Арбитражный суд Хабаровского края

г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

дело № А73-19188/2020

г. Хабаровск

10 февраля 2021 года

Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи Е. Н. Серовой,    

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» (ОГРН: 

<

***>; ИНН: 

<

***>, 125040, 

<

...>, пом. III, комната 7)

к обществу с ограниченной ответственностью «ЕНВ» (ОГРН: 

<

***>; ИНН: 

<

***>, г. Комсомольск – на – Амуре,                   ш. Магистральное, д. 25, корп. 1, пом. 13)

о взыскании 60 000 руб.

Общество с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» (далее – ООО «Ноль Плюс Медиа», истец) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью «ЕНВ» (далее – ООО «ЕНВ», ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства: изображение персонажа «Лисичка» в размере 20 000 руб., изображение персонажа «Тучка» в размере 20 000 руб., изображение персонажа «Кеша» в размере 20 000 руб., всего – 60 000 руб.

Определением от 04.12.2020 исковое заявление ООО «Ноль Плюс Медиа» к рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии с положениями главы 29 АПК РФ.

ООО «ЕНВ» представлен отзыв на исковое заявление, в котором указало, что истец не обладает исключительными правами на указанные им объекты интеллектуальной собственности - произведения изобразительного искусства персонажей «Лисичка», «Тучка», «Кеша», представленная игрушка не похожа на изображение «Лисичка». Также ответчиком заявлено о снижении размера компенсации до 15 000 рублей.

Ходатайство ответчика о рассмотрении дела по общим правилам искового производства судом отклонено, ввиду отсутствия оснований, предусмотренных частью 5 статьи 227 АПК РФ.

Арбитражным судом в соответствии счастью 1 статьи 229 АПК РФ                    01.02.2021 вынесена и размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» резолютивная часть решения об удовлетворении исковых требований ООО «Ноль Плюс Медиа» в размере 60 000 рублей.

ООО «ЕНВ» 02.02.2021 подана апелляционная жалоба на решение по настоящему делу.

Так же ООО «ЕНВ» в пределах срока, установленного частью 2 статьи 229 АПК РФ, обратилось в арбитражный суд с заявлением об изготовлении мотивированного решения по делу.

Согласно части 2 статьи 229 АПК РФ арбитражный суд составляет мотивированное решение по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, в том числе в случае подачи апелляционной жалобы.

Изучив материалы дела, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела, на основании договора от 27.10.2015 № 01-27/10 акционерное общество «Цифровое телевидение» (лицензиар) и ООО «Ноль Плюс Медиа» (лицензиат) заключили лицензионный договор, в соответствии с которым лицензиар предоставил лицензиату за вознаграждение лицензию на использование элементов фильма, в том числе «Ми-ми Мишки» производства общества с ограниченной ответственностью «Паровоз», в том числе персонажи и товары.

Исключительные права на вышеуказанные объекты авторского права принадлежат истцу на основании договора авторского заказа от 27.10.2015 № 01-27/10 с приложениями.

В соответствии с пунктом 1.2 договора к элементам фильма относятся графические изображения персонажей произведений, в том числе содержащиеся в приложении 1 к договору.

Согласно пункту 2.2.2 договора право использования элементов фильма включает право лицензиата на создание фотографических и анимационных зрительных образов и изображений.

Реализуя указанное право в рамках полученной лицензии, истцом подготовлен каталог изображений произведений изобразительного искусства «Ми-ми-мишки», в котором приведены различные вариации изображений произведений, каждое из которых является уникальным, нетождественным другому.

Согласно указанному каталогу в нем представлены следующие произведения изобразительного искусств: изображение персонажа «Кеша», изображение персонажа «Тучка», изображение персонажа «Лисичка», изображение персонажа «Цыпа», изображение персонажа «Сова». На каждой странице каталога имеется предупредительная маркировка правообладателя - знак копирайта.

Таким образом, исключительные права на распространение объектов интеллектуальной собственности произведение изобразительного искусства - изображение  персонажа «Кеша», «Тучка», «Лисичка», «Цыпа», «Сова» на территории Российской Федерации принадлежат истцу.

В ходе закупки, произведенной 15.12.2018 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: 

<

...>, установлен факт продажи контрафактного товара (фигурка).

В подтверждения факта покупки товаров истцом предоставлены кассовый чек, в которых содержатся сведения о наименовании продавца (ООО «ЕНВ», ИНН 

<

***>) продавца, совпадающие с данными, указанными в выписке из ЕГРЮЛ в отношении ответчика, уплаченной за товар денежной сумме, дате заключения договора розничной купли-продажи.

