ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А41-79419/21

07 июня 2022 года

г. Москва

 

Судья Десятого арбитражного апелляционного суда Погонцев М.И:

 

рассмотрев в порядке статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционную жалобу РАО РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО на решение Арбитражного суда Московской области от 25.02.2022 по делу № А41-79419/21, принятое судьей Худгарян М.А., по иску РАО РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к ООО «Драфт 3» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о взыскании 140 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на произведения (7песен) по 20 000 руб. за каждую песню. 

 

УСТАНОВИЛ:

РАО, РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к ООО «Драфт 3» о взыскании 140 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на произведения (7 песен) по 20 000 руб. за каждую песню.

Решением Арбитражного суда Московской области от 25.02.2022 по делу № А41-79419/21 в удовлетворении исковых требований РАО отказано.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, РАО обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда, полагая, что судом не полностью исследованы обстоятельства, имеющие значение для дела, а так же неправильно применены нормы  процессуального права.

Апелляционная жалоба рассматривается в порядке упрощенного производства с применением норм статей, содержащихся в главе 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

 Согласно статье 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

 С учетом изложенного судебное разбирательство проведено судьей апелляционного суда единолично без вызова сторон.

Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела и установлено судом, 09.03.2021 в помещении ресторана «Старина Мюллер», расположенного по адресу: 

<

...>, ООО «Драфт 3» осуществляло с помощью технических средств публичное исполнение, следующих 7 музыкальных произведений:

№ п/п

Название произведения

Исполнитель

Автор

1.

Issues

Julia Michaels

CAVAZOS JULIA CARIN ERIKSEN MIKKEL STORLEER HERMANSEN TOR ERIK LEVIN BENJAMIN JOSEPH TRANTER JUSTIN DREW

2.

I Feel it Corning

The Weeknd feat. Daft Punk

BANGALTER THOMAS Chedeville Eric

HOMEM CHRISTO GUILLAUME EMMANUEL PAUL D MCKINNEY MARTIN DANIEL TESFAYE ABEL WALTER HENRY RUSSELL

3.

Believer

Imagine Dragons

FREDRIKSSON ROBIN LENNART LARSSON MATTIAS PER MCKEE BENJAMIN ARTHUR PLATZMAN DANIEL REYNOLDS DANIEL COULTER SERMON DANIEL WAYNE TRANTER JUSTIN DREW

4.

I Took A Pill In Ibiza (Seeb Remix)

Mike Posner

POSNER MICHAEL ROBERT HENRION

5.

Angel

Shaggy feat. Rayvon

Curtis Eddie ERTEGUN AHMET MILLER STEVEN HAWORTH VOIGHT JAMES WESLEY

6.

Stargazing

Kygo feat. Justin Jesso

CRICHTON STUART JOHN GOERVELL-DAHLL KYRRE HARTMAN JAMIE ALEXANDER STEIN JUSTIN PHILLIP

7.

Fl ames

David Guetta & Sia

BRAIDE CHRISTOPHER KENNETH FURLER SIA KATE I GUETTA PIERRE DAVID TUINFORT GIORGIO H

Фиксация факта бездоговорного публичного исполнения музыкальных произведений в помещении ответчика осуществлена представителем РАО Фоминым П.Р. на основании распоряжения № 09/03/21-3 от 09.03.2021.

Мотивируя заявленные требования, истец указывает, что, осуществляя публичное исполнение с помощью технических средств музыкальных произведений без выплаты вознаграждения, ответчик тем самым допустил нарушение прав авторов музыкальных произведений. Для правомерного использования указанных в исковом заявлении музыкальных произведений ответчику следовало заключить лицензионный договор с РАО. Поскольку ответчик не заключал указанного договора, не выплачивал вознаграждение в пользу авторов, указанные результаты интеллектуальной деятельности были использованы незаконно.

Истцом в адрес ответчика было направлено предложение о досудебном урегулировании (претензия) за исх. № 06-0993/21 от 13.07.2021 с требованием о выплате компенсации правообладателям авторских прав в связи с использованием музыкальных произведений в отсутствие выплаты вознаграждения.

Однако данное обращение ответчик оставил без удовлетворения, что послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.

Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции руководствовался тем, что ответчиком в материалы дела представлен договор на предоставление прав на использование результатов интеллектуальной деятельности № 757102 от 02.10.2020, который подтверждает правомерность использования ответчиком спорных музыкальных произведений 

Суд апелляционной инстанции не может согласиться с вышеуказанным выводом суда первой инстанции по следующим основаниям.

