/

АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА

Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082

 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции 

 

Нижний Новгород

Дело № А28-2992/2017

28 декабря 2017 года

(дата изготовления постановления в полном объеме)

Резолютивная часть постановления объявлена 26.12.2017.

 

Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:

председательствующего Шемякиной О.А.,

судей Бердникова О.Е., Шутиковой Т.В.,

 

без участия представителей 

 

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу ответчика –

Управления муниципальным имуществом и земельными ресурсами администрации                     муниципального образования Омутинский муниципальный район Кировской области

 

на решение Арбитражного суда Кировской области от 26.06.2017,

принятое судьей Горевым Л.Н.,  и

на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 28.09.2017,

принятое судьями Дьяконовой Т.М., Пуртовой Т.Е., Сандаловым В.Г.,

по делу № А28-2992/2017

 

по иску акционерного общества «Газпром газораспределение Киров»

(ИНН: 4346006589, ОГРН: 1024301312881)

к Управлению муниципальным имуществом и земельными ресурсами администрации               муниципального образования Омутинский муниципальный район Кировской области 

(ИНН: 4322007135, ОГРН: 1024300964368)

о взыскании 101 896 рублей 49 копеек

 

и   у с т а н о в и л : 

 

акционерное общество «Газпром газораспределение Киров» (далее – АО «Газпром газораспределение Киров», Общество) обратилось в Арбитражный суд Кировской области с иском к Управлению муниципальным имуществом и земельными ресурсами администрации муниципального образования Омутинский муниципальный район Кировской области (далее – Управление) о взыскании задолженности по договору от 17.09.2014                                     № 3424-2014 ОУ ТО юл в сумме 72 824 рублей 48 копеек, по договору от 12.05.2014                      № 1621 ОУ ТО юл в сумме 22 315 рублей 23 копеек, по договору от 01.11.2011 в сумме 4269 рублей 36 копеек и неустойки в сумме 2487 рублей 52 копеек.

Решением Арбитражного суда Кировской области от 26.06.2017 иск удовлетворен.

Постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 28.09.2017 решение суда оставлено без изменения.

Управление не согласилось с принятыми судебными актами и обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.

Заявитель жалобы считает, что суды сделали выводы, не соответствующие фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. По мнению ответчика, у судов отсутствовали основания для взыскания с него спорной суммы задолженности и неустойки, поскольку истец не исполнил условия договоров на техническое и аварийно-диспетчерское обслуживание газопроводов и газового оборудования от 17.09.2014                      № 3424-2014 ОУ ТО юл, от 12.05.2014 № 1621 ОУ ТО юл, от 01.11.2011.

Подробно доводы заявителя приведены в кассационной жалобе.

Общество не представило отзыв на кассационную жалобу.

Стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания, не обеспечили явку представителей.

Законность решения Арбитражного суда Кировской области и постановления Второго арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Как следует из материалов дела и установили суды, открытое акционерное общество «Кировоблгаз» (переименовано в АО «Газпром газораспределение Киров»; исполнитель) и Администрация муниципального образования Омутнинский муниципальный район (заказчик; далее – Администрация) заключен договор на техническое обслуживание газопроводов от 01.11.2011, по условиям пункта 1.1 которого исполнитель обязался производить техническое обслуживание газопроводов протяженностью 0,835 и 0,703 километра по адресам: город Омутнинск, улица Горького, улица Пролетарская, улица Западная, а заказчик обязался оплатить выполненные работы согласно условиям договора.

В соответствии с пунктом 3.1 договора заказчик производит оплату за техническое обслуживание газопроводов согласно калькуляции стоимости работ по техническому обслуживанию (приложение 1), которое является неотъемлемой частью настоящего договора, до 20 числа месяца следующего за расчетным, путем перечисления денежных средств на расчетный счет исполнителя.

Согласно пунктам 4.1, 4.2 договор вступает в силу с 01.11.2011 и действует до 31.12.2011. Договор считается ежегодно пролонгированным, если за месяц до окончания срока не последует заявление одной из сторон о его расторжении.

