, модель, № двигателя: D13 246786, дата изготовления ТС 2010 год и передать его лизингополучателю во временное владение и пользование в качестве предмета лизинга за плату, на срок и на условиях, которые указаны в настоящем договоре и в общих условиях договора лизинга, являющихся неотъемлемой частью к договору лизинга (в редакции от 11.01.2010 г.).

Во исполнение договора ответчик по акту приема-передачи от 26.12.2010 передал истцу тягач седельный, обозначенный в договоре лизинга.

Согласно п.4.1 общих условий договора лизинга лизингодатель приобретает предмет лизинга в собственность и остается им на все время действия договора.

Дополнительным соглашением N 1/Р от 01.04.2014 года срок лизинга по договору был продлен с 36 до 48 месяцев и стороны установили срок окончания лизинга 31 декабря 2014 года.

Расчетная сумма договора была установлена в размере 110 570,54 EUR.

Согласно условиям договора по окончании договора право собственности на предмет лизинга переходит к лизингополучателю в порядке, предусмотренном п.10.1 общих условий договора лизинга при условии уплаты им выкупной цены в размере 1 000 рублей.

Истец в обоснование заявленных требований указал, что надлежащим образом исполнил свои обязательства по оплате лизинговых платежей и уплате выкупной цены, что подтверждается платежными поручениями и актом сверки взаимных расчетов.

Однако, исходя из пояснений Истца, ответчик своего обязательства по передаче объекта лизинга в собственность ООО «Полимер», подписания соответствующих актов и передаче оригиналов документов на седельный тягач не исполнил. 

Многочисленные обращения в адрес ответчика с просьбой исполнить своим обязательства были проигнорированы.

В связи с исполнением обязательств по уплате лизинговых платежей истцом ответчику вручена претензия с просьбой подтвердить переход к ООО «Полимер» права собственности, отсутствие претензий по вышеуказанному договору и передать документы на транспортное средство.

Ответа на претензию получено не было.

Указанные обстоятельства явились основанием для обращения Истца в суд с настоящим исковым заявлением.

Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд руководствуется следующим.

Как уже указывалось судом ранее, ООО "Полимер" обратилось с иском, предметом которого являются следующие требования: Признать за ООО "Полимер" право собственности на тягач седельный, марка, модель ТС: VOLVO FH-TRUCK 4x2, ПТС: 40 MX 996585, выдан 13.12.2010 г. ЗАО "ВОЛЬВО ВОСТОК", VIN: 

<

***>, модель, № двигателя: D13 246786, дата изготовления ТС 2010 год, являющийся предметом лизинга по договору лизинга без остаточной стоимости № 16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г.; Обязать ЗАО "Дойче Лизинг Восток" оформить переход права собственности на транспортное средство тягач седельный, марка, модель ТС: VOLVO FH-TRUCK 4x2, ПТС: 40 MX 996585, выдан 13.12.2010г. ЗАО "ВОЛЬВО ВОСТОК", VIN: 

<

***>, модель, № двигателя: D13 246786, дата изготовления ТС 2010 год на ООО "Полимер" путем подписания актов приема-передачи права собственности, необходимых для регистрации названных транспортных средств в органах ГИБДД; Обязать ЗАО "Дойче Лизинг Восток" передать ООО "Полимер" подлинник паспорта транспортного средства (ПТС) на тягач седельный, марка, модель ТС: VOLVO FH-TRUCK 4x2, ПТС: MX 996585, выдан 13.12.2010 г. ЗАО "ВОЛЬВО ВОСТОК", VIN: 

<

***>, модель, № двигателя: D13 246786, дата изготовления ТС 2010 год, являющийся предметом лизинга по договору лизинга без остаточной стоимости № 16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г.

В исковом заявлении Истец ссылается на то, что им надлежащим образом исполнены обязательства по оплате лизинговых платежей и уплате выкупной цены, что, по мнению Истца, подтверждается платежными поручениями и актом сверки взаимных расчетов.

Вместе с тем, исходя из представленных материалов дела, приведенные доводы Истца являются несостоятельными по следующим основаниям:

Между Лизингодателем - АО "Дойче Лизинг Восток" (прежнее наименование - ЗАО "Дойче Лизинг Восток") и Лизингополучателем - ООО "Полимер" заключены Договоры лизинга без остаточной стоимости 16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010г., №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010г., №16/765/1 /А/10/4 от 16.11.2010 г., №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г.

