ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-89303/2022

01 июня 2023 года

г. Санкт-Петербург

Резолютивная часть постановления объявлена     24 мая 2023 года

Постановление изготовлено в полном объеме  01 июня 2023 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Полубехиной Н.С.

судей  Нестерова С.А., Черемошкиной В.В.

при ведении протокола судебного заседания:  ФИО1

при участии:  согласно протоколу судебного заседания от 24.05.2023,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-11420/2023)  Администрации муниципального образования «Светогорское городское поселение» Выборгского района Ленинградской области на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.02.2023 по делу № А56-89303/2022, принятое по иску Ленинградского областного комитета по управлению государственным имуществом государственным имуществом к Администрации муниципального образования «Светогорское городское поселение» Выборгского района Ленинградской области об обязании принять в муниципальную собственность объекты недвижимого имущества,

установил:

Ленинградский областной комитет по управлению государственным имуществом (далее – истец) обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области к Администрации муниципального образования «Светогорское городское поселение» Выборгского района Ленинградской области (далее – ответчик, Администрация) с иском об обязании ответчика в течение 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда принять в муниципальную собственность объекты недвижимого имущества: 

- газопровод (перевод фонда со сниженного на природный газ) с кадастровым номером 47:01:0000000:18875, протяженностью 20,6 п.м, расположенный по адресу: Ленинградская область, Выборгский район, пгт Лесогорский, лит. Г.; 

- газопровод (перевод фонда со сниженного на природный газ) с кадастровым номером 47:01:0000000:22950, протяженностью 81,5 п.м., расположенный по адресу: Ленинградская область, Выборгский район, пгт Лесогорский, лит. Г1; 

- газопровод (перевод фонда со сниженного на природный газ) с кадастровым номером 47:01:0000000:23661, протяженностью 249,1 п.м., расположенный по адресу: Ленинградская область, Выборгский район, пгт Лесогорский, лит. Г2.

            Решением от 21.02.2023 иск удовлетворен.

            Не согласившись с решением, Администрация обратилась с апелляционной жалобой об его отмене, указав на отсутствие полномочий по организации использования спорного  имущества по назначению.

В судебном заседании представитель ответчика доводы апелляционной жалобы поддержала, представитель истца против удовлетворения апелляционной жалобы возражала по основаниям, изложенным в отзыв.

Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.

Как установлено судом в решении и подтверждается материалами дела, в собственности Ленинградской области находятся объекты недвижимого имущества, расположенные на территории муниципального образования «Светогорское городское поселение» Выборгского района Ленинградской области (далее – муниципальное образование): 

- газопровод (перевод фонда со сниженного на природный газ) с кадастровым номером 47:01:0000000:18875, протяженностью 20,6 п.м, расположенный по адресу: Ленинградская область, Выборгский район, пгт Лесогорский, лит. Г.; 

- газопровод (перевод фонда со сниженного на природный газ) с кадастровым номером 47:01:0000000:22950, протяженностью 81,5 п.м., расположенный по адресу: Ленинградская область, Выборгский район, пгт Лесогорский, лит. Г1; 

- газопровод (перевод фонда со сниженного на природный газ) с кадастровым номером 47:01:0000000:23661, протяженностью 249,1 п.м., расположенный по адресу: Ленинградская область, Выборгский район, пгт Лесогорский, лит. Г2. 

Указанное имущество не закреплено за государственными предприятиями Ленинградской области на праве хозяйственного ведения, за государственными казенными предприятиями Ленинградской области и государственными учреждениями Ленинградской области на праве оперативного управления и согласно положениям абзаца второго статьи 214 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), части 3 статьи 3 областного закона Ленинградской области от 12.05.2010 № 22-оз «О казне Ленинградской области» (далее – Закон № 22-оз) входит в имущественную часть казны Ленинградской области. 

У Ленинградского областного комитета по управлению государственным имуществом (далее – Леноблкомимущество, комитет) отсутствует установленное законом полномочие по организации использования указанного имущества по назначению, а также фактическая возможность финансирования его содержания и поддержания в нормативном состоянии за счет средств бюджета Ленинградской области. 

Между тем органы местного самоуправления законодательно наделены полномочиями по решению вопроса местного значения, связанного с газоснабжением населения, а также возможностью оформления в собственность и содержанию за счет средств местного бюджета имущества, предназначенного для решения вопросов местного значения. 

Письмом от 23.06.2020 № 11-4950/2020 комитет направил предложение в адрес муниципального образования о принятии в муниципальную собственность указанных объектов. 

