129/2017-35544(1) 

Пятый арбитражный апелляционный суд 

ул. Светланская, 115, г. Владивосток, 690001 

тел.: (423) 221-09-01, факс (423) 221-09-98 http://5aas.arbitr.ru/ 

Именем Российской Федерации 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело № А51-30132/2016

г. Владивосток

04 сентября 2017 года

Резолютивная часть постановления оглашена 04 сентября 2017 года.  Постановление в полном объеме изготовлено 04 сентября 2017 года.  

Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:  

председательствующего Л.А. Бессчасной, судей Е.Л. Сидорович, Т.А. Солохиной, 

при ведении протокола секретарем судебного заседания  

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального  предпринимателя ФИО1,  

апелляционное производство № 05АП-6137/2017 на решение от 26.07.2017 судьи Ю.А. Тимофеевой по делу № А51-30132/2016 Арбитражного суда Приморского края 

по заявлению индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  

к Управлению Государственного автодорожного надзора по Приморскому  краю Федеральной службы по надзору в сфере транспорта (ИНН 2540108933,  ОГРН 

<

***>)  

о признании незаконным и отмене постановления от 23.11.2016 № 465/23,  

при участии: 

от ИП ФИО1: ФИО2, доверенность  от 05.09.2016, сроком на 3 года, паспорт,  

от Управления Государственного автодорожного надзора по Приморскому  краю Федеральной службы по надзору в сфере транспорта: ФИО3,  доверенность от 27.07.2017, сроком по 29.12.2017, паспорт,  

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель ФИО1  (далее - заявитель, ИП ФИО1, предприниматель) обратился в  Арбитражный суд Приморского края с заявлением о признании незаконным  и отмене постановления Управления государственного автодорожного  надзора по Приморскому краю Федеральной службы по надзору в сфере  транспорта (далее - Управление, административный орган) по делу об  административном правонарушении № 465/23 от 23.11.2016,  предусмотренном частью 4 статьи 11.33 Кодекса Российской Федерации об  административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).  

Решением от 26.07.2017 суд отказал предпринимателю в удовлетворении  заявленных требований.  

Не согласившись с вынесенным судебным актом, ИП ФИО1 обратилась в Пятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной  жалобой.  

Обжалуя в порядке апелляционного производства решение суда от  26.07.2017, предприниматель просит его отменить и принять по делу новый  судебный акт об удовлетворении требований ИП ФИО1.  

В обоснование доводов апелляционной жалобы заявитель указывает на  наличие доказательств, свидетельствующих о принятии предпринимателем  всех зависящих от нее мер для получения карты маршрута, но вследствие  

обстоятельств непреодолимой силы, а именно неисполнение  Администрацией Михайловского муниципального района обязанностей по  организации транспортного обслуживания населения, получить карту  маршрута возможности у предпринимателя не имелось.  

Доводы, заявленные в апелляционной жалобе, представитель  предпринимателя поддержал в судебном заседании.  

Административный орган в представленном в материалы дела  письменном отзыве, поддержанном в судебном заседании его  представителем, с доводами апелляционной жалобы не согласился, решение  суда первой инстанции считает законным и обоснованным, просит оставить  его без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.  

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены  арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном  главой 34 АПК РФ.  

Из материалов дела судом апелляционной инстанции установлено  следующее.  

Прокуратурой Михайловского района 26.09.2016 с привлечением  специалистов ОГИБДД ОМВД России по Михайловскому району,  Управления государственного автодорожного надзора по Приморскому краю  проведена проверка соблюдения предпринимателем законодательства в  сфере перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом.  

В ходе проверки административным органом установлено  осуществление предпринимателем регулярных перевозок на транспортном  средстве марки Iveco государственный регистрационный знак СА481 25 RUS  по маршруту № 124 «Михайловка-Новошахтинский» при отсутствии карты  маршрута регулярных перевозок, чем нарушены статьи 14, 19, пункт 3 статьи  35 Федерального закона от 13.07.2015 № 220-ФЗ «Об организации  регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и  городским наземным электрическим транспортом в Российской Федерации и  о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской  

Федерации».  

