АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107

E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru

http://www.tatarstan.arbitr.ru

тел. (843) 533-50-00

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. КазаньДело № А65-28585/2018 

Дата принятия решения –  11 февраля 2019 года.

Дата объявления резолютивной части –  05 февраля 2019 года.

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Ивановой И.В.,     

при  ведении протокола судебного заседания  секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску дело по исковому заявлению 

Открытого акционерного общества "Татагрохим", г.Казань; (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), ФИО2, г. Казань; 

к  Обществу с ограниченной ответственностью "Агросервис"Апас", Апастовский район, пос.Каратунского Хлебоприемного Пункта, (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

об обязании ответчика в лице директора ФИО3 передать ОАО «Татагрохим» заверенные копии следующих документов:

1)  Данные за 2015 год в форме №4 - Отчет о движении денежных средств в пояснениях к бухгалтерскому балансу и отчету о финансовых результатах.

2)  Инвентаризационные ведомости по основным средствам на 01.11.2016г.

3)  Оборотно-сальдовая ведомость по счету 01 (Основные средства) на 01.01.2017г.

4) Список дебиторской и кредиторской задолженности с указанием основания и сроков возникновения на 01.01.2017г.;

об обязании ООО «Агросервис «Апас» в лице директора ФИО3 передать ФИО2 заверенные копии следующих документов:

1) Банковские выписки по расчетным счетам ООО «Агросервис «Апас», открытые в  банке «Ак барс банк»  с 2014 года по день исполнения решения с подписью и отметкой банка.

2) Инвентаризационные ведомости по основным средствам по состоянию на 29 мая 2018 года.

3) Оборотно-сальдовая ведомость по счету 01 на 01.05.2018г.

4) Список дебиторской и кредиторской задолженности с указанием основания и сроков возникновения на 29.05.2018г.

5) Основании уменьшения стоимости основных средств ООО «Агросервис «Апас» (договора отчуждения имущества, договора купли продажи) за 2015г. и за 2016г.

при участии третьего лица - ФИО3.

с участием:

от истцов  – (от ФИО4) - представитель ФИО5, по доверенности от 28.10.2018, (от ОАО "Татагрохим") - представитель ФИО5, по доверенности от 09.01.2019г.,

от ответчика –  директор ФИО3, лично, по паспорту,

от третьего лица – ФИО3, лично, по паспорту,

установил:

Открытое акционерное общество "Татагрохим", г.Казань, ФИО2 (далее – истцы)  обратились в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к  Обществу с ограниченной ответственностью "Агросервис"Апас", Апастовский район, пос.Каратунского Хлебоприемного Пункта (далее – ответчик)  об обязании передать заверенные копии документов, об обязании провести независимую аудиторскую проверку деятельности общества за весь период деятельности с определением судом независимой аудиторской компании и возложении расходов по проведению аудита на ООО «Агросервис «Апас».

Определением суда к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО3.

Определением суда от 10 января 2019г. судом принято уточнение исковых требований, в соответствии с которым истец просил  обязать предоставить документы, заявив отказ от второго требования о проведении аудиторской проверки.

Представитель истцов заявил ходатайство об уточнении исковых требований, а именно просит обязать ответчика предоставить ОАО «Татагрохим»:

- форма № 6-АПК за 2016г., 

-данные за 2015 год в форме №4 - Отчет о движении денежных средств в пояснениях к бухгалтерскому балансу и отчету о финансовых результатах.

-  Инвентаризационные ведомости по основным средствам на 01.11.2016г.

-  Оборотно-сальдовая ведомость по счету 01 (Основные средства) на 01.01.2017г.

- Список дебиторской и кредиторской задолженности с указанием основания и сроков возникновения на 01.01.2017г.;

об обязании  ответчика передать ФИО2 заверенные копии следующих документов:

1) Банковские выписки по расчетным счетам ООО «Агросервис «Апас», открытые в  банке «Ак барс банк»  с 2014 года по день исполнения решения с подписью и отметкой банка.

2) Инвентаризационные ведомости по основным средствам по состоянию на 29 мая 2018 года.

3) Оборотно-сальдовая ведомость по счету 01 на 01.05.2018г.

4) Список дебиторской и кредиторской задолженности с указанием основания и сроков возникновения на 29.05.2018г.

5) Основании уменьшения стоимости основных средств ООО «Агросервис «Апас» (договора отчуждения имущества, договора купли продажи) за 2015г. и за 2016г.

Уточнение исковых требований  судом в порядке ст. 49 АПК РФ принято.

В судебном заседании представить ответчика пояснил, что поскольку общество находится на упрощенной системе  налогообложения, форма № 6-АПК не составляется.

Представитель истцов заявил ходатайство об уточнении  исковых требований, просит предоставить вышеуказанные документы, за исключением формы № 6-АПК за 2016г.

Уточнение исковых требований судом принято в порядке ст. 49 АПК РФ.

Ответчик исковые требования не признает, указав, что  с документами учредители могут  ознакомиться в любое время, ответчик не препятствует   истцам в получении документов.

