ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 09АП-45505/2023

Дело № А40-65320/23

г. Москва

07 сентября 2023 года

Девятый арбитражный апелляционный  суд в составе  судьи Захаровой Т.В.,

рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Трейд Транс" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 07.06.2023, принятое в порядке упрощенного производства по делу № А40-65320/23, 

по исковому заявлению Общества с ограниченной ответственностью "Трейд Транс" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) 

к Открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) 

о взыскании пени,

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью "Трейд Транс" (далее – истец)  обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" (далее - ответчик) о взыскании пени за просрочку доставки грузов в размере 772 918,60 руб., с учетом принятых судом уточнений исковых требований в порядке ст. 49 АПК РФ.

Определением арбитражного суда первой инстанции от 31 марта 2023 года исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), о чем стороны извещены надлежащим образом.

Решением арбитражного суда первой инстанции от 07 июня 2023 года иск удовлетворен частично, в сумме 561 511,31 руб.

Не согласившись с указанным судебным актом, истец обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просил решение отменить в части отказа в удовлетворении исковых требований, принять новый судебный акт.

Информация о принятии апелляционной жалобы вместе с соответствующим файлом размещена в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на сайте Девятого арбитражного апелляционного суда (www.9aas.arbitr.ru) и Картотеке арбитражных дел по веб-адресу (www.//kad.arbitr.ru/) в соответствии с положениями части 6 статьи 121 АПК РФ.

В соответствии с частью 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Девятый арбитражный апелляционный суд, повторно проверив в соответствии со статьями 266, 268 АПК РФ законность и обоснованность принятого по делу решения, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, считает, что имеются основания для изменения решения суда, на основании следующего.

Как следует из материалов дела, в процессе оказания услуг по перевозке грузов железнодорожным транспортом ОАО «Российские железные дороги», являясь перевозчиком, нарушало нормативный срок доставки, что подтверждается транспортными накладными и послужило основанием для обращения с настоящими требованиями.

Согласно статье 122 УЖТ РФ претензии, возникшие в связи с осуществлением перевозки пассажиров, грузов, грузобагажа, багажа, предъявляются к перевозчику.

Между тем, в нарушение вышеприведённой нормы при осуществлении перевозки грузов перевозчиком были допущены нарушения сроков их доставки.

В соответствии с ч.1 ст. 97 Устава железнодорожного транспорта РФ за просрочку доставки грузов перевозчик уплачивает пени в размере 6% платы за перевозку груза за каждые сутки просрочки, но не более чем 50% от провозной платы.

Сроки доставки грузов определяются в соответствии с Правилами исчисления сроков доставки грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным транспортом, утвержденными Приказом Минтранса России от 07.08.2015 № 245.

Общий размер неустойки согласно расчету истца составляет 772 918,60 руб. 

В целях соблюдения обязательного досудебного урегулирования спора, истец направил в адрес ответчика претензию, однако ответчик оставил данную претензию без удовлетворения.

Исследовав и оценив представленные доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исходя из предмета и оснований заявленных исковых требований, а также из достаточности и взаимной связи всех доказательств в их совокупности, установив все обстоятельства, входящие в предмет доказывания и имеющие существенное значение для правильного разрешения спора, принимая во внимание конкретные обстоятельства данного дела,  руководствуясь положениями действующего законодательства, суд первой инстанции признал исковое заявление обоснованным в сумме 623 901,46 руб. и подлежащим удовлетворению частично в сумме 561 511,31 руб. с применением ст. 333 ГК РФ и уменьшением на 10 %.

Суд апелляционной инстанции считает обоснованными доводы апелляционной жалобы о том, что увеличение срока доставки на основании гарантийного письма грузополучателя не обосновано.

Указанными письмами грузополучатель соглашается с увеличением сроков доставки грузов, прибывших в его адрес по спорным накладным №№ АР078747, АР078748, АР078753, АР078754, АР078770, АР078771, АР356023, АР356024, АР356025, АР356026, в связи с чем, высказывает намерение не предъявлять со своей стороны перевозчику требования о взыскании пени за просрочку доставки груза.