В соответствии с условиями Договоров лизинга на все указанные Договоры лизинга распространяется действие Общих условий Договора лизинга к Договорам лизинга №16/765/1 /А/10/2 от 29.07.2010г., №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010г, №16/765/1 /А/10/4 от 16.11.2010 г., №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010г..

Во исполнение вышеуказанных Договоров лизинга и в соответствии с их условиями между АО "Дойче Лизинг Восток" были заключены следующие Контракты на приобретение Предметов лизинга с Продавцами Предметов лизинга: Контракт №16/765/1/0/10/2 от 29.07.2010 г. с Продавцом Фирмой Виндмёллер & ФИО6; Контракт №16/765/1/0/10/3 от 30.11.2010 года с Продавцом Фирмой Reifenhauser Kiefel Extrusion GmbH; Контракт №16/765/1/0/10/4 от 16.11.2010 г. с Продавцом ЗАО "Вольво Восток", в соответствии с условиями которых по заказу и на основании указаний ООО "Полимер", АО "Дойче Лизинг Восток" приобрело перечисленные ниже предметы лизинга в соответствии со Спецификациями, являющимися Приложениями №1 к Контрактам, для передачи указанных Предметов лизинга во временное владение и пользование (лизинг) ООО "Полимер", в том числе: Флексопечатная машина с центральным цилиндром MIRAFLEX АМ8, заводской (серийный) номер: 55367, год изготовления: 2010, страна происхождения: Германия (Спецификация, являющаяся Приложением №1 к Контракту №16/765/1/0/10/2); трехслойная соэкструзионная линия для производства рукавной плёнки мод. EVOLUTION 3000, 90/120/90, 25 0/800-3, Т3000.2, W-P 3000.2-02, С, серийный номер: Evolution-3-0128, год выпуска: 2011 (Спецификация, являющаяся Приложением №1 к Контракту №16/765/1/С/10/3); Седельный тягач Volvo FH 4x2, Идентификационный №(VIN): 

<

***>; Марка, модель ТС: VOLVO FH-TRUCK 4x2; тип ТС: Тягач седельный; Категория ТС (A,B,C,D, прицеп): С; Год выпуска ТС: 2010; Двигатель М)13 246786; Шасси (рама) №

<

***>; Кузов №: отсутствует; Цвет: серый металлик; Паспорт ТС: 40МХ №996585, выдан ЗАО "Вольво Восток" 12.12.2010 (Спецификация №1 к Контракту №16/765/1/С/10/4 от 16.11.2010 г.); Полуприцеп KRONE Profi Liner 3, модель SD., Идентификационный №(VIN): 

<

***>; Марка, модель ТС: KRONE SD; тип ТС: полуприцеп; Категория ТС (A,B,C,D, прицеп): прицеп; Год выпуска ТС: 2008; Двигатель №: отсутствует; Шасси (рама) №

<

***>; Кузов №: отсутствует; Цвет: серый; Паспорт ТС: 77 УВ №066192, выдан Центральной акцизной таможней 07.11.2008 (Спецификация №2 к Контракту №16/765/1/С/10/4 от 16.11.2010 г.).

Предметы лизинга были переданы АО "Дойче Лизинг Восток" в лизинг ООО «Полимер» согласно Дате начала лизинга, определенной в подписанных Лизингодателем и Лизингополучателем Актах передачи в лизинг Предметов лизинга от 25.04.2011, от 03.04.2012 г., от 26.12.2010 г.: По Договору лизинга №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 г.-25 апреля 2011; По Договору лизинга №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010 г. - 3 апреля 2012 г.; По Договору лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г. - 26 декабря 2010 г.; По Договору лизинга №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г. - 26 декабря 2010 г.

Лизингополучатель, в свою очередь, за предоставленное право пользования Предметами лизинга принял на себя обязательство своевременно и в полном объеме осуществлять лизинговые платежи, предусмотренные Договорами лизинга и приведенные в Графиках платежей от 25.04.2011 года (с учетом Дополнительного соглашения №1/Р от 01.04.2014 года к Договору лизинга №16/765/1/А/10/2 без остаточной стоимости от 29.07.2010 года), от 03.04.2012 г. (с учетом Дополнительного соглашения №1/Р от 01.04.2014 года к Договору лизинга №16/765/1/А/10/3 без остаточной стоимости от 30.11.2010 года), от 26.12.20 1 0 г. (с учетом Дополнительного соглашения №1/Р от 01.04.2014 года к Договору лизинга № 16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г. без остаточной стоимости и с учетом Дополнительного соглашения №1/Р от 01.04.2014 года к Договору лизинга№16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г. без остаточной стоимости), являющихся Приложениями №3 к Договорам лизинга.

