АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/

 

 

 

Именем Российской Федерации

 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-7858/2017

г. Чебоксары

13 октября 2017 года

Резолютивная часть решения оглашена 11 октября 2017 года. 

 

Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии в составе судьи Кузьминой О.С.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Куреиной А.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" , (ИНН 

<

***> , ОГРН  

<

***>), Россия 428031, г. Чебоксары, Чувашская Республика, ул. 324-ой Стрелковой дивизии, д. 28 а ,

к обществу с ограниченной ответственностью "Регион", Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики, (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>), Россия 429901, г. Цивильск, Чувашская Республика, ул.Советская, д.45; Россия 429900, г. Цивильск,  Цивильский  район, Чувашская Республика, ул. Маяковского, д. 12 

о взыскании 885146 руб. 80 коп. 

при участии

от истца: ФИО1 по доверенности от 05.04.2017 № 08-01-13/060

от ООО «Регион»: не было

от Администрации: не было

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Регион", Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики  о взыскании в солидарном порядке суммы долга в размере 863 764 руб. 67 коп.,  законной неустойки  в размере 12 438 руб. 21 коп. и далее по день вынесения решения суда, взыскать с Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики   8816 руб. 96 коп. долга за поставленный  в апреле 2017 года природный газ, 126 руб. 96 коп. пени за период с 26.05.2017 по 12.07.2017 и далее по день вынесения решения суда. 

От истца в суд поступили уточнения иска, где истец просил взыскать в солидарном порядке с ответчиков - администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики и общества с ограниченной ответственностью «Регион» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Чебоксары»: долг в размере 863 764,67    руб. за поставленный в апреле 2017 года природный газ, из них: - 735 975,28 руб. по договору поставки газа № р59-5-7661 от 31.12.2013; - 127 789,39 руб. по договору поставки газа № р59-5-7661/333 от 31.12.2013; законную неустойку - пени в общей сумме 32 256,35 руб., в том числе: - по договору поставки газа № р59-5-7661 от 31.12.2013 надлежит уплатить законную неустойку - пени в сумме 27 484,19 руб. за период с 26.05.2017  по 28.08.2017  и далее по день вынесения судебного решения; - по договору поставки газа № р59-5-7661/333 от 31.12.2013 надлежит уплатить законную неустойку - пени в сумме 4 772,16 руб. за период с 26.05.2017 по 28.08.2017  и далее по день вынесения судебного решения;  взыскать с ответчика - администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Чебоксары»: 8 816,96 руб. долга за поставленный в апреле 2017 года природный газ по договору поставки газа № 59-5-7661/333 от 31.12.2013 г. (по объекту - «Котельная жилого дома (МАУ «Наш город») Администрации Цивильского городского поселения, 

<

...>»); 329,26 руб. законной неустойки - пени за просрочку исполнения обязательства по оплате поставленного природного газа за период с 26.05.2017  по 28.08.2017  и далее по день вынесения судебного решения.

На основании статьи 49 АПК РФ суд принимает уточнения иска (определение суда от 28.08.2017). 

Представитель истца заявил уточнения иска, просил взыскать в солидарном порядке с ответчиков - администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики  и общества с ограниченной ответственностью «Регион» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Чебоксары»:

1) долг в размере 863 764,67   руб. за поставленный в апреле 2017 года природный газ, из них:  735 975,28 руб. по договору поставки газа № р59-5-7661 от 31.12.2013; 127 789,39 руб. по договору поставки газа № р59-5-7661/333 от 31.12.2013; 2) законную неустойку - пени в общей сумме 43 454,01 руб., в том числе: - по договору поставки газа № р59-5-7661 от 31.12.2013 надлежит уплатить законную неустойку - пени в сумме 37 025,22 руб. за период с 26.05.2017 г. по 0.09.2017 г. и далее по день вынесения судебного решения; по договору поставки газа № р59-5-7661/333 от 31.12.2013 надлежит уплатить законную неустойку - пени в сумме 6 428,79 руб. за период с 26.05.2017 г. по 20.09.2017 г. и далее по день вынесения судебного решения. Взыскать с ответчика - администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Чебоксары»: 8 816,96 руб. долга за поставленный в апреле 2017 года природный газ по договору поставки газа № 59-5-7661/333 от 31.12.2013 г. (по объекту - «Котельная жилого дома (МАУ «Наш город») Администрации Цивильского городского поселения, 

<

...>»); 443,56 руб. законной неустойки - пени за просрочку исполнения обязательства по оплате   поставленного природного газа за период с 26.05.2017 г. по 20.09.2017 г. и далее по день вынесения судебного решения.

На основании статьи 49 АПК РФ  суд принимает уточнения иска (определение от 20.09.2017). 

