АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ  ОБЛАСТИ

Красная ул., д. 8, Кемерово, 650000

Тел. (384-2) 58-43-26, тел./факс (384-2) 58-37-05

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 

РЕШЕНИЕ

Дело № А27-17598/2020

город Кемерово

16 марта 2021 года

Резолютивная часть решения оглашена 12 марта   2021 года.

Полный текст решения изготовлен 16 марта  2021  года.

Арбитражный суд Кемеровской области  в составе судьи  Верховых Е.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению общества с  ограниченной ответственностью "Компания Блоссом" г. Москва, (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>) 

к федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению высшего образования "Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачева" г. Кемерово, Кемеровская область - Кузбасс (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

о понуждении  исполнить договор.

при участии:

от истца: ФИО2 – представитель, доверенность №13 от 16.09.2020, паспорт, диплом о высшем юридическом образовании

от ответчика: ФИО3 – представитель, доверенность №01-2222 от 19.05.2020, паспорт, диплом о высшем юридическом образовании.

у с т а н о в и л:

общество с  ограниченной ответственностью "Компания Блоссом" г. Москва (далее – ООО «Компания Блоссом») обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению высшего образования "Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачева" г. Кемерово, Кемеровская область - Кузбасс (далее – ФГБОУ «КузГТУ им. Т.Ф Горбачева, ответчик) о понуждении  исполнить договор № 3-1178-2020-ЗК от 28.01.2020, принять товар, взыскать 60 380 руб. за поставленный товар по позициям  № 1-9 Спецификации (в редакции заявления об уточнении требований, принятого судом в порядке статьи 49 АПК РФ). 

Требования мотивированы тем, что истцом согласно спецификации к договору поставки №3-1178-2020-ЗК от 28.01.2020 были поставлены тонер-картриджи и фотобарабан, однако, заказчик принял товар частично, часть товара заказчиком не была принята и не была оплачена в срок в связи с   наличием претензий  к несоответствию  товара  условиям договора.   Указал, что экспертные заключения не могут быть использованы в качестве доказательств о некачественности товара, поскольку   договор заключен  на поставку не оригинальных расходных материалов, а совместимых (неоригинальных).  Условиями контракта не предусмотрена  поставка какого-либо товара с товарным знаком  Canon. Во избежание подделок производители оригинальных картриджей присваивают коды своему товару. Ответчик указал данные коды в аукционной документации и соответственно в Спецификации к Договору. Данные коды могут указываться только на оригинальных картриджах, т.к. право указания данных кодов на упаковке картриджей имеется только у их производителя. По условиям Контракта Истец обязан поставить именно совместимые картриджи торговой марки Blossom с артикулом товара, указанного в Спецификации (Приложение к Контракту). На поставленных Ответчику картриджах указаны торговая марка Blossom и артикул товара соответствует Спецификации, следовательно, картриджи совместимы с указанными в Спецификации принтерами и соответствует условиям Контракта.

Представитель ответчика  в ходе рассмотрения спора  возражал против удовлетворения требований, ссылаясь на то,  что имеются опасения к качеству поставленной продукции. Пояснил, что товар не в полной мере соответствует  тем характеристикам, которые указаны в договоре.  Указано,  что КузГТУ обращалось в специализированные  экспертные организации (ООО «Техноком-Сибирь», ООО «Инженерные решения»). На основании  полученных  от экспертных организаций заключений заказчиком оформлен Акт устранения недостатков от 06.03.2020 № 01-21-1588, в котором указал,  что поставленный товар не является одобренным для применения производителем  Canon. О совместимости картриджа с конкретной моделью принтера  свидетельствует наличие артикула  картриджа буквенно-цифрового обозначения оригинального картриджа. Изначально представитель  ответчика ссылался  на  несоответствие  артикулов (кодов), указанных в Спецификации, кодам, указанным на маркировке товара (коробках).   С учетом доводов истца,  ответчик в ходе рассмотрения спора согласился с доводов о том, что в Спецификации указаны характеристики, предъявляемые к оригинальным тонер-картриджам   (коды),  что исключает указание данного кода на  маркировке товара  производителя ООО «Компания Блоссом».  Поставке подлежал эквивалентный товар. Произошла путаница. По пункту 1 Спецификации  указывает, что отсутствуют на маркировке сведения о совместимости  тонер-картриджа с заявленным принтером. Номер заявленного принтера на коробке не указан.  По пунктам со 2 по 5 –   все совпадает, совместимость указана,  однако, в общей  массе,  принимать  товар не намерены.  По пунктам с 6  по 9  -   указаны иные номера моделей, указан  общий ресурс, а  необходимо 34 000 руб.   В интернете нет информации по тонер-картриджам   компании ООО «Компания Блоссом». Сослался на заключение эксперта № 255 от 01.02.2021 ООО «Независимое бюро товарных экспертиз».  Пояснил,  что ни один из тонер-картриджей ответчик использовать не пробовал.  

