9/2019-40687(3) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ 

Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ 

(РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ)

Дело № А06-1112/2019

г. Астрахань

10 июля 2019 года

Арбитражный суд Астраханской области в составе: судьи: Богатыренко С.В.  

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1  

Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 150, статьями 110, 167-170, 176  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

Производство по настоящему делу в части требований к Обществу с ограниченной  ответственностью «Рекламное Агентство «АСТ-Медиа» прекратить.  

Взыскать Агентства по делам молодежи Астраханской области (ИНН 

<

***>),  Астраханской региональной организации Общероссийская общественная организация  «Российский союз молодежи» (ИНН 

<

***>) в солидарном порядке в пользу  Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО)  компенсацию за нарушение исключительного права на произведения в размере 160 000,00  руб.  для последующей выплаты в пользу правообладателей:  

Название 

Исполнитель 

Авторы  музыки/ текста  

Пользователь  Вознагражде-  ния  

Размер 

Компенсации  

1 

Стихотворение/  баллада«Зодчие»  

ФИО2  

Борисович  

ФИО2 Светлана 

Дмитриевна  

20 000 руб.  

2 

Стихотворение  «Цинковые  

мальчики» 

ФИО3  

Александровна  

ФИО3  

Александровна  

20 000 руб.  

3 

«Fuego Y Miedo»  

Ska-P 

Amado Huete  Alberto Javier,  Ganan Ojea  

Roberto, Garcia  

Planello Luis  Miguel,  

Lopez 

Pancorbo Jose  Antonio,  

Redin Redin  Jose Miguel,  Sanchez  

SGAE 

20 000 руб.  

Suarez Julio  Cesar  

4 

«Тоор Тоор»  (Зраза)  

Cassius 

Francard 

Hubert Andre  Joe Blanc,  

Matthien  Arnaud Chedid,  Philippe  Olivier  

Cerbonesch 

SACEM 

60 000 руб.  (3x20000,00)  

5 

«Три топора»  

AK-47 

ФИО4  

Виталий 

Викторович,  ФИО5  

ФИО6  

20 000 руб.  

6 

«Set Fire То The  Rain» (Remix)  

Adele 

Adkins Adele  Laurie Blue,  Thorneycroft  

Smith Fraser  Lance  

 PRS 

20 000 руб.  

 Взыскать с Агентства по делам молодежи Астраханской области (ИНН 

<

***>),  Астраханской региональной организации Общероссийская общественная организация  «Российский союз молодежи» (ИНН 

<

***>) в солидарном порядке в пользу  Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению  смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности»  (ВОИС) компенсацию за нарушение исключительного права на произведения в размере 121  500,00 рублей, для последующей выплаты в пользу правообладателей:  

 № п/п 

Название  

Исполнитель/  

получатель  вознаграждени 

я за  

исполнение  

Размер 

компенсации  

Изготовитель  фонограммы/  получатель  

вознаграждения  

за исполнение  

Размер компенсации 

Итого: 

1 

«Fuego Y  Miedo»  

Ska-P/SGAE  

13500,00 руб.  

- 

- 

13500 руб. 

2 

«Тоор  Тоор»  (Зраза)  

Cassius/SOCA N  

40500,00 (3*13500,00 ) 

EMI Music  

International  services limited /  

«Юниверсал  мьюзик  

паблишинг»  

40500,00 (3*13500,00) 

81000 руб. 

3 

«Три топора» 

АК- 47/ФИО6 

13500,00 руб. 

13500 руб. 

4 

«Set Fire То The Rain» (Remix) 

Adele/PRS 

13500,00 руб.  

13500 руб. 

 Взыскать с Агентства по делам молодежи Астраханской области (ИНН  315071521), Астраханской региональной организации Общероссийская общественная  организация «Российский союз молодежи» (ИНН 3025016054) в солидарном порядке в  пользу Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество»  (РАО) судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 5800 руб.  

 Взыскать Агентства по делам молодежи Астраханской области (ИНН 

<

***>),  Астраханской региональной организации Общероссийская общественная организация  «Российский союз молодежи» (ИНН 

<

***>) в пользу Общероссийской общественной  организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская  Организация Интеллектуальной Собственности» (ВОИС) судебные расходы по оплате  государственной пошлины в сумме 4240 руб..  

 Возвратить Общероссийской общественной организации «Российское Авторское  Общество» из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 600 руб.,  уплаченную по платежному поручению № 91 от 16.01.2019 г.  

Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока  со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной  жалобы решение вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного  суда апелляционной инстанции.  

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в  Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия, через  Арбитражный суд Астраханской области.  

Информация о движении дела может быть получена на официальном интернет – сайте  Арбитражного суда Астраханской области: http://astrahan.arbitr.ru»  

Судья С.В. Богатыренко