АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ

248000, г. Калуга, ул. Ленина, д. 90; тел: (4842) 505-902, 8-800-100-23-53; факс: (4842) 599-457; 

http://kaluga.arbitr.ru; е-mail: kaluga.info@arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

 

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

 

Дело №А23-3476/2022

01 июля 2022 года

город Калуга

Резолютивная часть решения объявлена 29 июня 2022 года

Полный текст решения изготовлен 01 июля 2022 года

 

           Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Кретовой И.А., при ведении протокола судебного заседания помощником заместителя председателя суда Шумкиной Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению ФИО1, г. Калуга, 

к Главному управлению Центрального банка Российской Федерации по Центральному федеральному округу 

<

...>, г. Москва,                            М-35, ул. Балчуг, д. 2,

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора Страхового акционерного общества "ВСК", 121552, 

<

...>.

об отмене определения №158773/1040-1 от 13.04.2022 об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении,

 

при участии в судебном заседании:

от заявителя - представителя ФИО2, на основании доверенности от 05.11.2022, диплома о высшем образовании, паспорта,

от заинтересованного лица - представителя ФИО3, на основании доверенности от 14.04.2021, диплома о высшем образовании, паспорта,

представитель третьего лица в судебное заседание не явился, 

 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 (далее - ФИО1, заявитель) обратился в Арбитражный суд Калужской области с заявлением об отмене определения №158773/1040-1 от 13.04.2022 об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении, вынесенного Главным управлением Центрального банка Российской Федерации по Центральному федеральному округу г. Москвы (далее - ГУ ЦБ РФ по ЦФО г. Москвы, Центральный банк). 

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора привлечено Страховое акционерное общество "ВСК" (далее - САО "ВСК", третье лицо). 

САО "ВСК" о дате, времени и месте судебного заседания извещено надлежащим образом в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 В предварительном судебном заседании на основании части 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное заседание в первой инстанции.

В судебном заседании представитель заявителя представил дополнение к заявлению, в котором просил отменить определение ГУ ЦБ РФ по ЦФО               г. Москвы от 13.04.2022 по делу №158773/1040-1. Указал, что в жалобе, поданной в арбитражный суд  20.04.2022, в наименовании указан правильный номер обжалуемого определения, а в просительной части в номере обжалуемого определения содержится опечатка. Просит отменить определение ГУ ЦБ РФ по ЦФО г. Москвы об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от 13.04.2022  №158773/1040-1.

Суд принимает данные уточнения и рассматривает по существу требование об отмене определение ГУ ЦБ РФ по ЦФО г. Москвы об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от 13.04.2022  №158773/1040-1.

Представитель ГУ ЦБ РФ по ЦФО г. Москвы в судебном заседании возражал против удовлетворения заявленных требований.

Изучив материалы дела, заслушав в судебном заседании пояснения лиц, участвующих в деле, суд установил следующее. 

Как следует из материалов дела, 05.01.2020 по вине водителя                ФИО4, управлявшего автомобилем Равон, нарушившего Правила дорожного движения, автомобилю Лада Веста, принадлежащего                   ФИО1, были причинены механические повреждения.

Гражданская ответственность ФИО1 на момент ДТП была застрахована в САО "ВСК" по договору ОСАГО.

ФИО1 07.12.2020 обратился в САО "ВСК" с заявлением о прямом возмещении убытков, в котором просил выдать направление на ремонт автомобиля на СТОА, приложив все необходимые документы.

Письмом от 11.12.2020 САО "ВСК" уведомило ФИО1 о необходимости представления постановления по делу об административном правонарушении, копии документов представителя и подтверждающих право собственности на поврежденное имущество.

ФИО1 15.12.2020 обратился в САО "ВСК" с заявлением об организации осмотра автомобиля.

Письмом от 15.12.2020 САО "ВСК" указало на необходимость представления документов, указанных в письме от 11.12.2020.

ФИО1 22.12.2020 обратился в САО "ВСК" с претензией о выплате неустойки, в связи с нарушением срока выдачи направления на ремонт автомобиля.

САО "ВСК" 23.12.2020 произвел осмотр поврежденного автомобиля и подготовил калькуляцию №7704147, согласно которой стоимость восстановительного ремонта автомобиля Лада Веста, без учета износа, составляет 169 282 руб.

САО "ВСК" 30.12.2020 направил ФИО1 направление на ремонт автомобиля на СТОА "КОРС МКЦ".