 По результатам проверки составлен акт осмотра от 26.09.2016 № 140.   Усмотрев в действиях заявителя признаки состава административного  правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 4 статьи  11.33 КоАП РФ, прокуратура Михайловского района Приморского края  вынесла постановление от 04.10.2016 о возбуждении дела об  административном правонарушении и направил материалы дела в  Управление для рассмотрения по существу.  

По результатам рассмотрения дела об административном  правонарушении должностным лицом Управления государственного  автодорожного надзора по Приморскому краю вынесено постановление №  465/23 от 23.11.2016, которым предприниматель признана виновным в  совершении административного правонарушения по части 4 статьи 11.33  КоАП РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере 150 000 руб.  

Заявитель, считая, что постановление № 465/23 от 23.11.2016 вынесено в  нарушение требования действующего законодательства и нарушает его права  и законные интересы в сфере осуществления предпринимательской  деятельности, обратился в суд с рассматриваемым заявлением.  

 Суд первой инстанции посчитал доказанными материалами дела все  элементы состава вмененного предпринимателю административного  правонарушения, в связи с чем не усмотрел оснований для удовлетворения  заявленных ИП ФИО1 требований.  

Исследовав материалы дела, проверив в порядке, предусмотренном  статьями 268, 270 АПК РФ, правильность применения судом первой  инстанции норм материального и процессуального права, проанализировав  доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе предпринимателя и в отзыве  административного органа на нее, суд апелляционной инстанции считает  решение арбитражного суда первой инстанции законным и обоснованным, а  апелляционную жалобу заявителя - не подлежащей удовлетворению по  следующим основаниям.  

В соответствии с частью 6 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об  оспаривании решения административного органа о привлечении к  административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании  проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения,  устанавливает наличие соответствующих полномочий административного  органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли  законные основания для привлечения к административной ответственности,  соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не  истекли ли сроки давности привлечения к административной  ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.  

Согласно части 7 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об  оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан  доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в  полном объеме.  

Согласно статье 2.1 КоАП РФ административным правонарушением  признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического  или юридического лица, за которое КоАП РФ или законами субъектов  Российской Федерации об административных правонарушениях установлена  административная ответственность.  

Квалификация административного правонарушения (проступка)  предполагает наличие состава правонарушения. В структуру состава  административного правонарушения входят следующие элементы: объект  правонарушения, объективная сторона правонарушения, субъект  правонарушения, субъективная сторона административного правонарушения.  При отсутствии хотя бы одного из элементов состава административного  правонарушения лицо не может быть привлечено к административной  ответственности.  

Отношения по организации регулярных перевозок пассажиров и багажа  автомобильным транспортом и городским наземным электрическим  транспортом, в том числе отношения, связанные с установлением,  

изменением, отменой маршрутов регулярных перевозок, допуском  юридических лиц и индивидуальных предпринимателей к осуществлению  регулярных перевозок, использованием для осуществления регулярных  перевозок объектов транспортной инфраструктуры, а также с организацией  контроля за осуществлением регулярных перевозок урегулированы Законом   № 220-ФЗ.  

Федеральным законом № 220-ФЗ глава 11 КоАП РФ дополнена статьей  11.33, частью 4 которой введена специальная ответственность за  использование для осуществления регулярных перевозок пассажиров  автобуса, трамвая или троллейбуса при отсутствии карты маршрута  регулярных перевозок в случае, если наличие такой карты является  обязательным, в виде наложения административного штрафа, в том числе на  юридических лиц, в размере трехсот тысяч рублей.  

Примечание к данной статье установлено, что за административные  правонарушения, предусмотренные настоящей статьей, лица,  осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования  юридического лица, несут административную ответственность как  юридические лица.  

В силу статьи 40 Закона № 220-ФЗ административная ответственность  по статье 11.33 КоАП РФ за отсутствие карт маршрутов вводится с 15 июля  2016 года.  

В соответствии с пунктом 20 части 1 статьи 3 указанного Закона карта  маршрута регулярных перевозок - это документ, содержащий сведения о  маршруте регулярных перевозок и транспортном средстве, которое  допускается использовать для перевозок по данному маршруту.  

В целях обеспечения доступности транспортных услуг для населения  уполномоченные органы исполнительной власти субъектов Российской  Федерации, уполномоченные органы местного самоуправления  устанавливают муниципальные маршруты регулярных перевозок,  межмуниципальные маршруты регулярных перевозок, смежные  

межрегиональные маршруты регулярных перевозок для осуществления  регулярных перевозок по регулируемым тарифам (часть 1 статьи 14 Закона   № 220-ФЗ).  

