АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/

 

 

 

Именем Российской Федерации

 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-695/2024

г. Чебоксары

08 апреля 2024 года

Резолютивная часть решения объявлена 28.03.2024.

 

Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии в составе судьи           Цветковой С.А.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению

ЗАГ Америка, ЛЛС (ZAG America, LLC)   Соединенные Штаты Америки 5846237, Калифорния, 3002, Мэйн Ст., Санта-Моника, 90405

к  индивидуальному предпринимателю ФИО1, ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>,  428023,  Чувашская Республика – Чувашия, г.Чебоксары

о взыскании 180 000 руб., 

установил:

ZAG Amerika, LLC («ЗАГ Америка, ЛЛС) (далее – истец) обратилось в суд  с иском к индивидуальному предпринимателю индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – ответчик) о взыскании 180 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства – "Изображение персонажа "Леди Баг" (LadyBug), "Изображение персонажа "Супер Кот" (Cat Noir), "Изображение персонажа "Рена Руж" (Rena Rouge), "Изображение персонажа "Квин Би" (Queen Bee), "Изображение персонажа "Тикки" (Tikki), "Изображение персонажа "Плагг" (Plagg), "Изображение персонажа "Трикс" (Trixx), "Изображение персонажа "Поллен" (Pollen), "Изображение логотипа "ZAG Heroez Талисманы Miraculous", а также 580 руб. расходов на приобретение контрафактного товара, 366 руб. 04 коп. почтовых расходов,  6400 руб. расходов по оплате государственной пошлины. 

Требования истца основаны на нормах статей 1259, 1270, 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы нарушением ответчиком исключительных прав истца на вышеуказанные объекты интеллектуальной собственности путем продажи товара, воспроизводящих произведения истцов.

Определением Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 05.02.2024 исковое заявление принято к производству в порядке упрощенного производства.

О принятии искового заявления в порядке упрощенного производства стороны извещены надлежащим образом.

22.02.2024 в суд поступило ходатайство истца о приобщении видеозаписи покупки товара, спорного товара, а также подлинников и заверенных копий документов, приложенных к иску.

28.02.2024 от ответчика поступил отзыв, которым исковые требования не признал, ходатайствовал о снижении компенсации на основании правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 13.12.2016 № 28-П, и абзаца 3 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, указав, что правонарушение совершено ответчиком впервые, использование объектов интеллектуальной деятельности не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности, правонарушение не носило умышленный грубый характер, товар продан в незначительном объеме и незначительной стоимостью, значительные убытки у истца фактически отсутствуют. Просил учесть принципы справедливости и благоразумия, недопустимости обогащения истца, сложное материальное положение.

06.03.2024 через систему Мой арбитр от истца поступили возражения на отзыв ответчика.

На основании части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон по истечению сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов.

28.03.2024 по делу вынесена резолютивная часть решения согласно части 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

01.04.2024 от истца поступило ходатайство о составлении мотивированного решения.

Вынося резолютивную часть решения и данное мотивированное решение в порядке части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд установил следующее.

Компания ЗАГ Америка, ЛЛС (ZAG America, LLC) обладает исключительными правами на объекты авторского права - произведения изобразительного искусства – изображения "Леди Баг" (LadyBug), "Изображение персонажа "Супер Кот" (Cat Noir), "Изображение персонажа "Рена Руж" (Rena Rouge), "Изображение персонажа "Квин Би" (Queen Bee), "Изображение персонажа "Тикки" (Tikki), "Изображение персонажа "Плагг" (Plagg), "Изображение персонажа "Трикс" (Trixx), "Изображение персонажа "Поллен" (Pollen), "Изображение логотипа "ZAG Heroez Талисманы Miraculous", что подтверждается представленным в материалы дела аффидевитом ФИО2 Си. Джонсона и нотариально заверенным переводом.

19.02.2023 в торговой точке по адресу: 

<

...> был установлен и зафиксирован факт предложения к продаже и продажи от имени ответчика контрафактного товара – "набор кукол", содержащего обозначение, сходное до степени смешения с изображением "Леди Баг" (LadyBug), "Изображением персонажа "Супер Кот" (Cat Noir), "Изображением персонажа "Рена Руж" (Rena Rouge), "Изображением персонажа "Квин Би" (Queen Bee), "Изображением персонажа "Тикки" (Tikki), "Изображением персонажа "Плагг" (Plagg), "Изображением персонажа "Трикс" (Trixx), "Изображением персонажа "Поллен" (Pollen), "Изображением логотипа "ZAG Heroez Талисманы Miraculous" , исключительные права на которые принадлежат истцу.