Ответчик в своих возражениях указывает, что ООО "Полимер" прекратило внесение лизинговых платежей по Договору лизинга №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 г. с сентября 2014 г., по Договору лизинга №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010г. с августа 2014 г. 9 декабря 2014 года в адрес ООО "Полимер" АО "Дойче Лизинг Восток" было направлено письменное требование о погашении имеющейся задолженности по оплате лизинговых платежей по Договорам лизинга №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 г. и №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010 г. в размере 15 U 732 192,91 рублей в течение 7 дней с даты получения требования.

В требовании ООО "Полимер" также было предупреждено о том, что в случае, если указанная выше задолженность по Договорам лизинга №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 г. и №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010г. не будет погашена в установленный срок, наша компания воспользуется своим правом на односторонний отказ от Договоров лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г., №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010г., которое предусмотрено пунктом 9.2. (подпункт "Г") Общих условий Договоров лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г., №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г., являющихся их неотъемлемыми частями.

Вышеуказанное требование было получено ООО "Полимер" 12 января 2015 года по адресу: 443109, 

<

...>, литер "Ц", что подтверждается соответствующим уведомление почтового органа связи.

В установленный в требовании семидневный срок ООО "Полимер" задолженность не погасило, какого-либо ответа на требование в наш адрес не направило.

Согласно доказательствам, представленным Ответчиком, по состоянию на 06 февраля 2015 года общая сумма задолженности ООО "Полимер" перед АО "Дойче Лизинг Восток" по Договорам лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 года и №16/765/1/А/10/3 от 30 ноября 2010 года (без учета начисленных неустоек) составляла: по Договору лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 года; задолженность по оплате лизинговых платежей за период с сентября 2014 года по февраль 2015 года составила сумму в размере 11 911 636,92 рублей.

По состоянию на дату рассмотрения настоящего спора указанная задолженность ООО "Полимер" не погашена. 

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 19.06.2015 г. по делу №А40-68107/15 Договор лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/2 от 29 июля 2010 года, заключенный между АО  "Дойче Лизинг Восток" и ООО "Полимер", расторгнут в связи с наличием задолженности Лизингополучателя, предмет лизинга в соответствии с принятым Решением подлежит изъятию у ООО "Полимер" и передаче АО "Дойче Лизинг Восток".

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 22.09.2015г. решение Арбитражного суда от 19.06.2015 оставлено без изменения.

По Договору лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/3 от 30 ноября 2010 года: задолженность по оплате лизинговых платежей за период с августа 2014 года по февраль 2015 года составила сумму в размере 13 975 552,46 рублей.

По состоянию на дату судебного заседания указанная задолженность ООО "Полимер" не погашена. Решением Арбитражного суда г. Москвы от 25.06.2015 г. по делу №А40-73437/15 Договор Лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010. заключенный между АО "Дойче Лизинг Восток" и ООО "Полимер", расторгнут в связи с наличием задолженности Лизингополучателя, предмет лизинга в соответствии с принятым Решением подлежит изъятию у ООО "Полимер" и передаче АО "Дойче Лизинг Восток".

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 08.10.2015 решение арбитражного суда г.Москвы по делу №А40-73437/15 оставлено без изменения.

В соответствии с пунктом 9.2. Общих условий к Договору лизинга № 16/765/1 /А/10/4 от 16.11.2010г. и пунктом 9.2. Общих условий к Договору лизинга №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г. Лизингодатель вправе в одностороннем порядке отказаться от Договора лизинга, в том числе, в случае задержки оплаты Лизингополучателем подряд двух лизинговых или иных платежей (в том числе, неполной оплаты Лизингополучателем подряд двух лизинговых или иных платежей) по любому Договору лизинга, неотъемлемой частью которого являются настоящие Общие условия, а также и по любым договорам лизинга, заключенным между Лизингодателем и Лизингополучателем, на которые |действие настоящих Общих условий не распространяется (подпункт "Г" п. 9.2. Общих условий).

Согласно п. 3 ст. 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

Согласно материалам дела, 06 февраля 2015 г. АО "Дойче Лизинг Восток" в адрес ООО "Полимер" было направлено Уведомление об одностороннем отказе от исполнения Договоров лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. № 16/765/1 /А/10/4 и №16/765/1/А/10/5.

