ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А21-9884/2021

07 февраля 2022 года

г. Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть постановления объявлена 02 февраля 2022 года

Постановление изготовлено в полном объеме  07 февраля 2022 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Зотеевой Л.В.,

судей Денисюк М.И., Протас Н.И.,

при ведении протокола судебного заседания ФИО1,

при участии:  

от заявителя: ФИО2 по доверенности от 26.08.2021;

от ответчика: не явился, извещен; 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-42421/2021) общества с ограниченной ответственностью «МариСтрой» на решение Арбитражного суда Калининградской области от 24.11.2021 по делу № А21-9884/2021, принятое 

по заявлению общества с ограниченной ответственностью «МариСтрой» 

к Министерству природных ресурсов и экологии Калининградской области 

об оспаривании постановления,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «МариСтрой» (далее – ООО «МариСтрой», Общество, заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением к Министерству природных ресурсов и экологии Калининградской области (далее – Министерство, административный орган) о признании незаконным и отмене постановления № 65/2021 от 04.03.2021 о наложении административного штрафа по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей  38-4 Закона Калининградской области от 12.05.2008 № 244 «Кодекс Калининградской области об административных правонарушениях» (далее - КоАП КО, Закон КО № 244) с назначением наказания в виде штрафа в размере 600 000 руб. 

Решением суда от 24.11.2021 в удовлетворении заявления Обществу отказано. 

Не согласившись с вынесенным решением, Общество обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит отменить обжалуемое решение суда первой инстанции, принять по делу новый судебный акт. По мнению подателя жалобы, в действиях Общества отсутствует состав правонарушения. Общество указывает, что подеревная съемка земельного участка с кадастровым номером 39:15:000000:12932 составлена некорректно, 30% сохраненных деревьев отсутствует в чертежах, при этом комиссией при составлении акта подсчёт деревьев и кустарников в натуре не производился, произведена лишь сверка нахождения зеленых насаждений с подеревной съемкой, составленной ранее с некорректными данными. Также Общество указывает на то, что вырубка деревьев свыше, чем разрешено в порубочном билете, не образует состав правонарушения, установленный статьей  38-4 КоАП КО.

В судебном заседании представитель Общества доводы апелляционной жалобы поддержал.

Министерство извещено надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в судебное заседание своих представителей не направило, что в силу статей 156 и 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не препятствует рассмотрению апелляционной жалобы.

Законность и обоснованность решения суда первой инстанции проверены в апелляционном порядке.

Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, 09.09.2020 Комитетом городского хозяйства Администрации городского округа «Город Калининград» оформлен порубочный билет № 0466, разрешающий юридическому лицу МКУ «УКС» вырубку зеленых насаждений в количестве 324 деревьев и 222 кустарников на земельном участке с кадастровым номером 39:15:000000:12932, расположенным по адресу: 

<

...>. 

Одним из условий порубочного билета от 09.09.2020 № 0466 являлось сохранение зеленых насаждений, произрастающих на земельном участке с кадастровым номером 39:15:000000:12932 в количестве 44 деревьев и 22 кустарников. 

В соответствии с пунктом 5.1.8 муниципального контракта от 29.07.2020 № 2020.225-ЭА на выполнение работ по объекту «Строительство дошкольного учреждения ул. 3-го Белорусского фронта в г. Калининграде», заключенного МКУ «УКС» с ООО «МариСтрой», обязанность по выполнению работ по вырубке (сносу) зеленых насаждений в соответствии с указанным порубочным билетом возложена на ООО «МариСтрой». 

Согласно письму ООО «МариСтрой» (исх. № 58/09-К от 11.09.2020), направленному в адрес МКУ «УКС», работы по очистке строительной площадки от зеленых насаждений на объекте на дату 11.09.2020 завершены в полном объеме. 

В Комитет городского хозяйства Администрации городского округа «Город Калининград» поступило обращение МКУ «УКС» (№ в-КГХ-7095 от 29.10.2020) о выполнении работ по вырубке зеленых насаждений.

19.11.2020 комиссией по учету и сносу (вырубке) зеленых насаждений и компенсационному озеленению на территории городского округа «Город Калининград» проведено натурное обследование места выполнения указанных работ по вырубке зеленых насаждений, в ходе которого выявлены факты нарушения условий порубочного билета от 09.09.2020 № 0466 в части вырубки зеленых насаждений, подлежащих сохранению, о чем составлен акт освидетельствования места вырубки (сноса), пересадки и обрезки зеленых насаждений от 19.11.2020 № 284. 