Поврежденный автомобиль 15.01.2021 был передан на СТОА для осуществления ремонта.

СТОА "КОРС МКЦ" отказалось от проведения восстановительного ремонта автомобиля, ввиду отсутствия ряда деталей на складе.

11.02.2021 страховщик направил ФИО1 письмо о необходимости предоставления банковских реквизитов для выплаты страхового возмещения.

ФИО1 16.02.2021 направил в страховую компанию претензию об осуществлении страхового возмещения путем организации и оплаты восстановительного ремонта автомобиля.

В ответе от 24.02.2021 страховая компания указала ФИО1 на возможность осуществления страхового возмещения только в денежной форме.

Не согласившись со страховым возмещением в виде денежной выплаты, вместо организации и оплаты стоимости восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства ФИО1 обратился к финансовому уполномоченному.

Решением финансового уполномоченного от 14.04.2021 в удовлетворении требований ФИО1 отказано.

ФИО1 не стал забирать автомобиль из СТОА, а обратился в Калужский районный суд Калужской области с исковым заявлением.

Решением Калужского районного суда Калужской области от 04.08.2021, оставленного без изменения апелляционным определением от 15.11.2021 Калужского областного суда и определением от 31.01.2022 Первого кассационного суда общей юрисдикции, суд обязал САО "ВСК" организовать ремонт автомобиля Лада Веста, принадлежащего ФИО1, путем выдачи направления на ремонт не позднее 20 дней со дня вступления решения в силу, и оплаты проведения ремонта. С САО "ВСК" в пользу ФИО1 взыскана компенсация морального вреда, неустойка по день фактического выполнения обязательства и почтовые расходы.

Поскольку до настоящего времени автомобиль находится в СТОА, а  ремонт автомобиля не организован и не проведен, ФИО1 08.02.2022 обратился  в Главное управление Центрального банка Российской Федерации по Центральному Федеральному округу с заявлением о возбуждении дела об административном правонарушении, в котором просил привлечь к административной ответственности должностное лицо компании и САО "ВСК" за нарушение прав потребителей.

В заявлении указано, что на основании решения Калужского районного суда  22.12.2021 страховщиком выдано направление на ремонт, автомобиль находится на СТОА, однако, до настоящего времени к ремонту автомобиля не приступили, так как страховая компания не согласовывает стоимость ремонта. Указанные бездействия страховой компании являются незаконными, нарушают закон об ОСАГО, что является основанием для привлечения к административной ответственности. Факт выдачи направления без фактических действий по восстановительному ремонту со стороны СТОА не является надлежащим способом исполнения обязательства. Подобные действия страховой компании являются нарушением лицензионных требований. 

Рассмотрев в порядке статьи 28.1 КоАП РФ заявление ФИО1, Отделение по Калужской области Центрального банка вынесло определение от 13.04.2022 №158773/1040-1 об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении по части 3 статьи 14.1 КоАП РФ в отношении САО "ВСК" в связи с отсутствием события административного правонарушения.

Не согласившись с определением Центрального банка от 13.04.2022 №158773/1040-1, заявитель обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением.

Согласно пункту 19.2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 02.06.2004  №10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" в силу части 3 статьи 30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством.

В соответствии с частью статьи 29.9 КоАП РФ постановлением по делу об административном правонарушении именуется как постановление о назначении административного наказания, так и постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении, постановления обоих указанных видов могут быть обжалованы в арбитражный суд.

Кроме того, поскольку в силу части 4 статьи 30.1 КоАП РФ определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении обжалуется в том же порядке, что и постановление по делу об административном правонарушении, такое определение также может быть обжаловано в арбитражный суд.

Порядок рассмотрения дел об оспаривании постановлений о прекращении производства по делу об административном правонарушении, определений об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении определяется, как и для дел об оспаривании постановлений о назначении административного наказания, исходя из положений статьи 207 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

         В соответствии с частью 1 статьи 207 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела об оспаривании решений государственных органов, иных органов, должностных лиц, уполномоченных в соответствии с Федеральным законом рассматривать дела об административных правонарушениях, о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в главе 25 настоящего Кодекса и федеральном законе об административных правонарушениях.

Согласно части 2 статьи 207 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делам об оспаривании решений административных органов возбуждается на основании заявлений юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, привлеченных к административной ответственности в связи с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности, а также на основании заявлений потерпевших.

