АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru   e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А60-30223/2018

27 сентября 2018 года

г. Екатеринбург

 

Резолютивная часть решения объявлена 25 сентября 2018 года

Полный текст решения изготовлен 27 сентября 2018 года

 

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи М.С. Ильиных  при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел в судебном заседании дело №А60-30223/2018 

по  иску общества с ограниченной ответственностью ТК «Витал ЕВВ» (ИНН 

<

***>)

к акционерному обществу «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

третье лицо, не заявляющее самостоятельного требования относительно предмета спора, - Филиал акционерного общества «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети»

об истребовании имущества из чужого незаконного владения,

 

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО2, представитель по доверенности от 28.05.2018 г., 

от ответчика: ФИО3, представитель по доверенности № 8 от 29.12.2017 г., ФИО4, представитель по доверенности № 91 от 29.12.2017.

Лица, участвующие в деле, о времени  и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены.  Отводов суду не заявлено.

 

ООО ТК «Витал ЕВВ»  обратилось в арбитражный суд с  иском об истребовании из чужого незаконного владения АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» оборудования и передаче его во владение ООО ТК «Витал ЕВВ», а именно:

1.      Компрессор Quattro Tandem (V380) с электронным управлением, серийный номер Е308152015;

2.      Dun VS 600 - центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316542040;

3.      Durr VS 600 - центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316764111;

4.      Durr VS 600 - центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316542047;

5.      Durr VS 600 - центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316764110;

6.      Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14L88194;

7.      Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162106;

8.      Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162109;

9.      Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162110;

10.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162108;

11.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162107;

12.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14L88518;

13.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162103;

14.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162664;

15.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162660;

16.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162665;

17.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162659;

18.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162667;

19.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162661;

20.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14L89175;

21.    Durr Tornado 70 - компрессор с осушителем, Durr Dentai (Германия), серийный номер Е309725002;

22.    Сканер VistaScan Mini (только для форматов 0 и 2), Durr Dental, Германия, серийный номер F315671025;

23.    Сканер VistaScan Mini (только для форматов 0 и 2), Durr Dental, Германия, серийный номер F315671028;

24.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14J64073;

25.    Стоматологическая установка A-Dec 200, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14L200-А93953;

26.    Стоматологическая установка A-Dec 200, A*Dec Int.Inc, серийный номер 13А49639;

27.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14161790;

28.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14161789;

29.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14161786;

30.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14161794;

31.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14161795;

32.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14161791;

33.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162970;

34.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14J64069;

35.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14J64070;

36.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 14162968;

37.    Прибор лазерный диодный стоматологический с принадлежностями (Sirona Dental Sustems, (Германия), серийный номер 2427;

38.    AIR-N-GO - пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305236009;

39.    АЖ-N-GO - пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359017;

40.    AIR-N-GO - пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359016;

41.    АЖ-N-GO - пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305236015;

42.    AIR-N-GO - пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359023;

43.    AIR-N-GO - пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359022;

44.    AIR-N-GO - пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359021;

45.    Стоматологическая установка A-Dec 200, A*Dec Int.Inc, серийный номер 00003824;

46.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec,PN 850284011;

47.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 853046003;

48.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 853046009;

49.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 853046008;

50.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 856886012;

51.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 856886011;

52.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 856886009;

53.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 840870001;

54.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 841837005;

55.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 840870002;

56.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 847832007;

57.    Mini LED Kit - модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 855777009;

58.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 205886102;

59.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 206901134;

60.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 207907169;

61.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный 206059107;

62.    Стоматологическая установка A*Dec 500, A*Dec Int.Inc, серийный номер 205886103;

63.    CALAMUS DUAL - аппарат эндодонтический для трехмерной обтурации каналов, (аппарат для обтурации Calamus, плаггер S), серийный номер DF0452014-00-15;

64.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17227;

65.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17226;

66.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17233;

67.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17232;

68.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17231;

69.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17230;

70.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17229;

71.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17225;

72.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17224;

73.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17223;

74.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17222;

75.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17221;

76.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17220;

77.    Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17228;

78.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17998;

79.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17997;

80.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17996;

81.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18001;

82.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18003;

83.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18000;

84.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17999;

85.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18011;

86.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18010;

