АРБИТРАЖНЫЙ СУД САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ

443045, г.Самара, ул. Авроры,148, тел. (846) 207-55-15, факс (846) 226-55-26

http://www.samara.arbitr.ru, e-mail: info@samara.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №

А55-21151/2022

19 октября 2022 года

город Самара

 

Арбитражный суд Самарской области

в составе судьи

ФИО1,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску

Акционерного общества «Федеральная пассажирская компания»

к  Обществу с ограниченной ответственностью «Торговый Дом Мархлевка»

о взыскании штрафа 66 000 руб. по договору аренды № ФПК-18-135 от 30.04.2018

Установил:

Акционерное общество «Федеральная пассажирская компания» (истец, АО «ФПК») обратилось в арбитражный суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Торговый Дом Мархлевка» (ответчик) о взыскании штрафных санкций по договору аренды торговых и служебных площадей по договору аренды № ФПК-18-135 от 30.04.2018 в размере 66 000 руб. 00 коп.

Определением арбитражного суда от 22.07.2022 дело принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства.

Решением Арбитражного суда Самарской области в виде резолютивной части от 15.09.2022 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

В соответствии со ст. 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти ней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Истец подал заявление о составление мотивированного решения, в связи с чем, суд считает необходимым его изготовить.

Исследовав имеющиеся в деле доказательства, проверив обоснованность доводов, изложенных в исковом заявлении, суд признал исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, Между АО «ФПК» и ООО «Торговый Дом Мархлевка» (Предприятие) заключен договор аренды торговых и служебных площадей в вагонах-ресторанах АО «ФПК» № ФПК-18-135 от 30 апреля 2018г. (далее -Договор).

Согласно Договору, Истец предоставляет во временное пользование Ответчику торговые и служебные площади вагонов-ресторанов за плату на условиях, указанных в Договорах.

Согласно п. 4.3.2. Договора, Предприятие обязуется использовать торговые и служебные площади вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных правовых и иных актов Российской   Федерации,   государственных   и   отраслевых   стандартов, стандартов АО «ФПК», технических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» и условий настоящего Договора, с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов.

В соответствии с п. 4.3.3. Договора, Предприятие обязуется обеспечить наличие в вагонах-ресторанах и предъявление по первому требованию оригиналов или надлежаще заверенных копий сертификатов, лицензий и иных разрешений, если таковые необходимы в соответствии с законодательством Российской Федерации, а также нормативных и технологических документов на услуги и кулинарную продукцию, наличие которых предусмотрено законодательством, нормативными правовыми актами Российской Федерации, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами АО «ФПК».

Пунктом 4.3.12. Договора установлена обязанность Предприятия соблюдать все требования и условия, в том числе лицензионные, в сфере осуществления деятельности питанием пассажиров, установленные законодательными, нормативными правовыми актами Российской Федерации, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами АО «ФПК».

В соответствии с п. 6.1. Договора, за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору, стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и Договором.

Согласно п. 6.10. Договора, Предприятие несет ответственность за не соблюдение ключевых параметров контроля качества, перечень которых приведен в Приложении № 4 к Договору «Перечень ключевых параметров контроля качества и штрафных санкций, предусмотренных за нарушение условий договора аренды торговых и служебных площадей в вагонах-ресторанах (кафе-буфетах)» (далее - Перечень).

В нарушение условий Договора, Предприятие не исполнило обязательства надлежащим образом, а именно:

1. 22 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана № 063-63246 поезда № 102, сообщением Пенза - Тюмень, Центром контрольно-ревизионной деятельности АО «ФПК» выявлены нарушение пункта 4.3.2. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А214599, в том числе:

- в нарушение п. 2.2. Санитарно-эпидемиологических правил и норм СанПиН 2.3/2.4.3590-20 утв. Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 27.10.2020 № 32 (далее - СанПиН 2.3/2.4.3590-20), п. 5.3.4.-5.3.5 СТО ФПК 1.21.001-2020, в помещении вагона-ресторана выявлено несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил, а именно бутылка воды «Аква Минерале» объемом 0,5л не имеет маркировки с указанием даты изготовления и срока годности.

Выявленное нарушение подтверждается фотоматериалом и актом, составленным начальником поезда и директором вагона-ресторана.

Нарушен пункт 21 Перечня несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане, при осуществлении разносной торговли и доставки на места размещения пассажиров при заказе блюд в вагоне-ресторане - 2 ООО (Две тысячи) рублей за каждый выявленный факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.

Таким образом, штрафные санкции по акту формы ЛУ-4фпк № А214599 от 22.04.2021 г. составляет 2 000 (Две тысячи) рублей.