В целях самозащиты гражданских прав произведена видеосъёмка, представленная в материалы дела, которая также подтверждает предложение к продаже, заключение договора розничной купли-продажи, а кроме того подтверждает, что представленный товар был приобретен по представленным чеком.

С целью соблюдения претензионного порядка разрешения спора истцом в адрес ответчика направлена претензия, оставленная последним без удовлетворения.

Оценив представленные доказательства в их совокупности по правилам статьи 71 АПК РФ, суд  пришел к следующему.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, произведения науки, литературы и искусства, товарные знаки и знаки обслуживания.

Согласно статье 1226 ГКРФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В силу пункта 3 статьи 1228 ГК РФ исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233 ГК РФ), если нормами ГК РФ не предусмотрено иное.

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных упомянутым Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную указанным Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование  результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом.

Согласно пункту 1 статьи 1234 ГК РФ по договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю). 

В силу пунктов 1 и 2 статьи 1255 ГК РФ интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. Автору произведения принадлежит, в том числе, исключительное право на произведение.

В соответствии со статьей 1257 ГК РФ автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 упомянутого Кодекса, считается его автором, если не доказано иное.

Согласно статье 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, аудиовизуальные произведения.

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко-или видеозаписи, в объемно-пространственной форме. Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.

В статье 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Использованием произведения считается, в частности, воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, а также распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его  оригинала  или экземпляров.

Согласно статье 1285 ГК РФ автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права на основании договора об отчуждении исключительного права.

В силу статьи 1288 ГК РФ по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе  или  в  иной  форме.  Договором  авторского  заказа  может  быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение. В случае, когда договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права  на произведение, которое должно быть создано автором, к такому договору соответственно применяются правила названного Кодекса о договоре об отчуждении исключительного права, если из существа договора не вытекает иное.

Поскольку ГК РФ не предусмотрена государственная регистрация результата интеллектуальной деятельности – произведения изобразительного искусства, для возникновения исключительного права достаточно заключения договора в письменной форме.

В пункте 110 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление 

№ 10) разъяснено, что правообладателем, получившим исключительное право на основании договора об отчуждении исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре. При этом и в случае, если этот договор заключен не непосредственно с автором, а с иным лицом, в свою очередь  получившим  право на основании договора об отчуждении исключительного права, иные доказательства в подтверждение права на иск, по общему правилу, не требуются.

Судом установлено, что на основании исполненного договора авторского заказа с художником ООО «Ноль Плюс Медиа» приобрело исключительные права на изображения, изображений персонажей «Кеша», «Тучка», «Лисичка», «Цыпа», «Сова».

В подтверждение факта нарушения прав Общества действиями ответчика представлен кассовый чек от 15.12.2018, в котором указан ИНН ответчика, стоимость товара, видеозапись процесса приобретения товара (фигурка), а также сам товар.

Контрафактный товар представляет собой фигурку с изображениями персонажа «Кеша», «Лисичка», «Тучка», имеющими визуальное сходство с персонажами, согласно приложениям к  договору от 27.10.2015 № 01-27/10.

Ответчик не представил доказательства наличия у него прав на использование названных произведений изобразительного искусства.

Видеосъемка подтверждает, какой именно товар продан, дата покупки следуют из чека, которые подтверждают факт заключения разовой сделки купли-продажи с ответчиком. На видеозаписи запечатлен процесс приобретения спорного товара. Внешний вид спорного товара, а  также изображение чека, зафиксированные на видеозаписи, визуально совпадают с соответствующими доказательствами, представленными истцом в материалы дела. Представленная истцом видеосъемка товаров не прерывалась.

Суд приходит к выводу о том, что изображение персонажа на реализованном ответчиком товаре выполнено с подражанием героям мультипликационного сериала «Ми-ми-мишки», об этом свидетельствует использование на реализованном товаре  такого  же цветового сочетания, что и в лицензионном продукте, а также пропорции и характерное  расположение  черт  персонажа,  содержащих  явные  признаки контрафактности (отсутствие соответствующих знаков защиты, наименования правообладателя).

Ответчик нарушил исключительные авторские права истца на произведения изобразительного искусства, доказательств обратного в материалы дела не представил.