Согласно указанному акту, на земельном участке с кадастровым номером 39:15:000000:12932 Комиссией обнаружена вырубка 20 деревьев и 10 кустарников различного породного состава (осина, ива, шиповник, боярышник, береза, груша), подлежащих сохранению (зеленые насаждения №№ 4, 5, 145, 150, 153, 163, 275, 281, 293, 346, 348, 350, 482, 512, 514, 524, 536, 550, 574, 575, 584, 585, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615).

В Министерство природных ресурсов и экологии Калининградской области поступили материалы Комитета городского хозяйства администрации городского округа «Город Калининград» (исх. от 24.11.2020 № И-КГХ-17728) по факту нарушения условий порубочного билета от 09.09.2020 №0466.

По результатам рассмотрения представленных документов Министерством принято решение о возбуждении в отношении Общества дела об административном правонарушении.

12.02.2021 Министерством в отношении Общества составлен  протокол №65/2021 об административном правонарушении, согласно которому Обществу вменено совершение правонарушения, предусмотренного статьей 38-4 КоАП КО, а именно: невыполнение условий разрешительной документации на вырубку (снос), обрезку и/или пересадку зеленых насаждений. 

Постановлением Министерства от 04.03.2021 ООО «МариСтрой» признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 38-4 КоАП КО, с назначением административного наказания в виде административного штрафа в размере 600 000 руб.

Не согласившись с вынесенным постановлением, Общество оспорило его в судебном порядке.

Суд первой инстанции пришел к выводу о наличии в действиях Общества состава административного правонарушения, не установил нарушений процедуры привлечения к административной ответственности, а также оснований для признания правонарушения малозначительным, в связи с чем отказал Обществу в удовлетворении заявления.

Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы, заслушав представителя Общества, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что решение суда первой инстанции подлежит отмене в силу следующего.

Правоотношения в сфере использования, охраны, содержания и воспроизводства зеленых насаждений на территории Калининградской области регулируются Законом Калининградской области от 21.12.2006 № 100 «Об охране зеленых насаждений» (далее – Закон № 100). 

Статьей 1 Закона № 100 определено, что зеленые насаждения - это древесно-кустарниковая и травянистая растительность естественного и искусственного происхождения, включая растительность, произрастающую в парках, скверах, садах и на иных территориях, образующих зеленый фонд муниципальных образований Калининградской области, в том числе цветники, газоны, отдельно стоящие деревья и кустарники. 

В соответствии с пунктом 2 статьи 4 Закона №100 условия выданной разрешительной документации на вырубку (снос), обрезку и/или пересадку зеленых насаждений обязательны для соблюдения и не подлежат изменению в течение срока ее действия. 

Статьей 38-4 КоАП КО установлено, что невыполнение условий разрешительной документации на вырубку (снос), обрезку и/или пересадку зеленых насаждений влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от шестисот тысяч до одного миллиона рублей.

Суд первой инстанции, рассмотрев материалы дела, с учетом акта проверки и доводов Министерства о нарушении Обществом требований пункта 2 статьи 4 Закона №100, пришел к выводу о наличии в действиях Общества состава вмененного правонарушения. 

Указанные выводы суда первой инстанции, по мнению апелляционной коллегии, являются недостаточно обоснованными в силу следующего.

В соответствии с проектной документацией на земельном участке с кадастровым номером 39:15:000000:12932, расположенном по адресу: 

<

...> находились зеленые насаждения в количестве 368 деревьев и 244 кустарника.

Комитетом городского хозяйства администрации городского округа «Город Калининград» оформлен порубочный билет № 0466, разрешающий вырубку зеленых насаждений в количестве 324 деревьев и 222 кустарника. Полежали слхранению 44 дерева и 22 кустарника.

В соответствии с пунктом 5.1.8 муниципального контракта от 29.07.2020 № 2020.225-ЭА на выполнение работ, заключенного между МКУ «УКС» и ООО «МариСтрой», обязанность по выполнению работ по вырубке (сносу) зеленых насаждений в соответствии с указанным порубочным билетом была возложена на ООО «МариСтрой».

Работы по вырубке зеленых насаждений выполнены Обществом в полном объеме.

В ходе проверки исполнения работ, Комиссией обнаружена вырубка 20 деревьев и 10 кустарников различного породного состава подлежащих сохранению, в обоснование чего представлен акт Комиссии.

В последующем контракт от 29.07.2020 №2020.225-ЭА с ООО «МариСтрой» расторгнут.

29.12.2020 между МКУ «УКС» и ООО «Строительное управление РСТ», заключен Муниципальный контракт № 2020.291-ЭА.

Согласно плану проектной документации, раздел «земляных масс» (шифр 2019.123299.-ГП) на объекте «Строительство дошкольного учреждения по ул. 3-го Белорусского фронта в городе Калининграде», на территории должна производится засыпка от существующего уровня земли от 60см до 220см, что повлечёт за собой гибель всех деревьев и кустарников. 