Представитель истца в ходе рассмотрения спора указал, что производители совместимых картриджей,  присваивают каждой модели картриджа артикул, состоящий из буквенно-цифрового обозначения оригинального картриджа с добавлением своего буквенно-цифрового обозначения, отражающего торговую марку производителя. На поставленных картриджах указано наименование С-ЕXV 29, С-ЕXV 36, что означает их эквивалентность оригинальным картриджам. В аукционной документации указано наименование товара СXV 29, СXV 36. Учитывая, что в заявке на участие в аукционе участник не вправе изменять характеристики товара, то истец в заявке указал наименование товара СXV 29, СXV 36 в соответствии с аукционной документацией, следовательно, данное наименование ответчик указал в договоре. Следовательно, поставленный истцом товар с товарным знаком Blossom и артикулами С-ЕXV 29, С-ЕXV 36 является эквивалентом товара, который ответчик указал в аукционной документации, что подтверждается также  представленной ответчиком информацией с сайта производителя оригинальных картриджей Canon.

30.12.2020 истец направил по указанной в письме электронной почте письмо исх. № 1495-12/20 в котором дал следующие разъяснения.  

Обозначение Print Cartridge означает тонер картридж. Артикул товара означает следующее: BS - торговый знак Blossom, Х – аналог торгового знака Xerox, далее 006R01223, 006R01224, 006R01225, 006R01226 – модели картриджей.

Указанные в п. 6-9 Спецификации к Договору модели 006R01449, 006R01450, 006R01451, 006R01452 состоят из 2 туб картриджей моделей 006R01223, 006R01224, 006R01225, 006R01226, а именно:

- в модель 006R01449 входит 2 тубы модели 006R01223;

- в модель 006R01450 входит 2 тубы модели 006R01224;

- в модель 006R01451 входит 2 тубы модели 006R01225;

- в модель 006R01452 входит 2 тубы модели 006R01226.

При этом каждая туба моделей 006R01223, 006R01224, 006R01225, 006R01226 имеет ресурс 34000 страниц, т.е. общий ресурс картриджей моделей 006R01449, 006R01450, 006R01451, 006R01452 составляет 68000 страниц. 

В упаковку картриджей моделей 006R01449, 006R01450, 006R01451, 006R01452 вложены по 2 упаковки картриджей моделей соответственно 006R01223, 006R01224, 006R01225, 006R01226, следовательно, на внешних упаковках указаны модели 006R01449, 006R01450, 006R01451, 006R01452, но на внутренних упаковках указаны модели 006R01223, 006R01224, 006R01225, 006R01226. Некоторые производители на упаковках указывают данные обеих моделей через дробь: 006R01449/006R01223, 006R01450/006R01224, 006R01451/006R01225, 006R01452/006R01226.

Данное общепринятое обозначение моделей, имеющих по 2 тубы картриджей в упаковке подтверждается информацией на официальных сайтах других поставщиков (скриншоты с сайтов прилагаем к данному письму). Согласно п. 6-9 Спецификации к Договору Поставщик обязан поставить модели 006R01449, 006R01450, 006R01451, 006R01452 с ресурсом 34000 страниц, т.е. по 1 тубе из данных моделей, соответственно, Заказчику поставлены по 1 тубе картриджей с ресурсом 34000 страниц, на которых указано обозначение моделей 006R01223, 006R01224, 006R01225, 006R01226 (входящих в модели 006R01449, 006R01450, 006R01451, 006R01452). Таким образом, истец поставил Ответчику товар, соответствующий характеристикам, указанным в Спецификации к Договору, и Ответчик обязан его принять и оплатить.

