ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

Березина ул., д. 4, г. Владимир, 600017

http://1aas.arbitr.ru,  тел/факс: (4922) телефон 44-76-65, факс 44-73-10 

 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Владимир

«14» января 2022 года                                                          Дело № А79-7590/2021

 

Первый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Москвичевой Т.В., 

рассмотрел без вызова сторон апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Юридическая фирма «Фабий» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) на решение Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 15.11.2021 по делу № А79–7590/2021, принятое в порядке упрощенного производства по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Юридическая фирма «Фабий» о признании незаконным и отмене постановления административной комиссии администрации Ленинского района города Чебоксары Чувашской Республики от 10.08.2021 № 2-216650.

Изучив материалы дела,  Первый арбитражный апелляционный суд установил следующее.

Административной комиссией администрации Ленинского района города Чебоксары (далее по тексту – административная комиссия) установлено, что 19.07.2021 в 16 час. 35 мин. по адресу: 

<

...> общество с ограниченной ответственностью «Юридическая фирма «Фабий» (далее по тексту - Общество) самовольно разместило информационные конструкции на колонне и двери с информацией  «Юридическая фирма «Фабий» в не установленном для этих целей месте.

По результатам проверки составлен акт от 16.06.2021 № 237.

Усмотрев признаки административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 10.6 Закона Чувашской Республики от 23.07.200 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике», уполномоченное должностное лицо административной комиссии 19.07.2021 в отношении Общества составило протокол об административном правонарушении № 180 и 10.08.2021 вынесло постановление № 2-216650 о привлечении Общества к административной ответственности по части 1 статьи 10.6 Закона Чувашской Республики от 23.07.200 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» в виде штрафа в размере 5000 рублей.

Не согласившись с указанным постановлением, Общество обратилось в Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии с заявлением о признании его незаконным.

Решением от 15.11.2021 (резолютивная часть от 21.10.2021) заявленное требование удовлетворено. 

В апелляционной жалобе Общество ссылается на нарушение норм материального права.

Указывает, что конструкция на колонне с информацией «Юридическая фирма «Фабий», оклейка двери с информацией «Юридическая фирма «Фабий» «Ф» по адресу: 

<

...> являются указателями местонахождения «Юридической фирма «Фабий» и обозначения места входа в занимаемое «Юридической фирмой «Фабий» помещение.

По мнению Общества, административном комиссией допущены процессуальные нарушения привлечения его к административной ответственности, а именно: протокол об административном правонарушении составлен ФИО1, которая в силу должностной инструкции не имеет права на составление административных протоколов; постановление вынесено в незаконном составе.

Считает, что суд первой инстанции необоснованно отказал в удовлетворении ходатайства о рассмотрении дела по общим правилам административного судопроизводства.

Административная комиссия отзыв на апелляционную жалобу в установленном законе порядке не представила.

Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии со статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации без вызова лиц, участвующих в деле, по имеющимся в деле доказательствам. 

Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, Первый арбитражный апелляционный суд не усмотрел оснований для отмены обжалуемого судебного акта. 

Частью 1 статьи 10.6 Закона Чувашской Республики от 23.07.2003 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» установлена административная ответственность за самовольное размещение объявлений и самовольное нанесение надписей, рисунков, в соответствии с котором наклеивание, развешивание, крепление, нанесение краской, размещение иным способом вывесок, информационных конструкций, указателей, листовок и объявлений в не установленных для этих целей местах - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от 1000 рублей до 2000 рублей; на должностных лиц - от 2000 рублей до 5000 рублей; на юридических лиц - от 5000 рублей до 10 000 рублей.

Согласно пункту 1.6 Правил элементы благоустройства территории - декоративные, технические, планировочные, конструктивные устройства, элементы озеленения, различные виды оборудования и оформления, в том числе фасадов зданий, строений, сооружений, малые архитектурные формы, некапитальные нестационарные строения и сооружения, средства размещения информации и рекламные конструкции, применяемые как составные части объектов благоустройства территории; информационная конструкция – элемент объекта внешнего благоустройства, представляющий из себя как отдельно стоящую, так и размещаемую на опорах, фасадах, крышах, на (в) витринах или на иных внешних поверхностях зданий, строений, сооружений конструкцию, не содержащую сведений рекламного характера, и выполняющую функцию информирования граждан.

Согласно пункту 3.3.9.21 Правил установка информационных конструкций на территории города Чебоксары осуществляется после согласования дизайн-проекта размещения информационных конструкций с Управлением архитектуры и градостроительства администрации города Чебоксары в соответствии с Административным регламентом на предоставление муниципальной услуги «Согласование дизайн-проекта размещения информационных конструкций на территории города Чебоксары», утвержденным администрацией города Чебоксары.

В соответствии с пунктом 3.3.9.26 Правил определяется «зеленая зона размещения информационных конструкций» (далее - зеленая зона) - это область фасада здания, строения, сооружения, на которой разрешена установка информационных конструкций.

Конкретное местоположение и максимальная площадь зеленой зоны зависит от типа и параметров архитектурного элемента фасада, на котором предлагается установка информационной конструкции.

При определении зеленой зоны запрещается: 1) несоблюдение заданных максимальных параметров для каждого из типов информационных конструкций; 2) размещение информационных конструкций без учета расположения центральных осей архитектурных элементов фасада; 3) заполнение арочных проемов; 4) размещение поверх архитектурных элементов фасада (межэтажных и цокольных карнизов, колонн, капителей, пилястр, барельефов, обрамления оконных и дверных проемов, узоров, подоконников, кронштейнов, рустов).

