АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/

 

 

 

Именем Российской Федерации

 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-8735/2020

г. Чебоксары

10 ноября 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 05.11.2020.

Полный текст решения изготовлен 10.11.2020.

 

Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии в составе судьи Борисова Д.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

Управления имущественных и земельных отношений администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики, 429951, Чувашская Республика, 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>,

к казенному учреждению Чувашской Республики "Центр предоставления мер социальной поддержки" Министерства труда и социальной защиты Чувашской Республики, 428032, Чувашская Республика, г. Чебоксары, площадь Красная, д. 1, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>,

о взыскании 120 274 руб. 09 коп.,

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Министерство экономического развития и имущественных отношений Чувашской Республики (428004, 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>).

без участия представителей сторон,

установил:

Управление имущественных и земельных отношений администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики (далее – истец) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением о взыскании с казенного учреждения Чувашской Республики "Центр предоставления мер социальной поддержки" Министерства труда и социальной защиты Чувашской Республики (далее – ответчик) 120 274 руб. 09 коп. убытков.

Иск основан на статьях статей 15, 309, 393, 616 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивирован возникновением на стороне истца убытков, вызванных неисполнением ответчиком обязательств по договору от 22.01.2013 в части внесения оплаты управляющей компании многоквартирного дома № 14 по ул. Советская, г. Новочебоксарск, за содержание и текущий ремонт общего имущества многоквартирного дома, которые взысканы с истца в пользу общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Жилфонд" решением Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 21.01.2020 по делу № А79-10108/2019.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Министерство экономического развития и имущественных отношений Чувашской Республики.

Стороны и третье лицо, надлежащим образом извещенные о дне, времени и месте проведения судебного заседания, в суд своих представителей для участия в деле не направили. Ответчик отзыв на иск не представил.

В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие представителей сторон и третьего лица.

Изучив материалы дела, суд установил следующее.

Между администрацией города Новочебоксарска Чувашской Республики (ссудодатель) и ответчиком (Центр, ссудополучатель) заключен договор о передаче муниципального имущества в безвозмездное пользование от 22.01.2013 (далее – договор), в соответствии с пунктом 1.1 которого  ссудодатель обязуется передать на баланс Центра в бессрочное безвозмездное пользование ссудополучателю являющееся муниципальной собственностью города Новочебоксарска нежилое помещение, расположенное по адресу: 

<

...> а, общей площадью 310,3 кв. м. согласно прилагаемому плана- схемы, в целях размещения на указанном объекте казенного учреждения Чувашской Республики "Центр предоставления мер социальной поддержки" Министерства здравоохранения и социального развития Чувашской Республики.

Срок безвозмездного пользования объектом устанавливается с даты подписания акта приема-передачи объекта - с 01 января 2013 года (пункт 1.3 договора).

Согласно подпунктам 2.5.2 – 2.5.4 договора ссудополучатель обязался нести бремя по содержанию объекта, поддерживать объект, полученный в безвозмездное пользование в исправном состоянии, включая осуществление текущего и капитального ремонта; оплату за коммунальные услуги, предоставленные на общедомовые нужды, ссудополучатель вносит юридическому лицу независимо от организационно-правовой формы или индивидуальному предпринимателю, осуществляющему деятельность по управлению многоквартирным домом № 14 а по ул. Советской г. Новочебоксарска (исполнителю); оплату за содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома арендатор производит юридическому лицу независимо от организационно-правовой формы или индивидуальному предпринимателю, осуществляющему деятельность по управлению многоквартирным домом (управляющей компании) на основании договора управления многоквартирным домом № 14 а по ул. Советской г. Новочебоксарска.

В соответствии с пунктом 4.2 договора оплату за коммунальные услуги и техническое обслуживание ссудополучатель производит на основании договоров с соответствующими организациями.

Решением Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 21.01.2020 по делу № А79-10108/2019, оставленным без изменения постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 23.03.2020 с муниципального образования "г. Новочебоксарск Чувашской Республики" в лице Управления имущественных и земельных отношений администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Жилфонд" взыскано 101 574 руб. 42 коп. долга за период с 01.01.2018 по 31.05.2019, 14 225 руб. 67 коп. пени за период с 20.04.2018 по 28.08.2019, 4 474 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Постановлением Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 05.08.2020 решение Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 21.01.2020 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 23.03.2020 по делу № А79-10108/2019 оставлены без изменения.

В рамках дела № А79-10108/2019 установлено, что в период с 01.01.2018 по 31.05.2019 общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Жилфонд" (ранее ООО "УК Волга-5") оказывало услуги по управлению жилыми домами, коммунальные услуги на общедомовые нужды, а также услуги по содержанию и ремонту общего имущества дома. Нежилое помещение площадью 310,3 кв.м находится в муниципальной собственности, передано в безвозмездное пользование казенному учреждению Чувашской Республики "Центр предоставления мер социальной поддержки" Министерства труда и социальной защиты Чувашской Республики по договору от 22.01.2013

Платежными поручениями от 07.08.2020 № 434813 на сумму 8 838 руб. 23 коп., № 434816 на сумму 4 474 руб., № 434818 на сумму 92 736 руб. 19 коп., от 20.08.2020 № 556558 на сумму 14 225 руб. 67 коп. истец перечислил обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Жилфонд" денежные средства в общей сумме 120 274 руб. 09 коп. в счет исполнения решения суда от 21.01.2020 по делу № А79-10108/2019.

В направленной ответчику претензии от 06.07.2020 № 0674 истец потребовал возместить данные расходы в сумме 120 274 руб. 09 коп.

