900001313_23313874  

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ 

115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17 http://www.msk.arbitr.ru 

Р Е З О Л Ю Т И В Н А Я Ч А С Т Ь Р Е Ш Е Н И Я

 

(в порядке части 1 статьи 229 АПК РФ) именем Российской Федерации

Дело № А40-177307/19-51-1557

09 сентября 2019 года

город Москва

 

Арбитражный суд города Москвы в составе:  

Судьи Козленковой О.В., единолично, 

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению  ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «РОССИЙСКОЕ  АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО» (ОГРН 1027739102654)  

к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ДОМ КОФЕ» (ОГРН  1167746395211)  

о взыскании компенсации за нарушение авторских прав в размере 120 000 руб.,  

Р Е Ш И Л:

Взыскать с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ДОМ  КОФЕ» в пользу ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ  «РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО» компенсацию за нарушение  исключительного права на произведение в размере 120 000 руб. для последующей  выплаты в пользу правообладателей:  

 № 

Название  произведе  ния  

Исполнители 

Авторы музыки и\или  текста  

Получатель 

вознаграждения  

1 

La Vie En  Rose  

Lisa Ono 

GUGLIELMi  LUIS  

GUGLIELMO/ GASSION EDITH 

GIOVANNA  

SACEM  

92521 NEUILLY  SUR SEINE  

CEDEX (France),  225 avenue Charles  

de Gaulle 

2 

Tales Of A  Broken  

Planet 

Guenter Haas  

HAAS GUENTER 

GEMA 

Bayreuther Str. 37,  10787 Berlin,  

Federal Republic  of Germany  

3 

Walk With  Me  

Lazygrooves  

OLSSON KRISTER HANS ANDERS/ 

CARLSSON HAMNEDE  ALEXANDRA GUDRUN  ELISABETH  

STIM 

Sandhamnsgatan  79,102 54  

Stockholm, Sweden 

4 

Carry You  

Home  (Thor &  

Ravin  

Ganda Feat.  Nikolaj  

Grandjean 

ROENN CHRISTIAN/ 

GRANDJEAN NIKOLAJ  

KODA 

Maltegardsvej 24, 

2820 Gentofte,  Denmark  

Rebirth  Remix)  

5 

Claridad  

Thievery 

Corporation  Feat. Natalia  Clavier  

ZEVIANI KARINA STEFANIA/ HILTON RICHARD ERIC/ GARZA ROBERT MANUEL 

SESAC  

55 Music Square  East, Nashville,  

Tennessee 37203,  United States of  

America BMI 

320 West 57th  

Street, New York,  New York 10019  

6 

Into The  Cloud  

(Electronic  Vocal Chill  Cut)  

Bernon 

DOBERITZ FRANK 

GEMA 

Bayreuther Str. 37, 

10787 Berlin,  Federal Republic  

of Germany 

Взыскать с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ДОМ  

КОФЕ» в пользу ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ  «РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО» расходы по уплате государственной  пошлины в размере 4 600 руб.  

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в  Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней  со дня его принятия.  

Судья: О.В. Козленкова