ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

10АП-4812/2023

Дело № А41-82373/20

07 апреля 2023 года

г. Москва

 

Резолютивная часть постановления объявлена 04 апреля 2023 года 

Постановление изготовлено в полном объеме  07 апреля 2023 года 

 

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи   Терешина А.В.,

судей: Шальневой  Н.В., Епифанцевой С.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания ФИО1,

при участии в заседании: 

от ФИО2 - ФИО3, представитель по доверенности от 20.02.2023,

иные лица, участвующие в деле, не явились, извещены надлежащим образом,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2 на определение Арбитражного суда Московской области от 27.01.2023 по делу  № А41-82373/20,

УСТАНОВИЛ:

26.02.2021 по заявлению уполномоченного органа возбуждено производство по делу о банкротстве. 

03.03.2022 Арбитражный суд Московской области ввел в отношении ИП ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРНИП: 25.02.2011) процедуру банкротства – реструктуризация долгов гражданина, утвердил финансовым управляющим ФИО4 (Ассоциация «РСОПАУ»). 

Сообщение опубликовано в официальном издании «Коммерсант» №57(7258) от 02.04.2022. 

Финансовый управляющий обратился в Арбитражный суд Московской области с ходатайством об обязании ФИО2 предоставить финансовому управляющему следующие документы и сведения:

1. Копию паспорта (все страницы); 

2. Копию документа, подтверждающего регистрацию в системе индивидуального (персонифицированного) учета; 

3. Копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (при наличии);

4. Копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого в настоящий момент брака);

5. Копии всех свидетельств о расторжении брака (при наличии); 

6. Копии всех заключенных брачных договоров (при наличии); 

7. Сведения о совместно нажитом в период брака имуществе; 

8. Копии всех соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов (при наличии); 

9. Копию свидетельства о рождении ребенка, если должник является его родителем, усыновителем или опекуном; 

10. Копию домовой книги по адресу места жительства либо список лиц, зарегистрированных по указанному адресу; 

11. Списки кредиторов и должников с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления предпринимательской деятельности. Указанные списки предоставить по форме, утвержденной в приложении N 1 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530; 

12. Опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя. Опись составленную по форме, утвержденной в приложении N 2 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530; 

13. Копии документов, подтверждающих право собственности на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (при наличии); 

14. Копий документов о совершенных за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии); 

15. Перечень юридических лиц, где должник является (являлся - с указанием периода) руководителем или участником. Сведения о принадлежащих долях, вкладах, акциях в уставных, складочных капиталах юридических лиц, а также о принадлежащих паях в имуществе юридических лиц; 

16. Документы, подтверждающие наличие статуса индивидуального предпринимателя на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, сроком давности не более 1 (одного) календарного месяца, но не ранее последнего изменения, отражаемого в реестре; 

17. Сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки (при наличии); 

18. Копию решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия в отношении должника указанного решения;

19. Сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время с приложением справки о заработной плате по форме 2-НДФЛ и декларации по форме 3- НДФЛ за указанный период (при наличии);

20. Выданную банком справку о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) в банке за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время (при наличии); 

21. Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица; 

22. Сведения о гражданах, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью; 

23. Сведения о выданных доверенностях; 

24. Сведения о применяемой должником системе налогообложения; 

25. Документы первичного бухгалтерского учета за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

26. Налоговую отчетность за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

27. Расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

28. Книги покупок и книги продаж за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

29. Сведения о наличии задолженности по выплате выходных пособий и оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности; 

30. Утвержденное штатное расписание, а также сведения о численности работников на текущую дату; 

31. Сведения о сотрудниках, продолжающих работу на текущий момент; 

32. Приказы по личному составу (в т.ч. о приеме, увольнении, перемещении и т.д), личные дела работников, трудовые договоры с работниками, табели учета рабочего времени, личные карточки работников, трудовые книжки, должностные инструкции работников, книга учета трудовых книжек, расчетные ведомости по начислению и удержанию из заработной платы, выходных пособий работников должника; 

33. Документы и сведения по выдаче авансов подотчетным лицам, а также авансовые отчеты подотчетных лиц; 

34. Иные документы и информацию, содержащие сведения об имуществе, в том числе об имущественных правах, а также бухгалтерские и иные документы, не указанные в настоящем перечне, но отражающие экономическую деятельность за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время. 

Финансовый управляющий также просит обязать ФИО2 предоставить финансовому управляющему доступ в жилое помещение для осмотра, фотографирования и видеосъемки состояния помещения.