87.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18006;

88.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18005;

89.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18004;

90.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17995;

91.    Наконечник угловой со светом (1:1) N2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17994;

92.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4646;

93.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4645;

94.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4644;

95.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4685;

96.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4684;

97.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4683;

98.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4682;

99.    Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4759;

100.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4758;

101.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4757;

102.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер4686;

103.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4643;

104.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4642;

105.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, T2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер4641;

106.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9479;

107.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9481;

108.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9487;

109.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9488;

110.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9476;

111.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9478;

112.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9475;

113.  Эндодонтический аппарат X-Smari, Mailiefer, код товара Y141178, серийный номер 00088967;

114.  Эндодонтический аппарат X-Smari, Mailiefer, код товара Y141178, серийный номер 00083856;

115.  PROPEX PIXI ROW – аппарат для определения длины корневого канала, Dentsply, серийный номер PXW2014020575;

116.  PROPEX PIXI ROW – аппарат для определения длины корневого канала, Dentsply, серийный номер PXW2014020585;

117.  PROPEX PIXI ROW – аппарат для определения длины корневого канала, Dentsply, серийный номер PXW2014030852;

118.  Assistina плюс - аппарат для ухода за наконечниками W&H, серийный номер 28013;

119.  SP NEWTRON - аппарат для снятия зубных отложений для A-Dec 500, Satelec, F55385, PN 856022008;

120.  Артикулятор Protar EVO 5-B с лицевой дугой ARCUS evo, серийный номер 1006444;

121.  Артикулятор Protar EVO 5-В с лицевой дугой ARCUS evo, серийный номер 32431265;

122.  Рентген аппарат дентальный eXpert DC 65 настенный, высокочастотный, консоль 165 см, Gendex (США), серийный номер 6400001760;

123.  Рентген аппарат дентальный eXpert DC 65 настенный, высокочастотный, консоль 165 см, Gendex (США), серийный номер 6400001758;

124.  Аппарат цифровой рентгеновский стоматологический GXDP-700 S с функцией 3D томографии 6x6 см и ПО InVivo Software (Финляндия), серийный номер GE1501816;

125.  MELAquick 12+ - автоклав для наконечников с 2 емкостями для воды (Германия), код товара 10012;

126.  Устройство для упаковки простерилизованных изделий MELAseal 100+, MELAG, код товара 10211;

127.  Электроодонтомер, Заводской номер 507044;

128.  Электроодонтомер, Заводской номер 410053;

129.  Электроодонтомер, Заводской номер 507041;

130.  Мостосниматель ATD ручной + насадка ATD -022, Anthogyr, код товара ATD 310В;

131.  Горелка стоматологическая (спиртовка);

132.  Шприц карпульный;

133.  Корцанг прямой, зажим;

134.  Очки защитные;

135.  Микрометр зуботехнический;

136.  Зажим кровоостанавливающий;

137.  Зонд глазной в ассортименте;

138.  Окклюдатор Средний Chrome Denture;

139.  Vector Paro Pro SN: F 319 804 025, в том числе: аппарат F 319 887 044, наконечник F 314 650 025, скалер F 002093,.

21.08.2018 истцом представлено уточнение заявленных требований в части перечня истребуемого имущества. В соответствии с ходатайством об уточнении заявленных требований истец  просит истребовать из незаконного владения ответчика оборудование, поставленное по товарным накладным № 4697 от 04.09.2015, № 4876 от 14.09.2015, № 5123 от 25.09.2015, № 5125 от 25.09.2015 и передать его во владение истца, а именно:

1.       Компрессор Quattro Tandem (V380) с электронным управлением, серийный номер Е308152015;

2.       Durr VS 600 – центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316542040;

3.       Durr VS 600 – центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316764111;

4.       Durr VS 600 – центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316542047;

5.       Durr VS 600 – центральная аспирационная система, влажного типа (V220), Durr Dental (Германия), серийный номер F316764110;

6.       Составная часть (стул врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62106;

7.       Составная часть (стул врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62109;

8.       Составная часть (стул врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62110;

9.       Составная часть (стул врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62108;

10.  Составная часть (стул врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62107;

11.  Составная часть (стул врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62103;

12.  Составная часть (стул ассистента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62664;

