АРБИТРАЖНЫЙ  СУД

НИЖЕГОРОДСКОЙ  ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело №А43-13025/2017

г. Нижний Новгород                                                                                     05 апреля 2018 года

Резолютивная часть решения объявлена 29 марта 2018 года

Решение в полном объеме изготовлено 05 апреля 2018 года

Арбитражный суд Нижегородской области в составе:

судьи Леонова Андрея Владимировича (шифр 51-279), 

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

при участии представителей заявителя – ФИО2, доверенность от 15.09.2017, и заинтересованного лица – ФИО3, доверенность от 12.05.2017, ФИО4, доверенность от 04.04.2017,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Торговая компания "Каскад" (ОГРН1122130006965, ИНН2130104389), г.Чебоксары, о признании незаконными решений Нижегородской таможни по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС №РКТ-10408000-17/000077 от 17.02.2017, №РКТ-10408000-17/000101 от 30.03.2017, 

установил:

в Арбитражный суд Нижегородской области обратилось ООО «Торговая компания «Каскад» (далее – заявитель, Общество, ООО «ТК «Каскад») с заявлением о признании незаконными решений Нижегородской таможни по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС №РКТ-10408000-17/000077 от 17.02.2017, №РКТ-10408000-17/000101 от 30.03.2017.

Заявитель в судебном заседании поддержал свою позицию в полном объеме, подробно позиция изложена в заявлении, письменных пояснениях. Заявитель настаивает на рассмотрении настоящего заявления по существу.

Представители таможенного органа возражают против удовлетворения заявленных требований.

Как следует из материалов дела, во исполнение условий внешнеторгового контракта от 23.07.2014 № 23/07-2014, заключенного Обществом (Российская Федерация, Республика Чувашия, г.Чебоксары) с компанией «USCO Spa» (Италия), на таможенную территорию Евразийского экономического союза был ввезен товар - «каток опорный, двубортный (далее - д/б) артикулов: UG196K0T, UG189C2T, UF262C1H, UF210E0E, UG262C1H», «каток опорный, однобортный (далее - о/б) артикулов: UF200H0E, UF030Z0C, UF172H1E, UF232C0H»; «каток поддерживающий о/б артикулов: UH200H0E, UH098H2A»; «каток опорный д/б артикула: UG232C0H»; «каток поддерживающий артикула: UH097C3B».

Декларирование вышеуказанных товаров производилось в регионе деятельности Дзержинского таможенного поста Нижегородской таможни ООО «ТК «Каскад» по декларациям на товар (далее - ДТ) №№ 10408040/230117/0001776, 10408040/180217/0005165.

По ДТ № 10408040/230117/0001776 был декларирован товар № 8 (часть) - «части бульдозеров и экскаваторов, без данных частей машины не могут передвигаться: катки применяются на бульдозерах марок KOMATSU (модели D65E-12), CATERPILLAR моделей D6R, D9R) служат для передвижения по гусеницам, а также для передачи веса техники на гусеницы и через них на грунт, ролик опорного катка вращается на двух подшипниках скольжения, ось катка жестко закрепляется на раме тележки с помощью крышек болтами и остается неподвижной, осевые усилия, действующие на каток, передаются на ось через корпусы, закрепленные болтами на торцы ролика катка; каток заправляется на весь срок эксплуатации маслом через отверстие в оси, закрываемое пробкой, от вытекания масла каток защищен уплотнениями в корпусах и крышках, а также уплотнениями типа duo-cone (двойной конус), состоящего из двух металлических притертых колец с микроконусом и двух резиновых колец, детали уплотнения поджимаются крышками, устанавливаемыми на ось и удерживаемые от осевого смещения стопорными кольцами, корпусы имеют внутренние полости и каналы для циркуляции и подачи масла к подшипникам и уплотнениям; каток изготовлен сборкой из стали; при изготовлении деталей катков применяются процессы горячей штамповки, литья, электродуговой сварки, токарной, шлифовальной, фрезерной обработки, сверление, объемная термообработка, закалка наружных беговых дорожек ролика и рабочих поверхностей оси токами высокой частоты, изготовитель: Китай, товарный знак: itr, артикулы: UG196K0T, UG189С2Т, UF262C1H, UF210E0E, UG262C1H (далее - «товар № 8 (часть) - «каток опорный, д/б артикулов: UG196K0T, UG189C2T, UF262C1H, UF210E0E, Ш262С1Н».

