АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107

E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru

http://www.tatarstan.arbitr.ru

тел. (843) 533-50-00

      Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. КазаньДело №А65-3240/2017 

Дата принятия решения – 21 июня 2017 года 

Дата объявления резолютивной части – 16 июня 2017 года.

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе судьи Камалиева Р.А.

при ведении протокола  судебного заседания помощником судьи Поляковой Ж.О.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску акционерного  общества «ДХЛ  Интернешнл»  г Казань  (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к  обществу  с  ограниченной  ответственностью «Система. ИТ»  г.  Москва (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>),  с привлечением третьего лица Татарстанской Таможни, о  взыскании  излишне  уплаченной  суммы  по  счету  № 862  от  02.06.2016 г.  в  сумме  7434  руб.,  излишне  оплаченной  суммы  по  счету № 893  от  07.06.2016  г.  в  сумме  26019  руб., излишне  оплаченной  суммы  по  счету № 908  от  09.06.2016  г.  в  сумме  11 151  руб., авансового  остатка  в  сумме  970  руб.  93  коп., 

с участием:

от истца - ФИО1, по доверенности от 01.12.2015

от   ответчика - представитель ФИО2  по  доверенности  от  20.03.2017  г., представитель  ФИО3  по  доверенности  от  24.03.2017 г.

от третьего лица –  не явился, извещен

УСТАНОВИЛ:

Истец- акционерное  общество "ДХЛ Интернешил", г.  Казань  обратился  в Арбитражный  суд  Республики  Татарстан  с  исковым  заявлением  к  ответчику-общество  с  ограниченной  ответственностью "Система  ИТ",  г  Москва  о  взыскании  излишне  уплаченной  суммы  по  счету № 862  от  02.06.2016  г.  в  сумме  7434  руб.,  излишне  оплаченной  суммы  по  счету № 893 от  07.06.2016  г.  в  сумме  26019  руб., излишне  оплаченной  суммы  по  счету  № 908  от  09.06.2016  г.  в  сумме  11  151  руб.,  авансового  остатка  в  сумме  970  руб.  93  коп.

Третье  лицо,  надлежащим  образом  извещенное  о  времени  и  месте  судебного  заседания, явку  своих  представителей  в  суд  не  обеспечили.

Суд  определил  рассмотреть  дело в  отсутствие третьего  лица надлежащим  образом  извещенного  о  времени  и  месте  судебного  заседания. 

Истец  иск  поддерживает.  В  пояснении  истец  указывает  на  то, что   истец   осуществляет  перевозку  консолидированного  груза   с  иностранным  партнером,  поэтому  получателем  консолидированного  груза  на  территории  РФ  является истец,,  в  дальнейшем  перемещение  груза  до  локального  сортировочного  центра  осуществляется  также  в  адрес  истца.  В  качестве  сопроводительного  документа  используется  реестр экспресс -грузов(  консолидированная  накладная). В  рассматриваемом  деле  грузы  фактически  не  помещались  на  СВХ  ответчика,  а  находились  в зоне  таможенного  контроля. Все  таможенные  операции,  включая  таможенное  декларирование ,осуществлялось  без  помещения  груза  на  СВХ  ответчика.  По  сути,  указание  СВХ  ответчика   в  качестве  места доставки  это  формальное  выполнение  требований  таможенного  законодательства, которое  обязывает  доставлять  грузы  в ЗТК  таможни  назначения. Помещение  же  на  СВХ  осуществляется  тогда , когда  характер  груза  не  позволяет осуществить  таможенное  оформление  без  помещения   его  на  СВХ.  Деятельность  ответчика  сводилась  лишь  к  документальному  оформлению  таможенных  формальностей. Понимая  такое  положение,  при  заключении  договора  и  определение  цены  ориентировались  на  незначительный  характер  операций, поэтому  рассматривали  товарную  партию  как  консолидированный  экспресс-  груз.,  следующий  по  транзитной  накладной. Инструкция  о порядке  заполнения  декларации  на  товары  не  может  быть  применена  к  экспресс- грузам  в  полной  мере, так как  таможенные  операции,  связанные  с  выпуском  товаров,  производятся  не  только  в  соответствии  с  Инструкцией  № 257, в  большинстве  случаев  внешнеэкономическая  сделка  отсутствует,  стоимости  товаров  ничтожны  малы  и  применяются  иные  порядки  декларирования  грузов(  по  реестру  экспресс- грузов,  по  заявлению, согласно  ПК  203), Понятие   товарной партии,  данное  в  ПК  № 257  не  может  быть  применена  к  экспресс -грузам.