13.  Составная часть (стул ассистента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62660;

14.  Составная часть (стул ассистента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62665;

15.  Составная часть (стул ассистента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62659;

16.  Составная часть (стул ассистента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62667;

17.  Составная часть (стул ассистента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62661;

18.  Сканер VistaScan Mini (только для форматов 0 и 2), Durr Dental, Германия, серийный номер F315671025;

19.  Сканер VistaScan Mini (только для форматов 0 и 2), Durr Dental, Германия, серийный номер F315671028;

20.  Составная часть (кресло пациента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14J64073;

21.  Составная часть (модуль/ блок врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I61790;

22.  Составная часть (модуль/ блок врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I61789;

23.  Составная часть (модуль/ блок врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I61786;

24.  Составная часть (модуль/ блок врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I61794;

25.  Составная часть (модуль/ блок врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I61795;

26.  Составная часть (модуль/ блок врача) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I61791;

27.  Составная часть (кресло пациента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62970;

28.  Составная часть (кресло пациента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14J64069;

29.  Составная часть (кресло пациента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14J64070;

30.  Составная часть (кресло пациента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec Int.Inc, серийный номер 14I62968;

31.  Прибор лазерный диодный стоматологический с принадлежностями (Sirona Dental Sustems, (Германия), серийный номер 2427;

32.  AIR-N-GO – пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305236009;

33.  AIR-N-GO – пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359017;

34.  AIR-N-GO – пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359016;

35.  AIR-N-GO – пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305236015;

36.  AIR-N-GO – пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359023;

37.  AIR-N-GO – пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359022;

38.  AIR-N-GO – пескоструйный наконечник на турбину Acteon Group, серийный номер 305359021;

39.  Mini LED Kit – модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 850284011;

40.  Mini LED Kit – модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 853046003;

41.  Mini LED Kit – модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 853046009;

42.  Mini LED Kit – модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 853046008;

43.  Mini LED Kit – модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 856886011;

44.  Mini LED Kit – модуль полимеризационной релиолампы на светодиодах для A-DEC 500, Satelec, PN 856886009;

45.  SP NEWTRON – аппарат для снятия зубных отложений для A-Dec 500, Satelec, PN 840870001;

46.  SP NEWTRON – аппарат для снятия зубных отложений для A-Dec 500, Satelec, PN 841837005;

47.  SP NEWTRON – аппарат для снятия зубных отложений для A-Dec 500, Satelec, PN 840870002;

48.  SP NEWTRON – аппарат для снятия зубных отложений для A-Dec 500, Satelec, PN 847832007;

49.  SP NEWTRON – аппарат для снятия зубных отложений для A-Dec 200, Satelec, PN 855777009;

50.  CALAMUS DUAL – аппарат эндодонтический для трехмерной обтурации каналов, (аппарат для обтурации Calamus, плаггер S), серийный номер DF0452014-00-15;

51.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17227;

52.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17226;

53.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17233;

54.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17232;

55.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17231;

56.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер17230;

57.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17229;

58.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17225;

59.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17224;

60.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17223;

61.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17222;

62.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17221;

63.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17220;

64.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 17228;

65.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17998; 

66.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17997;

67.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17996;

68.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18001; 

69.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18003;

70.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18000;

71.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17999;

72.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18011;

73.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18010;

74.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18006;

75.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18005;

76.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 18004;

77.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17995;

78.  Наконечник угловой со светом (1:1) Т2 LINE A 40 L (Германия), серийный номер 17994;

79.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4646;

80.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4645;

81.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4644;

82.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4685;

83.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4684;

84.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4683;

85.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4682;

86.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4759;

87.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4758;

88.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4757;

89.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4686;

90.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4643; 

91.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4642;

92.  Наконечник прямой с внутренним спреем, со светом, Т2 LINE AH 40 L (Германия), серийный номер 4641;

93.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9479;

94.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9481;

95.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9487;

96.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9488;

97.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9476;

98.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9478;

99.  Наконечник турбинный со светом SIROBoost S + быстросъемный переходник, Sirona, серийный номер 9475;

100.  Эндодонтический аппарат X-Smari, Mailiefer, код товара Y141178, серийный номер 00088967;