В силу статей 12, 14 ГК РФ, части 2 статьи 64 АПК РФ осуществление видеосъемки при фиксации факта распространения контрафактной продукции является соразмерным и допустимым способом самозащиты, и видеозапись отвечает признакам относимости, допустимости и достоверности доказательств.

В соответствии с пунктом 55 Постановления № 10 факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в рамках договора розничной купли-продажи может быть установлен не только путем представления кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, а также заслушивания свидетельских показаний (статья 493 ГК РФ), но и на основании иных доказательств, например аудио-или видеозаписи. Для признания аудио-или видеозаписи допустимым доказательством согласия на проведение аудиозаписи или видеосъемки того лица, в отношении которого они производятся, не требуется.

В силу статьи 1229 ГК РФ использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации без согласия правообладателя является незаконным и влечет ответственность, установленную действующим законодательством.

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты  и  мер  ответственности,  установленных  статьями 1250,  1252,  1253  ГК РФ, вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты, в том числе компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения (статья 1301 ГК РФ).

Доводы ответчика об отсутствии у истца исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности судом отклонены.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, к которым в том числе относятся произведения изобразительного искусства - рисунки. Они обладают признаками оригинальности (уникальности, неповторимости), индивидуальными характеристиками, созданными в результате творческой деятельности конкретного автора (художника), и в отношении них существует возможность их использования как самостоятельных объектов интеллектуальной собственности. Следовательно, согласно пункту 1 статьи 1259 ГК РФ аудиовизуальное произведение, частью которого является персонаж (персонажи), и произведение изобразительного искусства (рисунки) являются самостоятельными объектами правовой охраны.

В материалы дела истцом представлены соответствующие документы, подтверждающие принадлежность прав на заявленные произведения именно Истцу. Между АО «Цифровое Телевидение» и ООО «Ноль Плюс Медиа» 27.10.2015 был заключен Договор № 01-27/10, согласно которому ООО «Ноль Плюс Медиа» (далее - лицензиат) получило лицензию на использование объектов интеллектуальной собственности, в том числе произведений изобразительного искусства - изображений персонажей произведения «Ми-ми-мишки» (п. 1.1.3 и 2.1). При этом в соответствии п. 1.2 Договора к элементам фильма относятся графические изображения персонажей произведений, в том числе содержащиеся в Приложении № 1 к Договору. Приложение № 1 к Договору является аналогом акта приема-передачи указанных произведений.

Изображения произведений из серии «Ми-ми-мишки» расположены на страницах 9-15 Приложения № 1 и включают вариации следующих произведений изобразительного искусства (по порядку): изображение персонажа «Тучка» (стр. 9-10), изображение персонажа «Кеша» (стр. 11-12), изображение персонажа «Лисичка» (стр. 13), изображение персонажа «Сова» (стр. 14), изображение персонажа «Цыпа» (стр. 15).

В п. 2.1. Договора № 01-27/10 от 27.10.2015 указано, что Лицензиар предоставляет Лицензиату за вознаграждение лицензию на использование Элементов Фильма в течении лицензионного срока на Лицензионной территории, а Лицензиат обязуется выплатить Лицензиару вознаграждение в порядке установленном Приложением 2 к Договору.

Пунктом 2.2.1 договора определено, что лицензия, указанная в пункте 2.1, означает право Лицензиата использовать элементы фильма путем мерчендайзинга на исключительной основе.

Под мерчендайзингом в соответствии с пунктом 1.6 договора понимается изготовление и распространение товаров, оказание услуг.

На исключительный характер лицензии в части права использовать элементы фильма путем мерчендайзинга (пункт 2.2.1) указано и в пункте 3.1.2 договора.

Согласно пункта 2.2.2 Договора право использования элементов фильма включает право лицензиата на создание фотографических и анимационных зрительных образов и изображений.

Истцом представлены соответствующие доказательства, подтверждающие факт принадлежности исключительных прав истцу и факт их нарушения ответчиком.

В силу статьи 1229 ГК РФ использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации без согласия правообладателя является незаконным и влечет ответственность, установленную действующим законодательством.

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и  мер ответственности, установленных статьями 1250, 1252, 1253 ГК РФ, вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты, в том числе компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения (статья 1301 ГК РФ).

Истец просит взыскать с ответчика компенсацию в размере 60 000 рублей.

