АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ 

248600, г. Калуга, ул. Ленина, 90; тел/факс: (4842) 50-59-57; http://kaluga.arbitr.ru:Е-mail: kaluga.info@arbitr.ru  

Именем Российской Федерации 

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

 

Дело № А23-3918/2019

26 июля 2019 года

г. Калуга

Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Буракова А.В.,  руководствуясь статьями 110, 112, 167-171, 176 Арбитражного процессуального  

кодекса Российской Федерации,  

Р Е Ш И Л :

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью КАЛУЖСКИЙ  МНОГОПРОФИЛЬНЫЙ ДЕРЕВОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ КОМБИНАТ  «СОЮЗ-ЦЕНТР», Калужская область, Боровский район, г. Балабаново, в пользу  общества с ограниченной ответственностью «ТРАНСЛАЙН», Смоленская  область, Вяземский район, г. Вязьма, задолженности в сумме 100 000 руб.,  неустойки в сумме 77 898 руб. 50 коп., расходы по оплате государственной  пошлины в сумме 20 116 руб.  

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «ТРАНСЛАЙН»,  Смоленская область, Вяземский район, г. Вязьма, из федерального бюджета  государственную пошлину в сумме 5 973 руб. уплаченную по платежному  поручению № 729 от 08.05.2019.  

Решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия в  Двадцатый арбитражный апелляционный суд путем подачи жалобы через  Арбитражный суд Калужской области.  

Судья А.В. Бураков