Пунктом 3 статьи 1244 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что организация по управлению правами на коллективной основе, получившая государственную аккредитацию (аккредитованная организация), вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которыми она заключила договоры в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 1242 Кодекса, осуществлять управление правами и сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми у нее такие договоры не заключены.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 18 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", исходя из положений статей 1242, 1245 ГК РФ, организация по управлению правами может выступать в суде как от имени конкретных правообладателей, так и от своего имени. По смыслу пункта 5 статьи 1242 ГК РФ, предъявляя требования в суде, а также совершая иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных в управление организации по управлению правами, эти организации действуют в защиту прав лиц, передавших полномочия на управление правами.

По смыслу пункта 1 статьи 1242 ГК РФ указанные организации действуют в интересах правообладателей.

Аккредитованная организация (статья 1244 ГК РФ) действует без доверенности, подтверждая свое право на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя (или неопределенного круга лиц в случае, предусмотренном абзацем вторым пункта 5 статьи 1242 ГК РФ) свидетельством о государственной аккредитации.

Судом первой инстанции установлено, что представленными в материалы дела свидетельствами подтверждается наличие у РАО государственной аккредитации в сфере управления правами на обнародованные музыкальные произведения и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции (РАО); по осуществлению прав исполнителей и изготовителей фонограмм на получения вознаграждений за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.

Таким образом, данными доказательствами подтверждается наличие у истца права на обращение в суд с настоящим исковым заявлением.

Судом апелляционной инстанции установлено, что в исковом заявлении, а также представленном заключении специалиста, очевидно определены конкретные авторы, исполнители и изготовители спорных музыкальных произведений (л.д. 32-35).

Следовательно, истцом определен круг лиц, в защиту которых он обратился с настоящим исковым заявлением, равно как и представлены доказательства, позволяющие идентифицировать спорные музыкальные произведения и их фонограммы.

Согласно пункту 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются: произведения литературы и искусства; исполнения.

В соответствии со ст. 1228 ГК РФ автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат. Автору результата интеллектуальной деятельности принадлежит право авторства, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, право на имя и иные личные неимущественные права. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

Статьей 1229 ГК РФ предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом (п. 1). Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (кроме исключительного права на фирменное наименование) может принадлежать одному лицу или нескольким лицам совместно (п. 2). В случае, когда исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации принадлежит нескольким лицам совместно, каждый из правообладателей может использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению, если настоящим Кодексом или соглашением между правообладателями не предусмотрено иное. Взаимоотношения лиц, которым исключительное право принадлежит совместно, определяются соглашением между ними. Распоряжение исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации осуществляется правообладателями совместно, если настоящим Кодексом или соглашением между правообладателями не предусмотрено иное (п. 3).

Правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор) (п. 1 ст. 1233 ГК РФ).

В силу п. 1 ст. 1234, п. 1 ст. 1235 ГК РФ по договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю). По лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или такого средства в предусмотренных договором пределах. Лицензиат может использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены лицензионным договором. Право использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, прямо не указанное в лицензионном договоре, не считается предоставленным лицензиату.

Согласно ст. 1257 ГК РФ автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 настоящего Кодекса, считается его автором, если не доказано иное.

Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: литературные произведения; музыкальные произведения с текстом или без текста (п. 1 ст. 1259 ГК РФ).

Согласно ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: воспроизведение произведения; распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров; публичный показ произведения, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения; публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.

В силу ст. ст. 1285, 1286 ГК РФ по договору об отчуждении исключительного права на произведение автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права. По лицензионному договору одна сторона - автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах.

В обоснование своих доводов, ответчиком представлен договор на предоставление прав на использование результатов интеллектуальной деятельности № 757102 от 02.10.2020, заключенный между ООО «Драфт 3» (пользователь, ответчик) и ООО «РАДИОСПАРКС» (компания). 

Ответчик полагает, что данный договор является лицензионным, то есть по нему ответчику правообладателем переданы исключительные права на произведения.

Суд апелляционной инстанции критически относится к указанному договору, поскольку из анализа данного договора можно сделать вывод, что он не является ни лицензионным договором, ни договором об отчуждении исключительных прав на произведения. 

Предметом указанного договора является предоставление пользователю в течение каждого периода имущественное право (неисключительную лицензию) на публичное исполнение музыкальных произведений из каталога на территории объектов, а пользователь обязуется своевременно выплачивать компании вознаграждение (пункт 1.1). Продолжительность периода 1 месяц (пункт 1.2). Дата начала первого периода 02.10.2020 (пункт 1.3). 

Между тем, ответчиком ни в суд первой инстанции, ни в суд апелляционной инстанции не представлены доказательства оплаты по указанному договору в спорный период.

Кроме того, положения указанного договора так же не содержат информации о передаче прав на публичное исполнение спорных произведений.

Оснований полагать правомерность использования ответчиком спорных музыкальных произведений в настоящем случае не имеется.