Как следует из разъяснений, изложенных в пункте 81 Постановления № 10 авторское право с учетом пункта 7 статьи 1259 ГК РФ распространяется на любые части произведений при соблюдении следующих условий в совокупности: такие части произведения  сохраняют  свою узнаваемость  как  часть  конкретного  произведения  при  их  использовании отдельно от всего произведения в целом; такие части произведений сами по себе,  отдельно  от  всего  произведения  в  целом,  могут  быть  признаны самостоятельным  результатом  творческого  труда  автора  и  выражены  в объективной форме.

При этом к частям произведения могут быть отнесены в числе прочего: название произведения, его персонажи, отрывки текста (абзацы, главы и т.п.), отрывки аудиовизуального произведения (в том числе его отдельные кадры), подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения. Охрана и защита части произведения как самостоятельного результата интеллектуальной  деятельности  осуществляются  лишь  в  случае,  если  такая часть  используется  в  отрыве  от  всего  произведения  в  целом.  При  этом совместное использование нескольких частей одного произведения образует один факт использования.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных  ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Если  одним  действием  нарушены  права  на  несколько  результатов интеллектуальной  деятельности  или  средств  индивидуализации,  размер компенсации  определяется  судом  за  каждый  неправомерно  используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При  этом  в  случае,  если  права  на  соответствующие  результаты  или средства  индивидуализации  принадлежат  одному  правообладателю,  общий размер  компенсации  за  нарушение  прав  на  них  с  учетом  характера  и последствий  нарушения  может  быть  снижен  судом  ниже  пределов, установленных ГК РФ, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения (пункт 3 статьи 1252 ГК РФ).

Таким  образом,  правообладатель  вправе  требовать  от  нарушителя выплаты  компенсации  за  каждый  случай  неправомерного  использования результата интеллектуальной деятельности  или  средства  индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

Согласно статье 1301  ГК  РФ  в  случаях  нарушения  исключительного права  на  произведение  автор  или  иной  правообладатель  наряду  с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных  этим  Кодексом  (статьи  1250,  1252  и  1253),  вправе  в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 названного Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или  в  двукратном  размере  стоимости  права  использования  произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

В данном случае  как следует из материалов дела, истец доказал как факт принадлежности ему исключительных прав на заявленное изображение, так  и факт  нарушения действиями ответчика  данных прав истца.

В пункте 62 Постановления № 10 разъясняется, что рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации, исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

При определении размера компенсации судом учтено, в  частности,  характер  допущенного  нарушения,  срок  незаконного использования  результата  интеллектуальной  деятельности,  степень  вины нарушителя,     исходя  из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Суд не находит основания для  снижения размера заявленной истцом компенсации ввиду отсутствия мотивированных  пояснений о возможности применения в данном случае  снижения  размера до минимального.  Также    не  представлено  доказательств  наличия  оснований  для освобождения ответчика от ответственности в виде компенсации за нарушение прав.

С учетом указанной специфики, предопределяющей необходимость установления специальных способов защиты нарушенных исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, Гражданский кодекс Российской Федерации предоставляет правообладателю право в случаях, предусмотренных данным Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты соответствующей компенсации и освобождает его от доказывания в суде размера причиненных убытков. Размер компенсации, которая подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, как следует из пункта 3 статьи 1252 ГК Российской Федерации, определяется судом в пределах, установленных данным Кодексом (в том числе статьями 1301, 1311 и 1515), в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости; если же одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.

Тем самым приведенное правовое регулирование позволяет взыскивать в пользу лица, чье исключительное право на объект интеллектуальной собственности было нарушено, компенсацию в размере, который может и превышать размер фактически причиненных ему убытков.

Отсутствие сопоставления понесенных истцом убытков со стоимостью реализованного контрафактного товара подтверждается судебной практикой.

В соответствии с правовой позицией,  изложенной  в  постановлении  от  13.12.2016  №  28-П,  суд,  при определенных  условиях,  может  снизить  размер  компенсации  ниже  низшего предела,  установленного  статьей  1301  ГК  РФ,  однако  такое  уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях: -убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком;-правонарушение совершено ответчиком впервые;-использование  объектов  интеллектуальной  собственности,  права  на которые  принадлежат  другим  лицам,  с  нарушением  этих  прав  не являлось существенной  частью  деятельности  ответчика,  и  не  носило  грубый  характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).

Поэтому следует учитывать, что в соответствии с приведенными правовыми позициями  снижение  размера  компенсации  ниже  минимального  предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием  ряда  критериев.

При  этом  обязанность  доказывания  обстоятельств, соответствующих этим критериям, возлагается именно на ответчика. Суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного  законом,  по  своей  инициативе,  а  также  возлагать  бремя доказывания указанных выше обстоятельств на истца.