Частью 2 названной статьи установлено, что осуществление регулярных  перевозок по регулируемым тарифам обеспечивается посредством  заключения уполномоченным органом исполнительной власти субъекта  Российской Федерации или уполномоченным органом местного  самоуправления либо иным государственным или муниципальным  заказчиком государственных или муниципальных контрактов в порядке,  установленном законодательством Российской Федерации о контрактной  системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения  государственных и муниципальных нужд, с учетом положений настоящего  Федерального закона.  

Согласно части 8 статьи 14 Закона № 220-ФЗ государственный или  муниципальный заказчик выдает на срок действия государственного или  муниципального контракта карты маршрута регулярных перевозок в  соответствии с максимальным количеством транспортных средств,  необходимых для исполнения соответствующего контракта.  

Наряду с указанными в части 1 статьи 14 настоящего Федерального  закона маршрутами регулярных перевозок уполномоченные органы  исполнительной власти субъектов Российской Федерации, уполномоченные  органы местного самоуправления устанавливают смежные межрегиональные  маршруты регулярных перевозок, межмуниципальные маршруты регулярных  перевозок, муниципальные маршруты регулярных перевозок для  осуществления регулярных перевозок по нерегулируемым тарифам (часть 1  статьи 17 Закона № 220-ФЗ).  

Согласно части 2 статьи 17 Закона № 220-ФЗ право осуществления  регулярных перевозок по нерегулируемым тарифам по муниципальному  маршруту регулярных перевозок, межмуниципальному маршруту  регулярных перевозок или смежному межрегиональному маршруту  

регулярных перевозок подтверждается свидетельством об осуществлении  перевозок по соответствующему маршруту регулярных перевозок и картами  соответствующего маршрута регулярных перевозок.  

Частью 3 названной статьи установлено, что карта муниципального  маршрута регулярных перевозок, межмуниципального маршрута регулярных  перевозок, смежного межрегионального маршрута регулярных перевозок  выдается на каждое транспортное средство, используемое для регулярных  перевозок по соответствующему маршруту. Количество таких карт должно  соответствовать максимальному количеству транспортных средств,  указанному в соответствующем реестре маршрутов регулярных перевозок в  отношении этого маршрута.  

В соответствии с частью 1 статьи 35 Закона № 220-ФЗ к полномочиям  Российской Федерации относится осуществление государственного контроля  (надзора) в области автомобильного транспорта и городского наземного  электрического транспорта при организации регулярных перевозок, в том  числе проведение проверок наличия у водителя транспортного средства,  используемого для осуществления регулярных перевозок, карты маршрута  регулярных перевозок и соответствия технических характеристик такого  транспортного средства сведениям, указанным в карте маршрута регулярных  перевозок.  

Указанные в части 1 настоящей статьи полномочия осуществляются  органом государственного транспортного контроля.  

Федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим  функции по контролю и надзору в сфере транспорта, является Федеральная  служба по надзору в сфере транспорта (Ространснадзор), а непосредственно  контрольно-надзорные полномочия в области осуществления регулярных  перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским  наземным электрическим транспортом обеспечиваются Управлением  государственного автомобильного и дорожного надзора Федеральной  

службы по надзору в сфере транспорта (Госавтодорнадзором) (Приказ  Ространснадзора 13.03.2014 № АК-307фс).  

В силу части 3 статьи 35 Закона № 220-ФЗ водитель транспортного  средства, используемого для осуществления регулярных перевозок, обязан  иметь при себе и предоставлять для проверки должностным лицам органа  государственного транспортного контроля карту маршрута регулярных  перевозок.  

В силу части 1 статьи 65 АПК РФ обязанность доказывания  обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными  органами, органами местного самоуправления, иными органами,  должностными лицами оспариваемых актов, решений, совершения действий  (бездействия), возлагается на соответствующие орган или должностное лицо.  

В соответствии с частью 4 статьи 210 АПК РФ по делам об оспаривании  решений административных органов о привлечении к административной  ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших  основанием для привлечения к административной ответственности,  возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.  

