РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Дело № А40-143144/22-110-1058

г. Москва

24 мая 2023 г.

Резолютивная часть решения объявлена 11 мая 2023  года 

Решение в полном объеме изготовлено 24 мая 2023 года

Арбитражный суд города Москвы в составе:

судьи Мищенко А.В. /единолично/, 

при ведении протокола судебного заседания секретарем Милкиной К.А.,  

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "ВОЗРОЖДЕНИЕ ВВЦ" (129223, ГОРОД МОСКВА, МИРА ПРОСПЕКТ, ДОМ 119, СТРОЕНИЕ 23, ОГРН: 1137746056788) к GoDaddy (2155 E.GODADDY WAY TEMPLE AZ 85284, United States) об обязании,

при участии:

от истца – Конененко В.А. по дов.  от  24.05.2022

от ответчика- не явился,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "ВОЗРОЖДЕНИЕ ВВЦ" обратилось с иском к GoDaddy об обязании передать право администрирования (владения) доменным именем mosqvariums.com Истцу. 

Ответчик в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания. С учетом своевременного размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет, суд   рассмотрел спор в их отсутствие на основании ст.ст.121, 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, п.5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011г. №12 «О некоторых вопросах применения АПК РФ в редакции Федерального закона от 27.07.2010 №228-ФЗ «О внесении изменений в АПК РФ».

Заслушав представителя истца, исследовав и оценив представленные доказательства, суд пришел к следующим выводам:

Как усматривается из материалов дела, ООО «Возрождение ВВЦ» является правообладателем товарных знаков: 

Товарный знак 

Номер ТЗ 

Срок действия прав 

Дата регистрации прав

 

583099

10.12.2024 г.

05.08.2016 г.

 

583100

10.12.2024 г.

05.08.2016 г.

Истец является правообладателем доменного имени https://www.moskvarium.ru/

Доменное имя mosqvariums.com используется владельцем домена в аналогичной деятельности: продажа билетов на все оказываемые услуги Истцом – в МОСКВАРИУМе (аквариум, водное шоу, открытые тренировки, проч.).

GoDaddy.com LLC (ГоуДэдди.ком ЛЛС) является Регистратором доменного имени mosqvariums.com.

Под доменным именем понимают обозначение символами, которое предназначено для адресации сайтов в сети Интернет в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети Интернет (ст. 2 Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации»). В Гражданском кодексе РФ в действующей редакции доменное имя упоминается неоднократно, в том числе в контексте способов осуществления исключительного права на товарный знак для индивидуализации товаров, работ или услуг - размещение товарного знака в доменном имени признается осуществлением исключительного права на указанное средство индивидуализации (ст. 1484 ГК РФ). 

Доменное имя является способом использования товарного знака в сети Интернет (подп. 5 п. 2 ст. 1484 ГК РФ). Доменное имя индивидуализирует информационный ресурс, содержащий информацию о том или ином производителе.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения.

В силу ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя.

По общему правилу, нарушением исключительного права на товарный знак является фактическое использование доменного имени, тождественного или сходного до степени смешения с товарным знаком, в отношении товаров, однородных с теми, для которых предоставлена правовая охрана этому товарному знаку (пункт 158 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»). 

В соответствии с п. 159 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 г. № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», требование о пресечении действий, нарушающих право на товарный знак и выражающихся в незаконном использовании доменного имени (подпункт 2 пункта 1 статьи 1252, подпункт 5 пункта 2 статьи 1484 ГК РФ), может быть предъявлено к администратору соответствующего доменного имени. Требование о возмещении убытков за незаконное использование товарного знака в доменном имени, а равно требование о взыскании компенсации (подпункт 3 пункта 1, пункт 3 статьи 1252 ГК РФ) может быть предъявлено к администратору соответствующего доменного имени и к лицу, фактически использовавшему доменное имя, тождественное или сходное до степени смешения с товарным знаком, в отношении товаров, однородных тем, для индивидуализации которых зарегистрирован этот товарный знак.

В соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 1252 ГК РФ одним из способов защиты исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности является предъявление требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним.

Вместе с тем, в соответствии с п. 159  Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» требование о пресечении действий, нарушающих право на товарный знак и выражающихся в незаконном использовании доменного имени, может быть предъявлено к администратору соответствующего доменного имени...

По ходатайству истца данные об администраторе доменного имени истребуются у регистратора доменного имени в порядке, предусмотренном статьей 57 ГПК РФ, статьей 66 АПК РФ.

Для международных доменных имен предусмотрен отдельный внесудебный порядок разрешения споров о защите исключительных прав и прекращении делегирования домена.

К отношениям, связанным с доменными именами, зарегистрированными в доменной зоне .com кроме норм российского законодательства применяется UDRP - Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy — Единая политика разрешения доменных споров, внесудебная процедура и политика разрешения споров, касающихся доменных имён, действующая для некоторых доменных зон верхнего уровня, а именно, для всех общих (gTLD) доменов. 

UDRP (опубликована на официальном сайте ICANN по адресу https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02-25-ru) установила процедуру международного разбирательства споров в отношении прав на использование доменных имен.

 Таким образом, иск предъявлен к ненадлежащему ответчику  и не подлежит удовлетворению.

На основании  изложенного, руководствуясь ст.ст. 110, 123, 156, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  

РЕШИЛ:

В удовлетворении иска отказать.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение  месяца с даты его принятия.

 

Судья:

А.В. Мищенко