Истец является правообладателем товарного знака Blossom и производителем продукции с данным товарным знаком. В материалах дела имеется информационное письмо от 01.12.2020 о том, что законодательством не установлены требования обязательной маркировки расходных материалов для офисной техники и его упаковки. Продукция торговой марки Blossom не имеет общий (единый) стандарт маркировки и упаковки ввиду наличия существенных различий в конструкции/внешнем виде продукции (картриджей). Различные модели картриджей маркируются и упаковываются по-разному, но их упаковка обязательно содержит артикул, необходимый для идентификации продукции (картриджа). Характеристики картриджей торгового знака Blossom действительно соответствуют характеристикам аналогичных картриджей, которые изготавливаются производителями техники, но данный факт не может являться основанием для постановки перед экспертом вопросы о проверке эквивалентности картриджей Blossom картриджам Canon и Xerox. При этом факт совместимости картриджей Blossom с принтерами, для которых они предназначены, возможно проверить только одним способом: вставить картридж в предназначенное для него место в принтере и после проверить работу принтера (отправить документы на печать принтера).

            Изучив материалы дела, суд установил следующее.

            Согласно извещению о проведении открытого запроса котировок в электронной форме на поставку тонер-картриджей и фотобарабана для нужд КузГТУ, предметом договора является поставка тонер-картриджей и фотобарабана для нужд КузГТУ. 

           Описание предмета закупки с указанием количества поставляемого товара содержится в Приложении № 1 и Приложении № 2 к извещению о проведении открытого запроса котировок в электронной форме.           

           Согласно Приложению  № 1 (требования к предмету закупки):

 

Наименование

ОКПД2

Характеристика Товара

Ед.

изм.

Кол-во

Тонер-картридж для принтера (МФУ) Canon iR Advance 6255i.

28.23.25.00

0

черный CXV 36 Toner

Код 3766В002 (АА)

Вес не более 2250 гр.

Ресурс не менее 56000 страниц формата А4 при 6 % заполнении или эквивалент

шт.

8

Тонеры-картриджи для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i.-

28.23.25.000

желтый (Yellow) CXV 29 код 2802В00(АВ)

Вес не более 484 гр.

Ресурс не менее 27000 страниц формата А4 при 6 % заполнении Тип оригинальный или эквивалент

шт.

1

Тонер-картридж для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

28.23.25.000

черный (Black) CXV 29 код 2790В002 (АА)

Вес не более 740 гр.

Ресурс не менее 27000 страниц формата А4 при 6 % заполнении Тип оригинальный или эквивалент

шт.

1

Тонер-картридж для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

28.23.25.000

голубой (Cyan) CXV 29 код 2794В002(АА)

Вес не более 484 гр.

Ресурс не менее 27000 страниц формата А4 при 6 % заполнении Тип оригинальный или эквивалент

шт.

1

Тонер-картридж для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

28.23.25.000

nypnypiibifl(Magenta) CXV код 2798В002(АА)

Вес не более 484 гр.

Ресурс не менее 27000 страниц формата А4 при 6 % заполнении Тип оригинальный или эквивалент

шт.

1

Тонер-картридж color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

28.23.25.000

Magenta (пурпурный)+чип - модель

006R01451 Ресурс (стр.): не менее 34000 формата А4, при 5% заполнении ,вес тонера в тубе не менее 737г. или эквивалент

шт.

3

Тонер-картридж color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

28.23.25.000

Yellow (желтый) +чип модель 006R01450

Ресурс (стр.): не менее 34000 формата А4, при 5% заполнении, вес тонера в тубе не менее 737г или эквивалент

шт.

3

Тонер-картридж color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

28.23.25.000

Cyan (голубой) +чип- модель 006R01452, Ресурс (стр.): не менее 34000 форматаА^вес тонера в тубе не менее 737г. или

шт.

 

3

Тонер-картридж color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

28.23.25.000

черный (Black) для МФУХег&у чип- модель 006R01449 Ресурс (стр.): не менее 34000 формата А4, вес тонера в тубе не менее 737г. или эквивалент

 

шт.

3

Блок фотобарабана в сборе (драм-юнит) цветной-Drum Unit C-EXV29 color для IRADV С5235

28.23.25.000

EXV 29 цветной для многофункциональных

аппаратов Canon серии imageRUNNER

ADVANCE С5000

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Артикул производителя 2779В003

Цвет Голубой, пурпурный, желтый

Технология печати Лазерная

Кол-во страниц не менее 59000

Вес не более 0.43 кг

Вес в упаковке не более 0.43 кг

Габариты (в упаковке) 125x120x30 мм

или эквивалент

шт.

