АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

690091, г. Владивосток, ул. Октябрьская, 27

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А51-9861/2021

г. Владивосток

21 марта 2022 года

Резолютивная часть решения объявлена 14 марта 2022 года. 

Полный текст решения изготовлен 21 марта 2022 года.

Арбитражный суд  Приморского края в составе судьи  Власенко Т.Б., при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, после перерыва помощником судьи Шпаковой Е.К., рассмотрев в судебном заседании дело по иску  акционерного общества холдинговая компания «Дальморепродукт» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата регистрации 27.07.2001)  к  обществу с ограниченной ответственностью «Дефриз»  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата регистрации 17.10.2018)  о взыскании 1 434 594, 12 долларов США,

при участии в заседании (до и после перерыва): от истца - ФИО2, доверенность от 09.03.2022, паспорт, диплом; от ответчика - ФИО3, доверенность от  25.01.2022, паспорт, диплом.

установил:

акционерное общество холдинговая компания «Дальморепродукт» (далее – истец, АО ХК «Дальморепродукт») обратилось с иском  к  обществу с ограниченной ответственностью «Дефриз»  (далее – ответчик, ООО «Дефриз»)  о взыскании 1 434 594, 12 долларов США по курсу ЦБ на день оплаты, в том числе 796 620 долларов по договору купле-продажи судна «Катаево» от 20.11.2019,  637 974, 12 долларов по договору купли-продажи судна «Сычево» от 20.11.2019.

На основании статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), судом объявлен перерыв в судебном заседании до 14.03.2022 в 16:00, о чем вынесено протокольное определение.

Истец требования поддерживает.

Ответчик озвучил позицию, с учетом доводов, изложенных в отзыве.

Суд, исследовав материалы дела, установил следующее.

20.11.2019 между истцом (продавец) и ответчиком (покупатель) заключен договор купли-продажи судна, по условиям которого Продавец обязуется передать в собственность Покупателя, а последний обязуется принять и оплатить на условиях, установленных настоящим Договором, рыболовное судно «Катаево» (ИМО 8722056, бортовой номер - УГЕЬ, флаг - РФ, порт государственной регистрации - Владивосток).

В соответствии с п. 2.1 Договора купли-продажи от 20.11.2019 в редакции дополнительного соглашения от 14.04.2020 № 1 общая стоимость судна составляет 663 850 долларов США, НДС оплачивается дополнительно по ставке 20 % в размере 132 770 долларов США.

В силу п. 2.2 Договора оплата стоимости судна по Договору должна быть произведена Покупателем в срок до 30.04.2020 при условии передачи Продавцом Покупателю судна, свободного от залогов, любых прав третьих лиц, запретов и обременении.

Пунктом 4.1 Договора определено, что передача судна Продавцом и принятие его Покупателем осуществляется по акту приема-передачи.

Согласно п. 4.4 Договора датой передачи судна Покупателю будет считаться дата подписания акта приема-передачи судна уполномоченными представителями сторон.

15.04.2020 Покупатель передал, а Продавец принял по акту приема-передачи, подписанному сторонами, судно «Катаево», свободное от залогов, любых прав третьих лиц, запретов и обременении.

Кроме этого, 20.11.2019 между истцом (продавец) и ответчиком (покупатель)  заключен договор купли-продажи судна, по условиям которого Продавец обязуется передать в собственность Покупателя, а последний обязуется принять и оплатить на условиях, установленных настоящим Договором, рыболовное судно «Сычево» (ИМО 7832880, бортовой номер - В0223, флаг - РФ, порт государственной регистрации - Владивосток).

В соответствии с п. 2.1 Договора купли-продажи от 20.11.2019 в редакции дополнительных соглашений от 14.04.2020 № 1, от 17.04.2020 № 2 общая стоимость судна составляет 536 050 долларов США, НДС оплачивается дополнительно по ставке 20 % в размере 107 120 долларов США.

В силу п. 2.2 договора оплата стоимости Судна по Договору должна быть произведена Покупателем в срок до 30.04.2020 при условии передачи Продавцом Покупателю судна, свободного от залогов, любых прав третьих лиц, запретов и обременении.

Пунктом 4.1 Договора определено, что передача судна Продавцом и принятие его Покупателем осуществляется по акту приема-передачи.

Согласно п. 4.4 Договора датой передачи судна Покупателю будет считаться дата подписания акта приема-передачи судна уполномоченными представителями сторон.

15.04.2020 Покупатель передал, а Продавец принял по акту приема-передачи, подписанному сторонами, судно «Сычево», свободное от залогов, любых прав третьих лиц, запретов и обременении.

Вместе с тем, обязательства по оплате стоимости приобретенных на основании вышеуказанных договоров морских судов Покупателем не исполнены, с учетом расчетов сторон согласно представленным материалам дела итоговая задолженность ООО «Дефриз» перед АО ХК «ДМП» по Договору от 20.11.2019 (судно «Катаево» ИМО 8722056) составляет 796 620 долларов США, по Договору от 20.11.2019 (судно Сычево ИМО 7832880) - 637 974,12 долларов США, всего - 1 434 594,12 долларов США.