Представитель истцов возражает по доводам ответчика, пояснив, что  директор общества не предоставляет документы общества участникам,  документы находятся  у директора  дома, что в судебном заседании подтвердил и сам директор. Документы, которые были предоставлены истцам на ознакомление  летом 2018г., истцы не просят.

Третье лицо поддерживает доводы ответчика.

Согласно материалам дела, 11 октября 2012г. в единый государственный реестр юридических лиц внесена запись об Обществе с ограниченной ответственностью «Агросервис «АПАС» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>), участниками которого являются ОАО «Татагрохим» - 25, 5% в уставном капитале, ФИО3 – 37, 5%,  ФИО2 – 37, 5%.

Директором  общества является ФИО3  согласно протокола общего собрания № 1 от 28.09.2012г. (л.д.38-39).

26 января 2017г.  и 06.02.2017г.  истец, ОАО «Татагрохим» обратился к ответчику с требованием о предоставлении документов общества. 25.05.2017г. и 29.05.2017г. истец, ФИО2 обратилась к ответчику с требованием о предоставлении документов общества (л.д.40-54).

  Общество документацию не предоставило, что послужило основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

Исследовав материалы дела,  арбитражный суд приходит к следующему.

В силу абз.2 ст. 8 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» участники общества вправе участвовать в управлении делами общества в порядке, установленном данным Федеральным законом и учредительными документами общества.

В соответствии с пунктом 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и пунктом 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.98 № 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон об ООО) участник общества с ограниченной ответственностью вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его документацией в установленном учредительными документами порядке.

Согласно п.1, п.2, п.3  ст.50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" Общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к следующим документам:

1) договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;

2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

4) внутренние документы общества;

5) положения о филиалах и представительствах общества;

6) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;

7) протоколы общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества;

8) списки аффилированных лиц общества;

9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества;

12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;

13) иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

В течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.

Уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества, может быть установлена необходимость предварительной оплаты участником общества указанных в абзаце первом настоящего пункта расходов, в этом случае срок исполнения обязанности по предоставлению документов, указанный в настоящем пункте, начинает исчисляться с момента представления участником общества документов об оплате. При наличии в уставе общества либо во внутреннем документе, утвержденном общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества, положений, указанных в настоящем абзаце, общество обязано в течение трех рабочих дней с момента обращения участника с требованием о предоставлении копий документов сообщить ему стоимость их изготовления и в соответствующих случаях размер расходов на пересылку.

В соответствии с п.2 статьи 6 Устава  ООО «Агросервис «Апас»  участники общества  вправе получать  информацию о деятельности  общества и знакомиться  с его бухгалтерскими книгами и  иной документацией в установленном  настоящем  Уставом  порядке.

 Под иными документами, которые организация обязана хранить, подразумеваются в том числе: первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерская отчетность и другие (ст.17 Федерального закона "О бухгалтерском учете"); документы, подтверждающие объем понесенных убытков, документы и регистры налогового учета (п.4 ст.283, ст.313, 314 Налогового кодекса Российской Федерации).

В соответствии с п. 1 ст. 17 Федерального закона «О бухгалтерском учете» организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет. 

В соответствии с пунктом 3 этой же статьи руководитель организации несет ответственность за организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности.

В силу пункта 3 статьи 6 Закона «О бухгалтерском учете» бухгалтерский учет юридического лица ведется непрерывно с даты государственной регистрации до даты прекращения деятельности в результате ликвидации. 

В силу статей 7, 9, 10 Закона «О бухгалтерском учете» ведение бухгалтерского учета и хранение документов бухгалтерского учета организуются руководителем экономического субъекта, каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом, данные, содержащиеся в первичных учетных документах, подлежат своевременной регистрации и накоплению в регистрах бухгалтерского учета.

Поскольку Закон об обществах с ограниченной ответственностью не содержит ограничений на предоставление документов бухгалтерского учета, то к ним имеют доступ все участники общества (п.17 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ").

Из содержания пункта 1 статьи 67 ГК РФ следует, что порядок предоставления участникам хозяйственного общества информации может устанавливаться уставом общества. Закон об обществах с ограниченной ответственностью предусматривает возможность установления в уставе только порядка получения информации об обществе, но не перечня информации, которая подлежит предоставлению участникам общества. Из абзаца третьего пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

Уставом общества иной порядок предоставления копий документов по сравнению с законом не установлен.

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

В соответствии со ст. 50 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" обеспечение хранения документов общества осуществляется по месту нахождения его исполнительного органа.

В соответствии с п. 3 ст. 17 ФЗ "О бухгалтерском учете" руководитель организации несет ответственность только за организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности.

Порядок хранения первичных документов и учетных регистров установлен в разделе 6 действующего Положения о документах и документообороте в бухгалтерском учете, утвержденного Минфином СССР 29.07.1983 N 105.