Ответчик  с  иском  не  согласен по   основаниям,   изложенным  в  отзыве  на  иск. Возражения по  иску  основаны  на  том, что  истцом  неверно  толкуется   товарная  партия указанная  в  п.  4  и 5  Приложения  к  договору. Правоотношения  между  истцом   и  ответчиком  возникли  в  связи  с  перемещением  товаров  через  таможенную  границу Таможенного  союза,  а  это  означает ,что  они  подпадают  под  действие  таможенного  законодательства. ООО  "Система  ИТ"  является владельцем  склада  временного  хранения. В Инструкции  по  заполнению   таможенных деклараций  и  формах  таможенных  деклараций, утвержденной  Решением  Комиссии  Таможенного  союза  от 20.05.2010  г. №  257  при  ввозе  товаров  на  таможенную    территорию  Евразийского экономического  союза -товары,  перевозимые  от  одного   и того  же  отправителя  в  адрес  одного  и  тоже  получателя   по  таможенной  территории  в  рамках исполнения  обязательств  по  одному  документу,  подтверждающему  совершение  внешнеэкономической  сделки(  или  по    одному  документу  об условиях   переработки  товаров  при  таможенном  декларировании  продуктов  переработки)  или  по  односторонней  внешнеэкономической  сделке  или  без  совершения  какой-либо  сделки, а  также  если  такие  товары  в  пределах  сроков ,предусмотренных  статьей  185 Кодекса, предъявлены  одному  и  тому  же  таможенному  органу  в  месте  пребывания на  таможенную  территорию  или  в  месте  доставки ,если  применялась  таможенная  процедура  таможенного  транзита  и находятся  в  одном  месте  временного  хранения.  Следовательно, в  рассматриваемом  случае,  одной  товарной  партией  будут  считаться  товары,  перемещаемые  по  индивидуальным  накладным. Таким  образом,  выставление  счетов  за  каждую  товарную партию,  то  есть  по  индивидуальным  накладным, данных  в  Таможенном  кодексе  Таможенного  союза  и  Решении  Таможенного  союза  от 20.02010  г.  № 257  правомерно.

