АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

450057, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89, 

факс (347) 272-27-40, сервис для подачи документов в электронном виде: http://my.arbitr.ru

сайт http://ufa.arbitr.ru/

 

Именем Российской Федерации

 

РЕШЕНИЕ

Дело № А07-646/2020

г. Уфа

15 октября 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 07.10.2020

Полный текст решения изготовлен 15.10.2020

 

Арбитражный суд Республики Башкортостан в составе судьи Насырова М. М., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев дело по иску

Общества с ограниченной ответственностью  «АСТ- Битум» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

к Обществу с ограниченной ответственностью «Новатор Транс» (РНН 01909201110348, ОКПО 27500328)

о взыскании задолженности по контракту № 643/52988082/1309 в размере 961 349 долларов США 28 центов, задолженности по контракту № 543/52988082/1521 в размере 25 124 616 руб.

 

при участии в судебном заседании:

от истца – ФИО2 конкурсный управляющий

от ответчика – не явились, извещены.

Общество с ограниченной ответственностью  «АСТ- Битум» (далее по тексту также – истец, ООО "АСТ-Битум") обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к  Обществу с ограниченной ответственностью «Новатор Транс» (далее по тексту также – ответчик, ООО "Новатор Транс") о взыскании задолженности по контракту № 643/52988082/1309 в размере 961 349 долларов США 28 центов, задолженности по контракту № 543/52988082/1521 в размере 25 124 616 руб.

Истец в судебном заседании поддержал заявленные требования, просил удовлетворить.

Ответчик, извещенный надлежащим образом по правилам статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, явку в судебное заседание не обеспечил,  отзыв на иск, возражений относительно заявленных требований  не представил.

В силу пункта 2 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд.

Направленная в адрес ответчика судебная корреспонденция с уведомлением о дате рассмотрения дела возвращена почтовой службой по истечении срока хранения без вручения адресату, что в силу статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расценивается судом как надлежащее извещение ответчика.

В соответствии с частью 1 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ответчик обязан направить или представить в арбитражный суд и лицам, участвующим в деле, отзыв на исковое заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении. В случае, если в установленный судом срок ответчик не представит отзыв на исковое заявление, арбитражный суд вправе рассмотреть дело по имеющимся в деле доказательствам (часть 4 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). При этом ответчик, исходя из положений статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, несет риск не совершения им соответствующих процессуальных действий.

Дело рассмотрено в отсутствии ответчика в соответствии со ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, выслушав представителя истца, суд

УСТАНОВИЛ:

Как усматривается из материалов дела, 14.05.2013 между ООО «АСТ-Битум» (Продавец) и ООО «Новатор Транс» (Покупатель) заключен Контракт № 643/52988082/1309, согласно условиям которого в течение срока действия Контракта Продавец продает, а Покупатель покупает продукцию нефтепереработки, прошедшую таможенное оформление производства Российской Федерации (далее по тексту –Товар) в ассортименте, количестве, качестве, по цене и в сроки, на условиях, оговоренных настоящим контрактом и в соответствующих Приложениях к контракту, являющихся его неотъемлемой частью. 

В соответствии с пунктами 4.1, 4.5. контракта цена на товар устанавливается в долларах США за тонну.  Оплата за поставленный товар, производится банковским переводом на условиях 100% предварительной оплаты, в течении 5 (пяти) рабочих дней после выставления Продавцом коммерческого инвойса на оплату, либо с отсрочкой платежа по факту отгрузки, что оговаривается в соответствующем Положении к Контракту.

Согласно п.4.6. контракта в случае возникновения у Покупателя задолженности за поставленный по контракту товар, Покупатель возмещает такую задолженность в течение 10 (десяти) рабочих дней от даты направления Продавцом соответствующего платежного требования.  

ООО «АСТ-Битум», во исполнение условий контракта произведена поставка товара надлежащего качества и в соответствии с условиями об ассортименте в течение всех сроков, установленных контрактом. 

Договорные обязательства ООО «АСТ-Битум» выполнены в полном объеме и надлежащим образом, товар отгружен на общую сумму 2 417 009, 76 долларов США.

Обязательства по оплате ответчиком исполнены частично на сумму 2 058 921,54 долларов США.