Односторонний отказ был заявлен на основании подпункта "Г" пункта 9.2. Общих условий к Договорам лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5 в связи с наличием непогашенной задолженности у ООО "Полимер" (более двух лизинговых платежей подряд) по s Договорам лизинга №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 г. и №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010 г.

В уведомлении об одностороннем отказе было указано, что Договоры лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. №16/765/1 /А/10/4 и №16/765/1/А/10/5 считаются расторгнутыми с даты получения ООО "Полимер" указанного письменного извещения.

Уведомление об одностороннем отказе от 06.02.2015 г. было получено ООО "Полимер" 11 февраля 2015 г., что подтверждается соответствующим почтовым уведомлением о вручении.

Таким образом, Договоры лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. М6/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5, на которых основывает свои требования Истец, являются расторгнутыми с 11 февраля 2015 г.

Судом установлено, что на момент получения Уведомления об одностороннем отказе от 06.02.2015 г., то есть, по состоянию на 11.02.2015 г., ООО "Полимер” имело непогашенную задолженность перед АО "Дойче Лизинг Восток" не только по Договорам лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/2 от 29.07.2010 года и №16/765/1/А/10/3 от 30.11.2010 года, но и по Договорам лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. №№16/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5, а именно:

По состоянию на момент получения Уведомления об одностороннем отказе от 06.02.2015 г. задолженность ООО Полимер" перед АО "Дойче Лизинг Восток" по Договору лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 составляла сумму в размере 843 219,91 рублей (без учета неустойки), а именно: задолженность по оплате Дополнительного компенсационного лизингового платежа (Счет №395К от 20.01.2015 г., Расчет Дополнительного компенсационного лизингового платежа Счету №395 К) в размере 4 389,55 рублей; задолженность по оплате суммы возмещения за пользование Предметом лизинга в соответствии с условиями пункта 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 за период с 01 по 31 января 2015 года в размере 9600,16 рублей (Счет №204 от 02.02.2015г.); штраф в размере 10 % от Фактической стоимости приобретения Предмета лизинга в соответствии с условиями пункта 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 в размере 829223,20 рублей (Счет №204111 от 02.02.2015 г.).

Счет №395К от 20.01.2015 г., Расчет Дополнительного компенсационного лизингового платежа к счету №395К, Счета №204 от 02.02.2015 г. и №204111 от 02.02.2015 г., а также Требование о погашении задолженности по Договорам лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г. и №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г. были отправлены АО "Дойче Лизинг Восток" в адрес ООО «Полимер» 4 февраля 2015 г. и были получены ООО "Полимер" 12 февраля 2015 г., что подтверждается почтовой квитанцией от 04.02.2015 г. и распечаткой с сайта ФГУП "Почта России" http://www.russianpost.ru/tracking20/ (Сервис "Отслеживание почтовых отправлений").

Указанная задолженность не погашена ООО "Полимер" до настоящего момента.

Таким образом, задолженность ООО "Полимер" перед АО "Дойче Лизинг Восток" по Договору лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 составляет 889 131,49 рублей, а именно, не оплачены следующие платежи: Дополнительный компенсационный лизинговый платеж в размере 4 389,55 рублей (Счет №395К от 20.01.2015 г., Расчет Дополнительного компенсационного лизингового платежа к Счету №395К); Сумма возмещения за пользование Предметом лизинга в соответствии с условиями пункта 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 за период с 01 по 31 января 2015 года-9600,16 руб. (Счет№204 от 02.02.2015 г.); Штраф в размере 10 % от Фактической стоимости приобретения Предмета лизинга в соответствии с условиями пункта 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 - 829223.20 руб. (Счет №204111 от 02.02.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в феврале 2015 г. - 9 138,12 руб. (Счет №649 от 02.03.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в марте 2015 г. - 8 308,09 руб. (Счет №1053 от 02.04.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в апреле 2015 г. - 7 380,32 руб. (Счет №1454 от 06.05.2015 г.); и др., а всего на общую сумму 889 131,49 руб..

По состоянию на момент получения Уведомления об одностороннем отказе от 06.02.2015 г. задолженность ООО Полимер" перед АО "Дойче Лизинг Восток" по Договору лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/5 составляла сумму в размере 207 270,02 рублей (без учета неустойки), а именно: задолженность по оплате Дополнительного компенсационного лизингового платежа (Счет №396К от 20.01.2015 г., Расчет Дополнительного компенсационного лизингового платежа к Счету №396К) в размере 161,32 рублей; задолженность по оплате суммы возмещения за пользование Предметом лизинга в соответствии с условиями пункта 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/5 за период с 01 по 31 января 2015 года в размере 9600,16 рублей (Счет №205 от 02.02.2015г.); штраф в размере 10 % от Фактической стоимости приобретения Предмета лизинга в соответствии с условиями пункта 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/5 в размере 197 508,54 рублей (Счет №205Ш от 02.02.2015 г.).