В  отзыве  третье  лицо  пояснило ,что   согласно  подпункта  3  пункта 1  статьи  4  Таможенного  кодекса   Таможенного  союза ввоз  товаров  на  таможенную  территорию  Евразийского  экономического  союза-  это  совершение  действий, связанных  с  пересечением  таможенной границы  Евразийского  экономического  союза,  в  результате  которых  товары  прибыли  на  таможенную   территорию  Евразийского  экономического  союза  любым  способом,  включая  пересылку  в  международных  почтовых  отправлениях,  использование  трубопроводного  транспорта и  линий  электропередачи,  до  их  выпуска  таможенными  органами.  В  соответствии  с  п.1  ст.  215  ТК   ТС таможенный транзит - таможенная процедура, в соответствии с которой товары перевозятся под таможенным контролем по таможенной территории таможенного союза, в том числе через территорию государства, не являющегося членом таможенного союза, от таможенного органа отправления до таможенного органа назначения без уплаты таможенных пошлин, налогов с применением запретов и ограничений, за исключением мер нетарифного и технического регулирования. При помещении товаров под таможенную процедуру таможенного транзита таможенному органу отправления представляется транзитная декларация.(  п.1  ст. 182  ТК  ТС)Порядок заполнения транзитной декларации определен Инструкцией о порядке заполнения транзитной декларации, утвержденной решением N 289 (далее - Инструкция N 289).В соответствии с пунктом 4 Инструкции N 289 в одной ТД могут быть заявлены сведения о товарах, содержащихся в одной товарной партии. При этом как одна товарная партия рассматриваются товары, перевозимые от одного отправителя в адрес одного получателя по одному транспортному (перевозочному) документу. В соответствии с п. 2 Инструкции о порядке заполнения декларации на товары, утвержденной Решением Комиссии Таможенного союза от 20.05.2010 N 257 (далее -Инструкция), в одной декларации на товары декларируются сведения о товарах, содержащихся в одной товарной партии, если иное не установлено Инструкцией, которые помещаются под одну и ту же таможенную процедуру. При ввозе товаров на таможенную территорию Евразийского экономического союза (далее соответственно - таможенная территория, Союз) - товары, перевозимые от одного и того же отправителя в адрес одного и того же получателя по таможенной территории в рамках исполнения обязательств по одному документу, подтверждающему совершение внешнеэкономической сделки (или по одному документу об условиях переработки товаров при таможенном декларировании продуктов переработки), или по односторонней внешнеэкономической сделке, или без совершения какой-либо сделки, а также если такие товары в пределах сроков, предусмотренных статьей 185 Кодекса, предъявлены одному и тому же таможенному органу в месте прибытия на таможенную территорию или в месте доставки, если применялась таможенная процедура таможенного транзита, и находятся в одном месте временного хранения (если товары помещались на временное хранение), либо выпущены в сроки, установленные для подачи ДТ в соответствии со статьей 197 Кодекса.

  Выслушав  стороны,  исследовав  материалы  дела  суд  отказывает  в  удовлетворении  иска  в  силу  следующего.

 Как  следует  из  материалов  дела  и  установлено  судом   между   истцом(  заказчик)  и  ответчиком( исполнитель)  заключен  договор  хранения  товаров №140601/Б  на  складе  временного  хранения (  открытого  типа)  от 01.06.2014  г,  согласно  которому  заказчик  поручает, а  исполнитель принимает  на  себя  обязательства:  выполнения   услуг  по  учету  и  хранению товаров  на  складе  временного  хранения и иных  услуг  связанных с   таможенных  оформлением  товаров,  поступающих  в  адрес и  отправляемых заказчиком,  по  оказанию  заказчику   информационно-консультационных  услуг.

Заказчик  обязуется  предоставить  документы  и  информацию  необходимые  для  выполнения  таможенных  процедур.,  при  помещении  товаров  на  склад  временного  хранения,  сообщать  исполнителю  об  их  опасных  свойствах и  предоставлять  достоверные  сведения о  наименовании, количестве ,весе  и  других  характеристиках.

Исполнитель  обязуется  обеспечить  учет,  складирование  и хранение  товаров, их  сохранность и  невозможность  доступа  посторонних  лиц  в ЗТК    склада  временного  хранения.

Заказчик  обязуется оплачивать услуги  исполнителя  в  соответствии с  полным  перечнем услуг  и  цен  на  них,  указанных  в  Приложении  № 1  к  договору в  сроки, установленные  таможенным  законодательством  Таможенного  союза и (  или)  законодательством  РФ  о  таможенном  деле.

В  приложении № 1 от  1.06.2016  г.  к  договору стороны  согласовали тарифные  ставки  на  услуги(  работы)  предоставляемых  СВХ.

Стороны согласовали,  что   технологическая  обработка товаров ввозимых  на  территорию( вывозимых  с  территории) таможенного  союза  воздушным  транспортом, находящихся  в зоне  таможенного  контроля  после  завершения  таможенной  процедуры(  за  1  партию  товаров  за  1  сутки) составляет  1550  руб.,  обеспечение  сохранности товаров,  ввозимых на территорию( вывозимых  с  территории)   таможенного  союза воздушным  транспортом, находящимся  в зоне  таможенного   контроля  после  завершения  таможенной  процедуры( за 1  партию  товара  за  1  сутки)-1600  руб.