Цена договора за период с 01.02.2016 по 31.12.2016 согласно калькуляции (приложение 1 к договору) составляет 4269 рублей 37 копеек, в том числе налог на добавленную стоимость.

АО «Газпром газораспределение Киров», Администрация и Управление заключили дополнительное соглашение от 01.02.2016 к договору, на основании которого права и обязанности заказчика по указанному договору с 01.01.2016 перешли к Управлению.

Общество исполнило обязательства по договору (акты выполненных работ от 28.06.2016 № 06039/06, от 30.12.2016 № 12079/06) и для оплаты оказанных услуг выставило в адрес Управления счета-фактуры от 28.06.2016 № 06039/06 на сумму 2134 рубля             68 копеек, от 30.12.2016 № 12079/06 на сумму 2134 рубля 68 копеек.

Открытое акционерное общество «Газпром газораспределение Киров» (исполнитель) и Администрация (заказчик) заключили договор на техническое и аварийно-диспетчерское обслуживание газопроводов и ШРП от 12.05.2014 № 1621 ОУ ТО юл, в соответствии с пунктом 1.1 которого исполнитель по заданию заказчика производит работы (оказывает услуги) по техническому и аварийно-диспетчерскому обслуживанию газопроводов высокого и низкого давления протяженностью 0,647 километра и ШРП объекта заказчика «Распределительный газопровод в п. Восточный Омутнинского района Кировской области», а заказчик своевременно оплачивает исполнителю выполненные работы (оказанные услуги).

Согласно пункту 3.1 договора объем и качество работ (услуг), выполненных подрядчиком, подтверждается актом о приемке выполненных работ, подписываемым обеими сторонами. Заказчик обязуется подписать акт о приемке выполненных работ не позднее 5 календарных дней со дня его предоставления. В случае невозвращения акта в указанный срок работы считаются принятыми заказчиком без замечаний.

В пункте 4.3 договора стороны согласовали, что в случае просрочки исполнения заказчиком обязательства, предусмотренного в пункте 3.5 договора, исполнитель вправе требовать уплаты пеней.

Договор вступает в законную силу с момента его подписания сторонами и действует до 31.12.2014, а в части исполнения финансовых обязательств – до полного их исполнения сторонами. Договор считается ежегодно пролонгированным, если за месяц до окончания срока не последует заявления одной из сторон об отказе настоящего договора (пункты 7.3, 7.4 договора).

АО «Газпром газораспределение Киров» и Администрация 01.02.2016 заключили дополнительное соглашение, в соответствии с которым стоимость работ (услуг) по заключенному сторонами договору за период с 01.02.2016 по 31.12.2016 составила 40 609 рублей 23 копейки.

Стороны 01.02.2016 подписали калькуляцию стоимости работ по аварийно-диспетчерскому обслуживанию по техническому обслуживанию газопровода, ШРП по адресу: поселок городского типа Восточный, улица Энтузиастов.

АО «Газпром газораспределение Киров», Администрация и Управление заключили дополнительное соглашение от 01.02.2016 к договору, в соответствии с которым права и обязанности заказчика по договору перешли к Управлению; с 01.02.2016 стоимость работ по договору составила 40 609 рублей 23 копейки.

Во исполнение условий договора истец оказал ответчику предусмотренные договором услуги на сумму 22 315 рублей 23 копейки (акты выполненных работ от 29.12.2016              № 12072/06, от 30.11.2016 № 11037/06, от 31.10.2016 № 10040/06, от 29.09.2016                             № 09039/06, от 31.08.2016 № 08043/06, от 29.07.2016 № 07047/06, от 28.06.2016                            № 06037/06, от 30.05.2016 № 05030/06, от 29.04.2016 № 04055/06) и выставил в адрес Управления на оплату стоимости оказанных услуг счета-фактуры от 29.12.2016                           № 12072/06, от 30.11.2016 № 11037/06, от 31.10.2016 № 10040/06, от 29.09.2016                                № 09039/06, от 31.08.2016 № 08043/06, от 29.07.2016 № 07047/06, от 28.06.2016 № 06037/06, от 30.05.2016 № 05030/06, от 29.04.2016 № 04055/06.