В ответ на письмо комитета муниципальное образование выразило несогласие по мотивам того, что объекты не осуществляют подводку природного газа к объектам муниципальной собственности, какого-либо документального подтверждения указанной информации в комитет предоставлено не было. 

Письмами от 31.03.2022 № 11-2929/2022, от 17.05.2022 № 11- 4476/2022 комитетом было повторно направлено предложение о принятии указанных объектов в муниципальную собственность. 

Указанные письма получены адресатом и оставлены без ответа.

Ссылаясь на абзц. 3 ст. 7 Федерального закона от 31.03.1999 № 69-ФЗ «О газоснабжении в Российской Федерации» Леноблкомимущество обратилось с настоящим иском в арбитражный суд.

Исследовав материалы дела и обсудив доводы жалобы, апелляционный суд признал жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно абзацу первому пункта 1 статьи 4 областного закона Ленинградской области от 19.01.2001 № 4-оз «Об отдельных вопросах управления и распоряжения государственным имуществом Ленинградской области» (далее - Закон № 4-оз) полномочиями по управлению и распоряжению государственным имуществом Ленинградской области осуществляет Правительство Ленинградской области, которое от имени Ленинградской области осуществляет права собственника. 

На основании пункта «д» статьи 12, абзаца третьего части 3 статьи 20 Закона № 4-оз полномочием на принятие решения о безвозмездной передаче государственного имущества Ленинградской области в муниципальную собственность наделено Правительство Ленинградской области.

Согласно абзацу второму ст. 4 Закона № 4-оз Правительство Ленинградской области вправе делегировать осуществление части своих полномочий по управлению и распоряжению государственным имуществом Ленинградской области уполномоченному органу по управлению государственным имуществом, а также отраслевым и иным органам исполнительной власти Ленинградской области путем включения таких полномочий в положение о соответствующем органе исполнительной власти Ленинградской области.

На основании пункта 3.3 Положения о комитете, утвержденного постановлением Правительства Ленинградской области от 23.04.2010 № 102, комитет осуществляет функцию по организации работы по подготовке проекта решений Правительства Ленинградской области о передаче государственного имущества, в том числе земельных участков Ленинградской области в собственность иных субъектов или в муниципальную собственность, при приемке имущества, в том числе земельных участков, в государственную собственность Ленинградской области из собственности субъектов Российской Федерации или муниципальных образований, осуществляет исполнение таких решений, осуществляет подготовку предложений о передаче имущества, в том числе земельных участков Ленинградской области, в собственность Российской Федерации и из собственности Российской Федерации в собственность Ленинградской области, если Правительством Ленинградской области исполнение указанных функций не возложено на иные органы исполнительной власти Ленинградской области.

В целях организации работы по подготовке проекта решения Правительства Ленинградской области о передаче спорного государственного имущества в муниципальную собственность письмом от 23.06.2020 № 11-4950/2020 комитет направил предложение в адрес ответчика о принятии в муниципальную собственность спорных объектов.

В ответ на указанное письмо комитета ответчиком было выражено несогласие на принятие в муниципальную собственность спорных объектов, в связи с тем, что указанные объекты не осуществляют подводку природного газа к объектам муниципальной собственности. Документального подтверждения указанной информации предоставлено не было, в том числе и на текущую дату.

Письмами от 31.03.2022 № 11-2929/2022, от 17.05.2022 № 11-4476/2022 комитетом вновь направлено предложение о принятии в муниципальную собственность спорных объектов.

Указанные письма  оставлены ответчиком  без ответа.

Перечень документов, необходимых для принятия решения о передаче имущества из собственности субъекта Российской Федерации в муниципальную собственность, установлен в пункте 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 13.06.2006 № 374 и включает в себя в числе иных документов  предложение органа государственной власти субъекта Российской Федерации о передаче соответствующего имущества в муниципальную собственность; выписку из реестра государственного имущества, содержащую сведения о предлагаемом к передаче имуществе; выписку ЕГРН об объекте недвижимости в отношении предлагаемого к передаче недвижимого имущества, документы, подтверждающие фактическое использование предлагаемого к передаче имущества, заверенную в установленном порядке копию устава организации, за которой предлагается закрепить имущество, выписку из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении организации, за которой предлагается закрепление имущества.