Порядок возбуждения дела об административном правонарушении регламентируется главой 28 КоАП РФ.

В соответствии с частью 3 статьи 28.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении может быть возбуждено лицом, уполномоченным составлять протоколы об административных правонарушениях, только при наличии хотя бы одного из поводов, предусмотренных частями 1 и 1.1 данной статьи, и достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения.

Поводами к возбуждению дела об административном правонарушении являются, в том числе сообщения и заявления физических и юридических лиц, а также сообщения в средствах массовой информации, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения (часть 1 статьи 28.1 КоАП РФ).

Из правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 29.09.2015 №2315-О, следует, что согласно КоАП РФ заявление об административном правонарушении подлежит рассмотрению в соответствии с требованиями действующего законодательства об административных правонарушениях, состоящего из данного Кодекса и принимаемых в соответствии с ним законов субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях (статья 1.1); если такое заявление содержит данные, указывающие на наличие события административного правонарушения, оно может являться поводом к возбуждению дела об административном правонарушении (пункт 3 части 1 статьи 28.1); при наличии заявления и достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения, должностным лицом возбуждается дело об административном правонарушении (части 2 и 3 статьи 28.1).

Связывая возможность возбуждения дела об административном правонарушении с наличием достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения, КоАП РФ исключает возможность начала производства по делу об административном правонарушении, в частности, в случае отсутствия события административного правонарушения и отсутствия состава административного правонарушения (часть 1 статьи 24.5).

Частью 5 статьи 28.1 КоАП РФ установлено, что в случае отказа в возбуждение дела об административном правонарушении при наличии материалов, сообщений, заявлений, указанных в пунктах 2 и 3 части 1 настоящей статьи, должностным лицом, рассмотревшим указанные материалы, сообщения, заявления, выносится мотивированное определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении.

Соответственно, принятие решения о возбуждении дела об административном правонарушении или об отказе в его возбуждении, требует, в частности, проверки указанных в заявлении об административном правонарушении сведений и не предполагает, что такое решение принимается по факту поступления заявления.

ФИО1 при обращении в Центральный банк ссылался, в том числе, на то, что на основании решения Калужского районного суда, вступившего в законную силу САО "ВСК" обязано организовать восстановительный ремонт поврежденного автомобиля, 22.12.2021 страховщиком выдано направление, автомобиль находился на СТОА, однако, к ремонту автомобиля никто не приступил, поскольку страховая компания не согласовывает стоимость ремонта. Факт выдачи направления без совершения фактических действий по восстановительному ремонту со стороны СТОА не является надлежащим способом исполнения обязательства и является нарушением лицензионных требований. Просил привлечь к административной ответственности САО "ВСК".

В силу положений части 3 статьи 30 Закона Российской Федерации от 27.11.1992 №4015-1 "Об организации страхового дела в Российской Федерации" (далее - Закон РФ №4015-1 от 27.11.1992) Банк России осуществляет надзор за деятельностью субъектов страхового дела, в связи с чем, последний полномочен выносить определения о привлечении или об отказе в привлечении к административной ответственности страховщика за нарушение лицензионных требований.

         В силу части 2 статьи 4.1 Закона РФ №4015-1 от 27.11.1992 страховые организации, иностранные страховые организации, общества взаимного страхования и страховые брокеры являются субъектами страхового дела. Деятельность субъектов страхового дела подлежит лицензированию. Сведения о субъектах страхового дела подлежат внесению в единый государственный реестр субъектов страхового дела. Перечень сведений, содержащихся в едином государственном реестре субъектов страхового дела, и порядок его ведения устанавливаются органом страхового надзора.

         Согласно части 1 статьи 32 Закона РФ №4015-1 от 27.11.1992 лицензия на осуществление страхования, перестрахования, взаимного страхования, посреднической деятельности в качестве страхового брокера - это специальное разрешение на право осуществления страховой деятельности, предоставленное органом страхового надзора субъекту страхового дела.

         Лицензия выдается страховой организации (часть 2 статьи 32 Закона РФ №4015-1 от 27.11.1992).

Из материалов дела усматривается, что САО "ВСК" имеет действующую лицензию ОС №0621-03 от 11.09.2015 на осуществление обязательного страхования гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств, что подтверждается сведениями, содержащимися в едином государственном реестре субъектов страхового дела, размещенном на официальном сайте Центрального банка Российской Федерации в информационно-коммуникационной сети Интернет по адресу "www.cbr.ru".