2.20 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана№ 063-69011 поезда № 9, сообщением «Самара-Москва», Центромконтрольно-ревизионной деятельности АО «ФПК» выявлены нарушенияпунктов 4.3.2., 4.3.3 Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк №А195830 в том числе:

- в винной карте указано вино игристое «Просекко» сухое, белое, полусладкое, полусухое. Это не соответствует согласованной винной карте, где вино игристое «Просекко» указано только сухое, белое;

- Отсутствует оригинал или заверенная копия сертификата на кетчуп «Кухмастер Шашлычный».

Выявленное нарушение подтверждается фотоматериалом и письменными объяснениями начальника поезда и директора вагона-ресторана.

Нарушены требования следующих пунктов Перечня:

Пункт 36. Отсутствие надлежаще оформленного меню вагона-ресторана, меню и (или) прейскуранта кафе-буфета, разносной торговли - 2 000 (Две тысячи) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества отсутствующих документов.

Пункт 6. Отсутствие оригиналов или надлежаще заверенных копий сертификатов, и иных разрешений на кулинарную продукцию, наличие которых предусмотрено законодательством Российской Федерации - 2 000 (Две тысячи) рублей за выявленный в одном рейсе случай нарушения вне зависимости от количества недостающих документов.

Таким образом, штрафные санкции по акту формы ЛУ-4фпк № А195830 от 20.04.2021 г. составляют 4 000 (Четыре тысячи) рублей.

3.14 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана№ 063-63212 поезда № 337, сообщением С. Петербург - Самара, Центромконтрольно-ревизионной деятельности АО «ФПК», выявлено нарушениепункта 4.3.2. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А 214535 соследующими нарушениями:

-в нарушение пп. 16 п. 6.2.1 СТО ФПК 1.21.001-2020 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК» и предусмотренного ассортимента согласно меню, отсутствует кофемашина для приготовления натурального кофе.

Выявленное нарушение подтверждается фотоматериалом и письменным объяснением директора вагона-ресторана.

Нарушены требования пункта 39 Перечня Ассортимент предлагаемой продукции в вагоне-ресторане (кафе-буфете) не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК». Требования к организации питания» -10 ООО (Десять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества не соблюдённых требований.

Таким образом, штрафные санкции по акту формы ЛУ-4фпк № А214535 от 14.04.2021 г. составляют 10 000 (Десять тысяч) рублей.

4.14 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана№ 063-63246 поезда № 101, сообщением Тюмень-Пенза, Центромконтрольно-ревизионной деятельности АО «ФПК» выявлены нарушения п.4.3.2. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А 195763 в томчисле:

-отсутствует свежемороженая рыба семга для приготовления «стейк из семги»;

-отсутствует сезонное меню «Весна».

Выявленные нарушения подтверждаются письменным объяснением начальника поезда.

Нарушены требования пунктов Перечня:

Пункт 39. Ассортимент предлагаемой продукции в вагоне-ресторане (кафе-буфете) не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК». Требования к организации питания» - 10 000 (Десять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества не соблюдённых требований.

Пункт 36. Отсутствие надлежаще оформленного меню вагона-ресторана, меню или прейскуранта разностной торговли - 2 000 (Две тысячи) рублей за каждый рейс в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества отсутствующих документов;

Таким образом, штрафные санкции по акту формы ЛУ-4фпк № А 195763 от 14.04.2021 г. составляют 12 000 (Двенадцать тысяч) рублей.

5.11 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана №063-63576 поезда № 337, сообщением С.Петербург-Самара, Центромконтрольно-ревизионной деятельности АО «ФПК» выявлено нарушениеп. 4.3.2. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А 195786 соследующими нарушениями:

-в нарушение пп. 16 п. 6.2.1 СТО ФПК 1.21.001-2020 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК» и предусмотренного ассортимента согласно меню, отсутствует кофемашина для приготовления натурального кофе «Капучино», «Эспрессо», «Американо».

Выявленное нарушение подтверждается фотоматериалом, объяснением директора вагона-ресторана.

Нарушены требования пункта 39 Перечня Ассортимент предлагаемой продукции в вагоне-ресторане (кафе-буфете) не соответствует требованиям

СТО ФПК 1.21.001 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК». Требования к организации питания» -10 ООО (Десять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества не соблюдённых требований.

Таким образом, штрафные санкции по акту формы ЛУ-4фпк № А195786 от 11.04.2021 г. составляют 10 000 (Десять тысяч) рублей.

6.10 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана№ 063-63360 поезда № 337, сообщением Москва - Самара, Центромконтрольно-ревизионной деятельности АО «ФПК» выявлено нарушениеп. 4.3.2. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А 195806со следующими нарушениями:

-отсутствует оригинал или заверенная копия сертификата на кофе в капсулах.