101.  Эндодонтический аппарат X-Smari, Mailiefer, код товара Y141178, серийный номер 00083856;

102.  PROPEX PIXI ROW – аппарат для определения длины корневого канала, Dentsply, серийный номер PXW2014020575;

103.  PROPEX PIXI ROW – аппарат для определения длины корневого канала, Dentsply, серийный номер PXW2014020585;

104.  PROPEX PIXI ROW – аппарат для определения длины корневого канала, Dentsply, серийный номер PXW2014030852;

105.  Assistina плюс – аппарат для ухода за наконечниками W&H, серийный номер 28013;

106.  SP NEWTRON – аппарат для снятия зубных отложений для A-Dec 500, Satelec, F55385, PN 856022008;

107.  Артикулятор Protar EVO 5-B с лицевой дугой ARCUS evo, серийный номер 1006444;

108.  Артикулятор Protar EVO 5-B с лицевой дугой ARCUS evo, серийный номер 32431265;

109.  Рентген аппарат дентальный eXpert DC 65 настенный, высокочастотный, консоль 165 см, Gendex (США), серийный номер 6400001760;

110.  Рентген аппарат дентальный eXpert DC 65 настенный, высокочастотный, консоль 165 см, Gendex (США), серийный номер 6400001758;

111.  Аппарат цифровой рентгеновский стоматологический GXDP-700 S с функцией 3D томографии 6х6 см и ПО InVivo Software (Финляндия), серийный номер GE1501816;

112.  MELAquick 12+ - автоклав для наконечников с 2 емкостями для воды (Германия), код товара 10012;

113.  Устройство для упаковки простерилизованных изделий MELAseal 100+, MELAG, код товара 10211;

114.  Электроодонтомер, Заводской номер 507044;

115.  Электроодонтомер, Заводской номер 410053;

116.  Электроодонтомер, Заводской номер 507041;

117.  Мостосниматель ATD ручной + насадка ATD -022, Anthogyr, код товара ATD 310B;

118.  Окклюдатор Средний Chrome Denture;

119.  Vector Paro Pro SN: F 319 804 025, в том числе: аппарат F 319 887 044, наконечник F 314 650 025, скалер F 002093. 

В соответствии с дополнением к ходатайству об уточнении исковых требований истец просит истребовать из незаконного владения ответчика оборудование, поставленное по товарным накладным № 4697 от 04.09.2015, № 4876 от 14.09.2015, № 5123 от 25.09.2015, № 5125 от 25.09.2015, а именно:

- составная часть (кресло пациента) стоматологической установки А*Dec 500, А*Dec  Int.Inc, серийный номер 14I62949.

Уточнение заявленных требований принято судом в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

20.09.2018 истцом представлены пояснения к уточненному исковому заявлению. Ссылается на наличие правоустанавливающих документов по каждой позиции спорного медицинского оборудования. Указывает, что приложение 3 к дополнению № 8 к договору генерального подряда от 07.11.2012 № 552у/90 не подписано заказчиком и подрядчиком, представляет собой коммерческое предложение.

В соответствии с дополнениями к пояснениям, представленными в настоящее судебное заседание, истец указал, что, по его мнению, ответчик не мог приобрести право собственности на спорное стоматологическое оборудование, поскольку оно не было ему передано третьим лицом по акту приема-передачи в составе иных работ по договору подряда. Также указывает, что договор поставки от 27.08.2015 заключен с условием об удержании за продавцом права собственности на переданную покупателю с отсрочкой платежа с переходом к покупателю права собственности в момент полного погашения денежного долга.

Ответчик возражает по существу заявленных исковых требований, представил отзыв. Указывает, что данное имущество приобретено им у акционерного общества «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети», оплата произведена. Представил пояснения относительно уточнения заявленных требований, представленного истцом.

В настоящее судебное заседание ответчиком представлены пояснения. Полагает себя собственником спорного оборудования, ненадлежащим ответчиком по иску.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд   

 

установил:

Из материалов дела следует, что 27.08.2015 между истцом (продавец) и АО «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети» заключен контракт № 2015-083 (покупатель), по условиям которого  покупатель заказывает, а продавец поставит покупателю медицинское оборудование, указанное в приложении № 1 к настоящему контракту, на условиях под ключ, указанных в настоящем контракте. Оборудование, поставленное по настоящему контракту, будет использоваться для новой поликлиники в Нижнем Тагиле, Россия.