Как верно установлено судом первой инстанции и подтверждается  материалами дела, в нарушение указанных императивных требований  предприниматель 26.09.2016 при осуществлении деятельность по перевозке  пассажиров автомобильным транспортом по маршруту № 124 «Михайловка- Новошахтинский» использовало автобус марки Iveco государственный  регистрационный знак СА481 25 RUS, при отсутствии карты маршрута  регулярных перевозок.  

Изложенные факты подтверждаются имеющимися в материалах дела  документами, доказательств обратного предпринимателем не представлено.  

Учитывая, что реестр межмуниципальных маршрутов регулярных  перевозок в Приморском крае, содержащий информацию о перевозчике по  маршруту, является открытым, в данном реестре информация о ИП  ФИО1, как о перевозчике, отсутствует, что свидетельствует  

как о незаконности самой перевозки, так и о незаконности действий лиц,  осуществляющих такую перевозку.  

Вывод суда первой инстанции о наличии в действиях предпринимателя  события административного правонарушения, ответственность за  совершение которого предусмотрена частью 4 статьи 11.33 КоАП РФ,  признается судом апелляционной инстанции обоснованным.  

На основании части 1 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит  административной ответственности только за те административные  правонарушения, в отношении которых установлена его вина.  

Административное правонарушение признается совершенным по  неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность  наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без  достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на  предотвращение таких последствий либо не предвидело возможности  наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть  (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ).  

Индивидуальные предприниматели отнесены к категории лиц, вина  которых определяется как вина физических лиц.  

Особенность вины индивидуальных предпринимателей характеризуется  КоАП РФ иными критериями, чем вина юридических лиц.  

Вина индивидуального предпринимателя как физического лица в форме  умысла или неосторожности должна быть установлена и доказана  административным органом в соответствии со статьей 2.2 КоАП РФ.  

Являясь субъектом, осуществляющим пассажирские перевозки,  предприниматель должен был не только знать о нормативном регулировании  указанных правоотношений, но и предпринять все зависящие от него  действия для обеспечения выполнения предусмотренных законом  требований.  

Отсутствие у предпринимателя карты маршрута свидетельствует о  невозможности осуществлять перевозку пассажиров до получения данной  

карты маршрута, независимо от действий третьих лиц, в том числе  Администрации Михайловского муниципального района, на что  необоснованно ссылается заявитель в апелляционной жалобе.  

Исследовав и оценив материалы дела с учетом положений статьи 71  АПК РФ, апелляционный суд не установил объективных причин,  препятствовавших соблюдению обществом требований Федерального закона   № 220-ФЗ, за нарушение которых оно было привлечено к административной  ответственности.  

Доказательств невозможности исполнения предпринимателем  требований указанных норм в силу чрезвычайных событий и обстоятельств,  которые оно не могло предвидеть и предотвратить при соблюдении той  степени заботливости и осмотрительности, которая от него требовалась, в  материалы дела не представлено.  

Имеющиеся в деле доказательства суд апелляционной инстанции  находит допустимыми, относимыми, достоверными и достаточными для  признания общества виновным в совершении вменяемого ему  административного правонарушения.  

На основании изложенного, коллегия находит правильным вывод суда  первой инстанции о том, что в данном случае совершенное заявителем  деяние содержит все элементы административного правонарушения,  ответственность за совершение которого предусмотрена частью 4 статьи  11.33 КоАП РФ.  

Рассмотрев материалы дела, коллегия приходит к выводу о том, что  производство по делу об административном правонарушении в отношении  заявителя соответствует требованиям КоАП РФ, процессуальные права лица,  привлекаемого к административной ответственности, не были нарушены.  

Срок давности привлечения к административной ответственности,  установленный статьей 4.5 КоАП РФ, административным органом также  соблюден.  

Суд апелляционной инстанции с учетом установленных фактических  обстоятельств совершения правонарушения и степени его общественной  опасности, не усматривает в действиях предпринимателя признаков  малозначительности административного правонарушения и оснований для  применения положений статьи 2.9 КоАП РФ.  

Согласно статье 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного  административного правонарушения судья, орган, должностное лицо,  уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут  освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от  административной ответственности и ограничиться устным замечанием.  

Как разъяснил Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской  Федерации в пункте 18 постановления от 02.06.2004 № 10 «О некоторых  вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об  административных правонарушениях», при квалификации правонарушения в  качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки  конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность  правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы  охраняемым общественным отношениям.  