В целях поддержания единообразия в толковании и применении норм права при передаче имущества надлежит учитывать правовую позицию Конституционного Суда Российской Федерации, изложенную в определениях от 07.12.2006 № 542-0 и от 04.12.2007 № 828-0-П, согласно которой положения части 11 статьи 154 Федерального закона от 22.08.2004 № 122-ФЗ «О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации и «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» устанавливающие порядок безвозмездной передачи имущества, предполагают соблюдение определенной процедуры, которая проводится в результате согласованных действий сторон с учетом волеизъявления органа местного самоуправления.

Для исполнения названных положений комитетом неоднократно направлялись предложения о принятии спорных объектов в муниципальную собственность, вместе с тем специальных требований к форме предложения законодательно не установлено.

Поскольку ответчиком отказано в принятии указанных объектов в муниципальную собственность, комитет для исполнения установленного порядка передачи имущества из собственности субъекта Российской Федерации в муниципальную собственность и в целях подготовки проекта решения Правительства Ленинградской области о передаче названного государственного имущества в муниципальную собственность обратился в арбитражный суд.

С учетом изложенного довод Администрации о несоблюдении комитетом порядка передачи государственного имущества в муниципальную собственность признан судом несостоятельным.

В соответствии с правовой позицией, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.12.2013 № 10278/13, необоснованное непринятие соответствующего решения публичными образованиями при наличии в законе требования о передаче имущества из одного уровня собственности в другой в результате разграничения полномочий между органами власти не должно препятствовать процедуре передачи имущества, в случаях установленных законом.

Кроме того, согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 07.02.2012 № 234-0-Р, арбитражные суды в каждом конкретном деле на основе исследования всего комплекса фактических обстоятельств самостоятельно решают вопросы о том, было ли учтено в процессе передачи из федеральной собственности в муниципальную собственность волеизъявление соответствующего органа местного самоуправления, а если орган местного самоуправления по каким-то причинам отказался от согласования передачи, то не является ли это решение произвольным.

Согласование позиций органов власти должно осуществляться с учетом состава и назначения имущества, обеспечивающих баланс интересов обеих сторон правоотношения при распределении полномочий и компетенции, подлежащих реализации с помощью данного имущества.

При разрешении поставленных вопросов необходимо исходить из того, что имущество может находиться в собственности граждан и юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований. Особенности приобретения и прекращения права собственности на имущество, владения, пользования и распоряжения им в зависимости от того, находится имущество в собственности гражданина или юридического лица, в собственности Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования, могут устанавливаться лишь законом (пункты 2 и 3 статьи 212 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 5 статьи 214 ГК РФ отнесение государственного имущества к тому или иному уровню собственности осуществляется в порядке, установленном законом.

Согласно абзацу первому части 3 статьи 20 Закона № 4-оз государственное имущество Ленинградской области подлежит безвозмездной передаче в федеральную собственность и муниципальную собственность по основаниям и в порядке, которые установлены законодательством Российской Федерации.

Из содержания части 11 статьи 154 Закона № 122-ФЗ следует, что находящееся в собственности субъектов Российской Федерации имущество, которое может находиться в федеральной собственности или муниципальной собственности, подлежит безвозмездной передаче в федеральную собственность или муниципальную собственность в случае если:

нахождение указанного имущества в собственности субъектов Российской Федерации не допускается, в том числе в результате разграничения полномочий между федеральными органами государственной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации и органами местного самоуправления, указанное имущество используется федеральными органами государственной власти, органами местного самоуправления, федеральными государственными и муниципальными унитарными предприятиями, федеральными государственными и муниципальными учреждениями для целей, установленных в соответствии с Законом № 122-ФЗ и со статьей 50 Федерального закона от 06. 10.2003 № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации»

Исходя из указанной императивной нормы при наличии хотя бы одного из названных оснований, имущество, находящееся в собственности субъекта Российской Федерации, подлежит безвозмездной передаче в муниципальную собственность.

Органы государственной власти и органы местного самоуправления, осуществляющие передачу имущества, обязаны передать, а органы государственной власти и органы местного самоуправления, осуществляющие принятие имущества, обязаны принять передаваемое имущество на основании указанных в части 11 статьи 154 Закона № 122-ФЗ решений в соответствии с передаточным актом.

Положения части11 статьи 154 Закона № 122-ФЗ соотносятся с положениями пункта 2 Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 № 3020-1 «О разграничении государственной собственности в Российской Федерации на федеральную собственность, государственную собственность республик в составе Российской Федерации, краев, областей, автономной области, автономных округов, городов Москвы и Санкт-Петербурга и муниципальную собственность» (далее - Постановление № 3020-1), согласно которому объекты государственной собственности, указанные  в          Приложении            3         к          Постановлению № 3020-1, независимо от того, на чьем балансе они находятся, передаются в муниципальную собственность городов (кроме городов районного подчинения) и районов (кроме районов в городах). 