В соответствии с п. 2.1 контракте его цена составляет 413 000 ЕВРО, включая НДС.

Пунктом 4.1.3 контракта установлено, что право собственности на оборудование переходит к покупателю с момента оплаты товара.

Поставка оборудования произведена в соответствии с товарными накладными от 04.09.2015 № 4697, от 14.09.2015 № 4876, от 25.09.2015 № 5123, от 25.09.2015 № 5125.

25.07.2016 между истцом и АО «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети» заключено дополнительное соглашение к контракту от 27.08.2015 № 2015-083, согласно которому стороны приняли решение о расторжении указанного договора по соглашению сторон.

В соответствии с п. 5 данного дополнительного соглашения продавец (истец) обязуется в течение 30 календарных дней произвести демонтаж и вывезти все поставленное оборудование, если таковое имеется, а также в таком случае восстановить все элементы конструкции покупателя до изначального состояния.

Из материалов дела также следует, что 07.11.2012 между ответчиком (заказчик) и АО «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети» (подрядчик) заключен договор генерального подряда № 552у/90, по условиям которого подрядчик принимает на себя обязательства по выполнению работ генерального подряда по сооружению на условиях «под ключ» объекта – новая поликлиника в Дзержинском районе г. Нижний Тагил, Россия.

В соответствии с условиями данного договора работы генерального подряда по сооружению объекта на условиях «под ключ» предусматривают выполнение работы по сооружению полностью готового к эксплуатации объекта по принципу генерального подряда, соответствующего всем современным требованиям, предъявляемым к медицинским учреждениям, начиная с разработки проекта до момента передачи объекта заказчику, включая следующее:

- обеспечение своими силами всем необходимым оборудованием, строительными материалами и медицинскими системами, 

- обеспечение своими силами необходимыми медицинскими инструментами и оборудованием, 

- монтаж медицинского и иного оборудования в построенном здании, 

- обучение медицинского персонала заказчика в согласованном сторонами объеме.

В соответствии с п. 1 ст. 4 договора стоимость работ по договору составляет 40 000 000 Евро без учета налога на добавленную стоимость.

В дополнении 8 к договору генерального подряда его стороны согласовали внесение изменений в договор генерального подряда, в том числе в части цены договора – цена договора составляет 45 400 000 Евро без учета налога на добавленную стоимость. 

В соответствии с пп. 2) п. 1.1 статьи II дополнения 8 стоимость импортируемого оборудования объекта составляет 13 535 456 Евро.

В подтверждение произведенной оплаты оборудования ответчиком в материалы дела представлены копии платежных поручений от 25.01.2013 № 2 на сумму 6 000 000 Евро, от 26.12.2013 № 83 на сумму 6 000 000 Евро, от 19.02.2014 № 16 на сумму 1 535 456 Евро.

Согласно проведенному ответчиком сравнительному анализу оборудования, приобретенного им на основании договора генерального подряда от 07.11.2012 №552у/90, с оборудованием, истребуемым истцом, ответчиком установлена его идентичность в части наименования и составных частей, соответствующая сравнительная таблица представлена в материалы дела.

В настоящее время указанное оборудование принято на баланс ответчика, объект введен в эксплуатацию 26.12.2017.

Истец, полагая, что право собственности на спорное имущество ответчику не перешло, ссылаясь на незаконность владения ответчиком указанным оборудованием, ввиду расторжения контракта от 27.08.2015 № 2015-083, обратился в арбитражный суд с рассматриваемыми исковыми требованиями.

Способы защиты гражданских прав приведены в ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации. В данной норме также указано, что защита гражданских прав может осуществляться иными способами, предусмотренными законом.

В соответствии со ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

Виндикационный иск носит внедоговорный характер и защищает право собственности как абсолютное субъективное право. Одним из основных элементов основания виндикационного иска является отсутствие между истцом и ответчиком связей обязательственного характера по поводу истребуемого имущества.

Судом установлено, что спорное имущество выбыло из владения истца на основании контракта № 2015-083 от 27.08.2015.