24.05.2021 заключено дополнительное соглашение № 4 к муниципальному контракту от 29.12.2020 №2020.291-ЭА на выполнение работ по объекту «Строительство дошкольного учреждения ул. 3-го Белорусского фронта в г. Калининграде», в соответствии с которым обязанность по выполнению работ по вырубке (сносу) зеленых насаждений была возложена на ООО «Строительное управление РСТ».

07.06.2021 МКУ «УКС» получен новый порубочный билет №0546, в соответствии с которым ООО «Строительное управление РСТ» выполнило работы по сносу зеленых насаждений в количестве 45 деревьев и 22 кустарников на земельном участке с кадастровым номером 39:15:000000:12932. После вырубки на вышеуказанном земельном участке не осталось ни одного зеленого насаждения.

Таким образом, несмотря на утверждение административного органа об обнаружении вырубки ООО «МариСтрой» 20 деревьев и 10 кустарников различного породного состава, подлежащих сохранению, Комитетом в дальнейшем 07.06.2021 был выдан  порубочный билет по сносу зеленых насаждений в количестве 45 деревьев и 22 кустарника (том 1, л.д. 19-20), а ООО «Строительное управление РСТ» выполнены работы по сносу зеленых насаждений в количестве 45 деревьев и 22 кустарников. Указанные документы были представлены Обществом в суде первой инстанции, однако  должной оценки суда не получили.

Таким образом, в данном случае к представленному в материалы дела акту освидетельствования места вырубки (сноса), пересадки и обрезки зеленых насаждений от 19.11.2020 № 284 (том 1, л.д. 117-118) следует отнестись критически. Иных доказательств, свидетельствующих о том, что ООО «МариСтрой» осуществлена вырубка зеленых насаждений, подлежащих сохранению, в материалы дела не представлено, сам Акт освидетельствования места вырубки от 19.11.2020 № 284 не содержит указания о способе пересчета оставшихся зеленых насаждений (пересчет в натуре, съемка), Акт составлен и подписан только двумя сотрудниками отдела озеленения управления благоустройства, озеленения и экологии Комитета городского хозяйства администрации городского округа «Город Калининград». 

Оснований полагать, что данный акт в совокупности с остальными представленными в материалы дела доказательствами подтверждает совершение Обществом вмененного ему правонарушения, а именно вырубку зеленых насаждений, не предусмотренных порубочным билетов № 0466 от 01.09.2020, не имеется. 

Неустранимые сомнения в виновности лица толкуются в пользу этого лица (часть 4 статьи 1.5 КоАП РФ).

Таким образом, следует признать, что административным органом в данном случае не доказан состав правонарушения, установленный статьей  38-4 КоАП КО.

В соответствии с частью 1 статьи 24.5 КоАП РФ недоказанность события и состава административного правонарушения являются обстоятельствами, исключающими производство по делу об административном правонарушении. 

При указанных выше обстоятельствах оспариваемое постановление Министерства  о привлечении Общества к административной ответственности является незаконным и подлежит отмене.

В данном случае судом первой инстанции не дана надлежащая оценка представленным в дело доказательствам, а именно: порубочному билету №0546, акту выполненных ООО «Строительное управление РСТ» работ, подтверждающих вырубку насаждений в количестве 45 деревьев и 22 кустарников, а также пояснениям Общества в части расхождения сведений, заявленных в акте освидетельствования и порубочном билете №0546.

На основании вышеизложенного решение суда первой инстанции подлежит отмене с вынесением по делу нового судебного акта.

Вместе с тем доводы Общества о том, что вмененное нарушение не может быть квалифицировано по статье  38-4 Закона КО № 244, являются ошибочными, так как вырубка зеленых насаждений в большем объеме, нежели предусмотрено порубочным билетом, следует квалифицировать как нарушение условий разрешительной документации.

Руководствуясь пунктом 2 статьи 269, статьями 270-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

Решение Арбитражного суда  Калининградской области  от 24 ноября 2021 года по делу №  А21-9884/2021 отменить.

Признать незаконным и отменить постановление  Министерства природных ресурсов и экологии Калининградской области  от 04.03.2021 о назначении административного наказания по делу № 65/2021 об административном правонарушении о привлечении общества с ограниченной ответственностью «МариСтрой» к административной ответственности, предусмотренной статьей 38-4 Закона Калининградской области от 12.05.2008 № 244 «Кодекс Калининградской области об административных правонарушениях».

Постановление  может быть  обжаловано  в  Арбитражный  суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Л.В. Зотеева

 

Судьи

 

М.И. Денисюк

 

Н.И. Протас