АРБИТРАЖНЫЙ СУД Самарской области

443045, г.Самара, ул. Авроры,148, тел. (846) 226-56-17

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

30 октября 2018 года

Дело №

А55-17137/2018

Резолютивная часть решения объявлена 23 октября 2018 года. Полный текст решения изготовлен 30 октября 2018 года.

Арбитражный суд Самарской области

в составе

судьи Агеенко С.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания         ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании 17-23 октября 2018 года (в соответствии со ст. 163 АПК РФ объявлялся перерыв) дело по заявлению

НМУП «Водоканал», Самарская область, г. Новокуйбышевск

от  19 июня 2018 года   

к  Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Новокуйбышевск Самарской области, Самарская область, г. Новокуйбышевск

о признании недействительным решения 

при участии в заседании

от истца – представитель ФИО2 по доверенности от 06.07.2018 года

от ответчика – представитель ФИО3 по доверенности от 21.03.2018 года

установил:

НМУП «Водоканал» (далее – заявитель) обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Новокуйбышевск Самарской области (далее – заинтересованное лицо) о признании недействительным решения о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 17.05.2018 года № 077S19180008355 и об обязании  Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Новокуйбышевск Самарской области устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.

       Заявитель в ходе судебного заседания заявленные требования поддержал в полном объеме.

       Заинтересованное лицо в пояснениях, данных в судебном заседании, и в отзыве         (л.д. 36-40) заявленные требования считает необоснованными.

       Исследовав материалы дела, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, оценив их доводы, суд полагает, что заявленные требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

       В соответствии с ч.2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения:

- страховой номер индивидуального лицевого счета;

- фамилию, имя и отчество;

- идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных обидентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

       10 января 2018 года НМУП «Водоканал» представило сведения о застрахованных лицах за декабрь 2017 года по форме СЗВ-М, утвержденной Постановлением Правления ПФР от 01.02.2016 года № 83п. Положительный протокол входного контроля получен       11 января 2018 года (л.д. 28).

       Заинтересованное лицо в связи с выявлением ошибок (несоответствий) в представленных НМУП «Водоканал» сведений индивидуального (персонифицированного) учета (списочный состав исходной формы СЗВ-СТАЖ за 2017 год не соответствует списочному составу формы СЗВ-М за декабрь 2017 года, в форме СЗВ-СТАЖ представленной 16.02.2018 года поданы сведения на ФИО4. с 28.12.2017 г. по 31.12.2017 г., в форме СЗВ-М за декабрь ФИО4. отсутствует), направил                     06 апреля 2018 год в НМУП «Водоканал» Уведомление об устранении ошибок и (или) несоответствий сведений между представленными страхователем сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации (л.д. 32).

       09 апреля 2018 года НМУП «Водоканал» направило в территориальный орган ПФР дополняющую форму, с целью дополнения ранее принятых ПФР сведений о застрахованных лицах, о чем получена квитанция о получении данных сведений ПФР (регистрационный номер 077-022-000554) (л.д. 33).

       Однако 16 апреля 2018 года ГУ - Управлением Пенсионного Фонда Российской Федерации в городском округе Новокуйбышевск Самарской области был составлен акт о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования (л.д. 26).

       Оспариваемым решением заявитель привлечен к ответственности, предусмотренной    ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде штрафа в размере 500 рублей (л.д. 27).

Согласно статье 17 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.

Из пункта 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 

-страховой номер индивидуального лицевого счета; 

-фамилию, имя и отчество; 

-идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

В соответствии с абзацем 4 статьи 17 Федерального закона от 01 апреля 1996 года        № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.

Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в порядке, аналогичном порядку, установленному статьями 19 и 20 ранее действовавшего Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования".

Постановлением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 01 февраля 2016 года № 83п утверждены формы «Сведения о застрахованных лицах» (зарегистрировано в Минюсте России 18 февраля 2016 года № 41142), согласно которому в п. 3 страхователем обязательно должен указываться тип представляемой формы:

-«исхд» - исходная форма, впервые подаваемая страхователем о застрахованных лицах за данный отчетный период; 

-«доп» - дополняющая форма, подаваемая с целью дополнения ранее принятых ПФР сведений о застрахованных лицах за данный отчетный период; 

-«отмн» - отменяющая форма, подаваемая с целью отмены ранее неверно поданных сведений о застрахованных лицах за указанный отчетный период.

      Положениями статьи 15 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ            «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» предусмотрено право страхователя дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации или налоговым органом.

      В соответствии с п. 39 «Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах», утвержденной приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от 21.12.2016 года № 766н, за непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах страхователь несет ответственность в соответствии со статьей 17 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ.

      В случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления об устранении имеющихся расхождений, к такому страхователю финансовые санкции не применяются.

При этом, абзац 3 ст. 17 ФЗ № 27-ФЗ не предусматривает ответственности за нарушение срока предоставления скорректированных данных о застрахованных лицах.

Довод заинтересованного лица из буквального толкования Инструкции №766н следует, что от ответственности страхователь может быть освобожден в случае представления уточненных (исправленных) индивидуальных сведений, то есть уточнений (исправлений) относительно уже предоставленных сведений в отношении конкретного лица, суд считает необоснованным, поскольку данный довод не соответствует требованиям Инструкции №766н и ограничивает такой трактовкой право страхователя на исправления данных, предоставленное ему ст. 15 Закона № 27-ФЗ и п. 39 Инструкции, утв. Приказом Минтруда России от 21.12.2016 N 766н.

Указанная правовая позиция содержится в определении ВС РФ от 15.03.2018                № 306-КГ18-652, определении ВС РФ от 27.06.2018 №303-КГ18-99, Решении  Арбитражного суда Самарской области от 09 июля 2018 года по делу № А55-11786/2018, постановлении Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.08.2017 по делу № А65-8976/2017, Арбитражного суда Дальневосточного округа, изложенной в постановлении от 10.04.2017 N Ф03-924/2017 по делу N А16-1601/2016, Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2017 N 11АП-4387/2017 по делу N А72-254/2017, Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.10.2017 N 17АП-12855/2017-АКу по делу N А60-24770/2017.

Таким образом, оснований для назначения заявителю финансовой санкции, предусмотренной статьей 17 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за представление дополняющей формы за март 2017 года по форме СЗВ-М, у заинтересованного лица не имелось.

       При указанных обстоятельствах, у суда отсутствуют правовые основания для удовлетворения заявленных требований.

       В соответствии со ст. 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь общим принципом отнесения  судебных расходов на стороны (ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), расходы по оплате государственной пошлины в размере 3 000 рублей относятся на заинтересованное лицо.

        Руководствуясь ст. ст. 110, 167-170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Признать недействительным решение о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 17.05.2018 года № 077S19180008355. 

       Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Новокуйбышевск Самарской области устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.

       Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Новокуйбышевск Самарской области в пользу НМУП «Водоканал» расходы по уплате государственной пошлины в сумме 3 000 рублей.

       Решение  может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

Судья

/

С.В. Агеенко