В подтверждение продажи был выдан чек: 

Наименование продавца: ФИО1

Дата продажи: 19.02.2023. 

ИНН продавца:

<

***>.

В соответствии со статьей 493 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором розничной купли-продажи, в том числе условиями формуляров или иных стандартных форм, к которым присоединяется покупатель (статья 428 Гражданского кодекса Российской Федерации), договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового чека или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара. 

Кассовый, товарный чек или иной документ, подтверждающий оплату товара, применительно к статье 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которой обстоятельства  дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами, и статья 493 Гражданского кодекса Российской Федерации, в соответствии с которой договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, является достаточным доказательством надлежащего заключения указанного договора. 

В подтверждение факта продажи указанного товара истцом в материалы дела представлены копия кассового чека от 19.02.2023, в котором указана фамилия и инициалы продавца (ответчика), информация о стоимости проданного товара, дате его продажи, а также видеозапись процесса реализации товара, и сам товар, приобщенный к делу в качестве вещественного доказательства.

При этом данные (фамилия, инициалы, ОГРНИП), содержащиеся в чеке, совпадают с аналогичными данными, указанными в выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей в отношении ответчика.

Кроме того, истцом на основании статьями 12, 14 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункта 2 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях самозащиты гражданских прав была произведена видеосъёмка, которая также подтверждает предложение к продаже, заключение договора розничной купли-продажи, а кроме того подтверждает, что представленный товар был приобретен по представленному чеку. 

Ссылаясь на нарушение своих исключительных прав, истец 23.12.2023 направили в адрес ответчика претензию о выплате компенсации за нарушение исключительных прав.

Указанная претензия была оставлена ответчиком без удовлетворения, что послужило основанием для обращения истцов в арбитражный суд с настоящими исковыми требованиями.

Исследовав и оценив представленные в дело доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  суд считает иск подлежащим  удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если указанным кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим Кодексом.

В соответствии с пунктами 1 и 3 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются как обнародованные, так и необнародованные произведения науки, литературы и искусства, выраженные в какой-либо объективной форме, независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе: литературные произведения, драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения, музыкальные произведения с текстом или без текста, аудиовизуальные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна и другие произведения изобразительного искусства и другие произведения.

Произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства также относятся к объектам авторских прав (абзац 7 пункта 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Следовательно, изображение персонажа (рисунок) как произведения изобразительного искусства являются объектами авторских прав.

В пункте 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.2006 № 15 "О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах" разъяснено, что при разрешении вопроса о том, какой стороне надлежит доказывать обстоятельства, имеющие значение для дела о защите авторского права или смежных прав, суду необходимо учитывать, что ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведений и (или) объектов смежных прав. В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем авторского права и (или) смежных прав, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Истец должен подтвердить факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на их защиту, а также факт использования данных прав ответчиком.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Авторское право оперирует понятием "производное произведение", которое в силу подпункта 1 пункта 2 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации представляет собой переработку другого произведения, являющуюся согласно подпункту 9 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации самостоятельным способом использования произведения.

Кроме того, в силу подпункта 2 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности, распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Таким образом, персонаж аудиовизуального произведения и произведения изобразительного искусства (рисунки) являются различными объектами авторского права.

Поскольку рисунки – персонажи "Леди Баг" (LadyBug), "Супер Кот" (Cat Noir), "Рена Руж" (Rena Rouge), "Квин Би" (Queen Bee), "Изображение персонажа "Тикки" (Tikki), "Изображение персонажа "Плагг" (Plagg), "Изображение персонажа "Трикс" (Trixx), "Изображение персонажа "Поллен" (Pollen), "Изображение логотипа "ZAG Heroez Талисманы Miraculous" является самостоятельным результатам творческого труда автора, переработка этого рисунка и его нанесение на товары, а также распространение товаров в форме предложения к продаже и последующей реализации без согласия правообладателя не допускается. Указанный рисунок является самостоятельным результатом творческого труда автора и подлежат правовой защите.

Как следует из материалов дела, истец не передавал ответчику права на использование произведений изобразительного искусства– персонажей "Леди Баг" (LadyBug), "Супер Кот" (Cat Noir), "Рена Руж" (Rena Rouge), "Квин Би" (Queen Bee), "Изображение персонажа "Тикки" (Tikki), "Изображение персонажа "Плагг" (Plagg), "Изображение персонажа "Трикс" (Trixx), "Изображение персонажа "Поллен" (Pollen), "Изображение логотипа "ZAG Heroez Талисманы Miraculous".