Постановлением администрации города Чебоксары Чувашской Республики от 04.12.2017 № 2792 утвержден Административный регламент предоставления муниципальной услуги «Согласование дизайн-проекта размещения информационных конструкций на территории города Чебоксары».

Согласно пункту 1.6 Правил под информационной конструкцией понимается элемент объекта внешнего благоустройства, представляющий из себя как отдельно стоящую, так и размещаемую на опорах, фасадах, крышах, на (в) витринах или на иных внешних поверхностях зданий, строений, сооружений конструкцию, не содержащую сведений рекламного характера, и выполняющую функцию информирования граждан.

Как следует из материалов дела и установлено административной комиссией Обществом по адресу: 

<

...>, в нарушение пункта 3.3.9.21, подпункта 4 пункта 3.3.9.26 Правил внешнего благоустройства: на колонне при входе в здание и на входной двери были размещены информационные конструкций (табличка и наклейка) с надписью: «Юридическая фирма «Фабий», в неустановленных для этих целей местах (в зеленой зоне), что является административным правонарушением, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 10.6 Закона Чувашской Республики от 23.07.2003 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике».

Изложенные обстоятельства подтверждаются актом осмотра места размещения информационных конструкций № 237 от 16.06.2021, фотоматериалом (л.д. 38), протоколом об административном правонарушении от 19.07.2021 № 180.

При изложенных обстоятельствах вывод административной комиссии  и суда первой инстанции о наличии в действиях Общества состава вменённого правонарушения соответствует материалам дела.

Согласно части 2 статьи 2.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Доказательства, свидетельствующие о том, что Общество предприняло все зависящие от него меры к выполнению требований действующего законодательства, либо невозможность принятия этих мер вызвана чрезвычайными или иными непреодолимыми обстоятельствами, в материалах дела отсутствуют. 

Доводы Общества о том, что указанные конструкции не являются рекламными, судом правомерно отклонены, поскольку Общество привлечено к административной ответственности не за размещение рекламных конструкций, а за самовольное размещение конструкций и в непредусмотренном для этого месте.

Принадлежность Обществу указанных конструкций (табличка и наклейка) подтверждается материалами дела и им не оспаривается.

Процессуальных нарушений, влекущих ущемление прав лица, привлекаемого к административной ответственности, при производстве дела об административном правонарушении судом не установлено. 

Доводы Общества о том, что протокол об административном правонарушении составлен неуполномоченным лицом, а административная комиссия принимала решение в незаконном составе, судом первой инстанции обоснованно отклонены в силу следующего.

Согласно части 1 статьи 33 Закона Чувашской Республики от 23.07.2003 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Законом, составляются должностными лицами органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях в соответствии с главой VII настоящего Закона, в пределах компетенции соответствующего органа.

Согласно части 2 статьи 34 Закона Чувашской Республики от 23.07.2003 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» административные комиссии рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных в том числе статьей 10.6 настоящего Закона.

В соответствии с постановлением главы администрации Ленинского района г. Чебоксары от 02.11.2020 № 1030 ФИО1 является членом административной комиссии, а следовательно, вправе составлять протокол об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена статьей 10.6 Закона Чувашской Республики от 23.07.2003 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике».

Состав административной комиссии, как было отмечено выше, утвержден постановлением главы администрации Ленинского района г. Чебоксары от 02.11.2020 № 1030, в который вошли, в том числе: председатель комиссии ФИО2, заместителя председателя ФИО3, секретарь Журавлева О.В. и члены комиссии ФИО4, ФИО1, ФИО5, ФИО6, ФИО7, ФИО8

Согласно статье 4 Закона Чувашской Республики от 30.05.2003 № 17 «Об административных комиссиях» заседание административной комиссии правомочно при условии присутствия на нем более половины ее членов.

В состав административной комиссии входит 16 человек, при рассмотрении дела об административном правонарушении в отношении Общества присутствовало 9 из них, то есть более половины, а следовательно, решение было принято в законном составе.

Срок давности привлечения к административной ответственности, установленный статьей 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, административным органом не нарушен.

Мера ответственности административным органом определена в пределах санкции, предусмотренной частью 1 статьи 10.6 Закона Чувашской Республики от 23.07.2003 № 22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике». Смягчающих ответственность обстоятельств судом апелляционной инстанции по материалам дела не установлено.

Оценив представленные в дело доказательства, характер совершенного правонарушения, суд апелляционной инстанции не усматривает в действиях заявителя жалобы малозначительности совершенного деяния. Материалы дела не свидетельствуют об исключительности рассматриваемого случая.

С учетом изложенного апелляционная жалоба Общества по приведенным в ней доводам удовлетворению не подлежит.

Таким образом, Арбитражный суд Чувашской Республики-Чувашии полно выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела, его выводы соответствуют обстоятельствам дела, нормы материального права применены правильно, нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены судебного акта, не допущено, в связи с чем апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

П О С Т А Н О В И Л :

решение Арбитражного суда Чувашской Республики от 15.11.2021 по делу № А79-7590/2021 оставить без изменения.

Апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Юридическая фирма «Фабий» оставить без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия, по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья 

     Т.В. Москвичева