Истец  в иске указывает  на  то, что  ответчик  без  согласования  с  истцом  изменил  условие  оплаты,  стал  тарифицировать  услуги  исходя  из каждого  отдельного  товара, находящегося  в  консолидированной  товарной  партии  согласно  транзитной  декларации  и  транспортного  манифеста.

Из расчета  истца  следует ,что   стоимость за  технологическую  обработку  товаров, ввозимых авиационным  транспортом, размещенных  в  зоне  ТК  без  применения  процедуры  временного  хранения,  составляет  1550  руб., стоимость  за обеспечение  сохранности   товаров, ввозимых  на  территорию  таможенного  союза  воздушным  транспортом, размещенных  в  зоне  ТК   без  применения  процедуры  временного  хранения( в  сутки)  составляет  1600  руб.,  

 По  счету  №  862  от  2.06.2016  ответчиком  выставлены за  технологическую  обработку  товаров,  к  оплате 4650  руб.  за обеспечение  сохранности   товаров 4800  руб., излишняя оплата  составила 7434  руб.

 По  счету № 893  от 7.06.2016  г.  выставлены  за  технологическую  обработку  товаров,  к  оплате  12400  руб., за обеспечение  сохранности   товаров 12800 руб. излишняя  оплата  составляет 26019  руб.

 По  счету №  908  от 09,06.2016  г. выставлены за  технологическую  обработку  товаров  6200  руб.  за обеспечение  сохранности   товаров 6400  руб., излишняя  оплата  составляет 11151  руб.

 Досудебная  претензия  истца о  возврате  излишне  внесенной  суммы  оплатыоставлена  ответчиком  без  удовлетворения, что  послужило  основанием  для  обращения  истца  в  суд  с  настоящим  иском.

 В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (статья 310 Кодекса).

Согласно пункту 1 статьи 886 Кодекса по договору хранения одна сторона (хранитель) обязуется хранить вещь, переданную ей другой стороной (поклажедателем), и возвратить эту вещь в сохранности.

В соответствии с пунктом 1 статьи 896 Кодекса вознаграждение за хранение должно быть уплачено хранителю по окончании хранения, а если оплата хранения предусмотрена по периодам, оно должно выплачиваться соответствующими частями по истечении каждого периода.

Разногласия у сторон возникли относительно стоимости оказанных истцом услуг по хранению товаров  (за  1  партию).

Владелец склада временного хранения осуществляет хранение товаров, находящихся под таможенным контролем, в случаях и на условиях, которые установлены таможенным законодательством таможенного союза (пункт 2 статьи 23 Таможенного кодекса Таможенного союза).

Согласно п. 1 ст. 167 Таможенного кодекса Таможенного союза временное хранение товаров - хранение иностранных товаров под таможенным контролем в местах временного хранения до их выпуска таможенным органом в соответствии с заявленной таможенной процедурой либо до совершения иных действий, предусмотренных таможенным законодательством Таможенного союза, без уплаты таможенных пошлин, налогов.

Статьей 71 Федерального закона от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации" (далее - Закон о таможенном регулировании) определены требования к обустройству, оборудованию и месту расположения складов временного хранения. К обязательным требованиям относится наличие прилегающей охраняемой территорий с твердым покрытием (асфальтовое, бетонное либо иное покрытие подобного рода), оборудованной для стоянки транспортных средств, перевозящие товары, в том числе транспортных средств, перевозящих товары по территории Российской Федерации, в течение времени, необходимого для завершения таможенной процедуры таможенного транзита. Указанная территория является зоной таможенного контроля. Транспортные средства, перевозящие находящиеся под таможенным контролем товары, могут въезжать на указанную территорию в любое время суток.