Выявленное нарушение подтверждаются фотоматериалом, письменным объяснением начальника поезда.

Нарушены требования пункта 6 Перечня отсутствие оригиналов или надлежаще заверенных копий сертификатов, и иных разрешений на кулинарную продукцию, наличие которых предусмотрено законодательством Российской Федерации - 2 000 (Две тысячи) рублей за выявленный в одном рейсе случай нарушения вне зависимости от количества недостающих документов.

Таким образом штрафные санкции по акту формы ЛУ-4фпк № А 195806 от 10.04.2021 г. составляет 2 000 (Две тысячи) рублей.

7.02 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана№ 063-63196 поезда № 102, сообщением Пенза-Тюмень, Центромконтрольно-ревизионной деятельности АО «ФПК» выявлено нарушение п.4.3.2. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А195821 соследующими нарушениями:

-в нарушение п. 2.2. Санитарно-эпидемиологических правил и норм СанПиН 2.3/2.4.3590-20 утв. Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 27.10.2020 № 32 (далее - СанПиН 2.3/2.4.3590-20), п. 5.3.4.-5.3.5 СТО ФПК 1.21.001-2020, в помещении вагона-ресторана выявлено несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил, а именно предъявлено две капсулы кофе на которых отсутствует информация о дате изготовления и сроке годности.

Выявленное нарушение подтверждается фотоматериалом, объяснением директора вагона ресторана.

Нарушены требования пункта 21 Перечня несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане, при осуществлении разносной торговли и доставки на места размещения пассажиров при заказе блюд в вагоне-ресторане - 2 000 (Две тысячи) рублей за каждый выявленный факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.

Размер штрафных санкций по акту формы ЛУ-4фпк № А 195821 от 07.03.2021 г. составляет 2 000 (Две тысячи) рублей.

В соответствии с п. 8.2. Договора, Истцом в адрес Ответчика была направлена претензия № 341/ФПКФЮ от 15 апреля 2022г. об оплате начисленных по Договору штрафных санкций.

Ответчиком получена претензия 19 мая 2022 г., что подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления. Однако до настоящего времени претензия оставлена без ответа, обязательство по оплате 42 ООО рублей штрафной санкции не исполнено.

8.27 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана№ 063-63451 поезда № 143 сообщением Нижневартовск - Самара, Центромконтроля пассажирских перевозок АО «ФПК» выявлены нарушения пункта4.3.2. Договора, п. 4.3.2. СТО ФПК 1.21.001 «Обслуживание пассажиров впоездах дальнего следования формирования АО «ФПК», о чем составлен Актформы ЛУ-4фпк № А195895, со следующими нарушениями:

-отсутствует надлежаще оформленное меню вагона-ресторана, а именно отсутствует информация «Если вам не выдали кассовый чек, обратитесь к администрации...».

Выявленные нарушения подтверждается фотоматериалом и письменным объяснением директора вагона-ресторана.

Нарушены требования пункта 36 Перечня отсутствие надлежаще оформленного меню вагона-ресторана, меню и (или) прейскуранта кафе-буфета, разностной торговли - 2 000 (Две тысячи) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества обнаруженных документов

Таким образом, штрафная санкция по акту ЛУ4фпк № 195895 от 27.04.2021 г. составляет 2 000 (Две тысячи) руб.

9.19 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана№ 063-63600 поезда № 143 сообщением Нижневартовск-Самара, Центромконтроля пассажирских перевозок АО «ФПК» выявлены нарушения пункта4.3.2. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А 195829 соследующими нарушениями:

- в винной карте указано вино игристое «Проссекко белое сухое, полусладкое полусухое», а в согласованном меню указано вино игристое «Просекко белое сухое»;

- в нарушение пп. 16 п. 6.2.1 СТО ФПК 1.21.001-2020 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК» и предусмотренного ассортимента согласно меню, отсутствует кофемашина для приготовления натурального кофе «Капучино», «Эспрессо», «Американо».

Выявленное     нарушение     подтверждается     фотоматериалом     и письменным объяснением начальника поезда. Нарушены следующие пункты Перечня:

Пункт 36 Перечня отсутствие надлежаще оформленного меню вагона-ресторана, меню и (или) прейскуранта кафе-буфета, разносной торговли - 2 000 (Две тысячи) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества отсутствующих документов.

Пункт 39 Перечня ассортимент предлагаемой продукции в вагоне-ресторане не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК». Требования к организации питания» - 10 ООО (Десять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества не соблюдённых требований.

