ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001

E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Дело № А13-1203/2016

г. Вологда

25 декабря 2017 года

 

Резолютивная часть постановления объявлена 21 декабря 2017 года.

В полном объёме постановление изготовлено 25 декабря 2017 года.

 

Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Шумиловой Л.Ф., судей Виноградова О.Н. и   Писаревой О.Г., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

при участии ФИО2, от финансового управляющего ФИО3 представителя ФИО4 по доверенности от  04.12.2017,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2 на определение Арбитражного суда Вологодской области от 16 августа 2017 года по делу № А13-1203/2016 (судья Маркова Н.Г.), 

 

у с т а н о в и л:

ФИО2 (далее –должник) 03.02.2016 обратился в Арбитражный суд Вологодской области с заявлением о признании его несостоятельным (банкротом).

Общество с ограниченной ответственностью «СтройТехСервис» (далее – ООО «СтройТехСервис») 01.04.2016 обратилось в суд с заявлением о признании  ФИО2 несостоятельным (банкротом).

Определением суда от 05.04.2016 заявление ФИО2 возвращено на основании статьи 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Определением суда от 08.04.2016 заявление ООО «СтройТехСервис» принято к производству, возбуждено производство по делу о банкротстве.

Решением суда от 27.05.2016 (резолютивная часть объявлена 26.05.2016) должник признан несостоятельным (банкротом) и в отношении его открыта процедура реализации имущества гражданина на шесть месяцев. Финансовым управляющим утверждена ФИО3.

Определением суда от 14.11.2016 в отношении должника с 26.11.2016 продлена процедура реализации имущества гражданина на шесть месяцев.

ФИО2 20.02.2017 обратился в суд с заявлением об исключении имущества из конкурсной массы, в котором просит исключить из конкурсной массы должника квартиру, общей площадью 34,8 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0305021:1354, расположенную по адресу: 

<

...>. 

Определением суда от 16.08.2017 в удовлетворении заявленных требований отказано. 

ФИО2 с определением суда от  16.08.2017 не согласился, обратился в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит его отменить, удовлетворить заявление об исключении из конкурсной массы должника имущества - квартиры, общей площадью 34,8 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0305021:1354, расположенную по адресу: 

<

...>. Доводы подателя жалобы сводятся к тому, что квартира подлежит исключению из конкурсной массы, поскольку является единственным для  ФИО2 пригодным для проживания помещением.

В судебном заседании ФИО2 поддержал апелляционную жалобу и доводы, изложенные в ней.

Представитель финансового управляющего поддержал апелляционную жалобу и просил её удовлетворить.

Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили. Дело рассмотрено при состоявшейся явке в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Законность и обоснованность судебного акта проверены в апелляционном порядке.

Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

В соответствии с пунктом 2 статьи 213.24 Закона о банкротстве в случае принятия арбитражным судом решения о признании гражданина банкротом арбитражный суд принимает решение о введении реализации имущества гражданина. Реализация имущества гражданина вводится на срок не более чем шесть месяцев. Указанный срок может продлеваться арбитражным судом в отношении соответственно гражданина, не являющегося индивидуальным предпринимателем, индивидуального предпринимателя по ходатайству лиц, участвующих в деле о банкротстве.

Пунктом 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве установлено, что все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи.

Обжалуя определение суда от 16.08.2017, податель жалобы указывает на неправомерность включения в конкурсную массу квартиры, общей площадью 34,8 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0305021:1354, расположенной по адресу: 

<

...>, которая  является единственным пригодным для постоянного проживания ФИО2 помещением.

Согласно пункту 3 статьи 213.25 Закона о банкротстве из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством (статья 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 101 Закона о банкротстве).

В силу положений абзаца второго пункта 1 статьи 446  ГК РФ взыскание не может быть обращено на принадлежащее гражданину-должнику на праве собственности жилое помещение (его части), если для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в помещении, оно является единственным пригодным для постоянного проживания помещением, за исключением указанного в настоящем абзаце имущества, если оно является предметом ипотеки и на него в соответствии с законодательством об ипотеке может быть обращено взыскание.

Согласно представленной  в материалы дела выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области от 15.08.2016 № 35-00-4001/5001/2016-4499           Акопяну К.Р.,  кроме указанной выше квартиры, каких либо иных жилых помещений не принадлежит. 

Между тем спорная квартира является для  ФИО2 единственным пригодным для проживания жильем, в котором он проживает, что подтверждается  пропиской в паспорте.

Поскольку  квартира, общей площадью 34,8 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0305021:1354, расположенная по адресу: 

<

...>,  является единственным пригодным для проживания должником жильем, следовательно она  не подлежит включению в конкурсную массу должника и не может быть  реализована на торгах по продаже имущества должника.  

При указанных выше обстоятельствах, обжалуемое определение суда   от 16.08.2017 подлежит отмене, апелляционная жалоба ФИО2 – удовлетворению.

Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд 

 

п о с т а н о в и л:

отменить определение Арбитражного суда Вологодской области от                16 августа 2017 года по делу № А13-1203/2016.

Исключить из конкурсной массы имущества ФИО2 квартиру общей площадью 34,8 кв.м с кадастровым номером 35:24:0305021:1354, расположенную по адресу: 

<

...>.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в течение месяца со дня принятия.

 

Председательствующий

Л.Ф. Шумилова

 

Судьи

О.Н. Виноградов

 

О.Г. Писарева