АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ

Октябрьский проспект, 19, г. Владимир, 600005

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А11-7404/2024

г. Владимир

14 февраля 2025 года

Резолютивная часть решения объявлена 03.02.2025.

Полный текст решения изготовлен 14.02.2025. 

Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Романовой В.В. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Барановой Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску открытого акционерного общества "Павловопосадская платочная мануфактура" (142500, Московская область, г.Павловский посад, ул.Каляева, д.5, ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (Владимирская область, г.Кольчугино, ОГРНИП 

<

***>) о взыскании 50 000 руб.; при участии: от истца не явились, от ответчика не явились, установил.

Открытое акционерное общество "Павловопосадская платочная мануфактура" обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о взыскании компенсации в сумме 10 000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на служебное произведение рисунок: "Тайна сердца"; судебных расходов по оплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб., судебных издержек, состоящих из стоимости товара в сумме 200 руб., почтовых расходов в сумме 464 руб., расходов по получению выписки из ЕГРИП в сумме 200 руб.

ФИО1 в отзыве на исковое заявление не согласилась с заявленными требованиями, указав, что является микропредприятием с незначительным оборотом и небольшой прибылью; нарушение прав истца совершено впервые, не имеет грубого характера; отметила, что является инвалидом 3 группы, просила снизить размер компенсации.

В судебное заседание 03.02.2025 от истца поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дело в отсутствие сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

Изучив материалы дела, арбитражный суд установил следующее.

Как следует из материалов дела, ОАО "Павловопосадская платочная мануфактура" (правообладатель) является обладателем исключительных прав на служебное произведение - рисунок "Тайна сердца", что следует из договора от 30.11.2011 №240, заключенного в рамках трудовых отношений между ОАО "Павлопосадская платочная мануфактура" и работником ФИО2, и актом приема-передачи служебного произведения от 30.11.2011.

01.11.2023 в торговой точке, расположенной по адресу: 

<

...> (Торговый павильон № 2 "2000 мелочей"), был установлен и задокументирован факт предложения к продаже ФИО1 товара, обладающего техническими признаками контрафактности - платок с рисунком "Тайна сердца".

Факт предложения к продаже и реализации указанного товара ФИО1 подтверждается чеком от 01.11.2023 на сумму 200 руб., спорным товаром, а также видеосъемкой.

По мнению истца, ответчиком нарушены исключительные права ОАО "Павловопосадская платочная мануфактура" на служебное произведение - рисунок "Тайна сердца".

Указанные обстоятельства послужили основанием для направления в адрес ответчика претензии с требованием о компенсации за нарушение прав в области интеллектуальной собственности, а также пресечении действий по реализации товара и предложению его к продаже.

Неисполнение требований претензии послужило основанием для обращения истцов в арбитражный суд с исковым заявлением.

Оценив в совокупности представленные в материалы дела доказательства, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. 

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233 Гражданского кодекса Российской Федерации), если Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации. 

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается Гражданским кодексом Российской Федерации. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения. 

Согласно пункту 3 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме. 

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (пункт 4 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

Пунктом 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. 

Согласно разъяснению, данному в пункте 109 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из 3 того, что, пока не доказано иное, автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 Гражданского кодекса Российской Федерации (статья 1257 Гражданского кодекса Российской Федерации), в Реестре программ для ЭВМ или в Реестре баз данных (пункт 6 статьи 1262 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

По результатам исследования приобщенного к материалам дела в качестве вещественного доказательства товара судом установлено, что он содержит изображения, являющиеся воспроизведением или переработкой объекта авторского права - произведения изобразительного искусства – рисунка "Тайна сердца". 

Ответчик данное обстоятельство вопреки положениям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации документально не опроверг. 

Согласие истца на использование рисунка (изображения) ответчиком не получено. Доказательств обратного в деле не имеется. 

В соответствии со статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253 Гражданского кодекса Российской Федерации), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения. 

В пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 разъяснено, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер. 

Как разъяснено в пункте 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных абзацем вторым пункта 3 статьи 1252 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10. 

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд устанавливает сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования (абзац 2 пункта 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10). 

Установив факт нарушения ответчиком исключительных прав истца на произведение изобразительного искусства, суд считает требования истца в части взыскания компенсации подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Оснований для снижения размера компенсации ниже низшего предела, предусмотренного пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, судом в рассматриваемом случае не установлено.

Согласно статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Факт несения ОАО "Павловопосадская платочная мануфактура" судебных издержек, составляющих стоимость приобретенного товара (200 руб.), подтвержден кассовым чеком от 01.11.2023 и видеозаписью покупки. Приобретенный товар приобщен к материалам дела в качестве вещественного доказательства. Факт несения истцом почтовых расходов в сумме 464 руб. подтвержден почтовыми квитанциями от 26.02.2024, от 27.06.2024, от 17.07.2024.

Постановление Правительства Российской Федерации от 19.05.2014 № 462 "О размере платы за предоставление содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц и Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей сведений и документов и признании утратившими силу некоторых актов Правительства Российской Федерации" устанавливает размер платы для предоставления справки из ЕГРИП в размере 200 руб.

Факт несения расходов по оплате выписки из ЕГРИП на ответчика в сумме 200 руб. подтвержден выпиской из ЕГРИП от 16.08.2021 с печатью и подписью должностного лица, а также платежным поручением от 16.01.2024 № 453937.

Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине относятся на ответчика и взыскиваются в пользу истца в сумме 2 000 руб.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 80 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вещественное доказательство – платок подлежит уничтожению после вступления решения в законную силу и истечения срока, установленного для его кассационного обжалования.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 176, 180-181, 318, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л :

взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в пользу открытого акционерного общества "Павловопосадская платочная мануфактура" компенсацию за нарушение исключительных прав в сумме 10 000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб., а также судебные издержки в сумме 664 руб. 

Выдача исполнительных листов осуществляется по правилам статьи 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Вещественное доказательство – платок уничтожить после вступления решения в законную силу и истечения срока, установленного для его кассационного обжалования.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Владимирской области в течение месяца с момента принятия решения.  

В таком же порядке решение может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного акта, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья В.В.Романова