АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КРАСНОЯРСКОГО  КРАЯ

660049, г. Красноярск, ул. Ленина, 1, http://krasnoyarsk.arbitr.ru/

 

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

 

Именем Российской Федерации

 

21 сентября 2017 года

 

Дело № А33-17738/2017

 

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края

РЕШИЛ:

исковые требования удовлетворить.

Взыскать в солидарном порядке с общества с ограниченной ответственностью «Ю-Трейд» и общества с ограниченной ответственностью «Объединение розничной торговли» в пользу Администрации закрытого административно-территориального образования город Железногорск  58 299 руб. 35 коп. долга за период с 01.02.2017 по 29.03.2017 и 5 597 руб. 71 коп. пени за период с 11.03.2017 по 29.06.2017 по договору аренды муниципального имущества от 08.06.1998 № 911; в доход федерального бюджета в солидарном порядке 2 556 руб. государственной пошлины.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение пятнадцати дней после его принятия, а в случае составления мотивированного решения – в течение пятнадцати дней со дня изготовления решения в полном объеме, путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Красноярского края.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что они вправе в течение 5 дней со дня размещения резолютивной части решения на официальном сайте Арбитражного суда Красноярского края в сети «Интернет» обратиться в суд с заявлением о составлении мотивированного решения.

Исполнительный лист на настоящее решение до истечения срока на обжалование в суде апелляционной инстанции выдается только по заявлению взыскателя. 

 

Судья

ФИО1