538/2020-12191(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ 410002, г. Саратов, ул. Бабушкин взвоз, д. 1; тел/ факс: (8452) 98-39-39; 

http://www.saratov.arbitr.ru; e-mail: info@saratov.arbitr.ru  

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е (резолютивная часть)

Дело № А57-27280/2019

город Саратов

23 января 2020 года

Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи М.С. Воскобойникова, 

при ведении протокола судебного заседания с использованием средств аудиозаписи  секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании  материалы дела № А57-27280/2019  

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Транслидер", г.Энгельс (ОГРН  

<

***>; ИНН 

<

***>)  

 к Акционерному обществу "Торговый дом "Тролза-Маркет", г.Энгельс (ОГРН  

<

***>; ИНН 

<

***>)  

 о взыскании задолженности в размере 1 302 190 руб., неустойки в размере 525 369,16  руб., расходов по оплате государственной пошлины в размере 31 276 руб.  

 при участии:  от истца – ФИО2, доверенность от 01.02.2019 г. 

 от ответчика – не явился, извещен надлежащим образом.  

Руководствуясь статьями 49, 110, 167 – 170, 176, 177, 180, 181 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Общества с ограниченной ответственностью "Транслидер",  г.Энгельс (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) – удовлетворить.  

Взыскать с Акционерного общества "Торговый дом "Тролза-Маркет", г.Энгельс (ОГРН  

<

***>; ИНН 

<

***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью  "Транслидер", г.Энгельс (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) задолженность по договору  от 27.04.2018 в размере 1 234 069 рублей, неустойку за период с 14.05.2018 по 05.11.2019 в  размере 510 692 рубля 91 копейка, а также расходы по оплате государственной пошлины в  размере 30 448 рублей.  

Вернуть Обществу с ограниченной ответственностью "Транслидер", г.Энгельс (ОГРН  

<

***>; ИНН 

<

***>) из федерального бюджета излишне оплаченную  государственную пошлину в размере 828 рублей. Справку на возврат государственной  пошлины выдать после вступления судебного акта в законную силу.  

Решение Арбитражного суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со  дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.  

Исполнительный лист выдать в соответствии с требованиями статьи 319 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации после вступления решения в законную силу.  

Решение арбитражного суда может быть обжаловано в порядке, предусмотренном  главами 34, 35 раздела VI Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

Судья М.С. Воскобойников  

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ СудебногодепартаментаДата 13.06.2019 10:48:36

 Кому выдана Воскобойников Максим Сергеевич