Дополнительным соглашением к контракту от 27.08.2015 № 2015-083 его стороны приняли решение о расторжении указанного договора по соглашению сторон, истец принял на себя обязанность в течение 30 календарных дней произвести демонтаж и вывезти все поставленное оборудование, если таковое имеется.

Таким образом, в настоящее время между сторонами контракта от 27.08.2015 № 2015-083 существует спор, касающийся не исполнения обязательств, установленных дополнительным соглашением от 25.07.2016.

Указанным дополнительным соглашением истцом на себя принята обязанность по демонтажу и вывозу оборудования, соответственно другой стороной дополнительного соглашения должны быть обеспечены условия для исполнения истцом данной обязанности. 

Ответчик стороной данного соглашения не является, данным соглашением какие-либо права и обязанности ответчика не установлены.

Пунктом 1 ст. 454 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В п. 1 ст. 456 Гражданского кодекса Российской Федерации указано, что продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи.

В силу ст. 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Согласно п. 3 ст. 488 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда покупатель, получивший товар, не исполняет обязанность по его оплате в установленный договором купли-продажи срок, продавец вправе потребовать оплаты переданного товара или возврата неоплаченных товаров.

Указанной нормой продавцу предоставлена законом возможность выбора способа защиты своего нарушенного права - требовать оплаты либо возврата товара. Эта возможность не ставится в зависимость от момента перехода права собственности на проданный товар. Условие договора о сохранении права собственности имеет цель, прежде всего, обеспечить исполнение обязательств покупателя по оплате товара.

Учитывая, что в данном случае требования истца основаны на неисполнении обязательств АО «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети»  по заключенному между сторонами контракту от 27.08.2015 № 2015-083 и дополнительному соглашению к нему от 25.07.2016, отношения между сторонами в настоящем споре носят обязательственно-правовой характер, к которым не могут применяться нормы, регулирующие порядок истребования вещи из чужого незаконного владения.

Истец не утратил права на возмещение причиненных ему убытков, вызванных неисполнением заключенных с АО «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети» соглашений.

Кроме того, суд полагает необходимым отметить следующее.

Согласно ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

По смыслу данной нормы виндикационное требование подлежит удовлетворению лишь при наличии доказательств, подтверждающих соответствующий статус истца в отношении истребуемого имущества, обладание последним индивидуально определенными признаками, наличие спорного имущества в натуре, утрату лицом фактического владения вещью, а также нахождение ее в чужом незаконном владении в отсутствие между истцом и ответчиком отношений обязательственного характера по поводу истребуемой вещи. По виндикационному иску могут быть истребованы индивидуально - определенные вещи.

Согласно п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», применяя ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации, судам следует иметь в виду, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении.

В п. 36 названного Постановления разъяснено, что в соответствии со ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика.

Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.

Виндикационный иск не подлежит удовлетворению при отсутствии хотя бы одного из перечисленных выше доказательств.

Истребуемое в рамках настоящего дела имущество обладает индивидуально - определенными признаками – серийными номерами.

Представленные истцом документы (товарные накладные, декларации на товары) содержат соответствующие серийные номера в отношении части имущества (пояснения к уточненному исковому заявлению от 17.09.2018). В остальной части истребуемое имущество не индивидуализировано.

Между тем, в данном случае указанное обстоятельство самостоятельного правового значения не имеет, поскольку истцом избран ненадлежащий способ защиты, не соответствующий характеру нарушенных прав. 

Наличие между истцом и АО «ЭВЕР Эндюстри Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети» обязательственных правоотношений не обеспечивает по основанию ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации защиту имущественного права собственника ввиду различия в правовой природе и правовом регулировании вещных и обязательственных правоотношений.

Доводы истца о том, что приложение 3 к дополнению № 8 к договору генерального подряда от 07.11.2012 № 552у/90 не подписано заказчиком и подрядчиком, представляет собой коммерческое предложение, судом отклоняются, с учетом пояснений ответчика о том, что перечень подлежащего передаче оборудования согласован сторонами договора в форме коммерческого предложения, о наличии подписей на перечне оборудования.

Согласно ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Руководствуясь ст.110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

 

РЕШИЛ:

1. В удовлетворении заявленных исковых требований отказать.

2. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

 

Судья                                                                          М.С. Ильиных