В соответствии с п. 6.2 названного положения первичные документы, учетные регистры, бухгалтерские отчеты и балансы до передачи их в архив должны храниться в бухгалтерии в специальных помещениях или закрывающихся шкафах под ответственностью лиц, уполномоченных главным бухгалтером.

При этом согласно п. 6.6 Положения сохранность первичных учетных документов, бухгалтерских отчетов и балансов, оформление и передача их в архив обеспечивает главный бухгалтер предприятия.

С момента приобретения статуса участника хозяйственного общества лицо может требовать предоставления документов общества независимо от даты составления этих документов, а в целях предоставления участнику хозяйственного общества реализации права на получение информации об обществе, общество обязано хранить документы, связанные с его деятельностью, за весь период осуществления такой деятельности, и принимать меры к возврату или восстановлению (при наличии такой возможности) отсутствующих документов.

Аналогичная правовая позиция отражена в постановлении Верховного суда Российской Федерации от 27 июня 2016г. №307-АД16-4281 и определении Верховного суда Российской Федерации от 2 февраля 2016г. №302-ЭС15-14349.

В нарушение ст.65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик не представил суду надлежащие доказательства представления истребуемых документов.

Оценка требований и возражений сторон осуществляется судом по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  с учетом положений статьи  65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о бремени доказывания исходя из принципа состязательности, согласно которому риск наступления последствий несовершения соответствующих процессуальных действий несут лица, участвующие в деле, применительно к части  2 статьи  9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 4 статьи 32 и статьей 40 Закона N 14-ФЗ руководство текущей деятельностью общества осуществляется единоличным исполнительным органом общества. В целях осуществления своих полномочий директор имеет доступ ко всей документации, связанной с деятельностью общества, и как его исполнительный орган, отвечает за сохранность документов.

Таким образом, исполнительный орган общества обязан в установленном законом порядке принимать, хранить и передавать документацию, при этом отсутствие или утрата документации не может являться основанием для прекращения данной обязанности, в этом случае документация подлежит восстановлению (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.03.2010 N 17074/09).

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Бремя доказывания невозможности представления запрашиваемых документов лежит на ответчике.

Принимая во внимание, что доказательства представления Обществом запрошенных документов в материалы дела не представлены, суд признает исковые требования в указанной части законными и обоснованными.

Доводы, изложенные в отзыве на исковое заявление, подлежат отклонению судом, поскольку ответчиком не представлено доказательств того, что представителю истцов ответчиком были представлены на ознакомление  истребуемые в рамках настоящего  спора, документы общества.

Доказательства представляются лицами, участвующими в деле (ч.1 ст. 66 АПК РФ).

Расходы по государственной пошлине подлежат отнесению на ответчика согласно ст.110 АПК РФ.

руководствуясь статьями 49, 110, 167-169, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд,

Р Е Ш И Л:

Уточнение исковых требований принять.

Иск удовлетворить.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью "Агросервис"Апас", Апастовский район, пос.Каратунского Хлебоприемного Пункта, (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в десятидневный  срок с даты вступления решения в законную силу передать Открытому акционерному обществу "Татагрохим", г.Казань; (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), надлежащим образом заверенные копии следующих документов: 

1)  Данные за 2015 год в форме №4 - Отчет о движении денежных средств в пояснениях к бухгалтерскому балансу и отчету о финансовых результатах.

2)  Инвентаризационные ведомости по основным средствам на 01.11.2016г.

3)  Оборотно-сальдовая ведомость по счету 01 (Основные средства) на 01.01.2017г.

4) Список дебиторской и кредиторской задолженности с указанием основания и сроков возникновения на 01.01.2017г.;

Обязать Общество с ограниченной ответственностью "Агросервис"Апас", Апастовский район, пос.Каратунского Хлебоприемного Пункта, (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в десятидневный  срок с даты вступления решения в законную силу передать ФИО2 заверенные копии следующих документов:

1) Банковские выписки по расчетным счетам ООО «Агросервис «Апас», открытые в  банке «Ак барс банк»  с 2014 года по день исполнения решения с подписью и отметкой банка.

2) Инвентаризационные ведомости по основным средствам по состоянию на 29 мая 2018 года.

3) Оборотно-сальдовая ведомость по счету 01 на 01.05.2018г.

4) Список дебиторской и кредиторской задолженности с указанием основания и сроков возникновения на 29.05.2018г.

5) Основания уменьшения стоимости основных средств ООО «Агросервис «Апас» (договора отчуждения имущества, договора купли продажи) за 2015г. и за 2016г.

Взыскать с  Общества с ограниченной ответственностью "Агросервис"Апас", Апастовский район, пос.Каратунского Хлебоприемного Пункта, (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу Открытого акционерного общества "Татагрохим", г.Казань (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  12 000руб. расходов по государственной пошлине.

Выдать Открытому акционерному обществу "Татагрохим", г.Казань; (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) справку на возврат из федерального бюджета 6 000руб. расходов по государственной пошлине.

  Исполнительные листы  и справку выдать после вступления решения в законную силу.

   Решение  может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок.

Судья                            И.В. Иванова