Определением от 27.01.2023 Арбитражный суд Московской области обязал ФИО2 передать финансовому управляющему ФИО4 следующие документы и сведения:

1. Копию паспорта (все страницы); 

2. Копию документа, подтверждающего регистрацию в системе индивидуального (персонифицированного) учета; 

3. Копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (при наличии);

4. Копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого в настоящий момент брака);

5. Копии всех свидетельств о расторжении брака (при наличии); 

6. Копии всех заключенных брачных договоров (при наличии); 

7. Сведения о совместно нажитом в период брака имуществе; 

8. Копии всех соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов (при наличии); 

9. Копию свидетельства о рождении ребенка, если должник является его родителем, усыновителем или опекуном; 

10. Копию домовой книги по адресу места жительства либо список лиц, зарегистрированных по указанному адресу; 

11. Списки кредиторов и должников с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления предпринимательской деятельности. Указанные списки предоставить по форме, утвержденной в приложении N 1 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530; 

12. Опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя. Опись составленную по форме, утвержденной в приложении N 2 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530; 

13. Копии документов, подтверждающих право собственности на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (при наличии); 

14. Копий документов о совершенных за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии); 

15. Перечень юридических лиц, где должник является (являлся - с указанием периода) руководителем или участником. Сведения о принадлежащих долях, вкладах, акциях в уставных, складочных капиталах юридических лиц, а также о принадлежащих паях в имуществе юридических лиц; 

16. Документы, подтверждающие наличие статуса индивидуального предпринимателя на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, сроком давности не более 1 (одного) календарного месяца, но не ранее последнего изменения, отражаемого в реестре; 

17. Сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки (при наличии); 

18. Копию решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия в отношении должника указанного решения;

19. Сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время с приложением справки о заработной плате по форме 2-НДФЛ и декларации по форме 3- НДФЛ за указанный период (при наличии);

20. Выданную банком справку о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) в банке за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время (при наличии); 

21. Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица; 

22. Сведения о гражданах, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью; 

23. Сведения о выданных доверенностях; 

24. Сведения о применяемой должником системе налогообложения; 

25. Документы первичного бухгалтерского учета за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

26. Налоговую отчетность за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

27. Расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

28. Книги покупок и книги продаж за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время; 

29. Сведения о наличии задолженности по выплате выходных пособий и оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности; 

30. Утвержденное штатное расписание, а также сведения о численности работников на текущую дату; 

31. Сведения о сотрудниках, продолжающих работу на текущий момент; 

32. Приказы по личному составу (в т.ч. о приеме, увольнении, перемещении и т.д), личные дела работников, трудовые договоры с работниками, табели учета рабочего времени, личные карточки работников, трудовые книжки, должностные инструкции работников, книга учета трудовых книжек, расчетные ведомости по начислению и удержанию из заработной платы, выходных пособий работников должника; 

33. Документы и сведения по выдаче авансов подотчетным лицам, а также авансовые отчеты подотчетных лиц; 

34. Иные документы и информацию, содержащие сведения об имуществе, в том числе об имущественных правах, а также бухгалтерские и иные документы, не указанные в настоящем перечне, но отражающие экономическую деятельность за период, начиная с 26.02.2018 г. по настоящее время.

Обязал ФИО2 предоставить финансовому управляющему ФИО4 доступ в жилое помещение, расположенное по адресу: 

<

...> (кадастровый номер 50:16:0602003:6425, площадь 59,6 кв.м.) для исполнения полномочий финансового управляющего.

Не согласившись с принятым судебным актом, ФИО2 обратился в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение отменить, ссылаясь на неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела.

Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии с нормами статей 121 - 123, 153, 156 АПК РФ в отсутствие остальных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в том числе публично, путем размещения информации на официальном сайте "Электронное правосудие" www.kad.arbitr.ru.

Законность и обоснованность определения суда первой инстанции проверены арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 223, 266, 268 АПК РФ.

Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, обсудив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены определения суда первой инстанции.

В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Отношения, связанные с банкротством граждан, регулируются главой X Закона о банкротстве, а в случае отсутствия в ней каких-либо положений - главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI указанного Закона (п. 1 ст. 213.1 Закона о банкротстве).

На основании части 4 статьей 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

В случае истребования арбитражным судом доказательств, руководствуясь частью 7 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в арбитражный суд.

Действующее законодательство не ограничивает арбитражный суд в выборе юридических и физических лиц, обязанных предоставить истребуемые сведения и документы.

Необходимым условием представления документов является лишь наличие в них сведений, непосредственно касающихся должника, его обязательств, контролирующих лиц и имущества.

Заявитель указал, что финансовый  управляющий не обращался к должнику с требованием о предоставлении документов и сведений.

В рамках проводимых финансовым управляющим мероприятий по формированию конкурсной массы должника установлено наличие в собственности должника недвижимого имущества в виде жилого помещения расположенного по адресу 

<

...>. Кадастровый номер 50:16:0602003:6425, площадь 59,6 кв.м. 

Кроме того, согласно сведениям, полученным финансовым управляющим из ЕГРИП должником в период с 25.02.2011 г. по 23.05.2022 г. велась предпринимательская деятельность в качестве индивидуального предпринимателя.

Также финансовым управляющим в ходе проведения процедуры банкротства – реструктуризации долгов, было установлено, что за должником зарегистрированы и находятся во владении транспортные средства. Факт владения транспортными средствами неоднократно подтверждался самим должником при представлении приложений к заявлению об утверждении плана реструктуризации (договоры аренды грузовых автомобилей без экипажа (№ 3 от 15.02.2022 г., № 2 от 01.02.2022 г.), а также в иных процессуальных документах.

