АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Большая Советская, д. 30/11, г.Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

город Смоленск

29.10.2020                                                                         Дело № А62-1987/2020

Резолютивная часть решения оглашена 22.10.2020

Полный текст решения изготовлен 29.10.2020

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Ерохина А. М.

при ведении протокола судебного заседания

секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению

Департамента Смоленской области по охране, контролю и регулированию использования лесного хозяйства, объектов животного мира и среды их обитания (ОГРН 1126732010624; ИНН 

<

***>) 

к обществу с ограниченной ответственностью "ФОРЕСТ ТРАФФИК САЙНС" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) о взыскании задолженности по арендной плате, пени

при участии:

стороны не явились, извещены надлежаще,

У С Т А Н О В И Л:

Департамент Смоленской области по охране, контролю и регулированию использования лесного хозяйства, объектов животного мира и среды их обитания (далее – истец, арендодатель, Департамент) обратился в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ФОРЕСТ ТРАФФИК САЙНС» (далее – ответчик, арендатор, общество) о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды лесного участка от 14.02.2018 № 2 в размере 1 036 151,94 рублей, из которых: 215 841,88 рублей по сроку оплаты 15.09.2019 подлежит зачислению в федеральный бюджет, 755 446,60 рублей по сроку оплаты 15.09.2019 подлежит зачислению в бюджет Смоленской области, 14 414,11 рублей по сроку оплаты 01.10.2019 подлежит зачислению в федеральный бюджет, 50 449,35 рублей по сроку оплаты 01.10.2019 подлежит зачислению в бюджет Смоленской области; пени, начисленных за несвоевременное внесение арендной платы за периодс 21.09.2019 по 01.10.2019 в размере 29 233,08 рублей, из которых 7 419,56 рублей подлежит зачислению в федеральный бюджет, 21 813,52 рублей подлежит зачислению в бюджет Смоленской области (в соответствии с уточнением требований в порядке статьи 49 АПК РФ).

Ответчик заявленные уточненные требования не оспаривал.

Оценив доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ суд пришел к следующему выводу. 

Как следует из материалов дела между истцом и ответчиком заключен договор аренды лесного участка № 2 от 14.02.2018 (далее – договор аренды), в соответствии с которым арендодатель на основании протокола о результатах аукциона от 26.01.2018 № 2 обязуется предоставить арендатору во временное владение и пользование лесной участок, находящийся в государственной собственности, площадью 5071,9142 га, расположенный по адресу: Смоленская обл., Духовщинский район, Духовщинское лесничество, Вишенское участковое лесничество

<

...>; Плотковское участковое лесничество

<

...>, 83-90, кадастровый номер лесного участка: 67:07:0000000:228, 67:07:0050102:314, 67:07:0050103:216, 67:07:0050102:312, 67:07:0060101:114, 67:07:0070101:186, 67:07:0070101:185, 67:07:0050102:311, 67:07:0070101:187, 67:07:0050102:313, 67:07:0070101:184, 67:07:0050103:215 (далее – лесной участок), номер учетной записи в государственном лесном реестре 000997-2017-12.

Во исполнение своих обязательств арендодатель передал по акту приема-передачи от 14.02.2018 арендатору лесной участок (л.д. 43-54). 

В соответствии с пунктом 3 договора аренды границы лесного участка определены в кадастровом паспорте, а также указаны в схеме расположения лесного участка в соответствии с приложением № 1 к договору. Приложением № 2 к договору определены характеристики лесного участка.

В силу пункта 6 договора аренды арендная плата составляет 5 534 916 руб. в год, в том числе вносимая в федеральный бюджет – 1 229 981,33 руб. в год. Расчет арендной платы приводится в приложении № 4 к договору аренды. Размер арендной платы подлежит изменению пропорционально изменению ставок платы за единицу объема лесных ресурсов или за единицу площади лесного участка, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса российской Федерации.

На основании пункта 12 договора аренды арендатор обязан вносить арендную плату в соответствии с приложением № 5 к договору.

Пунктом 14 договора аренды предусмотрено, что в случае нарушения сроков внесения арендной платы арендатор уплачивает арендодателю неустойку – 0,1 % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.

В связи с неисполнением ответчиком предусмотренных договором аренды обязанностей истцом направлялась в адрес арендодателя претензия о погашении задолженности по договору аренды.

Неисполнение ответчиком договорных обязательств явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд.

Из положений части 4 статьи 71 Лесного кодекса Российской Федерации следует, что к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации и Земельным кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Кодексом. 

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. 

В соответствии со статьей 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

В силу пункта 1 статьи 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Согласно пункту 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. 

В силу статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. 

В силу части 3.1 статьи 70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

Ответчик обстоятельства, на которых основаны требования истца, не оспорил, доказательства, опровергающие доводы истца не представил. 

Заявленные Департаментом требования о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды лесного участкаот 14.02.2018 № 2 в размере 1 036 151,94 рублей, пени, начисленных за несвоевременное внесение арендной платы за периодс 21.09.2019 по 01.10.2019 в размере 29 233,08 рублей, признаны ответчиком в судебном заседании 16.10.2020.

На основании абзаца 3 пункта 3 части 4 статьи 170 АПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения может быть указано только на признание иска ответчиком и принятие его судом. Таким образом, в случае признания иска ответчиком и принятия судом этого признания иск подлежит удовлетворению без рассмотрения дела по существу и оценки имеющихся в деле доказательств.

Поскольку признание иска является добровольным волеизъявлением сторон, признание иска не противоречит закону и не нарушает права других лиц, а также произведено полномочным представителем ответчика, суд принимает заявленное ответчиком признание исковых требований и приходит к выводу о правомерности удовлетворения исковых требований.

При таких обстоятельствах требования Департамента являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

С учетом положений статьи 110 АПК РФ государственная пошлина в размере 23654 руб., от уплаты которой в установленном порядке истец  освобожден, подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 167 - 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ФОРЕСТ ТРАФФИК САЙНС" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) в пользу Департамента Смоленской области по охране, контролю и регулированию использования лесного хозяйства, объектов животного мира и среды их обитания (ОГРН 1126732010624; ИНН 

<

***>) задолженность по арендной плате по договору аренды лесного участкаот 14.02.2018 № 2 в размере 1 036 151,94 рублей, из которых: 215 841,88 рублей по сроку оплаты 15.09.2019 подлежит зачислению в федеральный бюджет, 755 446,60 рублей по сроку оплаты 15.09.2019 подлежит зачислению в бюджет Смоленской области, 14 414,11 рублей по сроку оплаты 01.10.2019 подлежит зачислению в федеральный бюджет, 50 449,35 рублей по сроку оплаты 01.10.2019 подлежит зачислению в бюджет Смоленской области; пени, начисленные за несвоевременное внесение арендной платы за периодс 21.09.2019 по 01.10.2019 в размере 29 233,08 рублей, из которых 7 419,56 рублей подлежит зачислению в федеральный бюджет, 21 813,52 рублей подлежит зачислению в бюджет Смоленской области.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "ФОРЕСТ ТРАФФИК САЙНС" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) в доход федерального бюджета 23654 рублей государственной пошлины.

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию – Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г.Тула), в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

Судья        А.М. Ерохин