Ссылаясь на то, что в заявленный период ответчик занимал нежилое помещение площадью 310,3 кв. м на основании договора о передаче муниципального имущества в безвозмездное пользование от 22.01.2013, этим договором предусмотрена обязанность последнего вносить оплату за коммунальные услуги, предоставленные на общедомовые нужды, за содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома, которая им не исполнена, соответствующие расходы взысканы с собственника помещения - муниципального образования "г. Новочебоксарск Чувашской Республики" в лице Управления имущественных и земельных отношений администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики, в связи с чем на стороне ответчика возникло неосновательное обогащение, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Исследовав представленные доказательства в их совокупности и взаимной связи, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В силу статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется в том числе путем возмещения убытков.

Статьей 15 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

В силу статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств (часть 1 статьи 64 и статьи 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Исходя из предмета рассматриваемого спора истец в силу вышеизложенных положений должен доказать неправомерность действий ответчика, наличие причинной связи между допущенными действиями и возникшими убытками, размер убытков.

Предъявляя требование о возмещении убытков, истец связал их возникновение с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору о передаче муниципального имущества в безвозмездное пользование от 22.01.2013.

Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (пункт 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Установив соглашением соответствующие обязательства, стороны обязаны исполнить их надлежащим образом (статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации) и не вправе отказываться от их исполнения в одностороннем порядке (пункт 1 статьи 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Судом установлено, что ответчик в соответствии с договором о передаче муниципального имущества в безвозмездное пользование от 22.01.2013 обязался оплачивать расходы по содержанию и текущему ремонту общего имущества многоквартирного дома, в котором расположено нежилое помещение, однако указанную обязанность не исполнял.

Поскольку с муниципального образования как с собственника помещений вступившим в законную силу решением от 21.01.2020 по делу № А79-10108/2019 за период с 01.01.2018 по 31.05.2019 взыскано 101 574 руб. 42 коп. платы на содержание и текущий ремонт общего имущества, взыскание с ответчика убытков правомерно. 

Данное требование истца напрямую основано на неисполнении ответчиком условий заключенного договора, в связи с чем, взысканная плата относится к реальными убытками истца и подлежит возмещению за счет ответчика в сумме 101 574 руб. 42 коп.

Рассмотрев требование истца о взыскании в качестве убытков 14 225 руб. 67 коп. пеней за период с 20.04.2018 по 28.08.2019 и 4 474 руб. расходов по оплате государственной пошлины, суд отказывает в удовлетворении иска в данной части, поскольку данные требования не связаны с действиями ответчика по исполнению обязательства по договору о передаче муниципального имущества в безвозмездное пользование от 22.01.2013 и не находятся в причинно-следственной связи с возникшими убытками истца.

Пени в размере 14 225 руб. 67 коп. за период с 20.04.2018 по 28.08.2019 представляют собой меру гражданско-правовой ответственности, которая применена судом к муниципальному образованию "г. Новочебоксарск Чувашской Республики" в лице Управления имущественных и земельных отношений администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики как к собственнику помещения в случае надлежащего исполнения обязанности по уплате денежных средств за содержание и текущий ремонт общего имущества, то есть представляет самостоятельную меру ответственности за иное обязательство, в котором ответчик не является стороной. 

4 474 руб., взысканные с муниципального образования "г. Новочебоксарск Чувашской Республики" в лице Управления имущественных и земельных отношений администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики в ходе разрешения спора по делу № А79-10108/2019, является судебными расходами, представляющими собой затраты стороны, возникшие в связи с рассмотрением дела в порядке арбитражного судопроизводства, которые по своей сути не относятся к убыткам в гражданско-правовом смысле, поскольку связаны с реализацией не гражданско-правовых, а процессуальных прав и обязанностей в рамках судопроизводства.

Таким образом, оснований для взыскания с ответчика в пользу истца в качестве убытков 18 699 руб. 67 коп. (пени 14 225 руб. 67 коп. и 4 474 руб. судебных расходов) у суда отсутствуют.

При таких обстоятельствах суд удовлетворяет требование истца о взыскании с ответчика убытков частично в сумме 101 574 руб. 42 коп., в остальной части в удовлетворении иска следует отказать.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина относится на ответчика и подлежит взысканию в доход федерального бюджета, поскольку истец освобожден от уплаты государственной пошлины на основании подпункта 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации.

При этом в силу пункта 2 статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации арбитражные суды, исходя из имущественного положения плательщика, вправе освободить его от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым указанными судами, либо уменьшить ее размер, а также отсрочить (рассрочить) ее уплату в порядке, предусмотренном статьей 333.41 настоящего Кодекса.

Поскольку ответчик является казенным учреждением, финансируемым за счет средств бюджета, деятельность ответчика носит социально-значимый характер, суд считает возможным освободить ответчика от уплаты государственной пошлины.

руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  

 

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление удовлетворить частично.

Взыскать с казенного учреждения Чувашской Республики "Центр предоставления мер социальной поддержки" Министерства труда и социальной защиты Чувашской Республики в пользу Управления имущественных и земельных отношений администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики 101 574 (сто одна тысяча пятьсот семьдесят четыре) руб. 42 коп. убытков.

В остальной части в удовлетворении заявления отказать.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, г. Владимир, в течение месяца с момента его принятия.

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, г. Нижний Новгород, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемых решения, постановления арбитражного суда.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии.

 

Судья

Д.В. Борисов