В силу разъяснений, содержащихся в п. 19 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" при обращении в суд от имени конкретного правообладателя организация по управлению правами пользуется процессуальными правами и несет процессуальные обязанности истца (часть 4 статьи 53 АПК РФ). Истцами по делу являются обладатели авторских и (или) смежных прав, в защиту интересов которых обратилась организация (статьи 1252, 1301, 1311 ГК РФ), в силу факта обращения организации по управлению правами в суд. Им принадлежат процессуальные права, предусмотренные статьей 41 АПК РФ. 

При этом организация должна принять разумные меры по установлению правообладателей и заблаговременному их уведомлению о намерении обратиться с соответствующим требованием в суд, а также предоставить им иную информацию, имеющую отношение к делу (пункт 1 статьи 6, пункт 2 статьи 65.2 ГК РФ, части 1 и 2 статьи 4, статья 9 АПК РФ). 

При обращении в суд в защиту прав конкретного правообладателя данная организация обязана указать сведения о нем, позволяющие идентифицировать его (фамилию, имя и отчество или наименование, место жительство или место нахождения), а также представить подтверждение направления ему копии искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые отсутствуют у правообладателя (пункт 2 части 2 статьи 125, пункт 1 части 1 статьи 126 АПК РФ). 

Если организация по управлению правами действует на основании договора с другой организацией, в том числе иностранной, управляющей правами (пункт 3 статьи 1242 ГК РФ), указываются сведения о фамилии, имени и отчестве или наименовании правообладателя, а также сведения о наименовании и местонахождении этой организации. В случае несоблюдения такого требования суд оставляет заявление без движения в соответствии со статьей 128 АПК РФ.

С учетом изложенного, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что в ходе спорного мероприятия ответчик неправомерно использовал музыкальные произведения и фонограммы, чем нарушил исключительные авторские права их правообладателей.

Факт использования ответчиком спорных музыкальных произведений подтвержден материалами дела и ответчиком надлежащим образом не оспорен.

В соответствии с п. 1 и п. 3 ст. 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, требования: о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб, в том числе нарушившему его право на вознаграждение, предусмотренное статьей 1245, пунктом 3 статьи 1263 и статьей 1326 настоящего Кодекса. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

В силу ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Согласно пункту 62 постановления N 10 рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Учитывая характер допущенных нарушений, принципов разумности и справедливости, соразмерности компенсации последствиям нарушения, вида незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степени вины нарушителя, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения требования в заявленном размере.

На основании изложенного суд первой инстанции необоснованно отказал в удовлетворении исковых требований. Решение подлежит отмене, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Принимая во внимание удовлетворение апелляционной жалобы РАО, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина за рассмотрение апелляционной жалобы.

Руководствуясь статьями 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Московской области от 25.02.2022, по делу № А41-79419/21 отменить. Принять по делу новый судебный акт.

Взыскать с ООО «Драфт 3» в пользу Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» 140 000,00 руб. компенсации за каждое произведение, для последующей выплаты в пользу правообладателей:

 

№ п/п

Название произведения

Исполнитель

Автор

1.

Issues

Julia Michaels

CAVAZOS JULIA CARIN ERIKSEN MIKKEL STORLEER HERMANSEN TOR ERIK LEVIN BENJAMIN JOSEPH TRANTER JUSTIN DREW

2.

I Feel it Corning

The Weeknd feat. Daft Punk

BANGALTER THOMAS Chedeville Eric

HOMEM CHRISTO GUILLAUME EMMANUEL PAUL D MCKINNEY MARTIN DANIEL TESFAYE ABEL WALTER HENRY RUSSELL

3.

Believer

Imagine Dragons

FREDRIKSSON ROBIN LENNART LARSSON MATTIAS PER MCKEE BENJAMIN ARTHUR PLATZMAN DANIEL REYNOLDS DANIEL COULTER SERMON DANIEL WAYNE TRANTER JUSTIN DREW

4.

I Took A Pill In Ibiza (Seeb Remix)

Mike Posner

POSNER MICHAEL ROBERT HENRION

5.

Angel

Shaggy feat. Rayvon

Curtis Eddie ERTEGUN AHMET MILLER STEVEN HAWORTH VOIGHT JAMES WESLEY

6.

Stargazing

Kygo feat. Justin Jesso

CRICHTON STUART JOHN GOERVELL-DAHLL KYRRE HARTMAN JAMIE ALEXANDER STEIN JUSTIN PHILLIP

7.

Fl ames

David Guetta & Sia

BRAIDE CHRISTOPHER KENNETH FURLER SIA KATE I GUETTA PIERRE DAVID TUINFORT GIORGIO H

Взыскать с ООО «Драфт 3» в пользу Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» государственную пошлину в размере 8 200 руб. 

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.

 

Судья

 

Погонцев М.И.