По ДТ № 10408040/180217/0005165 декларирован товар № 8 - «части бульдозеров и экскаваторов, без данных частей машины не могут передвигаться: «каток опорный, о/б артикулов: UF200H0E, UF030Z0C, UF172H1E, UF232C0H; каток поддерживающий о/б артикулов: UH200H0E, UH098H2A; каток опорный д/б артикула: UG232C0H; каток поддерживающий артикула: UH097C3B. Являются частями ходовой системы (элемент гусеничного движителя) экскаваторной техники, без данной части экскаватор не может передвигаться, изготавливается сборкой, применяется исключительно на экскаваторах HITACHI (моделей ZX330LC-5G, ZX 200), мини-экскаваторах KOMATSU (модели PC30MR-2), бульдозерах JOHN DEERE (модели 1050J) (далее - «товар № 8 «каток опорный, о/б артикулов: UF200H0E, UF030Z0C, UF172H1E, UP232C0H; каток поддерживающий о/б артикулов: UH200H0E, UH098H2A; каток опорный д/б артикула: UG232C0H; каток поддерживающий артикула: UH097C3B).

В графах 33 вышеуказанных ДТ декларантом указан классификационный код 8431 49 800 9 ТН ВЭД ЕАЭС, предназначенный для классификации прочих частей, предназначенных исключительно или в основном для оборудования товарных позиций 8425-8430 (ставка ввозной таможенной пошлины 0 %, НДС 18 %).

При декларировании вышеуказанных товаров ООО «ТК «Каскад» представило следующие документы: контракты № 23/07-2014 от 23.07.2014 с дополнительными соглашениями № 8 от 22.07.2016, № 9 от 15.09.2016; CMR № 01 от 17.01.2017, № 13336 от 10.02.2017; инвойсы №404/2017 от 13.01.2017, №2198/2017 от 06.02.2017; техническое описание и чертежи вышеуказанных товаров, сертификаты происхождения № U/0735652, договор с таможенным представителем № 19-02/2016НН от 19.01.2016 и другие документы.

В ходе осуществления проверки правильности классификации товаров, декларированных по ДТ № 10408040/230117/0001776, 10408040/180217/0005165, до их выпуска было выявлено возможное заявление недостоверных сведений о качественных характеристиках и коде товара, в связи с чем, Дзержинским таможенным постом Нижегородской таможни приняты решения о проведении дополнительной проверки от 30.01.2017 и от 21.02.2017 и назначении исследования вышеуказанных товаров в ЭКС - региональном филиале ЦЭКТУ г. Нижний Новгород, с постановкой следующих вопросов:

определить, предназначен ли товар к применению исключительно на экскаваторах, бульдозерах;

определить, имеется ли возможность использования товара на гусеничных транспортных средствах, предназначенных для буксировки, или толкания других транспортных средств, устройств или грузов (тракторов).

В выводах заключений таможенных экспертов ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ г. Нижний Новгород от 07.02.2017 № 12404004/0003798, от 02.03.2017 № 12404004/0006868 (далее - заключения по результатам исследований), указано, что опорные и поддерживающие катки машин на гусеничном ходу могут быть применены в качестве конструктивных элементов как бульдозеров, экскаваторов, так и транспортных тракторов, так как не предназначены к применению исключительно на бульдозерах.

На основании представленных технических документов, принимая во внимание заключения по результатам исследований, Нижегородской таможней в соответствии с правилами 1, 3в), 6 Основных правил интерпретации (далее – ОПИ) были приняты решения о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС от 17.02.2017 РКТ № 10408000-17/000077 и от 30.03.2017 РКТ № 10408000-17/000101, согласно которым товары, декларированные по ДТ № 10408040/230117/0001776 (товар № 8 (часть)), 10408040/180217/0005165 (товар № 8), были классифицированы в подсубпозиции 8708 70 990 9 ТН ВЭД ЕАЭС, как «части и принадлежности моторных транспортных средств товарных позиций 8701 - 8705: колеса ходовые и их части и принадлежности: прочие: прочие: прочие» (ставка ввозной таможенной лошлины 5 %, НДС 18 %).

Решением Нижегородской  таможни  от  06.60.2017  РКТ  №   10408000-17/000077И  об изменении решения о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС от 17.02.2017 РКТ №10408000-17/000077 были внесены соответствующие изменения, не влияющие на классификационный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС.

В связи с принятыми решениями о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС у декларанта образовалась задолженность по уплате таможенных платежей.

В ходе ведомственного контроля Приволжским таможенным управлением решением от 07.03.2018 №10400000/070318/050-р/2018 оспариваемые решения Нижегородской таможни  отменены.