Счет №396К от 20.01.2015г., Расчет Дополнительного компенсационного лизингового платежа к счету №396К, Счета №205 от 02.02.2015 г. и №205111 от 02.02.2015 г., а также Требование о погашении задолженности по Договорам лизинга без остаточной стоимости №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г. и №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г. были отправлены АО "Дойче Лизинг Восток" в адрес ООО "Полимер" 4 февраля 2015 г. и были получены ООО "Полимер" 12 февраля 2015 г., что подтверждается почтовой квитанцией от 04.02.2015 г. и распечаткой с сайта ФГУП "Почта России" http://www.russianpost.ru/tracking20/ (Cepвис "Отслеживание почтовых отправлений").

Указанная задолженность не погашена ООО "Полимер" до настоящего момента.

По состоянию на дату рассмотрения спора задолженность ООО "Полимер" перед АО "Дойче Лизинг Восток" по Договору лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/5 не оплачены следующие лизинговые платежи: Дополнительный компенсационный лизинговый платеж в размере 161,32 рублей (Счет №396К от 20.01.2015г., Расчет Дополнительного компенсационного лизингового платежа к Счету №396К); Сумма возмещения за пользование Предметом лизинга в соответствии с условиями пункта 1 Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/5 за период с 01 по 31 января 2015 года-9600,16 руб. (Счет№204 от02.02.2015 г.); Штраф в размере 10 % от Фактической стоимости приобретения Предмета лизинга в соответствии с условиями пункта 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/5 - 197 508,54 руб. (Счет №204Ш от 02.02.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в феврале 2015 г. - 9 138,12 руб. (Счет №650 от 02.03.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в марте 2015 г. - 8 308,09 руб. (Счет №1054 от 02.04.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в апреле 2015 г. - 7 380,32 руб. (Счет №1455 от 06.05.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в мае 2015 г. - 6 798,58 руб. (Счет №1913 от 01.06.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в июне 2015 г. - 6 970,56 руб. (Счет №2341 от 01.07.2015 г.); Лизинговый платеж за фактическое пользование Предметом лизинга в июле 2015 г. - 7 322,91 руб. (Счет№2790 от 03.08.2015 г.); Итого: 253 188,60 руб.

Основанием для возникновения у ООО "Полимер" сумм задолженности перед АО "Дойче Лизинг Восток", являются следующие обстоятельства. 

В соответствии с п. 5 ст. 17 ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" по договору лизинга лизингополучатель обязуется выплатить лизингодателю лизинговые платежи в порядке и в сроки, которые предусмотрены договором лизинга.

В соответствии с пунктом 3.13. Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010г. №16/765/1/А/10/4 и пунктом 3.13. Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/А/10/5 Лизингополучатель обязан компенсировать Лизингодателю его дополнительные расходы, связанные с правом собственности на Предмет лизинга, передачей его во владение пользование, и с владением и пользованием им, вызванные введением в РФ новых налогов, обязательней^ сборов и иных платежей, изменением ставок налогообложения и иных обязательных сборов и платежей, а также компенсировать Лизингодателю определенный в настоящем пункте недополученный доход, связанный с увеличением курса Валюты договора (далее - Дополнительные компенсационные лизинговые платежи).

Если в отношении любого платежа по Договору лизинга (за исключением Первоначального лизингового платежа) обменный курс Валюты договора, установленный Центральным банком РФ на дату зачисления такого лизингового платежа на расчетный счет Лизингодателя, изменится на три и более процента в сторону увеличения по сравнению с обменным курсом Валюты договора на определенную в п. 3.7 Общих условий дату, то в указанном случае Лизингополучатель обязуется компенсировать Лизингодателю указанную разницу (компенсировать Лизингодателю недополученный доход, связанный с увеличением курса Валюты договора). Вышеуказанное обязательство возникает у Лизингополучателя только при условии предъявления Лизингодателем Лизингополучателю соответствующего требования по компенсации.