В силу пункта 5 статьи 30 Закона РФ №4015-1 от 27.11.1992 субъекты страхового дела обязаны соблюдать требования страхового законодательства.

Правовые, экономические и организационные основы обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств определяются Федеральным законом от 25.04.2002 №40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - Закон об ОСАГО).

Порядок реализации определенных Законом об ОСАГО прав и обязанностей сторон по договору обязательного страхования установлен Правилами обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, являющимися приложением к Положению Центрального банка Российской Федерации от 19.09.2014 №431-П (далее - Правила ОСАГО).

В соответствии с частью 1 статьи 12 Закона об ОСАГО потерпевший вправе предъявить страховщику требование о возмещении вреда, причиненного его жизни, здоровью или имуществу при использовании транспортного средства, в пределах страховой суммы, установленной настоящим Федеральным законом, путем предъявления страховщику заявления о страховом возмещении или прямом возмещении убытков и документов, предусмотренных правилами обязательного страхования. 

         Согласно части 15.1 статьи 12 Закона об ОСАГО страховое возмещение вреда, причиненного легковому автомобилю, находящемуся в собственности гражданина и зарегистрированному в Российской Федерации, осуществляется (за исключением случаев, установленных пунктом 16.1 настоящей статьи) в соответствии с пунктом 15.2 настоящей статьи или в соответствии с пунктом 15.3 настоящей статьи путем организации и (или) оплаты восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства потерпевшего (возмещение причиненного вреда в натуре).

         Страховщик после осмотра поврежденного транспортного средства потерпевшего и (или) проведения его независимой технической экспертизы выдает потерпевшему направление на ремонт на станцию технического обслуживания и осуществляет оплату стоимости проводимого такой станцией восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства потерпевшего в размере, определенном в соответствии с единой методикой определения размера расходов на восстановительный ремонт в отношении поврежденного транспортного средства, с учетом положений абзаца второго пункта 19 настоящей статьи.

В силу пункта 15.2 статьи 12 Закона об ОСАГО требованиями к организации восстановительного ремонта являются в том числе: срок проведения восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства (но не более 30 рабочих дней со дня представления потерпевшим такого транспортного средства на станцию технического обслуживания или передачи такого транспортного средства страховщику для организации его транспортировки до места проведения восстановительного ремонта).

Пунктом 17 статьи 12 Закона об ОСАГО установлено, что если в соответствии с абзацем вторым пункта 15 или пунктами 15.1 - 15.3 настоящей статьи возмещение вреда осуществляется путем организации и (или) оплаты восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства, потерпевший указывает это в заявлении о страховом возмещении или прямом возмещении убытков.

Изменение объема работ по восстановительному ремонту поврежденного транспортного средства, срока и условий проведения восстановительного ремонта должно быть согласовано станцией технического обслуживания со страховщиком и потерпевшим.

Обязательства страховщика по организации и оплате восстановительного ремонта транспортного средства потерпевшего, принятые им на основании абзаца второго пункта 15 или пунктов 15.1 - 15.3 настоящей статьи, считаются исполненными страховщиком надлежащим образом с момента получения потерпевшим отремонтированного транспортного средства.

Ответственность за несоблюдение станцией технического обслуживания срока передачи потерпевшему отремонтированного транспортного средства, а также за нарушение иных обязательств по восстановительному ремонту транспортного средства потерпевшего несет страховщик, выдавший направление на ремонт.

         Согласно пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховом возмещении или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или после осмотра и (или) независимой технической экспертизы поврежденного транспортного средства выдать потерпевшему направление на ремонт транспортного средства с указанием станции технического обслуживания, на которой будет отремонтировано его транспортное средство и которой страховщик оплатит восстановительный ремонт поврежденного транспортного средства, и срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховом возмещении.

         Согласно разъяснениям данным в пункте 53 Постановление Пленума ВС РФ от 26.12.2017 №58 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - Постановление ВС РФ от 26.12.2017 №58) обращение к страховщику с заявлением о страховом возмещении в виде организации и оплаты восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства на станции технического обслуживания является реализацией права потерпевшего на выбор способа возмещения вреда.

Как следует из материалов, гражданская ответственность ФИО1 была застрахована в САО "ВСК" по договору ОСАГО от 29.03.2019 на срок с 29.03.2019 по 28.03.2020.