Между тем, не согласившись с вынесенными решениями Нижегородской таможни по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС №РКТ-10408000-17/000077 от 17.02.2017 и №РКТ-10408000-17/000101 от 30.03.2017 и считая, что они нарушает права и законные интересы заявителя в сфере осуществления предпринимательской деятельности, последний обратился в суд с настоящими требованиями.

Согласно пункту 1 статьи 197 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела об оспаривании затрагивающих права и законные интересы лиц в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, в том числе судебных приставов-исполнителей, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренного этим Кодексом, с особенностями, установленными в главе 24 названного Кодекса.

На основании правоположений пункта 1 статьи 198 и пунктов 2, 3 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оспариваемые ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов и должностных лиц могут быть признаны недействительными (незаконными) при совокупности двух условий: если они не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.

В соответствии с пунктом 2 статьи 52 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) таможенные органы осуществляют проверку правильности классификации товаров. В случае выявления неверной классификации товаров таможенный орган самостоятельно осуществляет классификацию товаров и принимает решение по классификации товаров по форме, определенной законодательством государств - членов таможенного союза (пункт 3 статья 52 ТК ТС).

Частью 9 статьи 106 Федерального закона от 27.11.2010 № 311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон) установлено, что при обнаружении до выпуска товаров признаков, указывающих на то, что классификация товаров является неверной либо заявленные сведения должным образом не подтверждены, таможенный орган проводит дополнительную проверку. В целях проведения дополнительной проверки таможенный орган назначает таможенную экспертизу или запрашивает дополнительные документы и сведения.

Согласно пунктам 1, 2 статьи 101 Договора о Евразийском экономическом союзе (Подписан в г. Астане 29.05.2014) до вступления в силу Таможенного кодекса Евразийского экономического союза таможенное регулирование в Евразийском экономическом союзе (далее - ЕАЭС) осуществляется в соответствии с Договором о Таможенном кодексе Таможенного союза от 27.11.2009 и иными международными договорами государств-членов ЕАЭС, регулирующими таможенные правоотношения, заключенными в рамках формирования договорно-правовой базы Таможенного союза и Единого экономического пространства и входящими в соответствии со статьей 99 Договора о ЕАЭС в право ЕАЭС.

Для целей применения указанных международных договоров под используемым в них понятием «единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности)» понимается единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза.

Пунктом 1 статьи 52 ТК ТС предусмотрено, что товары при их таможенном декларировании подлежат классификации по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (далее - ТН ВЭД).

Согласно Международной конвенции о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14.06.1983, классификация товаров по ТН ВЭД, в основу которой положена Гармонизированная система описания и кодирования товаров, осуществляется с применением Основных правил интерпретации (далее - ОПИ), являющихся неотъемлемой частью ТН ВЭД.

Положением о порядке применения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Таможенного союза при классификации товаров, утвержденным Решением Комиссии Таможенного союза от 28.01.2011 № 522 (далее - Положение), определено, что ОПИ предназначены для обеспечения однозначного отнесения конкретного товара к определенной классификационной группировке, кодируемой на определенном уровне. Согласно пункту 6 Положения ОПИ применяются единообразно при классификации любых товаров и последовательно. ОПИ 1 применяется в первую очередь.

На основании правила 1 ОПИ ТН ВЭД названия разделов, групп и подгрупп приводятся только для удобства использования ТН ВЭД; для юридических целей классификация товаров в ТН ВЭД осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам и, если такими текстами не предусмотрено иное, в соответствии с положениями Правил 2, 3, 4 и 5, где это применимо.

В соответствии с Основным правилом интерпретации 6 ОПИ ТН ВЭД для юридических целей классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также, mutatis mutandis, положениями вышеупомянутых Правил при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей настоящего правила также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное.

Также, в целях классификации товаров по ТН ВЭД используются Пояснения к ТН ВЭД, которые содержат толкование позиций номенклатуры, термины, краткие описания товаров и области их возможного применения, классификационные признаки и конкретные перечни товаров, включаемых или исключаемых из тех или иных позиций, методы определения различных параметров товаров и другую информацию, необходимую для однозначного отнесения конкретного товара к определенной позиции ТН ВЭД.

Выбор кода товара по ТН ВЭД ЕАЭС должен быть основан на оценке признаков декларируемого товара, подлежащих описанию, исходя из полноты и достоверности сведений о товаре.

По сведениям, заявленным декларантом в 31 графе ДТ №№ 10408040/230117/0001776, 10408040/180217/0005165, каток опорный, является частью ходовой системы техники на гусеничном ходу.