       В силу требований норм Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС), Закона о таможенном регулировании владелец СВХ обязан оказывать каждому и всем, кто к нему обратится, следующие услуги: осуществлять хранение товаров, находящихся под таможенным контролем; не допускать посторонних лиц к хранящимся товарам; обеспечивать возможность проведения в отношении товаров таможенного контроля; предоставлять услуги стоянки транспортных средств, перевозящих товары, в том числе перевозящих товары по территории Российской Федерации, в течение времени, необходимого для завершения таможенной процедуры таможенного транзита; предоставлять услуги размещения товаров и транспортных средств на охраняемой территории; осуществлять складское обслуживание при размещении товаров и т/с с грузом на хранение и во время нахождения транспортных средств с грузом в зоне таможенного контроля, в том числе при применении таможенной процедуры таможенного транзита; услуги осуществления контроля за перемещением товаров и транспортных средств через границы территории СВХ, услуги взвешивания товаров; осуществление грузовых операций в отношении товаров и транспортных средств, находящихся под таможенным контролем и другие услуги.

        На основании статьи 215 ТК ТС таможенный транзит - таможенная процедура, в соответствии с которой товары перевозятся под таможенным контролем по таможенной территории таможенного союза, в том числе через территорию государства, не являющегося членом таможенного союза, от таможенного органа отправления до таможенного органа назначения без уплаты таможенных пошлин, налогов с применением запретов и ограничений, за исключением мер нетарифного и технического регулирования.

Завершение таможенной процедуры таможенного транзита регламентировано статьей 225 ТК ТС, согласно положениям которой в месте доставки товаров до завершения таможенной процедуры таможенного транзита товары размещаются в зоне таможенного контроля (прилегающая территория к складу временного хранения (далее - СВХ истца). Размещение товаров в зоне таможенного контроля допускается в любое время суток. Таможенный орган назначения завершает таможенную процедуру таможенного транзита в возможно короткие сроки, но не позднее 24 (двадцати четырех) часов после регистрации документов путем проставления отметки на транзитной декларации или иных документах, признаваемых в качестве транзитной декларации, о завершении таможенной процедуры таможенного транзита.

Согласно пунктам 2, 3, 7, 8 Порядка представления документов и сведений в таможенный орган при помещении товаров на склад временного хранения (иные места временного хранения товаров), помещения (выдачи) товаров на склад временного хранения (со склада) и иные места временного хранения, представления отчетности о товарах, находящихся на временном хранении, а также порядок и условия выдачи разрешения таможенного органа на временное хранение товаров в иных местах, утвержденного приказом ФТС России от 29.12.12 N 2688 (далее - Порядок) после завершения таможенной процедуры таможенного транзита товары должны быть размещены в зоне таможенного контроля (прилегающей территории СВХ, созданной в месте завершения таможенной процедуры таможенного транзита).

      Перевозчик или иное заинтересованное лицо, обладающее полномочиями в отношении товаров, или их представители обязаны поместить товары на временное хранение, если с товарами не совершены таможенные операции, связанные с их таможенным декларированием в соответствии с таможенной процедурой, в течение 3 (трех) часов после завершения таможенной процедуры таможенного транзита (предъявления товаров таможенному посту в месте прибытия).

Товары могут не помещаться на временное хранение, если в течение указанного времени совершены таможенные операции, связанные с их таможенным декларированием в соответствии с таможенной процедурой:

-таможенному органу подана и зарегистрирована таможенная декларация;

-представлены все сведения, необходимые для таможенного декларирования товаров;

-представлены документы, необходимые для выпуска товаров, за исключением случая, если отдельные документы, на основании которых заполнена таможенная декларация, не могут быть представлены при подаче таможенной декларации, и по мотивированному обращению декларанта таможенный орган разрешает представление таких документов после выпуска товаров.

В соответствии с ч. 3 ст. 69 Федерального закона от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации" (далее - Закон о таможенном регулировании) отношения владельца склада временного хранения с лицами, помещающими товары на хранение, осуществляются на основе договора.

