114/2017-100199(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ 

Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ (РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ)

Дело № А06-7085/2017

г. Астрахань

11 октября 2017 года

Арбитражный суд Астраханской области в составе: судьи: Шарипов Ю.Р. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Моисеевой О.Н. 

Руководствуясь статьями 167 – 170, 176 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

Постановление Нижне-Волжского управления Федеральной службы по  экологическому, технологическому и атомному надзору о назначении административного  наказания от 31.08.2017 № 08/1838-17 о привлечении ООО «Трансойл-Терминал» к  административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 9.1 Кодекса  Российской Федерации об административных правонарушениях, изменить в части  назначения административного наказания в виде административного штрафа в размере 200  000 рублей, назначив ООО «Трансойл-Терминал» штраф в размере 100 000 рублей.  

В удовлетворении остальной части требований отказать. 

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в  Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия,  через Арбитражный суд Астраханской области.  

Информация о движении дела может быть получена на официальном интернет – сайте  Арбитражного суда Астраханской области: http://astrahan.arbitr.ru»  

Судья Ю.Р. Шарипов  

11 октября 2017 года