Данные гарантийные письма не являются договором между перевозчиком и стороной по договору перевозки по смыслу пункта 15 Правил № 245, а выражают только отказ написавшего его лица от предъявления претензий к перевозчику об уплате пени за просрочку доставки груза, что не свидетельствует об отсутствии просрочки доставки груза по данным отправкам и не лишает грузоотправителя права на взыскание пени по статье 97 Устава.

Таким образом, выводы суда первой инстанции о неправомерном начислении неустойки по указанным выше накладным на сумму 119 911,52 руб., не обоснованы.

Довод апелляционной жалобы о том, что оснований увеличения срока доставки причинам, зависящим от грузополучателей, не имелось, суд апелляционной инстанции также считает обоснованным.

Правила исчисления сроков доставки грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным транспортом, утв. приказом Минтранса России от 07.08.2015 N 245 (далее - Правила N 245), предусматривают ситуации, когда в связи с задержкой вагонов в пути следования на промежуточных железнодорожных станциях, срок доставки, рассчитанный на станции отправления, подлежит увеличению.

Одной из таких ситуаций, является задержка вагонов при невозможности их приема железнодорожной станцией назначения по причинам, зависящим от грузополучателей, получателей, владельцев железнодорожных путей необщего пользования или пользователей, обслуживающих грузополучателей своими локомотивами (пункт 6.7 Правил N 245).

В данном случае перевозчик, ссылающийся на увеличение срока доставки, обязан по правилам статьи 65 АПК РФ доказать, что размещение вагонов на инфраструктуре общего пользования вызвано собственно такими препятствиями и их прием станцией назначения был невозможен.

Для удостоверения обстоятельств, при которых задержка вагонов на промежуточной железнодорожной станции увеличивает срок доставки грузов, перевозчиком должны были быть представлены по каждому случаю: распоряжения о задержке вагонов, контейнеров и об отправлении задержанных вагонов; акт общей формы, составленный на промежуточной станции; доказательства извещения станции назначения о задержке вагонов, контейнеров в пути следования; доказательства извещения грузоотправителя, грузополучателя, владельца или пользователя железнодорожного пути необщего пользования о задержке вагонов, контейнеров и об отправлении задержанных вагонов; акт общей формы, составленный на станции назначения.

ОАО "РЖД" не представлено всей совокупности доказательств, позволяющих исключить вину ответчика в просрочке доставки груза в виду оставлением вагонов от движения по заявкам грузополучателя, а представленные ответчиком акты общей формы, сами по себе не подтверждают и не устанавливают причину задержки поезда в пути следования, в отсутствие иных доказательства занятости путей станции назначения. 

Таким образом, оснований для отказа в удовлетворении требований в размере 12 406,88 руб. у суда первой инстанции не имелось.

В соответствии с пунктом 2 статьи 269 АПК РФ, по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новый судебный акт.

Принимая новый судебный акт о частичном удовлетворении иска, суд апелляционной инстанции исходит из того, что представленные истцом доказательства в совокупности в достаточной степени подтверждают тот факт, что простой вагонов был вызван причинами, полностью зависящими от ответчика, а, следовательно, начисление пени в размере 756 219 руб. 86 коп. за просрочку доставки грузов является обоснованным.

Вместе с тем, поскольку сторонами не обжалуется снижение размера неустойки на основании ст. 333 ГК РФ, суд апелляционной инстанции полагает возможным применить положения об уменьшении неустойки в том же процентном соотношении и уменьшить размер неустойки на 10 %. Таким образом, подлежащая взысканию сумма неустойки, равна 680 597 руб. 87 коп.

Решение суда в части отказа во взыскании неустойки по иным основаниям не обжалуется.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ, в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. 

На основании изложенного и руководствуясь статьями 110, 266-268, пунктом 2 статьи 269, пунктом 4 части 1 статьи 270, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 07 июня 2023 года по делу № А40-65320/23 изменить.

Взыскать с Открытого акционерного общества "Российские железные дороги" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Трейдтранс" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) неустойку в размере 680 597 (шестьсот восемьдесят тысяч пятьсот девяносто семь) руб. 87 коп., 21 059 (двадцать одна тысяча пятьдесят девять) рублей в возмещение расходов по оплате государственной пошлины по иску и по апелляционной жалобе.

В остальной части решение от 07 июня 2023 года оставить без изменения.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья                          Т.В. Захарова

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00