Открытое акционерное общество «Газпром газораспределение Киров» (исполнитель) и Администрация (заказчик) заключили договор на техническое и аварийно-диспетчерское обслуживание газопроводов и газового оборудования от 17.09.2014                     № 3424-2014 ОУ ТО юл, по условиям которого исполнитель по заданию заказчика производит работы (оказывает услуги) по техническому и аварийно-диспетчерскому обслуживанию распределительного газопровода протяженностью 4,9163 километра и газового оборудования объекта заказчика, расположенного по адресу: Кировская область, Омутнинский район, деревня Плетеневская, а заказчик своевременно оплачивает исполнителю выполненные работы (оказанные услуги).

Согласно пункту 1.2 договора границей эксплуатационной ответственности считается участок от точки врезки в газопровод низкого давления (газопровод межпоселковый от ГГРП Омутнинск до деревни Плетневская Омутинского района Кировской области) после отключающего устройства, на выходе из ГРП.

Объем и качество работ, выполненных подрядчиком, подтверждается актом о приемке выполненных работ, подписываемым обеими сторонами. Заказчик обязуется подписать акт о приемке выполненных работ не позднее 5 календарных дней со дня их предоставления. В случае невозвращения акта в указанный срок работы считаются принятыми заказчиком без замечаний (пункт 3.1 договора).

В пункте 3.3 договора стороны определили, что стоимость услуг по договору определяется согласно «Прейскуранту на услуги ОАО «Газпром газораспределение Киров» по техническому обслуживанию и ремонту газораспределительных систем» и смете стоимости работ по техническому обслуживанию газопроводов по адресу: Кировская область, Омутнинский район, деревня Плетеневская, на 2014 год составляет 283 671 рубль 24 копейки согласно приложению 1 к договору.

В силу пункта 3.4 договора заказчик производит оплату работ (услуг) исполнителя в течение 10 банковских дней с момента получения счета исполнителя путем перечисления денежных средств на расчетный счет исполнителя.

В пункте 4.3 договора стороны определили, что в случае просрочки исполнения заказчиком обязательства, предусмотренного в пункте 3.5 договора, исполнитель вправе требовать уплату пеней.

Договор вступает в законную силу с момента его подписания сторонами и действует до 31.12.2014, а в части исполнения финансовых обязательств – до полного их исполнения сторонами. Договор считается ежегодно пролонгированным, если за месяц до окончания срока не последует заявления одной из сторон об отказе настоящего договора (пункты 7.3, 7.4 договора).

АО «Газпром газораспределение Киров» и Администрация заключили дополнительное соглашение от 01.02.2016, в соответствии с которым стоимость работ (услуг) по заключенному сторонами договору за период с 01.02.2016 по 31.12.2016 составила                        72 824 рублей 75 копеек.

Стороны 01.02.2016 подписали калькуляцию стоимости работ по аварийно-диспетчерскому обслуживанию по техническому обслуживанию газопровода по адресу: Кировская область, Омутнинский район, деревня Плетеневская.

АО «Газпром газораспределение Киров», Администрация и Управление заключили  дополнительное соглашение от 01.02.2016, согласно которому права и обязанности заказчика по указанному договору перешли к Управлению; с 01.02.2016 стоимость работ по техническому обслуживанию распределительного газопровода и газового оборудования объекта, расположенного по адресу: Кировская область, Омутнинский район, деревня Плетеневская, составила 72 824 рубля 75 копеек в год.

В соответствии с пунктом 3.5 дополнительного соглашения плата за техническое обслуживание производится путем безналичного перечисления денежных средств на расчетный счет исполнителя за фактически выполненный объем работ в течение 60 календарных дней с момента получения счета-фактуры.

