АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Большая Советская, д. 30/11, г. Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)61-04-16; 64-37-45; факс 8(4812)61-04-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

город Смоленск

11.07.2022                                                                      Дело № А62-926/2022

Резолютивная часть решения объявлена 05.07.2022

Решение в полном объеме изготовлено 11.07.2022

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи                 Соловьевой А.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассматривая в судебном заседании дело по исковому заявлению

общества с ограниченной ответственностью "Лактис" (ОГРН 

<

***>;ИНН 

<

***>)

к товариществу с ограниченной ответственностью "Молочный завод "Солнечный"  (РНН 600700506596, БИН 020740004437, Республика Казахстан)

о взыскании пени по договору № ВЭТр-20/19 от 12.04.2019 в размере 12 000,00 долларов США,

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО2, представитель по доверенности от 20.04.2021, диплом,

от ответчика: не явился, извещен надлежащим образом,

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью "Лактис" (далее – ООО «Лактис», истец) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к товариществу с ограниченной ответственностью "Молочный завод "Солнечный" (далее – ТОО «Молочный завод «Солнечный») о взыскании пени за период с 09.07.2019 по 31.03.2020 по договору № ВЭТр-20/19 от 12.04.2019 в размере 12 000,00 долларов США, что составляет не более 10%  от стоимости неоплаченного товара, указав на несвоевременную оплату покупателем поставленной продукции.

В судебном заседании представитель истца поддержал исковые требования в полном объеме.

Ответчик надлежащим образом извещен в соответствии с Соглашением стран СНГ от 20.03.1992 «О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности» посредством направления в Специализированный межрайонный экономический суд города Алматы определения Арбитражного суда Смоленской области от 17.02.2022, вручение которого произведено указанным судом 08.04.2022 представителю ТОО «Молочный завод «Солнечный» ФИО3, действующей по доверенности от 06.10.2021 № 305-2021.

Ответчик явку представителя в судебное заседание не обеспечил, отзыв на исковое заявление не представил. 

Дело в соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) рассмотрено судом в отсутствие ответчика. 

Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ все имеющиеся в материалах дела доказательства, заслушав доводы истца, суд приходит к следующему.

Как следует из материалов дела, 12.04.2019 между истцом (поставщик) и ответчиком (покупатель) заключен договор № ВЭТр-20/19 (далее – договор), в соответствии с которым поставщик обязуется поставить, а покупатель принять и оплатить молоко сухое обезжиренное с массовой долей жира 1,5% производства Филиал «Лепельский МКК» ОАО «Витебский мясокомбинат» (далее по тексту – товар), в количестве 50 000 (пятьдесят тысяч) килограмм (пункт 1.1 договора). Покупатель приобретает товары для вывоза из Республики Беларусь и для ввоза на территорию Республики Казахстан (пункт 1.2 договора).

Общая сумма договора составляет 120 000 долларов США. Валюта договора – доллары США. Валюта платежа – доллары США (пункты 2.2, 2.4, 2.5 договора).

В соответствии с пунктом 3.1 договора расчет за поставляемый товар производится в течение 45 календарных дней с даты поставки товара. Под датой поставки товара в рамках настоящего договора понимается дата подписания покупателем товарной накладной Торг-12 и железнодорожной накладной. Оплата за товар должна быть произведена покупателем не позднее  последнего дня срока оплаты, указанного в пункте 3.1 договора. Датой оплаты за товар считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет поставщика (пункты 3.2, 3.3 договора). 

В случае нарушения покупателем сроков оплат, указанных в пункте 3.1 договора, поставщик имеет право начислить покупателю пеню в размере 0,1% от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 10% от стоимости неоплаченного в срок товара (пункт 7.3 договора).

Пунктом 9.4 договора установлено, что в случае, если сторонами не будет достигнуто согласия, все споры будут разрешаться в Арбитражном  суде Смоленской области. Применимое право – право Российской Федерации. Во всем, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются  действующим законодательством Российской Федерации (пункт 9.6 договора).

Настоящий договор вступает в силу с момента подписания сторонами и действует по 31.12.2019, а в части исполнения сторонами своих обязательств – до их полного исполнения. Если за 30 календарных дней до окончания срока действия договора ни одна из сторон письменно не уведомит другую о намерении прекратить его действие, настоящий договор пролонгируется на следующий календарный год (пункты 9.9, 9.10 договора).

В подтверждение поставки в материалы дела истцом представлены товарная накладная от 10.05.2019 № 171 на поставку молока сухого обезжиренного 1,5% жир. в количестве 50 000 кг на сумму 120 000,00 долларов США, подписанная представителем ТОО «Молочный завод «Солнечный» 22.05.2019 и скрепленная печатью ответчика, а также железнодорожная накладная.

Платёжными поручениями № 0025Q85CO/2001ХХ от 16.03.2020 на сумму 52 008,00 долларов США, № 0026MFХQT/2001ХХ от 30.03.2020 на сумму 23 860,00 долларов США, №  026ОDW46/2001ХХ от 31.03.2020 на сумму 44 132,00 долларов США ответчик оплатил поставленный по товарной накладной от 10.05.2019 № 171 товар.