Размер Дополнительных компенсационных лизинговых платежей определяется как: а) сумма оплаченных или подлежащих уплате Лизингодателем новых налогов, обязательных сборов и иных платежей; б) разность между налогами, обязательными сборами и иными платежами, уплаченными или подлежащими уплате по новым ставкам, и налогами, обязательными сборами и иными платежами, рассчитанными по ставкам, действовавшим на Дату расчета Договора; в) разность между размером лизингового платежа в Валюте договора, пересчитанным в рубли Российской Федерации с применением обменного курса Валюты договора, установленного Центральным Банком РФ на дату зачисления лизингового платежа на расчетный счет Лизингодателя, и лизинговым платежом в Валюте договора, пересчитанным в рубли в соответствии с условиями п. 3.7 Общих условий (недополученный доход, связанный с увеличением курса Валюты договора).

Оплата Дополнительных компенсационных лизинговых платежей производится в течение 2 (двух) рабочих дней с даты выставления счета Лизингодателем.

В соответствии с п. 5 ст. 15 ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" по договору лизинга лизингополучатель обязуется по окончании срока действия договора лизинга возвратить предмет лизинга, если иное не предусмотрено указанным договором лизинга, или приобрести предмет лизинга в собственность на основании договора купли-продажи.

В соответствии с пунктом 10.1. Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010 №16/765/1/А/10/4 и пунктом 10.1. Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/А/10/5 если Договором лизинга предусмотрен переход права собственности на Предмет лизинга, то право собственности переходит к Лизингополучателю после надлежащего выполнения им обязательств по Договору. Право собственности у Лизингополучателя на Предмет лизинга возникает с даты отправления Лизингодателем письменного подтверждения об отсутствии у него претензий к Лизингополучателю по Договору.

Дополнительным соглашением №1/Р от 01.04.2014 года к Договору лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010года и Дополнительным соглашением №1/Р от 01.04.2014 г. к Договору лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/АУ 10/5 срок лизинга был увеличен с 36 месяцев до 48 месяцев, количество лизинговых платежей без учета предоплаты по лизинговым платежам, Дополнительного лизингового платежа, Дополнительного специального лизингового платежа и Дополнительных компенсационных лизинговых платежей было увеличено с 36 до 48.

Соответственно, срок лизинга по Договору лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 года и по Договору лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/А/10/5, исчисляемый с 26.12.2010 г., истек 31.12.2014 г.

Однако, по состоянию на 31.12.2014 г. и в январе 2015 г. Лизингополучатель ООО "Полимер", продолжал пользоваться Предметами лизинга, при этом не только не выкупил Предметы лизинга в собственность, но и не в полном объеме оплатил лизинговые платежи по Договорам лизинга от 16.11.2010г. №16/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5, часть платежей не оплачена вплоть до настоящего времени, а часть платежей была оплачена только в январе 2015 г., что подтверждается следующими доказательствами:  письмом ООО "Ливадия" от 12.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принять платеж за ООО "Полимер" на сумму 19 750,88 рублей по платежному поручению №178 от 26.12.2014 г., в качестве оплаты по счетам №№4064 от 02.10.2014, 4436 от 05.11.2014, 4927 от 03.12.2014 г.; письмом ООО "Полимер" от 12.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принять Д. платеж от ООО "Ливадия" за ООО "Полимер" на сумму 19 750,88 рублей по платежному поручению №178 от 26.12.2014 г., в качестве оплаты по счетам №№4064 от 02.10.2014, 4436 от 05.11.2014, 4927 от 03.12.2014г.; письмом ООО "Ливадия" от 22.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принять платеж за ООО "Полимер" в размере 1 861,24 рубль по платежным поручениям №16 от 19.01.2015 г., №17 от 19.01.2015 г. в качестве оплаты по счету №325s от 14.01.2015 г.; письмом ООО "Полимер" от 22.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принят^ платеж от ООО "Ливадия" за ООО "Полимер" в размере 1 861,24 рубль по платежным поручениям №16 от 19.01.2015 г., №17 от 19.01.2015 г. в качестве оплаты по счету №325s от 14.01.2015 г.; письмом ООО "Ливадия" от 22.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принять платеж за ООО "Полимер" в размере 6791,47 руб. по платежным поручениям №26 от 22.01.2015 г., №27 от 22.01.2015 г. в качестве оплаты по счету №342 8s от 14.08.2015 г.; письмом ООО "Полимер" от 22.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принять платеж от ООО "Ливадия" за ООО "Полимер" в размере 6791,47 руб. по платежным поручениям №26 от 22.01.2015г., №27 от 22.01.2015 г. в качестве оплаты по счету №342 8s от 14.08.2015 г.; письмом ООО "Ливадия" от 28.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принять платеж за ООО "Полимер" в размере 7 384,48 рублей по платежным поручениям №55 от 28.01.2015 г., №54 от 28.01.2015 г., №53 от 28.01.2015 г., №52 от 28.01.2015 г. в качестве оплаты по счету №394К от 20.01.2015г.; письмом ООО "Полимер" от 28.01.2015 г. в адрес АО "Дойче Лизинг Восток" с просьбой принять платеж от ООО "Ливадия" за ООО "Полимер" в размере 7 384,48 рублей по платежным поручениям №55 от 28.01.2015 г., №54 от 28.01.2015 г., №53 от 28.01.2015 г., №52 от 28.01.2015 г. в качестве оплаты по счету №394К от 20.01.2015 г.;