Во исполнение условий договора истец оказал ответчику услуги по техническому и аварийно-диспетчерскому обслуживанию распределительного газопровода (акты выполненных работ от 28.06.2016 № 06038/06, от 29.12.2016 № 12073/06) и выставил в его адрес счета-фактуры от 28.06.2016 № 06038/06 на сумму 36 412 рублей 24 копейки, от 29.12.2016 № 12073/06 на сумму 36 412 рублей 24 копейки.

В претензиях от 24.11.2016 № 218-2016, 219-2016, 220-2016 Общество сообщило Управлению о наличии задолженности по договорам от 01.11.2011, от 12.05.2014 № 1621 ОУ ТО юл, от 17.09.2014 № 3424-2014 ОУ ТО юл и необходимости ее погашения.

Неисполнение ответчиком обязательств по оплате оказанных услуг послужило основанием для обращения Общества в арбитражный суд с настоящим иском.

Руководствуясь статьями 309, 310, 330, 779, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 8, 9, 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Кировской области пришел к выводу о том, что факт оказания истцом ответчику услуг на спорную сумму подтвержден материалами дела, и удовлетворил иск.

Второй арбитражный апелляционный суд согласился с выводом суда первой инстанции и оставил его решение без изменения.

Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел правовых оснований для ее удовлетворения.

Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

На основании пункта 1 статьи 779 Кодекса по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг (пункт 1 статьи 781 Кодекса).

В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств (часть 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Исследовав и оценив представленные в дело доказательства, в том числе акты выполненных работ от 29.04.2016 № 04055/06, от 30.05.2016 № 05030/06, от 28.06.2016                    № 06037/06, 06038/06, 06039/06, от 29.07.2016 № 07047/06, от 31.08.2016 № 08043/06, от 29.09.2016 № 09039/06, от 31.10.2016 № 10040/06, от 30.11.2016 № 11037/06, от 29.12.2016 № 12072/06,  12073/06, от 30.12.2016 № 12079/06; эксплуатационные журналы газопровода по маршруту № 31 «Распределительный газопровод в д. Плетеневская Омутнинского района Кировской области низкого давления», по маршруту № 5 «Распределительный газопровод в п. Восточный Омутнинского района Кировской области», № 23 «г. Омутнинск, газопровод ГГРП – «Лесная Сказка»; журналы регистрации нарядов-допусков на производство газоопасных работ № 2, 95 за 2016 год (договор от 17.09.2014), от 13.01.2016 № 5, от 18.07.2016 № 108 за 2016 год (договор от 12.05.2014), суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о том, что истец оказал ответчику спорные услуги на сумму               99 409 рублей.

Данное фактическое обстоятельство не противоречит материалам дела и не подлежит переоценке судом округа в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Доказательства оплаты стоимости оказанных услуг в материалах дела отсутствуют.

На основании изложенного суды правомерно удовлетворили иск АО «Газпром газораспределение Киров» и взыскали с Управления спорную сумму задолженности

В силу пункта 1 статьи 329 Кодекса исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (пункт 1 статьи 330 Кодекса).

Суды установили, что Управление не исполнило обязательство по оплате оказанных  услуг, вследствие чего наступили условия для привлечения его к ответственности, установленной в пункте 4.3 договоров от 17.09.2014 № 3424-2014 ОУ ТО юл, от 12.05.2014 №1621 ОУ ТО юл.

Расчет суммы неустойки, произведенный истцом, проверен судами и признан верным.

На основании изложенного суды правомерно взыскали с ответчика в пользу истца  2487 рублей 52 копейки неустойки.

Нормы материального права применены судами первой и апелляционной инстанций правильно. Суд кассационной инстанции не установил нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов.

Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.

Вопрос о взыскании государственной пошлины по кассационной жалобе не рассматривался, так как на основании статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации заявитель освобожден от уплаты государственной пошлины.

Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа 

 

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Кировской области от 26.06.2017 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 28.09.2017 по делу № А28-2992/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу Управления муниципальным имуществом и земельными ресурсами администрации муниципального образования Омутинский муниципальный район Кировской области – без удовлетворения.

Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. 

 

           Председательствующий

 

О.А. Шемякина

 

 

Судьи

 

О.Е. Бердников

 

Т.В. Шутикова