Таким образом, штрафные санкции по акту ЛУ4фпк № А195829 от 19.04.2021 г. составляют 12 000 (Двенадцать тысяч) руб.

10. 09 апреля 2021 года при проведении ревизии вагона-ресторана № 063-63451 поезда № 143 сообщением Нижневартовск-Самара, Центром контроля пассажирских перевозок АО «ФПК» выявлены нарушения п. п. 4.3.3., 4.3.12. Договора, о чем составлен Акт формы ЛУ-4фпк № А 195799 со следующими нарушениями:

-в нарушение пп. 16 п. 6.2.1 СТО ФПК 1.21.001-2020 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК» и предусмотренного ассортимента согласно меню, отсутствует кофемашина для приготовления натурального кофе «Капучино», «Эспрессо», «Американо».

Выявленное нарушение подтверждается фотоматериалом и письменным объяснением начальника поезда, и особым мнением директора вагона-ресторана.

Нарушены требования пункта 39 Перечня ассортимент предлагаемой продукции в вагоне-ресторане не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001 «Обслуживание пассажиров в поездах дальнего следования формирования АО «ФПК». Требования к организации питания» - 10 000 (Десять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества не соблюдённых требований.

Таким образом, штрафная санкция согласно акту ЛУ4фпк № А195799 от 09.04.2021 г. составляет 10 000 (Десять тысяч) руб.

Ответчику были начислены штрафные санкции в размере 66 000 (шестидесяти шести тысяч) рублей, в частности по:

- Акту формы ЛУ-4фпк № А214599 от 22 апреля 2021-2 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195830 от 20 апреля 2021 - 4 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А214535 от 14 апреля 2021 - 10 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195763 от 14 апреля 2021 - 12 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195786 от 11 апреля 2021 - 10 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195806 от 10 апреля 2021 - 2 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195821 от 02 апреля 2021 - 2 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195895 от 27 апреля 2021 - 2 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195829 от 19 апреля 2021 - 12 000 рублей;

- Акту формы ЛУ-4фпк № А195799 от 09 апреля 2021 - 10 000 рублей.

Итоговый размер штрафных санкций за нарушения Ответчиком условий Договора за все вышеописанные случаи составляет 66 000 рублей.

В соответствии с п. 8.2. Договора, Истцом в адрес Ответчика была направлена претензия № 362/ФПКФЮ от 19 апреля 2022г. об оплате начисленных по Договору штрафных санкций. 

Однако данные претензии Ответчиком оставлены без удовлетворения, что послужило основанием для обращения с настоящим иском в суд.

В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со статьей 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Одним из способов обеспечения исполнения обязательств согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации является неустойка.

В соответствии со статьей 329 Гражданского кодекса Российской Федерации  исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства (статья 331 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу части 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предусмотрено законом или иными правовыми актами.

В ходе рассмотрения дела ответчик наличие непогашенной задолженности перед истцом в заявленной в иске сумме надлежащим образом не опроверг, доказательств погашения долга в материалы дела не представил, мотивированных возражений против предъявленных требований не заявил, в связи с чем, оценка требований истца была осуществлена судом с учетом положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ о бремени доказывания, исходя из принципа состязательности, согласно которому риск наступления последствий не совершения соответствующих процессуальных действий несут лица, участвующие в деле (часть 2 статьи 9 того же Кодекса).

Кроме того, позиция Истца подтверждается многочисленной судебной практикой (в частности решениями, вступившими в законную силу, Арбитражного суда Московской области: №№ А41-79203/2017, А41-62558/2017, А41-102270/17, А41-63912/2018, А41-39154/2018; Арбитражного суда Самарской области: №№ А55-34373/2018, А55-1047/2019, А55-9144/2019, А55-9142/2019, А55-11826/2019, А55-18222/2019, А55-18227/2019, А55-27111/2019, А55-27805/2019, А55-33532/2019, А55-36033/2019, А55-1709/2020, А55-981/2020, А55-5752/2020).

При указанных обстоятельствах требования истца являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Расходы по государственной пошлине в силу ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика в размере 2 640 руб. и подлежат взысканию в пользу истца.

          Руководствуясь статьями   110, 167-170, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 309, 310, 606 Гражданского кодекса Российской Федерации, 

Р Е Ш И Л:

1. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Торговый Дом Мархлевка» (ИНН 

<

***>) в пользу Акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» (ИНН 

<

***>) штраф в размере 66 000 руб. по договору аренды № ФПК-18-135 от 30.04.2018, а также расходы  по государственной пошлине в сумме 2 640 руб. 00 коп. 

2. Решение подлежит немедленному исполнению.

3. Мотивированное решение, составленное по заявлению лица, участвующего в деле, может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

 

Судья

/

ФИО1