3

Фотобарабан цветной (Color Drum cartridge) для МФУ Xerox БС250+чип

28.23.25.000

Код: 013R00664ресурс: не менее 70000 страниц,размер упаковки 490x130x135мм, вес не более1.1кг.или эквивалент

шт.

2

 

  Согласно  итоговому протоколу оценки заявок  на участие в  открытом запросе котировок в электронной форме от 14.01.2020 (л.д.112),   единой комиссией  принято решение заключить договора с обществом с  ограниченной ответственностью "Компания Блоссом".

   28.01.2020 между обществом с ограниченной ответственностью «Компания Блоссом» (поставщик) и Федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования «Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачева» (заказчик) заключен договор № 3-1178-2020-ЗК. 

            В соответствии с пунктом 1.1 договора, поставщик обязуется поставить тонер-картриджи и фотобарабан для нужд КузГТУ (далее - товар), на условиях, в порядке и в сроки, определяемые сторонами в договоре, а заказчик обязуется принять и оплатить товар.

            Наименование, количество, характеристика товара, цена за единицу товара, поставленного по договору, указаны в  Спецификации, являющейся неотъемлемой частью договора (п.1.2. договора).

            Цена договора составляет 168 016 руб.   Включает стоимость поставки всех партий товара по договору (п.2.1. договора).

            Согласно п.2.4. договора, оплата производится заказчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет поставщика, реквизиты которого указаны в договоре, в течение 30 календарных дней со дня получения заказчиком товара, на основании подписанной сторонами товарной накладной формы ТОРГ-12 и выставленного поставщиком счета или  счета-фактуры либо универсального передаточного документа.

            Спецификацией  (Приложение № 1 к договору)   к поставке предусмотрен следующий товар:

 

№

Наименование

Товара

Функциональные характеристики (потребительские свойства)и качественные характеристики товара

Ед.

изм.

Страна

происхож

дения

Кол-

во

Цена за единицу, руб.

включая

НДС

Сумма,

руб.

включая

НДС

1

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 6255i.

черный CXV 36 Toner Код 3766В002 (АА) Вес 2250 гр.

Ресурс 56000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

8

1 803,00

14 424,00

2

Тонеры-картриджи Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i.-

желтый (Yellow) CXV 29 код 2802В00(АВ) Вес 484 гр.

Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 168,00

3 168,00

3

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

черный (Black) CXV 29 код 2790В002 (АА)

Вес 740 гр.

Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

 

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 256,00

3 256,00

4

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

голубой (Cyan) OXV 29 код 2794В002(АА)Вес 484 гр.

Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 137,00

3 137,00

5

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

пурпурный(Magenta) СXV код 2798В002(АА) Вес 484 гр.Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 137,00

3 137,00

6

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

Magenta(пурпурный)+чип - модель 006R01451 Ресурс (стр.): 34000 формата А4, при 5% заполнении, вес тонера в тубе 737г.

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 751,00

8 253,00

7

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

Yellow (желтый) +чип модель 006R01450 Ресурс (стр.): 34000 формата А4, при 5% заполнении, вес тонера в тубе 737г

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 751,00

8 253,00

8

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

Cyan (голубой) +чип- модель 006R01452, Ресурс (стр.): 34000 формата А4, вес тонера в тубе 737г.

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 751,00

8 253,00

9

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

черный (Black) для МФУ Xerox DC250 +чип-модель 006R01449 Ресурс (стр.): 34000 формата А4, вес тонера в тубе 737г.

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 833,00

8 499,00

 

Приемка товара заказчиком осуществляется в  течение 30 календарных дней с даты получения товара от поставщика (п.4.3. договора). 

Пунктом 4.5. договора предусмотрено, что  при выявлении несоответствии или недостатков товара, препятствующих его приемке в целом, сторонами незамедлительно  оформляется акт, перечисляющий недостатки и устанавливающий сроки их устранения, при устранении недостатков сторонами оформляется акт устранения недостатков.   

             Гарантийный срок на товар устанавливается в стандартах и технических условиях завода-изготовителя, а если он не установлен – составляет 12 месяцев с даты подписания товарной накладной (п .3.2. договора).