           В судебное заседание представитель истца представил уточнения иска в части  неустойки (технический расчет неустойки по состоянию на 11.10.2017) по день  судебного заседания. 

           ООО «Регион» и Администрация Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики, извещенные о дне, времени и месте судебного заседания, в суд своих представителей не направили (почтовые уведомления). 

           Выслушав представителя истца, изучив представленные документы, суд установил следующее. 

31 декабря 2013 года ООО «Газпром межрегионгаз Чебоксары» - Поставщик, Администрация Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики (Покупатель) и Общество с ограниченной ответственностью «Регион» (Плательщик) заключили договор поставки газа № р59-5-7661.

31 декабря 2013 года ООО «Газпром межрегионгаз Чебоксары» (Поставщик), Администрация Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики (Покупатель) и ООО «Регион» (Плательщик) заключили договор поставки газа № р59-5-7661/333.

В силу пункта 2 статьи 540 Гражданскою кодекса Российской Федерации данные договоры считаются продленными на тог же срок и на тех же условиях.

В соответствии с пунктами 2.1. указанных договоров Поставщик обязался поставлять газ добытый ОАО «Газпром» и его аффилированными лицами (далсе-газ). до сетей газораспределительной организации - ОАО «Чувашсетьгаз» (далее ГРО) и обеспечивать его транспортировку силами ГРО до границ(ы) трубопроводов(а) ГРО технологически связанных(ого)     с     точками     подключения,     принадлежащих     Покупателю     к газораспределительным сетям, а Покупатель принимать (отбирать) газ с соблюдением режима газопотребления для использования на газопотрсбляющем оборудовании, в соответствии с Приложением №1 к договору, и производить солидарно с Плательщиком расчеты за него в соответствии с разделом 5 договора.

Согласно пункту 3 постановления Правительства РФ от 29 декабря 2000 г. N 1021 "О государственном регулировании цен на газ и тарифов на услуги по его транспортировке на территории Российской Федерации" цена на газ для конечного потребителя на границе раздела газораспределительных сетей и сетей конечного потребителя формируется из регулируемых оптовой цены на газ или оптовой цепы на газ, определяемой по соглашению сторон  с  учетом  установленных  предельных  уровней, тарифов  на  услуги  по  его транспортировке по газораспределительным сетям, специальных надбавок к тарифам на услуги по транспортировке газа но газораспределительным сетям, предназначенных для финансирования программ газификации, и платы за сиабженческо-сбытовыс услуги. Тарифы на услуги по транспортировке газа и размер платы за сиабженческо-сбытовые услуги утверждены Приказом Федеральной службы по тарифам от 29,05.2015 № 205-э/18 "Об утверждении размера платы за сиабженческо-сбытовые услуги, оказываемые потребителям газа ООО "Газпром межрегионгаз Чебоксары", и тарифов на услуги по транспортировке газа по   газораспределительным   сетям   ОАО   "Газпром   газораспределение   Чебоксары"   на территории Чувашской Республики".

Размер специальной надбавки для финансирования программ газификации утвержден Постановлением Государственной службы Чувашской Республики по конкурентной политике и тарифам от 03.08.2016 № 26-8/в «Об установлении специальной надбавки к тарифам на транспортировку газа по газораспределительным сетям открытого акционерного общества «Газпром газораспределение Чебоксары», предназначенной для финансирования программы газификации, для конечных потребителей (кроме населения)» в размере соответственно 18 руб. 18 кои. (с 06.08.2016) за 1000 куб.м. газа (без НДС).

Во исполнение условий договоров № р59-5-7661 и № р59-5-7661 /333 истец поставил ответчикам в апреле 2017 года 154168 куб. м. природного газа на сумму 872 581,63 руб., в том числе:

- 131 993 куб. м. природного газа в апреле 2017 года на сумму 735 975,28 руб. по договору поставки газа № р59-5-7661 от 31.12.2013;

- 22175 куб. м. природного газа в апреле 2017 года па сумму 136 606,35 руб. по договору поставки газа № р59-5-7661/333 от 31.12.2013.

Пунктом 5.4. договоров   и от 31.12.2013 №   р59-5-7661,  от  31.12.2013 № р59-5-7661/333 установлено, что  покупатель солидарно с плательщиком в срок до 10 числа месяца, следующего за месяцем поставки, на основании  акта приема- передачи газа, оформленного в соответствии с пунктом 4.14 настоящего договора, производит расчеты  за поставленный газ. 

В соответствии со статьями 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

В силу статьи 322 ГК РФ солидарная обязанность (ответственность) или солидарное требование возникает, если солидарность обязанности или требования предусмотрена договором или установлена законом.

Ответчики надлежащим образом обязательство по оплате поставленного природного газа не исполнили.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации, юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 8 ГК РФ договоры являются основанием для возникновения гражданских прав и обязанностей.