ФИО1 07.12.2020 обратился в САО "ВСК" с заявлением о прямом возмещении убытков. К заявлению были приложены документы, в том числе паспорт транспортного средства, постановление по делу об административном правонарушении, доверенность на представителя.

Таким образом, являясь субъектом страхового дела, имеющим лицензию на осуществление страхования, САО "ВСК" обязано соблюдать требования страхового законодательства и правила страхования.

Решением Калужского районного суда от 04.08.2021 года по делу № 2-1-5499/2021 установлено нарушение САО "ВСК" требований страхового законодательства по обязательствам в отношении ФИО1 Установлено нарушение его прав потребителя. С САО "ВСК" в пользу ФИО1   взыскана компенсация морального вреда и неустойка, предусмотренная Законом об ОСАГО в связи с тем, что страховщик не произвел ремонт поврежденного автомобиля. На САО "ВСК" возложена обязанность организовать ремонт автомобиля Лада Веста, принадлежащего ФИО1 путем выдачи направления на ремонт не позднее 20 дней со дня вступления решения суда в законную силу и оплаты проведения ремонта.

Решение вступило в законную силу 15.11 2021.

Направление на ремонт выдано 22.12.2021.

Автомобиль находился на СТОА "КОРС-ГРУПП" на основании акта приема-передачи, в котором указано, что автомобиль принят 15.01.2021. ФИО1 указал, что не забирал автомобиль, поскольку настаивал на исполнении обязанностей САО "ВСК" об организации восстановительного ремонта, кроме того, автомобиль не транспортабелен.

Данный довод заявителя не был проверен  Центральным банком.       

Центральный банк ограничился констатацией голословных пояснений страховой компании о том, что автомобиль не был предоставлен на ремонт на СТОА. Данные сведения, изложенные в оспариваемом определении об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении опровергаются актом приема-передачи автомобиля от 15.01.2021.

Управлением при принятии определения не были учтены требования пункта 17 статьи 12 Закона об ОСАГО, согласно которого обязательства страховщика по организации и оплате восстановительного ремонта транспортного средства потерпевшего, принятые им на основании абзаца второго пункта 15 или пунктов 15.1 - 15.3 настоящей статьи, считаются исполненными страховщиком надлежащим образом с момента получения потерпевшим отремонтированного транспортного средства.

Ответственность за несоблюдение станцией технического обслуживания срока передачи потерпевшему отремонтированного транспортного средства, а также за нарушение иных обязательств по восстановительному ремонту транспортного средства потерпевшего несет страховщик, выдавший направление на ремонт.

Несоблюдение страховщиками положений законодательства о страховании образует событие административного правонарушения, предусмотренного частями 3 или 4 статьи 14.1 КоАП РФ.

         Таким образом, отделение по Калужской области Главного управления Центрального банка Российской Федерации по Центральному Федеральному округу обязано было организовать проверку всех доводов ФИО1, указанных в заявлении от 07.02.2022 на наличие повода и основания для возбуждения дела об административном правонарушении, что не было выполнено.

Определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении основано на письменных пояснениях САО "ВСК". При этом доводы потерпевшего ФИО1 не проверены.

  Довод Центрального банка о том, что к обращению ФИО1 не приобщены документы, подтверждающие передачу поврежденного транспортного средства на СТОА по направлению 22.12.2021 не свидетельствует о законности  оспариваемого определения и о том, автомобиль не передавался на СТОА.

  Таким образом, Центральным банком не исследовался вопрос передачи автомобиля ФИО1 на СТОА. 

С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что Центральный банк при принятии решения об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении в нарушение части 5 статьи 28.1 КоАП РФ не проверил указанные в заявлении ФИО1 сведения в полном объеме и не дал им оценку, не принял мер к дополнительному истребованию доказательств и пояснений, то есть, фактически не устанавливал и не исследовал вопрос о наличии события и состава административного правонарушения.

При таких обстоятельствах определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от 13.04.2022 №158773/1040-1 нельзя признать законным и обоснованным.

         Центральный банк при рассмотрении дела обязан был выяснить все доводы заявления и существенные обстоятельства дела.

Руководствуясь статьями 167-170, 176, 207-211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

Р Е Ш И Л:

Отменить определение Главного управления Центрального банка Российской Федерации по Центральному федеральному округу  об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от 13.04.2022 №158773/1040-1. 

Решение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд путём подачи жалобы через Арбитражный суд Калужской области.

 

Судья                                                                                                 И.А. Кретова