Претензией от 29.12.2021, направленной в адрес ответчика 30.12.2021 и полученной им 21.01.2022, ООО «Лактис» предложило ТОО «Молочный завод «Солнечный»  оплатить пени за нарушение сроков оплаты по договору № ВЭТр-20/19 от 12.04.2019 в размере 12 000,00 долларов США, что ответчиком исполнено не было и явилось основанием для обращения истца с настоящим исковым заявлением в арбитражный суд. 

Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

Исходя из содержания договора № ВЭТр-20/19 от 12.04.2019, подписанного сторонами, его следует квалифицировать как договор поставки, правовое регулирование которого определено положениями § 1, 3 главы 30 ГК РФ.

По договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием (статья 506 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 509 ГК РФ поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя.

Покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями. Если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя (пункты 1, 2 статьи 516 ГК РФ).

Поставка товара на сумму 120 000,00 долларов США подтверждена представленными в материалы дела товарной накладной от 10.05.2019                     № 171, подписанной  ТОО «Молочный завод «Солнечный» 22.05.2019 и скрепленная печатью ответчика, а также железнодорожной накладной 

Срок оплаты товара установлен пунктом 3.1 договора с учетом пунктов 3.2, 3.3 договора - в течение 45 календарных дней с даты поставки товара, таким образом, последний день оплаты товара – 08.07.2019.

Оплата товара ответчиком произведена в полном объёме платёжными поручениями   № 0025Q85CO/2001ХХ от 16.03.2020 на сумму 52 008,00 долларов США,  № 0026MFХQT/2001ХХ от 30.03.2020 на сумму 23 860,00 долларов США, №  026ОDW46/2001ХХ от 31.03.2020 на сумму 44 132,00 долларов США.

За нарушение сроков оплаты поставленного товара истцом начислена неустойка за период с 09.07.2019 по 31.03.2020 в размере 12 000,00 долларов США, в соответствии пунктами 3.1- 3.3, 7.3 договора с ограничением, предусмотренным пунктом 7.3 договора - не более 10% от стоимости неоплаченного в срок товара.

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. 

Неустойка является мерой ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, направленной на восстановление нарушенного права. При этом неустойка может быть предусмотрена законом или договором.

Представленный истцом расчет неустойки судом проверен, является арифметически верным, учитывает сроки поступления платежей и ограничен 10% суммой от стоимости неоплаченного в срок товара.

Пунктами 2.4, 2.5 договора предусмотрена валюта договора – доллары США. Валюта платежа – доллары США.

Как следует из положений статьи 317 ГК РФ,  денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте. Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.

Случаи, порядок и условия использования иностранной валюты на территории Российской Федерации определяются законом или в установленном им порядке (пункт 2 статьи 140 ГК РФ).

В соответствии со статьёй 6 Федерального закона от 10.12.2003 № 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" валютные операции между резидентами и нерезидентами осуществляются без ограничений, за исключением валютных операций, предусмотренных статьями 7, 8 и 11 настоящего Федерального закона, в отношении которых ограничения устанавливаются в целях предотвращения существенного сокращения золотовалютных резервов, резких колебаний курса валюты Российской Федерации, а также для поддержания устойчивости платежного баланса Российской Федерации. Указанные ограничения носят недискриминационный характер и отменяются органами валютного регулирования по мере устранения обстоятельств, вызвавших их установление.

Таким образом, валютное законодательство Российской Федерации не запрещает открытия и ведения расчетов между резидентами и нерезидентами в иностранной валюте.

С учетом изложенного, суд признает обоснованными требования истца о взыскании с ответчика неустойки за просрочку оплаты поставленного товара по договору № ВЭТр-20/19 от 12.04.2019 в размере 12 000,00 долларов США.

По результатам разрешения судебного спора между сторонами подлежат распределению судебные расходы.

Определением Арбитражного суда Смоленской области от 17.02.2022 обществу с ограниченной ответственностью "Лактис" предоставлена отсрочка по уплате государственной пошлины в размере 20 952,00 рублей до вынесения решения суда.

При цене иска 12 000,00 долларов США, что эквивалентно 897 618,00 рублям по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату подачи искового заявления 10.02.2022, в соответствии с пунктом 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, подлежит уплате государственная пошлина в размере 20 952,00 рублей, которая, с учетом результата разрешения спора, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 167 - 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с товарищества с ограниченной ответственностью "Молочный завод "Солнечный"  (РНН 600700506596, БИН 020740004437, Республика Казахстан) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Лактис" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) пени в размере 12 000,00 долларов США.

Взыскать с товарищества с ограниченной ответственностью "Молочный завод "Солнечный"  (РНН 600700506596, БИН 020740004437, Республика Казахстан) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 20 952,00 рублей.

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.

В соответствии с частью 3 статьи  319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист выдается по письменному ходатайству взыскателя или по его ходатайству направляется для исполнения непосредственно арбитражным судом.

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию – Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Тула), в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

 

Судья                 А.В.Соловьева