Учитывая наличие сведений об имуществе должника полученных от государственных (регистрирующих) органов финансовым управляющим был направлен в адрес должника запрос с требованием об обеспечении передачи финансовому управляющему документов и сведений о составе имущества должника, обязательствах и ведении хозяйственно-экономической и предпринимательской деятельности.

Направление указанного требования в адрес должника было обусловлено исполнением обязанностей возложенных на финансового управляющего Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 г. № 127 – ФЗ (далее – Закон о банкротстве), в частности п. 8 ст. 213.9 Закона о банкротстве, согласно которому финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Так в рамках проведения процедуры банкротства – реструктуризация долгов, финансовым управляющим в адрес должника было направлено требование о передаче вышеуказанных сведений.

Требование было направлено 14.04.2022 г. Почтовому отправлению был присвоен почтовый идентификатор: 42009465069009. 18.04.2022 г. письмо прибыло в место вручения. 20.04.2022 г. в результате предпринятых мер письмо адресату вручить не удалось. 

18.05.2022 г. письмо возвращено отправителю из-за истечения срока хранения. 

Далее ввиду бездействия, допускаемого со стороны должника и необходимости проведения обязательных мероприятий в процедуре банкротства финансовый управляющий обратился с заявлением об истребовании документов, сведений и доступа к имуществу должника в Арбитражный суд Московской области.

При этом в целях оповещения должника о направлении заявления в Арбитражный суд Московской области финансовым управляющим в адрес должника был направлен экземпляр указанного заявления. Копия заявления была направлена 05.09.2022 г.

Почтовому отправлению был присвоен почтовый идентификатор: 42012472036667. 

08.09.2022 г. письмо прибыло в место вручения. 

09.09.2022 г. в результате предпринятых мер письмо адресату вручить не удалось. 10.10.2022 г. письмо возвращено отправителю из-за истечения срока хранения.

23.10.2022 г. Арбитражным судом Московской области вынесено определение о принятии заявления финансового управляющего к производству. Текст определения был опубликован в картотеке (карточке) дела № А41-82373/2020 24.10.2022 г. 

Судебное заседание по рассмотрению заявления финансового управляющего было назначено на 13.12.2022 г.

13.12.2022 г. в связи с необходимостью приобщения к материалам дела дополнительных доказательств судебное заседание было отложено на 24.01.2023 г.

Резолютивной частью определения Арбитражного суда Московской области от 24.01.2023 г. заявления финансового управляющего было удовлетворено.

Таким образом, довод должника о не обращении финансового управляющего к должнику с требованием о предоставлении документов и сведений отклоняется судом.

Довод должника о неправомерности истребования финансовым управляющим информации о деятельности должника в качестве индивидуального предпринимателя также отклоняется судом.

В рамках проведения процедур банкротства финансовым управляющим производится изучение как имущественного и финансового положения должника, так и сделок совершенных должником за трехлетний период до момента принятия арбитражным судом заявления о признании гражданина банкротом.

При указанных обстоятельствах истребование сведений о ведении финансово- экономической и предпринимательской деятельности должником со стороны финансового управляющего является  обоснованным.

Принимая во внимание изложенные обстоятельства, учитывая положения п. 7 ст. 213.6 Закона о банкротстве, суд первой инстанции правомерно удовлетворил заявленные управляющим требования.

Относительно доводов должника об отсутствии у финансового управляющего причин для получения доступа в жилое помещение принадлежащее должнику в связи с погашением задолженности перед залоговым кредитором ПАО Сбербанк, суд отмечает следующее.

В рамках проведения процедуры реализации имущества должника ФИО2 на финансового управляющего в силу закона возложены обязанности по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества (п. 8 ст. 213.9 Закона о банкротстве). 

Отсутствие доступа у финансового управляющего в жилое помещение принадлежащее должнику ограничивает финансового управляющего в исполнении обязанностей, не позволяет своевременного и надлежащим образом проводить процедуру банкротства.

До настоящего времени, доступ в жилое помещение по месту проживания должника, финансовому управляющему не предоставлен, документы и сведения не переданы, что является существенным препятствием в реализации финансовым управляющим задач процедуры банкротства.

Принимая во внимание то обстоятельство, что обеспечение доступа финансового управляющего в жилое помещение, а также необходимость сохранности имущества должника обусловлена выполнением возложенных на него обязанностей, суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленного требования. 

Принимая во внимание, что ходатайство финансового управляющего направлено на достижение целей процедуры банкротства, суд апелляционной инстанции также  приходит к выводу о его удовлетворении

Доводов, опровергающих правильность выводов суда первой инстанции, в апелляционной жалобе заявителем не приведено.

При таких обстоятельствах апелляционная коллегия не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта, в связи с чем, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 223, 266, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Московской области от 27.01.2023 по делу  №А41-82373/20 оставить без изменений, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа в месячный срок со дня его принятия. Подача жалобы осуществляется через Арбитражный суд Московской области.  

Председательствующий cудья 

А.В. Терешин

Судьи 

 

Н.В. Шальнева 

С.Ю. Епифанцева