Шестой арбитражный апелляционный суд 

улица Пушкина, дом 45, город Хабаровск, 680000, 

официальный сайт:  http://6aas.arbitr.ru

e-mail: info@6aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

№ 06АП-8171/2019

20 февраля 2020 года

г. Хабаровск

Резолютивная часть постановления объявлена 18 февраля 2020 года.Полный текст  постановления изготовлен 20 февраля 2020 года.

Шестой арбитражный апелляционный суд  в составе:

председательствующего Харьковской Е.Г.

судей  Мильчиной И.А., Тищенко А.П.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1

при участии  в заседании:

от акционерного общества «Центр инновационных технологий города Хабаровска»: ФИО2 представитель по доверенности от 30.12.2019, представлен паспорт и диплом о высшем юридическом образовании;

от общества с ограниченной ответственностью «Континент»: представитель не явился;

от  индивидуального  предпринимателя ФИО4 ФИО3: представитель не явился;

от общества с ограниченной ответственностью «Абрис»: представитель не явился;  

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу  общества с ограниченной ответственностью «Континент»

на решение от  11.11.2019

по делу № А73-19430/2019

Арбитражного суда Хабаровского края

по заявлению акционерного общества «Центр инновационных технологий города Хабаровска»

к обществу с ограниченной ответственностью «Континент»   

третьи лица: индивидуальный предприниматель ФИО4, общество с ограниченной ответственностью «Абрис» 

о расторжении договора,

                                                        УСТАНОВИЛ:

 акционерное общество «Центр инновационных технологий города Хабаровска» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, далее - АО «ЦИТ») обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края к обществу с ограниченной ответственностью «Континент» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) о расторжении договора аренды объектов нежилого фонда от 14.06.2018 № 131/18 и возврате  арендованного функционального  помещения № I (4, 11, 15-29, 31) площадью 455,8 кв. м., расположенного по адресу: 

<

...>.

Определением от 08.10.2019 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: индивидуальный предприниматель ФИО4, общество с ограниченной ответственностью «Абрис».

        Решением Арбитражного суда Хабаровского края   от 11.11.2019 по  делу  № А73-19430/2019 заявленные  АО «ЦИТ» требования  удовлетворены.  

        Не согласившись с принятым судебным актом, ООО «Континент» обратилось в Шестой арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции от 11.11.2019 по делу № А73-19430/2019 отменить, принять новый судебный акт. В обоснование доводов апелляционной жалобы ООО «Континент» ссылается на неправильное применение судом первой инстанции норм права, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела. 

         В судебном заседании апелляционной инстанции представитель АО «ЦИТ»  против доводов апелляционной жалобы возражал по основаниям, изложенным в отзыве. Просил решение Арбитражного суда Хабаровского края   от 11.11.2019 по делу № А73-19430/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. 

        ООО «Континент», ИП ФИО4, ООО «Абрис» в судебное заседание апелляционной инстанции явку своих представителей не обеспечили. О времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом по правилам статьи 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). С учетом разъяснений, изложенных в пунктах 4, 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 № 12 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 № 228-ФЗ «О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации» апелляционная жалоба рассмотрена без участия представителей в порядке статьи 156 АПК РФ.

       Апелляционный суд почтовым отправлением возвратил в ООО «Континент» приложенные к апелляционной жалобе копии документов, не относящиеся к предмету спора и объекту договора по рассматриваемому делу. 

       Изучив материалы дела, оценив установленные обстоятельства, заслушав представителя участвующего в деле лица, исследовав доводы, изложенные в апелляционной жалобе и отзыве, Шестой арбитражный апелляционный суд не установил оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы. Апелляционный суд поддерживает выводы суда первой инстанции и отклоняет рассмотренные доводы жалобы исходя из следующего.

          14.06.2018 между АО «ЦИТ» (арендодатель) и ООО «Континент» (арендатор) заключен договор (л.д.19) аренды  объектов нежилого фонда № 131/18, по условиям которого арендодатель предоставляет арендатору во временное пользование объект нежилого фонда -  функциональное  помещение № I (4, 11, 15-29, 31) площадью 455,8 кв.м., расположенное по адресу: 

<

...>, цель использования - для оказания услуг населению (п. 1.1.). Срок договора определен  с 12.06.2018 по  11.06.2023 (пункт 1.2. указанного договора). Указанный договор прошел государственную регистрацию в установленном законом порядке 03.07.2018. Договор подписан сторонами без разногласий, по всем существенным условиям согласован.