11.12.2015 между ООО «АСТ-Битум» (Продавец) и ООО «Новатор Транс» (Покупатель) заключен Контракт № 643/52988082/1521,   согласно условиям которого в течение срока действия контракта Продавец продает, а Покупатель покупает битумы нефтяные производства Российской Федерации (далее по тексту –Товар) в ассортименте, количестве, качестве, по цене и в сроки оговоренных настоящим контрактом и в соответствующих Приложениями и/или Дополнительными соглашениями к контракту.   

В соответствии с пунктом 4.5. контракта оплата за поставленный товар, производится банковским переводом на условиях 100% предварительной оплаты, в течении 5 (пяти) рабочих дней после выставления Продавцом коммерческого инвойса на оплату. Условия и срок оплаты может быть изменен, что оговаривается в соответствующем Приложении и/или Дополнительном соглашении к Контракту.  

Согласно п.4.7. контракта в случае возникновения у Покупателя задолженности за переданную по настоящему контракту Товар, Покупатель возмещает такую задолженность в течение 10 (десяти) рабочих дней от даты направления Продавцом соответствующего платежного требования.  

ООО «АСТ-Битум», во исполнение условий контракта произведена поставка товара надлежащего качества и в соответствии с условиями об ассортименте в течение всех сроков, установленных контрактом. 

Договорные обязательства ООО «АСТ-Битум» выполнены в полном объеме и надлежащим образом, товар отгружен на общую сумму 92 896 816,00 рублей. 

Обязательства по оплате ответчиком исполнены частично на сумму 67 772 200,00 рублей.

В связи с ненадлежащим исполнением обязательств по оплате поставленного товара, ООО «АСТ-Битум» направило ООО «Новатор Транс» претензию № исх. 02-24 от 04.02.2019 с требованием исполнения последним обязательств, которая получена последним нарочно 26.02.2019, однако претензия оставлена без удовлетворения.

По расчету истца задолженность ответчика за поставленный товар  составляет:

-  по Контракту № 643/52988082/1309 -  961 349,28 (девятьсот шестьдесят одна тысяча триста сорок девять) долларов США 28 центов (курс на 20.11.2019г – 61 308 127,63 руб.);

- по Контракту № 643/52988082/1521 -  25 124 616,00 (двадцать пять миллионов сто двадцать четыре тысячи шестьсот шестнадцать рублей 00 копеек).

Согласно п. 7.5 контрактов, сторонами  согласована  подсудность – Арбитражный суд Республики Башкортостан. Применимое право - в соответствии с законодательством РФ, язык судопроизводства – русский.

Ссылаясь на ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по оплате товара, истец обратился в суд с рассматриваемым иском.

Исследовав и оценив доказательства, представленные в материалы дела, суд полагает, что требования истца подлежат удовлетворению на основании следующего.

Как следует из материалов дела, между сторонами сложились отношения, регулируемые нормами главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации о купле-продаже.

Согласно пункту 1 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). 

В соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Согласно п. 1 ст. 516 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями.

Если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя (п. 2 ст. 516 Гражданского кодекса Российской Федерации). В силу ст. 486 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

В случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором (п. 1 ст. 488 Гражданского кодекса Российской Федерации). Договором о продаже товара в кредит может быть предусмотрена оплата товара в рассрочку. Договор о продаже товара в кредит с условием о рассрочке платежа считается заключенным, если в нем наряду с другими существенными условиями договора купли-продажи указаны цена товара, порядок, сроки и размеры платежей (п. 1 ст. 489 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии условиями контракта оплата за поставленный товар производится банковским переводом на условиях 100% предварительной оплаты, в течение 5 рабочих дней после выставления продавцом коммерческого инвойса на оплату

Согласно условиям контракта в случае возникновения у Покупателя задолженности за поставленный по контракту товар, Покупатель возмещает такую задолженность в течение 10 (десяти) рабочих дней от даты направления Продавцом соответствующего платежного требования.

Факт получения ответчиком товара подтвержден представленными в материалы дела декларациями на товар, в которых в качестве получателя товара указано ООО "Новатор транс". Указанные обстоятельства признаны в судебном заседании представителем ответчика.