При этом Пленум указал, что такие обстоятельства, как, например,  личность и имущественное положение привлекаемого к ответственности  лица, добровольное устранение последствий правонарушения, возмещение  причиненного ущерба, не являются обстоятельствами, свидетельствующими  о малозначительности правонарушения. Данные обстоятельства в силу  частей 2 и 3 статьи 4.1 Кодекса учитываются при назначении  административного наказания.  

Согласно пункту 18.1 указанного постановления Пленума квалификация  правонарушения как малозначительного может иметь место только в  исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18  настоящего Постановления применительно к обстоятельствам конкретного  

совершенного лицом деяния. При этом применение судом положений о  малозначительности должно быть мотивировано.  

Состав рассматриваемого административного правонарушения является  формальным, следовательно, наличие (отсутствие) существенной угрозы  охраняемым общественным отношением может быть оценено судом только с  точки зрения степени вреда (угрозы вреда), причиненного непосредственно  установленному публично-правовому порядку деятельности.  

В частности, существенная степень угрозы охраняемым общественным  отношениям имеет место в случае пренебрежительного отношения лица к  установленным правовым требованиям и предписаниям (публичным  правовым обязанностям).  

Кроме того, как следует из апелляционной жалобы, предприниматель не  признает вину, в связи с чем, отсутствуют доказательства добровольного  устранения нарушений.  

Также судом первой инстанции установлено отсутствие оснований,  предусмотренных статьей 4.1.1 КоАП РФ.  

В рассматриваемом случае заявитель является индивидуальным  предпринимателем и несет ответственность как юридическое лицо, для  которого административный штраф в соответствии с частью 4 статьи 11.33  КоАП РФ определен в размере трехсот тысяч рублей; в санкции указанной  нормы не предусмотрена возможность применения альтернативного  наказания (административного предупреждения).  

В то же время административный орган при вынесении решения счел  возможным применить часть 3.2 статьи 4.1 КоАП РФ и снизить размер  административного штрафа до 150 000 рублей.  

Административное наказание в рассматриваемом случае соответствует  принципам законности, справедливости, неотвратимости и целесообразности  юридической ответственности.  

Согласно части 3 статьи 211 АПК РФ в случае, если при рассмотрении  заявления об оспаривании решения административного органа о  

привлечении к административной ответственности арбитражный суд  установит, что решение административного органа о привлечении к  административной ответственности является законным и обоснованным, суд  принимает решение об отказе в удовлетворении требования заявителя.  

Руководствуясь вышеизложенным, коллегия приходит к выводу о том,  что суд первой инстанции правомерно отказал ИП ФИО1 в  удовлетворении требований о признании незаконным и отмене  постановления УГАДН по Приморскому краю № 465/23 от 23.11.2016.  

Доводы апелляционной жалобы фактически представляют собой ранее  сформированную заявителем позицию по делу, между тем все  обстоятельства возникшего спора и доказательства в обоснование данной  позиции были исследованы судом первой инстанции и получили правовую  оценку, в связи с чем коллегией апелляционного суда отклоняются.  

Кроме того, заявитель не привел каких-либо доводов, опровергающих  выводы суда первой инстанции.  

Учитывая изложенное, арбитражный суд апелляционной инстанции  считает, что решение вынесено в соответствии со статьей 71 АПК РФ на  основе полного и всестороннего исследования всех доказательств по делу с  правильным применением норм материального права. Нарушений норм  процессуального права, в том числе являющихся безусловным основанием  для отмены судебного акта, апелляционной инстанцией не установлено.  

При таких обстоятельствах основания для отмены обжалуемого  судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.  

В соответствии с частью 4 статьи 208 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, частью 5 статьи 30.2 КоАП РФ  государственная пошлина по апелляционной жалобе по делу об оспаривании  решения административного органа о привлечении к административной  ответственности не уплачивается.  

Руководствуясь статьями 258, 266-271 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный  апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Приморского края от 26.07.2017 по делу   № А51-30132/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без  удовлетворения.  

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд  Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в  течение двух месяцев.  

Председательствующий Л.А. Бессчасная  

Судьи Т.А. Солохина  

 Е.Л. Сидорович