В соответствии с пунктом 13 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 № 122 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности" вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и по общему правилу может быть разрешен судом без назначения экспертизы.

Таким образом, вопрос о сходстве до степени смешения товарных знаков, правообладателем которых является истец, и указанных на спорном товаре, приобретенном у ответчика, может быть разрешен судом с позиции рядового потребителя и специальных знаний не требует.

Угроза смешения имеет место, если один товарный знак воспринимается за другой или если потребитель понимает, что речь идет не об одном и том же товарном знаке, но полагает, что оба товарных знаков принадлежат одному и тому же предприятию. Такая угроза зависит от нескольких обстоятельств: от различительной способности знаков, от сходства противопоставляемых знаков, от оценки однородности обозначенных знаком товаров и услуг.

При сопоставлении товарных знаков с точки зрения их графического и визуального сходства должно быть учтено основное правило, согласно которому вывод делается на основе восприятия не отдельных элементов, а товарных знаков в целом (общего впечатления). Для признания сходства товарных знаков достаточно уже самой опасности, а не реального смешения товарных знаков в глазах потребителей.

Обозначение является сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. При определении сходства словесных обозначений они сравниваются: со словесными обозначениями; с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

При установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товара, круг потребителей и другие признаки.

Согласно пункту 14.4.2 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания (утверждены Приказом Роспатента от 05.03.2003 № 32), при проверке на тождество и сходство осуществляются следующие действия: проводится поиск тождественных и сходных обозначений; определяется степень сходства заявленного и выявленных при проведении поиска обозначений; определяется однородность заявленных товаров товарам, для которых зарегистрированы (заявлены) выявленные тождественные или сходные товарные знаки (обозначения).

Обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Сходство изобразительных и объемных обозначений согласно пункту 5.2 Методических рекомендаций по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство, утвержденных приказом Роспатента от 31 декабря 2009 года №197 определяется на основании следующих признаков: внешняя форма, наличие или отсутствие симметрии, смысловое значение, вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и т.д.), сочетание цветов и тонов.

Перечисленные признаки могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

Согласно пунктам 5.2.1, 5.2.2 Методических рекомендаций по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство, утвержденных приказом Роспатента от 31.12.2009 № 197, при определении сходства изобразительных и объемных обозначений наиболее важным является первое впечатление, получаемое при их сравнении. Именно оно наиболее близко к восприятию товарных знаков потребителями, которые уже приобретали такой товар. Поэтому, если при первом впечатлении сравниваемые обозначения представляются сходными, а последующий анализ выявит отличие обозначений за счет расхождения отдельных элементов, то при оценке сходства обозначений целесообразно руководствоваться первым впечатлением.

При визуальном сравнении произведений изобразительного искусства, исключительные права на которые принадлежат истцу, с реализованным ответчиком товаром, судом установлено их визуальное сходство: тождественность графического изображения, внешняя форма, сочетания цветов и тонов, расположение отдельных частей изображений совпадает.

При этом распространение экземпляров произведения является самостоятельным имущественным правом правообладателя, поэтому нарушением авторских прав является любое распространение без разрешения правообладателя (подпункт 2 пункт 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Физическое или юридическое лицо, которое использует охраняемый результат интеллектуальной деятельности без установленных законом оснований, является нарушителем авторских прав.

Наличие прав истца на произведения изобразительного искусства документально подтверждено.

Таким образом, вопрос о сходстве до степени смешения произведений изобразительного искусства, правообладателем которых является истец, и указанный на спорном товаре, приобретенном у ответчика, может быть разрешен судом с позиции рядового потребителя и специальных знаний не требует.

Поскольку ответчик, как лицо, которому исключительные права на спорные товарные знаки не передавались,  осуществив продажу товара с нанесенными на него изображениями, нарушил исключительные права истца на средства индивидуализации, которые сами по себе подлежат защите.

Изучив представленную в материалы дела видеозапись, суд установил следующее.

Изучение представленной видеозаписи позволяет с достоверностью установить нахождение  спорного товара в торговом зале ответчика (предложение к продаже), процесс его передачи продавцом покупателю, а также выдача продавцом кассового чека.

Видеосъемка произведена путем непрерывной фиксации происходящих событий без перерывов, видеозапись при непрерывающейся съемке отчетливо отображает процесс продажи товара и выдачу продавцом чека. Доказательств иного в материалы дела не представлено.

По результатам просмотра видеозаписи покупки спорного товара установлено, что представленный в материалы чек выдан продавцом покупателю при приобретении спорного товара.

Оценив представленные доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд приходит к выводу о доказанности факта продажи ответчиком контрафактного товара, содержащего изображения товарных знаков, права на которые принадлежат истцу.