При таких обстоятельствах истец в силу п. 1 ст. 307, п. 1 ст. 516 Гражданского кодекса Российской Федерации вправе требовать встречное исполнение от ответчика в виде оплаты поставленного товара.

В соответствии со статьями 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации денежное обязательство должно быть выражено в рублях.

Вместе с тем, согласно положениям Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.11.2002 № 70 "О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации", пункт 2 статьи 140 и пункт 3 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке. Поэтому в случае, когда на территории Российской Федерации допускается использование иностранной валюты в качестве средства платежа по денежному обязательству, последнее может быть выражено в иностранной валюте (п. 2 Информационного письма).

В случае, когда в договоре денежное обязательство выражено в иностранной валюте без указания о его оплате в рублях, суду следует рассматривать такое договорное условие как предусмотренное пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации, если только при толковании договора в соответствии с правилами статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации суд не придет к иному выводу (п. 3 Информационного письма).

Судом установлено, что контрактом от 14.05.2013 № 643/52988082/1309 предусмотрено, что цена товара устанавливается в долларах, данный контракта не был признан недействительным в судебном порядке.

Согласно расчету истца задолженность ответчика по оплате поставленного товара по Контракту № 643/52988082/1309 составляет 961 349,28 (девятьсот шестьдесят одна тысяча триста сорок девять) долларов США 28 центов и помимо представленных отгрузочных документов, подтверждается также двухсторонним актом сверки взаимных расчетов, составленным за период с 01.01.2015 по 30.06.2019, подписанным ответчиком без возражений.

Согласно расчету истца задолженность ответчика по оплате поставленного товара по Контракту № 643/52988082/1521 составляет 25 124 616,00 (двадцать пять миллионов сто двадцать четыре тысячи шестьсот шестнадцать рублей 00 копеек) и помимо представленных отгрузочных документов, подтверждается также двухсторонним актом сверки взаимных расчетов, составленным за период с 01.01.2015 по 30.06.2019, подписанным ответчиком без возражений.

В соответствии с частью 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые ссылается как на основание своих требований и возражений. При этом лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований и возражений (ч. 2 ст. 9, ч. 1 ст. 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Ответчик в нарушение ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательств полной оплаты товара в материалы дела не представил, доводы истца не опроверг, контррасчет долга не представил, в связи с чем несет риск неисполнения им данного процессуального действия (ст. 9, 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации )

При таких условиях требования истца о взыскании с ответчика долга подлежат удовлетворению в заявленном размере.

В пункте 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22.11.2016 № 54 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении" разъяснено, что требование о взыскании денежных средств в иностранной валюте, выступающей валютой платежа, подлежит удовлетворению, если будет установлено, что в соответствии с законодательством, действующим на момент вынесения решения, денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте (статья 140 и пункты 1 и 3 статьи 317 ГК РФ). В таком случае взыскиваемые суммы указываются в резолютивной части решения суда в иностранной валюте.

Исполнительный лист о взыскании денежных сумм в иностранной валюте может быть направлен непосредственно взыскателем в банк или иную кредитную организацию, где должник имеет счет в указанной иностранной валюте (статья 8 Федерального закона от 2 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", либо судебному приставу-исполнителю для возбуждения исполнительного производства. При отсутствии у должника банковских счетов в указанной иностранной валюте или денежных средств на этих счетах исполнение решения суда производится судебными приставами-исполнителями в соответствии с правилами статьи 69, частей 2, 5 и 6 статьи 72 Закона об исполнительном производстве.

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь ст.ст. 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Новатор Транс» (РНН 01909201110348, ОКПО 27500328) в пользу Общества с ограниченной ответственностью  «АСТ- Битум» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) сумму задолженности по контракту № 643/52988082/1309 в размере 961 349 долларов США 28 центов, задолженности по контракту № 543/52988082/1521 в размере 25 124 616 руб.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Новатор Транс» (РНН 01909201110348, ОКПО 27500328) в доход казны Российской Федерации 200 000 руб. государственной пошлины.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу по ходатайству взыскателя. 

Исполнительный лист на взыскание государственной пошлины выдать после вступления решения в законную силу.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Республики Башкортостан.

Если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Уральского округа при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru или Арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.

 

Судья                                                                 М.М. Насыров