Статья 421 ГК РФ регламентирует принцип свободы договора, в частности свободы определения сторонами условий, подлежащих включению в договор, который может быть ограничен лишь случаями, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иным правовым актом (статья 422 Кодекса).

Заключая договоры на поставку природного газа, стороны согласились с их условиями, следовательно, в соответствии со своим волеизъявлением приняли на себя все права и обязанности, определенные этими договорами.

Направленная в адрес ответчиков претензия  от 12.05.2017 № 05-01-05/2463 оставлена ответчиками без удовлетворения. 

Кроме того, истец просил взыскать с ответчиков в солидарном порядке пени в сумме 55 314 руб. 17 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017; с Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики пени в сумме 564 руб. 62 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017.

Согласно пункту 5.7  договоров  от 31.12.2013 № р59-5-7661, № р59-5-7661/333 установлено, что  в случае невыполнения покупателем  и /или плательщиком  п.5.4 настоящего договора, покупатель  солидарно  с плательщиком  уплачивает неустойку  в размере одной трехсотой  процентной ставки рефинансирования, установленной Центральным Банком России, от суммы задолженности за каждый день просрочки  или проценты, в соответствии с действующим законодательством. 

Абзацем 4 статьи 25 Федерального закона от 31.03.1999 № 69-ФЗ (ред. от 28.11.2015) «О газоснабжении в Российской Федерации» определено, что управляющие организации, приобретающие газ для целей предоставления коммунальных услуг, теплоснабжающие организации (единые теплоснабжающие организации) в случае несвоевременной и (или) неполной оплаты газа уплачивают поставщику пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная со дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение шестидесяти календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения шестидесяти календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в шестидесятидневный срок оплата не произведена. Начиная с шестьдесят первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение девяноста календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения девяноста календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в девяностодневный срок оплата не произведена, пени уплачиваются в размере одной стосемидесятой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. Начиная с девяносто первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты пени уплачиваются в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.

Пунктом 65 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 _Vy 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» определено, что по смыслу статьи 330 ГК РФ. истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства.

В силу пункта 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойка является одним из способов обеспечения исполнения обязательств.

Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (и. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Суд,  проверив расчет пени, считает его законным и обоснованным, в связи  с чем, суд считает необходимым взыскать в солидарном порядке с общества с ограниченной ответственностью "Регион" и Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" пени в сумме 55 314 руб. 17 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017; взыскать с Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" пени в сумме 564 руб. 62 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017.

Статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на лиц, участвующих в деле возлагается обязанность доказывания обстоятельств, являющихся основанием их требований и возражений и имеющих значение для рассмотрения дела. 

Доказательства оплаты обществом с ограниченной ответственностью "Регион" и Администрацией Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" долга за поставленный в апреле 2017 года природный газ в размере 863 764 руб. 67 коп., пени в сумме 55 314 руб. 17 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017; доказательства оплаты администрацией Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" долга за поставленный в апреле 2017 года природный газ в размере 8 816 руб. 96 коп., пени в сумме 564  руб. 62 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017 ответчик суду не представил.

При таких обстоятельствах требование истца подлежат удовлетворению в как обоснованное нормами материального права, подтвержденное имеющимися в деле  доказательствами.

Расходы, понесенные истцом по уплате государственной пошлины, подлежат возмещению ответчиком по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при этом суд взыскивает  с общества с ограниченной ответственностью "Регион" в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 10 691 руб.; администрация в силу закона освобождена от уплаты государственной пошлины (подпункт 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации). 

руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  

 

Р Е Ш И Л:

иск удовлетворить.

Взыскать в солидарном порядке с общества с ограниченной ответственностью "Регион" и Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" долг за поставленный в апреле 2017 года природный газ в размере 863 764 (Восемьсот шестьдесят три тысячи семьсот шестьдесят четыре) руб. 67 коп., пени в сумме 55 314 (Пятьдесят пять тысяч триста четырнадцать) руб. 17 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017.

Взыскать с Администрации Цивильского городского поселения Цивильского района Чувашской Республики в пользу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Чебоксары" долг за поставленный в апреле 2017 года природный газ в размере 8 816 (Восемь тысяч восемьсот шестнадцать) руб. 96 коп., пени в сумме 564 (Пятьсот шестьдесят четыре) руб. 62 коп. за период с 26.05.2017 по 11.10.2017.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Регион" в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 10 691 (Десять тысяч шестьсот девяносто один) руб. 

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, г. Владимир, в течение месяца с момента его принятия.

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, г. Нижний Новгород, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемых решения, постановления арбитражного суда.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии.

 

Судья

О.С. Кузьмина