Такими образом, суд приходит к выводу, что поскольку по состоянию на дату окончания срока лизинга (31.12.2014 г.) по Договорам лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5 Лизингополучатель ООО "Полимер" не выкупил в собственность Предмет лизинга и имел задолженность по оплате лизинговых платежей, в соответствии с положениями пункта 5 ст. 15 ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" он обязан был возвратить Предмет лизинга Лизингодателю АО "Дойче Лизинг Восток".

Согласно п. 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010г. №16/765/1/А/10/4 и п.

Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/А/10/5 если Лизингополучатель по истечении установленного Договором срока лизинга не возвратит Предмет лизинга Лизингодателю и при этом Предмет лизинга не будет передан в собственность Лизингополучателя на предусмотренных Договором лизинга условиях. Лизингополучатель обязан заплатить лизингодателю за каждый день просрочки возврата Предмета лизинга в качестве возмещения за пользование сумму, равную 1/30 постоянной части ежемесячного лизингового платежа, а также по требованию Лизингодателя уплатить штраф в размере 10% (десяти процентов) от Фактической стоимости приобретен, Предмета лизинга.

Таким образом, в связи с тем, что на дату окончания срока лизинга по Договору лизинга от 16.11.2010г. №16/765/1/А/10/4 и № 16/765/1/А/10/5 (31.12.2014 г.) Лизингополучатель ООО "Полимер", имея задолженность по оплате лизинговых платежей, не выкупил Предметы лизинга в собственность, и не возвратил их Лизингодателю АО "Дойче Лизинг Восток". Лизингополучатель ООО "Полимер" в соответствии с п. 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/А/10/4 и п. 10.4. Общих условий Договора лизинга от 16.11.2010 г. №16/765/1/А/10/5 обязан был внести за каждый день просрочки возврата каждого Предмета лизинга, начиная с 1 января 2015 г. в качестве возмещения за пользование сумму, равную 1/30 постоянной части ежемесячного лизингового платежа, а также уплатить штраф в размере 10% (десяти процентов) от Фактической стоимости приобретения Предмета лизинга.

Согласно ст. 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки

В соответствии с п. 5 ст. 17 ФЗ " О финансовой аренде (лизинге)" если лизингополучатель не возвратил предмет лизинга или возвратил его несвоевременно, лизингодатель вправе требовать внесения платежей за время просрочки.

Таким образом, в связи с тем, что на расторжения Договоров лизинга от 16 ноября 2010г. №16/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5 (11 февраля 2015г.) Лизингополучатель ООО "Полимер", имея задолженность по оплате лизинговых платежей, не выкупил Предмет лизинга в собственность, и не возвратил его Лизингодателю АО "Дойче Лизинг Восток". Лизингополучатель ООО "Полимер" в соответствии со ст. 622 ГК РФ, п. 5 ст. 17 ФЗ " О финансовой аренде (лизинге)" обязан внести лизинговые платежи за период просрочки возврата, начиная с 12 февраля 2015 г.

В соответствии с пунктом 9.2. Общих условий к Договору лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010г. и пунктом 9.2. Общих условий к Договору лизинга №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г. Лизингодатель вправе в одностороннем порядке отказаться от Договора лизинга, в том числе, в случае задержки оплаты Лизингополучателем подряд двух лизинговых или иных платежей (в том числе, неполной оплаты Лизингополучателем подряд ДВУХ ЛИЗИНГОВЫХ ИЛИ ИНЫХ платежей по любому Договору лизинга, неотъемлемой частью которого являются настоящие Общие условия, а также и по любым договорам лизинга, заключенным между Лизингодателем и Лизингополучателем, на которые действие настоящих Общих условий не распространяется (подпункт "Г" п. 9.2. Общих условии).