Определяя размер взыскиваемой компенсации, истец учитывает ряд обстоятельств, таких как, характер нарушения, степень вины лица,  срок незаконного использования, вероятные убытки и характер неблагоприятных последствий от незаконного использования интеллектуальных прав.

В соответствии со статьей 2 ГК РФ под предпринимательской деятельностью понимается самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке.

Таким образом, при осуществлении предпринимательской деятельности ответчик должен осознавать наличие потенциальной возможности наступления или не наступления событий, которые могут повлечь неблагоприятные имущественные последствия для деятельности предпринимателя.

При приобретении (закупки) любого товара ответчик должен осознавать, что помимо технических вопросов существуют вопросы, связанные с соблюдением интеллектуальных прав. Информацию о правообладателе, охраняемых изображениях, лицензиатах и иные сведения, необходимые для осуществления предпринимательской деятельности, можно получить из открытых и общедоступных источников. Кроме того, всегда существует возможность запросить у контрагента (продавца товара) все имеющиеся у него документы на используемые на товаре или его упаковке изображения.

Отсутствие времени и желания ознакомиться или получить указанную информацию не может являться обстоятельством, исключающим ответственность и вину нарушителя исключительных прав.

Факт реализации спорного товара подтвержден материалами дела.

Также стоит отметить, что гражданским законодательством предусмотрена ответственность за нарушение исключительных прав независимо от того, сколько товаров было реализовано нарушителем. 

Распространение контрафактной продукции, с одной стороны, наносит урон репутации правообладателя, снижает доверие со стороны покупателей, а также негативно отражается на коммерческой деятельности правообладателя, в том числе снижает интерес потенциальных партнеров к заключению лицензионных договоров. С другой стороны, от использования контрафактного товара страдают интересы не только правообладателей, но и потребителей, поскольку последние вводятся в заблуждение при покупке, полагая, что приобретают качественный и лицензионный товар.

Размер компенсации за нарушение права на использование каждого объекта интеллектуальной собственности определен по низшему пределу размера компенсации, установленному в законе. Заявленный истцом размер компенсации соотносится с характером допущенного правонарушения, соразмерен нарушению, отвечает критериям достаточности и разумности.

Осуществление продажи контрафактных товаров создает конкуренцию лицензионному товару, в том числе за счет более низкой цены, снижается инвестиционная привлекательность интеллектуальной собственности для лицензиатов из-за широкого распространения контрафактной продукции, у потребителя создается ложное представление о качестве товара, о правообладателе.

Требование о взыскании расходов на приобретение товара, приобщенного к материалам дела в качестве вещественных доказательств,  а также почтовых расходов на отправление претензии и копии иска, подлежит удовлетворению и взысканию с ответчика в качестве судебных издержек по правилам статей 106, 110 АПК РФ.

Судебные расходы, понесенные истцом в ходе сбора доказательств до предъявления иска, признаются судебными издержками, в случае, если указанные доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.

В пункте 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» разъясняется,  что  расходы, понесенные истцом в ходе сбора доказательств, до предъявления иска признаются судебными издержками.

Истцом понесены следующие судебные издержки: 85 руб. –  стоимость товара, приобретенного у ответчика,  понесены почтовые расходы в размере 406 руб. 54 коп., всего - 491 руб. 54 коп.

Факт несения расходов в указанной сумме подтверждается представленными в дело товарным и кассовым чеком, почтовой квитанцией   с приложением описи вложения.

Расходы по государственной пошлине в соответствии со статьей 110 АПК РФ относятся на ответчика. При этом, учитывается, что истцом госпошлина уплачена при обращении в суд в установленном законом порядке и размере.

Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЕНВ» в пользу общества с ограниченной  ответственностью  «Ноль  Плюс  Медиа» 20 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Кеша», 20 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Тучка», 20 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Лисичка», всего – 60 000 руб., а также судебные расходы по государственной пошлине в размере 2 400 руб., судебные издержки в виде затрат на приобретение товара, почтовых сборов, на сумму 491 руб. 54 коп.

Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня принятия решения в полном объеме.

Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в суд кассационной инстанции – Арбитражный суд Дальневосточного округа только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 АПК РФ.

Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае составления мотивированного решения арбитражного суда решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы. В случае подачи апелляционной жалобы решение арбитражного суда первой инстанции, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Судья                     Е. Н. Серова