В соответствии с представленными ООО «ТК» «Каскад» к декларированию техническими документами товар № 8 (часть) - «каток опорный, д/б артикулов: UG196K0T, UG189C2T, UF262C1H, UF210E0E, Ш262С1Н», «каток опорный, о/б артикулов: UF200H0E, UF030Z0C, UF172H1E, UF232C0H»; «каток поддерживающий о/б артикулов: UH200H0E, UH098H2A» применяются на бульдозерах марок KOMATSU (модель D65E-12), CATERPILLAR моделей D6R, D9R); товар № 8 - «каток опорный д/б артикула: 1Ю232С0Н»; «каток поддерживающий артикула: 1Ш097СЗВ» применяются на экскаваторах HITACHI (моделей ZX330LC-5G, ZX 200), мини-экскаваторах KOMATSU (модели PC30MR-2), бульдозерах JOHN DEERE (модели 1050J).

По информации, представленной на веб-сайтах производителей, бульдозеры марки CATERPILLAR (моделей D6R, D9R), KOMATSU (модель D65E-12), HITACHI (моделей ZX330LC-5G, ZX 200), JOHN DEERE (модель 1050J), мини-экскаваторах KOMATSU (модели PC30MR-2) оборудуются рыхлительным и бульдозерным оборудованием, а также имеют возможность выбора в качестве заднего навесного оборудования тягово-сцепное устройство (крюки, фаркоп, тяговый брус и др.).

Как следует из заключения эксперта ООО «Эксперт-Оценка» от 11.01.2018 № 17-036 (заключение эксперта), полученного в ходе судебного разбирательства по делу об обжаловании декларантом вышеуказанных решений по классификации товаров, опорный каток - элемент гусеничного движителя, являющийся подвижной опорой гусеничной или полугусеничной самоходной машины на гусеничном ходу.

Согласно данному заключению, товар № 8 (часть) - «каток опорный, д/б артикулов: UG196K0T, UG189C2T, UF262C1H, UF210E0E, UG262C1H», «каток опорный, о/б артикулов: UF200H0E, UF030Z0C, UF172H1E, UF232C0H»; «каток поддерживающий о/б артикулов: UH200H0E, UH098H2A»; № 8 - «каток опорный д/б артикула: UG232C0H»; «каток поддерживающий артикула: UH097C3B» в гусеничном шасси и на гусеничной технике ввезенных по ДТ №№ 10408040/230117/0001776, 10408040/180217/0005165, не могут быть применены на транспортных тракторах - сельскохозяйственных колесных тракторах.

В отношении данных товаров декларантом был заявлен классификационный код 8431 49 800 9 ТН ВЭД ЕАЭС, соответственно рассматриваемые товары были отнесены к товарной позиции 8431 ТН ВЭД ЕАЭС, включаемой в раздел XVI ТН ВЭД ЕАЭС «Машины, оборудование и механизмы; электромеханическое оборудование; их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части принадлежности».

Текстом товарной позиции 8431 ТН ВЭД ЕАЭС определено, что в данную товарную позицию при условии соблюдения общих положений к разделу XVI ТН ВЭД ЕАЭС, относящихся к классификации частей, включаются части, предназначенные для использования исключительно или в основном с машинами товарных позиций 8425-8430.

В пункте б) пояснений к товарной позиции 8431 ТН ВЭД ЕАЭС разъяснено, что в данную товарную позицию не включаются многие части, поскольку они представляют собой составные части, идентичные с составными частями механических транспортных средств и не пригодные для применения исключительно или главным образом с машинами товарных позиций 8425-8430 и поэтому классифицируемые как части транспортных средств (товарная позиция 8708), это относится, в частности, к колесам, системам рулевого управления и тормозным системам.

Нижегородской таможней товары, декларированные по ДТ №№ 10408040/230117/0001776 (товар № 8 (часть)), 10408040/180217/0005165 (товар №8), были классифицированы как составные части механических транспортных средств товарной позиции 8708 ТН ВЭД ЕАЭС (части и принадлежности моторных транспортных средств товарных позиций 8701 - 8705).

В пояснениях к товарной позиции 8708 ТН ВЭД разъяснено, что в данную товарную позицию включаются части и принадлежности к моторным транспортным средствам товарных позиций 8701 - 8705 при условии, что такие части и принадлежности одновременно отвечают двум следующим требованиям:

i) они должны быть идентифицируемы как пригодные для использования исключительно или главным образом с вышеупомянутыми транспортными средствами;

ii) они не должны исключаться положениями примечаний к разделу XVII.

Помимо этого в пункте к) пояснений к товарной позиции 8708 ТН ВЭД ЕАЭС «Части и принадлежности моторных транспортных средств товарных позиций 8701-8705» указано, что в нее включаются «гусеницы и комплекты катков для гусеничных транспортных средств».