Согласно п. 3 ст. 450 ГК РФ (в редакции по состоянию на 11.02.2015 г., без учета изменений, внесенных Федеральным законом от 08.03.2015 №42-ФЗ) в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

Таким образом, по состоянию на момент получения ООО "Полимер" от АО "Дойче Лизинг Восток" Уведомления об одностороннем отказе от 06.02.2015 г. имелись основания, предусмотренные п. 3 ст. 450 ГК РФ (в редакции по состоянию на 11.02.2015 г., без учета изменений, внесенных Федеральным законом от 08.03.2015 №42-ФЗ), подпунктом "Г" пункта 9.2. Общих условий к Договору лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г. и подпунктом "Г" пункта 9.2. Общих условий к Договору лизинга Х»16/765/1 /А/10/5 от 16.11.2010 г. для одностороннего отказа Лизингодателя от исполнения Договора лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010 г. и Договора лизинга №16/765/1/А/10/5 от 16.11.2010 г.

Следовательно, Договор лизинга №16/765/1/А/10/4 от 16.11.2010г. и Договор лизин М6/765/1/А/10/5 от 16.11.2010г. являются расторгнутыми с 11 февраля 2015 г.

В соответствии с частью 2 статьи 453 ГК РФ (в редакции по состоянию на 11.02.2015 г., без учета изменений, внесенных Федеральным законом от 08.03.2015 №42-ФЗ) при расторжении договора обязательства сторон прекращаются.

Таким образом, обязательство АО "Дойче Лизинг Восток" по передаче в собственность ООО "Полимер" предметов лизинга по Договорам лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5 прекратилось в связи с расторжением указанных Договоров с 11 февраля 2015 г.

Следовательно, ссылка Истца в обоснование искового требования о передаче в собственность Предмета лизинга на условия Договоров лизинга №16/765/1/А/10/4 и №16/765/1 /А/10/5 от 16 ноября 2010 г., обязательства сторон по которым прекратились 11 февраля 2015 г., является несостоятельной противоречит ч. 2 ст. 453 ГК РФ. Исковые требования удовлетворению не подлежат.

Резюмируя выше изложенное, Договоры лизинга без остаточной стоимости от 16 ноября 2011 №16/765/1/А/10/4 и №16/765/1/А/10/5, на которых основывает свои требования Истец являются расторгнутыми с 11 февраля 2015 г.

Таким образом, у суда отсутствуют  правовые основания для удовлетворения иска ООО «Полимер» признании права собственности на Предмет лизинга и об истребовании паспорта транспорта средства на Предмет лизинга, поскольку: ООО "Полимер" не представлены доказательства выполнения в полном объеме условий Договора лизинга, в частности, доказательства оплаты в полном объеме лизинговых платежей, суммы возмещения за пользование Предметом лизинга (п. 10.4. Общих условий штрафных санкций (штраф, предусмотренный п. 10.4 Общих условий), а следовательно, отсутствуют основания, предусмотренные п. 10.4. Общих условий для перехода права собственности на Предмет лизинга к Лизингополучателю:

Признание за Лизингополучателем ООО "Полимер" права собственности на предмет лизинга фактически будет означать освобождение ООО "Полимер" от оплаты лизинговых платежей и штрафных санкций по Договору лизинга, что противоречит положениям ст.ст. 309, 310 ГК РФ, согласно которым обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательств или одностороннее изменение его условий не допускаются; Договор лизинга от 16 ноября 2010 г. №16/765/1/А/10/4 расторгнут 11 февраля 201 АО "Дойче Лизинг Восток" в одностороннем внесудебном порядке (на основа подпункта "Г" пункта 9.2. Общих условий), вследствие чего, обязательства АО "Дойче Лизинг Восток" по нему прекратились в соответствии с п. 2 ст. 453 ГК РФ; Паспорт транспортного средства на Предмет лизинга в настоящее время находится у Лизингополучателя ООО "Полимер" и Лизингодателю не возвращен.

В соответствии с п. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Поскольку Истцом при рассмотрении настоящего спора не представлено доказательств, подтверждающих обоснованность требований, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении иска.

Руководствуясь ст.ст. 309, 310, 450, 453, 622, 702, 746 ГК РФ, ст. 9, 65, 71, 110, 123, 150, 156, 167-171, 176, 181 АПК РФ, суд        

 

РЕШИЛ:

Отказать в удовлетворении исковых требований с отнесением расходов по государственной пошлине на Истца.

Решение может быть обжаловано в месячный срок с даты его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.

Судья:         Е.В. Семенова