К таким объектам отнесены объекты инженерной инфраструктуры городов (за исключением входящих в состав имущества предприятий), городского пассажирского транспорта (включая метрополитен), внешнего благоустройства, а также предприятия, осуществляющие эксплуатацию, обслуживание, содержание и ремонт указанных объектов.

Согласно пункту 5 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 1 1.06.1997 № 15 объекты, указанные в Приложении 3 к Постановлению № 3020-1, являются объектами муниципальной собственности непосредственно в силу прямого указания закона. 

Газопровод относится к объектам инженерной инфраструктуры, таким образом, обязанность            принятия      спорных        объектов в муниципальную собственность прямым указанием закона возложена на муниципальное образование.

Таким образом, спорное имущество подлежит передаче в муниципальную собственность в силу закона.

Довод ответчика об отсутствии установленных законом полномочий по организации использования указанного имущества по назначению, а также фактической возможности финансирования его содержания и поддержания в нормативном состоянии за счет средств бюджета Ленинградской области отклонен по следующим основаниям.

Органы местного самоуправления законодательно наделены полномочиями по решению вопроса местного значения, связанного с газоснабжением населения, а также возможностью оформления в собственность и содержанию за счет средств местного бюджета имущества, предназначенного для решения вопросов местного значения.

В соответствии со статьей 8.1 Федерального закона от 31.03.1999 № 69-ФЗ «О газоснабжении в Российской Федерации» к полномочиям органа местного самоуправления поселений по организации газоснабжения на соответствующей территории относятся:

-подготовка населения к использованию газа в соответствии с межрегиональными и региональными программами, газификация жилищно-коммунального хозяйства, промышленных и иных организаций;

-согласование схем расположения объектов газоснабжения, используемых для обеспечения населения газом.

Между тем принятие указанных объектов в муниципальную собственность не способствует расширению полномочий органов местного самоуправления, оно лишь порождает вещное право, которое способствует реализации уже установленных законодательством полномочий.

Частью 1 статьи 50 Закона № 131-ФЗ предусмотрено, что в собственности муниципальных образований может находиться имущество, предназначенное для решения установленных Законом № 131-ФЗ вопросов местного значения. 

Согласно части 2 статьи 18 Закона № 131-ФЗ финансовые обязательства, возникающие в связи с решением вопросов местного значения, исполняются   за счет   средств   местных   бюджетов  (за   исключением   субвенций, предоставляемых местным бюджетам из федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации).

Иное противоречит принципу разграничения доходов, расходов и источников финансирования дефицитов бюджетов между бюджетами бюджетной системы Российской Федерации, установленному статьей 30 Бюджетного кодекса Российской Федерации,            означающему закрепление в соответствии с законодательством Российской Федерации доходов, расходов и источников финансирования дефицитов бюджетов за бюджетами бюджетной системы Российской Федерации и, а также определение полномочий органов государственной власти органов местного самоуправления) и органов управления государственными внебюджетными фондами по формированию доходов бюджетов, источников финансирования дефицитов бюджетов и установлению и исполнению расходных обязательств публично-правовых образований.

Без принятия спорных объектов в собственность муниципального образования невозможно их финансирование за счет уровня бюджета соотносимого с полномочиями, установленными законодательством Российской Федерации, что создает потенциальную угрозу для их поддержания в работоспособном состоянии, выхода из строя, разрушения.

Таким образом, необходимость передачи спорного имущества в собственность муниципального образования обусловлена наличием установленного федеральным законом полномочия органов местного самоуправления, связанного с использованием такого рода имущества, а также в соответствии с Законом № 122- ФЗ и со статьей 50 Закона № 131-ФЗ, отнесением газопроводов к категории имущества (инженерная инфраструктура),   которая            должна          находиться в муниципальной собственности.

При указанных обстоятельствах суд пришел к правильному выводу, признав требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.

В апелляционной жалобе не приведены доводы, опровергающие выводы суда первой инстанции. Судом полно и всесторонне исследованы материалы и установлены обстоятельства, имеющие значение для дела. Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену или изменение судебного акта, судом при разрешении спора не допущено.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 21.02.2023 по делу №  А56-89303/2022  оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

 

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Председательствующий

 

Н.С. Полубехина

Судьи

 

С.А. Нестеров

 

 В.В. Черемошкина