В товарной позиции 8701 классифицируются тракторы (в том числе колесные и гусеничные).

Таким образом, классификация составных частей (например, поддерживающих и опорных катков машин на гусеничном ходу), которые в силу своих конструктивных особенностей (размеры, конструкция, способ крепления и т.п.) могут в равной степени использоваться как в машинах товарной позиции 8429 (бульдозеры), так и, например, в машинах товарной позиции 8701 (тракторы для буксировки или толкания других транспортных средств), регламентируется правилом 3в) ОПИ ТН ВЭД, согласно которому такие изделия должны классифицироваться в товарной позиции, последней в порядке возрастания кодов среди товарных позиций, в равной степени приемлемых для рассмотрения при классификации данных товаров (т.е. в товарной позиции 8708 ТН ВЭД ЕАЭС).

Следует отметить, что тракторы, одновременно оснащенные бульдозерным оборудованием и тягово-сцепным устройством, следует рассматривать как комбинированную или многофункциональную машину, классификация которой регламентируется положениями примечания 3 к разделу XVI ТН ВЭД, согласно которому комбинированные машины, состоящие из двух или более машин, соединенных вместе для образования единого целого, и другие машины, предназначенные для выполнения двух или более взаимодополняющих или не связанных между собой функций, должны классифицироваться как состоящие только из того компонента или являющиеся той машиной, которая выполняет основную функцию, если в контексте не оговорено иное, т.е. отнесение такой машины к товарной позиции 8701 ТН ВЭД возможно в том случае, если основной функцией этой машины является буксировка или толкание других транспортных средств, а функция бульдозера является второстепенной, либо если обе функции являются равнозначными, в таком случае, классификация будет осуществляться в соответствии с ОПИ 3в) ТН ВЭД, согласно которому изделия должны классифицироваться в товарной позиции, последней в порядке возрастания кодов среди товарных позиций, в равной степени приемлемых для рассмотрения при классификации данных товаров (т.е. в товарной позиции8708 ТН ВЭД).

Данные обстоятельства Нижегородской таможней при принятии решений о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС не исследовались.

Решения Нижегородской таможни о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС от 17.02.2017 РКТ № 10408000-17/000077, от 06.06.2017 РКТ № 10408000-17/000077И, от 30.03.2017 РКТ № 10408000-17/000101, приняты на основании неполной информации о товарах, в связи с чем, данные товары не могут классифицироваться в подсубпозиции 8708 70 990 9 ТН ВЭД ЕАЭС.

Таким образом, решения Нижегородской таможни о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС от 17.02.2017 РКТ № 10408000-17/000077 и от 30.03.2017 РКТ № 10408000-17/000101 приняты в нарушение правил 1,  3В и 6 ОПИ ТН ВЭД и подлежат

В силу части 2 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными. 

Поскольку оспариваемое решение не соответствует закону и нарушает права  и  законные  интересы  заявителя  оно  подлежит  признанию незаконным. 

При этом, представитель Нижегородской таможни подтвердил наличие излишне уплаченных платежей по оспариваемым решениям и то, что эти платежи на момент рассмотрения дела по существу не возвращены заявителю.

В соответствии с пунктом 3 части 5 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд в административном судопроизводстве обязан восстановить нарушенные права заявителя. 

В связи с чем, суд обязывает Нижегородскую таможню устранить допущенные нарушения прав и законных интересов Общества в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины должны быть возмещены заявителю за счет ответчика.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180-182, 201, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

Р  Е  Ш  И  Л  :

требования, заявленные обществом с ограниченной ответственностью "Торговая компания "Каскад" (ОГРН1122130006965, ИНН2130104389), г.Чебоксары, удовлетворить.

Признать незаконными решения Нижегородской таможни по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС №РКТ-10408000-17/000077 от 17.02.2017, №РКТ-10408000-17/000101 от 30.03.2017.

Обязать Нижегородскую таможню устранить допущенные нарушения прав и законных интересов общества с ограниченной ответственностью "Торговая компания "Каскад" (ОГРН1122130006965, ИНН2130104389), г.Чебоксары, в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

Взыскать с Нижегородской таможни в пользу общества с ограниченной ответственностью "Торговая компания "Каскад" (ОГРН1122130006965, ИНН2130104389), г.Чебоксары, судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 6000 (шести тысяч) рублей. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Настоящее решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не будет подана апелляционная жалоба.

В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступит в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента принятия решения.

В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного акта.

Судья                                                                   А.В.Леонов