    Согласно ст.ст. 97, 167 ТК ТС, ст.ст. 163, 200 Закона о таможенном регулировании для проведения таможенного контроля декларант должен разместить товар в постоянной зоне таможенного контроля - на складе временного хранения, либо во временной зоне таможенного контроля, созданной непосредственно для проведения таможенного контроля по заявлению декларанта в случае необходимости временного хранения товаров, требующих особых условий хранения.

В рассматриваемом случае обязательства сторон возникли из договора  хранения товара  на  складе  временного  хранения  от 1.06.2014  г. который, по своей правовой природе, является договором возмездного оказания услуг.

В соответствии с пунктом 1 статьи 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

На основании пункта 1 статьи 781 ГК РФ заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.

В силу статьи 424 ГК РФ исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон.

Исследовав  условия  договора  суд  установил, что  стороны  в  договоре  не    определили ,что  включает  в  себя  товарная  партия.

Между  тем ,согласно   таможенного  законодательства  как одна товарная партия рассматриваются товары, перевозимые от одного отправителя в адрес одного получателя по одному транспортному (перевозочному) документу. 

   В соответствии с п. 2 Инструкции о порядке заполнения декларации на товары, утвержденной Решением Комиссии Таможенного союза от 20.05.2010 N 257 (далее -Инструкция), в одной декларации на товары декларируются сведения о товарах, содержащихся в одной товарной партии, если иное не установлено Инструкцией, которые помещаются под одну и ту же таможенную процедуру.

   При ввозе товаров на таможенную территорию Евразийского экономического союза (далее соответственно - таможенная территория, Союз) - товары, перевозимые от одного и того же отправителя в адрес одного и того же получателя по таможенной территории в рамках исполнения обязательств по одному документу, подтверждающему совершение внешнеэкономической сделки (или по одному документу об условиях переработки товаров при таможенном декларировании продуктов переработки), или по односторонней внешнеэкономической сделке, или без совершения какой-либо сделки, а также если такие товары в пределах сроков, предусмотренных статьей 185 Кодекса, предъявлены одному и тому же таможенному органу в месте прибытия на таможенную территорию или в месте доставки, если применялась таможенная процедура таможенного транзита, и находятся в одном месте временного хранения (если товары помещались на временное хранение), либо выпущены в сроки, установленные для подачи ДТ в соответствии со статьей 197 Кодекса.

  Учитывая ,что   стороны  не  согласовали  в  договоре  условие .которое  бы  позволяло  определить   ,что  включает  в  себя  товарная  партия, следовательно   при  определении  стоимости  услуг  хранения истец  правомерно   исходил  из   понятия  товарной  партии  ,содержащейся  в  таможенном  законодательстве.

    Поскольку  в  счетах   ответчика   за  №   862,893,908  применены    тарифные    ставки  за  услуги,  предоставляемые  СВК,  которые согласованы  сторонами  суд  не усматривает  в  спорных  правоотношениях,  что  ответчиком в  одностороннем  порядке  была  изменена  цена  услуг  и  на  стороне  ответчика  имеет  место  неосновательное  обогащение.

   Истец  также  не  представил  в  материалы  дела   доказательств  по  заявленному  в  иске   требованию  о  взыскании   с  ответчика  авансового  остатка  в  сумме  970  руб. 93  коп.

Вопреки ст.65 АПК РФ истец не доказал факт излишней оплаты по спорным счетам.

   При  изложенных  обстоятельствах  суд  не  находит  правовых  оснований  для  удовлетворения  иска.

   В  соответствии  со  ст.  110  АПК  РФ  суд  относит  госпошлину  по  иску  на  ответчика.

  На основании изложенного, руководствуясь статьями  110,148,, 167 -170, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Татарстан  

Р Е Ш И Л :

В иске отказать.

Госпошлину по иску отнести на истца.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Решение  может быть обжаловано в Одиннадцатый Арбитражный апелляционный суд в месячный срок.

СудьяР.А. Камалиев