В целях урегулирования возникшего спора в досудебной порядке 29.04.2021 АО ХК «ДМП» в адрес ООО «Дефриз» направлены досудебные претензии №№ 01/27 и 01/28, которые согласно отчетам об отслеживании корреспонденции (2 письма с почтовыми идентификаторами № 69003358011066 и № 69003358011370) получены Покупателем 13.05.2021.

Отсутствие оплаты стоимости спорных судов ответчиком явилось основанием для заявления настоящего иска.

Исследовав изложенные в представленных истцом документах объяснения и доводы, с учетом пояснений ответчика, на основании представленных доказательств, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в виду следующего.

Согласно ст. ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

В соответствии с п. 1 ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В силу п. 1 ст. 457 ГК РФ срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи.

Обязанность ответчика по оплате товара является встречной (ст.328 ГК РФ) по отношению к обязанности истца передать товар.

В силу п. 1 ст. 486 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено ГК РФ, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

По договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (ч.1 ст. 549 ГК РФ).

В силу ч. 1 ст. 556 ГК РФ передача недвижимости продавцом и принятие ее покупателем осуществляются по подписываемому сторонами передаточному акту или иному документу о передаче.

Согласно п. 1 ст. 551 ГК РФ переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.

Переданные по вышеуказанным договорам морские суда в силу абз. 2 п. 1 ст. 130 ГК РФ относятся к недвижимому имуществу, подлежащему государственной регистрации.

Согласно п. 1.5 спорных договоров переход права собственности  на суда от продавца покупателю подлежит государственной регистрации в порядке, установленной действующим законодательством.

В соответствии с ч. 2, 3 ст. 33 Кодекса торгового мореплавания российской Федерации (далее - КТМ РФ) право собственности и иные вещные права на судно, ограничения (обременения) этих прав (ипотека, доверительное управление и другие), их возникновение, переход и прекращение, подлежат регистрации в Государственном судовом реестре.

Регистрация в Государственном судовом реестре права собственности и иных вещных прав на судно, ограничений (обременении) этих прав, их возникновения, перехода и прекращения является единственным доказательством существования зарегистрированных прав, ограничений (обременении) этих прав и сделок, которые могут быть оспорены только в судебном порядке.

Переход права собственности к Покупателю зарегистрирован в установленном законом порядке в соответствии с Правилами государственной регистрации судов, прав на них и сделок с ними в морских портах и централизованного учета зарегистрированных судов, утвержденными Приказом Минтранса России от 19.05.2017 №191, о чем капитаном морского порта Владивосток ООО «Дефриз» выданы соответствующие свидетельства о праве собственности. Указанное обстоятельство подтверждается  выписками из государственного судового реестра морского порта Владивосток  № 201660590 от  23.07.2021 (судно «Катаево»), № 201660623 от 23.07.2021 (судно «Сычево»), представленными и.о. капитана морского порта Владивосток ФИО4 во исполнение определения суда от 16.07.2021 по настоящему делу.

Вступившим в законную силу определением Арбитражного суда Приморского края от 24.02.2021 в отношении АО ХК «ДМП» введена процедура банкротства - внешнее управление, внешним управляющим назначен ФИО5

Суд, исследовав материалы дела, с учетом пояснений сторон к определению суда от 28.12.2021 по делу № А51-3850/2002 156605/2021, в совокупности и во взаимосвязи на основании ст. 71 АПК РФ, установил, что спорная сумма иска по договорам купли-продажи по настоящему делу в сумму требований ООО «Дефриз» по указанному определению о включении в реестр кредиторов  АО ХК «ДМП» не вошла.

При таких обстоятельствах требование истца о взыскании основного долга по спорным договорам подлежит удовлетворению. 

Пункт 3 статьи 317 ГК РФ предусматривает, что использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.

В соответствии с пунктом 10 Информационного письма ВАС РФ от 31.05.2000 № 52 «Обзор практики разрешения арбитражными судами споров, связанных с применением законодательства о валютном регулировании и валютном контроле», пунктом 4 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 04.11.2002 № 70 «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации» арбитражный суд выносит решение об удовлетворении требования о взыскании денежных средств в иностранной валюте, если будет установлено, что в соответствии с требованиями законодательства, действующего на момент вынесения решения, денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте (статья 140 и пункты 1 и 3 статьи 317 ГК РФ). Взыскиваемые суммы указываются арбитражным судом в резолютивной части решения в иностранной валюте в соответствии с правилами части 1 статьи 171 АПК РФ.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина за рассмотрение спора подлежит отнесению на ответчика и уплачивается в рублях (статья 13, пункт 3 статьи 45 Налогового кодекса Российской Федерации), рублевый эквивалент цены иска определяется на день подачи искового заявления в суд. 

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Дефриз» в пользу акционерного общества холдинговая компания «Дальморепродукт» сумму основного долга в рублях в размере, эквивалентном 1 434 594 (один миллион четыреста тридцать четыре тысячи пятьсот девяносто четыре) доллара США 12 центов, по официальному курсу, установленному Центральным Банком Российской Федерации на дату фактического платежа, а также 200 000 (двести тысяч) рублей расходов по оплате государственной пошлины. 

Выдать исполнительный лист по заявлению взыскателя после вступления решения суда в законную силу.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Приморского края в течение месяца со дня его принятия в Пятый арбитражный апелляционный суд и  в Арбитражный суд Дальневосточного округа  в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу.

 

Судья    Власенко Т.Б.