Согласно пункту 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных названных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права.  

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. 

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации  за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.  

Возможность взыскания компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак предусмотрена статьей 1515 ГК РФ. В соответствии с пунктом  4 указанной статьи правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 

1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 

2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака. 

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 года № 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.  

Как следует из  материалов дела, истцами выбран способ расчета компенсации  по  подпункту 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.  

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 года № 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее – постановление № 10), размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.  

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения. 

В пункте 61 постановления № 10 определено, что, заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере. 

В настоящем случае истец заявил требование о взыскании компенсации в размере по 20 000 руб. за нарушение в пользу каждого из них. 

В пункте 61 постановления № 10 определено, что, заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере. 

При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения. 

Размер компенсации определяется судом, исходя из конкретных обстоятельств дела, в том числе характера нарушения, срока незаконного использования, возможных убытков. 

Размер минимальной компенсации за каждое нарушение по  подпункту 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации составляет 10 000 руб. за каждое нарушение. 

С учетом осуществления предпринимательской деятельности, носящей рисковый характер, ответчик принял на себя все риски, связанные с приобретением и дальнейшей реализацией продукции, в том числе с возможным риском неблагоприятных последствий в результате отсутствия проверки товара на предмет его контрафактности.  

Суд, принимая во внимание незначительную стоимость конкретного изделия, характер допущенного нарушения, отсутствие сведений о допущенных ответчиком ранее нарушениях в отношении тех же  произведений изобразительного исскуства, отсутствие документально подтвержденного размера убытков вследствие допущенного нарушения прав истца, исходя из принципов  разумности и справедливости, считает необходимым определить  размер компенсации по 10 000 руб. за каждое нарушение, исходя из минимального размера в соответствии с избранным истцом способом расчета.

Ответчиком заявлено ходатайство об уменьшении размера компенсации ниже низшего размере.

Ответчик заявил ходатайство о снижении размера компенсации на основании абзаца 3 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, указав в качестве основания на несоразмерность стоимости товара размеру заявленной компенсации, отсутствие умысла ответчика в нарушении прав истца, отсутствие многократности, незначительный доход от предпринимательской деятельности.

Согласно абзацу 3 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом, ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

В данном случае абзац 3 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежит применению к спорным правоотношениям, поскольку установлено, что права на соответствующие результаты принадлежат одному правообладателю, права на все объекты интеллектуальной собственности нарушены в результате одного случая нарушения.

Суд с учетом принципа  разумности и справедливости, считает, что имеются основания для снижения компенсации по пункту 3 статьи 1252 ГК РФ до 45 000 руб. (по 5000 руб. за каждое произведение изобразительного искусства).

Истец также просит взыскать с ответчика 6400 руб. расходов по государственной пошлине, 580 руб. в возмещение расходов на приобретение товара, 366 руб. 04 коп. в возмещение почтовых расходов на отправку ответчику претензии и копии искового заявления.

В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

По правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы подлежат отнесению на ответчика пропорционально сумме компенсации. 

Таким образом, в связи с частичным удовлетворением исковых требований истцу за счет ответчика подлежит возмещению пропорционально сумме удовлетворенных исковых требований 290 руб. расходов на приобретение контрафактного товара, 183 руб. 02 коп. почтовых расходов,  3 200 руб. расходов по оплате государственной пошлины. 

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 226 – 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

Р Е Ш И Л:

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в пользу ЗАГ Америка, ЛЛС (ZAG America, LLC) 45 000 (Сорок пять тысяч) руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства – "Изображение персонажа "Леди Баг" (LadyBug), "Изображение персонажа "Супер Кот" (Cat Noir), "Изображение персонажа "Рена Руж" (Rena Rouge), "Изображение персонажа "Квин Би" (Queen Bee), "Изображение персонажа "Тикки" (Tikki), "Изображение персонажа "Плагг" (Plagg), "Изображение персонажа "Трикс" (Trixx), "Изображение персонажа "Поллен" (Pollen), "Изображение логотипа "ZAG Heroez Талисманы Miraculous", в связи с продажей 19.02.2023 в торговой точке, расположенной по адресу: 

<

...>, товара – набор кукол, 290 (Двести девяносто) руб. расходов на приобретение контрафактного товара, 183 (Сто восемьдесят три) руб. 02 коп. почтовых расходов,  3 200 (Три тысячи двести) руб. расходов по оплате государственной пошлины. 

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный  суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия решения в полном объеме.

В таком же порядке решение может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии

 

Судья

С.А. Цветкова