 Передача арендатору арендуемого объекта оформлена передаточным актом  от 14.06.2018.

  В соответствии с пунктом 3.2.1. заключенного договора аренды арендатор обязуется использовать объект исключительно по прямому назначению, указанному в пункте 1.1. договора (оказание услуг населению).

Арендодателем при проверке арендуемого ООО «Континент» помещения  по ул.Краснореченская, 67, установлено, что помещение используется под торговлю иными лицами. По результатам проверок составлены Акты от 26.08.2019 и от 13.09.2019. Данные о размещении по ул. Краснореченская, 67 магазина имеются в информационных источниках сети Интернет.

В соответствии с пунктом 3.2.1. заключенного договора аренды арендатор обязался использовать объект исключительно по прямому назначению, указанному в пункте 1.1. договора.

Пункт 6.2.1. договора аренды предусматривает досрочное его расторжение в случае  использования арендатором объекта в целом или его части не по назначению. 

Пунктом 3.2.10 договора согласовано условие не сдавать арендатором объект в субаренду без письменного согласия арендодателя за исключением использования объекта под коммерческий либо торговый центр, если этот вид использования установлен п.1.1 договора. Однако этот вид использования не указан в п.1.1 и изменения в него сторонами не вносились.

В обоснование доводов жалобы  представленные ООО «Континент» запрос арендатора от 14.06.2018 и ответ арендодателя от 18.06.2018 о разрешении сдачи в субаренду помещений по ул.Краснореченской, 67 в г.Хабаровске не подтверждают, что запрос арендатора, согласие арендодателя на изменение функционального назначения арендуемого помещения.

Использование арендуемого помещения не по назначению является основанием для досрочного расторжения договора аренды.

Претензия арендодателя от 15.08.2019 № 2732/03-04 с требованием  устранить нарушения либо расторгнуть договор аренды и освободить нежилое помещение арендатором оставлена без ответа и удовлетворения. АО «ЦИТ» указало, что в случае не устранения нарушений намерено расторгнуть договор аренды в судебном порядке. 

       03.10.2019 о расторжении договора аренды и возврате помещений АО «ЦИТ» обратилось  в арбитражный суд, который обосновано удовлетворил заявленные требования, оценив представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь статьями 307, 309, 310, 450, 606, 607, 609, 619, 650, 651 Гражданского кодекса Российской Федерации 

Материалами дела подтвержден факт нарушения арендатором пункта 3.2.1. заключенного договора, поскольку помещения использовались  под торговлю. В соответствии с абзацем 1 статьи 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. 

Не имеет правового значения довод жалобы о том, что ООО «Континент», заключая договор, не собиралось использовать помещение для собственных нужд и об этом знало АО «ЦИТ». 

Согласно нормам Гражданского кодекса Российской Федерации толкование условий договора осуществляется с учетом цели договора и существа законодательного регулирования соответствующего вида обязательств. Судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений и рассматриваются в их системной связи с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора.

Отклоняется довод жалобы об отсутствии нарушения условия договора при использовании объекта обществом для оказания своих услуг по сдаче имущества в субаренду, как противоречащий согласованным условиям заключенного сторонами спора договора аренды от 14.06.2018 № 131/18.

         Апелляционным судом не установлено процессуальных нарушений суда первой инстанции. Опоздание на заседание арбитражного суда представителя надлежаще извещенного ООО «Континент»  не свидетельствует о создании судом неравных условий участникам процесса, препятствий к реализации прав. Обществом не была выполнена обязанность (ст.131 АПК РФ) о представлении заблаговременно в арбитражный суд и лицам, участвующим в деле, отзыва на исковое заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения либо не совершения ими процессуальных действий (статья 9 АПК РФ). Рассмотрение жалобы на действия судьи первой инстанции не входит в компетенцию апелляционного суда в силу ст.257 АПК РФ.

  Проверив законность и обоснованность оспариваемого решения суда, апелляционная инстанция не установила оснований для отмены или изменения судебного акта, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

   Руководствуясь статьями 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Хабаровского края от 11.11.2019 по делу                  № А73-19430/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

  Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев со дня его принятия, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Е.Г. Харьковская

Судьи

И.А. Мильчина

А.П. Тищенко