             В случае выявления в течение гарантийного срока, указанного в п.3.2. договора, брака товара, возникшего по вине поставщика или завода-изготовителя, поставщик обязан в срок, указанный в акте устранения недостатков, произвести замену товара на товар надлежащего качества. Все расходы, связанные с заменой товара, несет поставщик.     

             Поставщик в срок, установленный пунктом 4.1 договора, осуществил поставку заказчику всего товара, предусмотренного Договором (УПД № KБ-0000229 от 07.02.2020). Данные обстоятельства в ходе рассмотрения спора  сторонами не оспорены. 

             В соответствии с  Положением о приемочной комиссии для приемки поставленных товаров, выполненных работ, оказанных услуг, утв. приказом ректора от 01.08.2019 № 185/13, с целью  обеспечения приема поставленного  товара  заказчиком на основании приказа от 19.02.2020 № 48-01/13 была сформирована  приемочная комиссия по приемке товара по договору от 28.01.2020 № 3-1178-202-ЗК на поставку тонер-картриджей и фотобарабана для нужд КузГТУ.          Комиссией по результатам  осмотра товара оформлено заключение о приемке товара, от 20.02.2020, согласно которого принято следующее решение: с целью избежания  рисков и предотвращения возможных негативных последствий, принято решение обратиться в специализированную организацию для получения экспертного заключения о возможности использования на МФУ торговых марок  Canon  и Хеrox тонер-картриджей, предложенных ООО  «Компания Блоссом».      

            Заказчик после получения от поставщика товара, предусмотренного договором, направил на электронную почту поставщика письмо от 6 марта 2020 года  № 01-21-1588                (акт устранения недостатков), согласно которому, заказчик  просит в соответствии с п.4.5. договора в срок до 01.04.2020 заменить поставленные тонер-картриджи,  соответствующие техническим требованиям, предъявляемым для расходных  материалов в печатной техники Canon. Сослался на  экспертные заключения ООО «Техноком-Сибирь»,  в соответствии с которым  поставленный поставщиком товар не является одобренным для применения производителем аппаратов Canon,  образцы товара изготовлены сторонним производителем, не имеют никакого отношения в производителю Canon, функциональные и качественные характеристики  товара не надлежащего качества для использования на МФУ  Canon, применение  товара приведет к преждевременной поломке, существенному ухудшению копировальных аппаратов, качеству отпечатков и уменьшению ресурса работы узлов и блоков аппаратов  заказчика.

       Аналогичные выводы изложены в экспертном заключении  ООО «Инженерные решения» от 28.02.2020 (производитель Хеrox).

      В письме от 18.03.2020 № 01-27-1740 ответчик сообщил истцу о принятии  следующего товара на сумму  107 636 руб.: 

Блок фотобарабана в сборе (драм-юнит) Canon цветной-Drum Unit C-EXV29 color

EXV 29 цветной для

многофункциональных аппаратов

Canon серии imageRUNNER

ADVANCE С5000

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Артикул производителя 2779В003

Цвет Голубой, пурпурный, желтый

Технология печати Лазерная

Кол-во страниц 59000

Вес 0.43 кг

Вес в упаковке 0.43 кг

Габариты (в упаковке) 125x120x30

мм

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

Фотобарабан цветной (Color Drum cartridge) Xerox для МФУ Xerox ОС250+чип

Код: 013R00664 ресурс: 70000 страниц, размер упаковки 490x130x135мм, вес 1.1кг.

шт.

Китайская

Народная

Республика

2

 

                Указано, что  заказчику был доставлен товар (тонер-картриджи), который не соответствует кодам на маркировке товара. Заявленные в котировочной заявке поставщика коды не соответствуют кодам маркировке товара. На цветных тонер-картриджах (Canon) маркировка отсутствует совсем. Согласно экспертным заключениям от 28.02.2020, поставленный товар не является одобренным для применения производителем аппаратов Canon, функциональные и качественные характеристики  товара не надлежащего качества для использования на МФУ  Canon  и Хеrox, применение  товара приведет к преждевременной поломке, существенному ухудшению копировальных аппаратов, качеству отпечатков и уменьшению ресурса работы узлов и блоков аппаратов  заказчика.

    Товар, указанный в п.п.1-9 Приложения № 1 к договору на сумму 60 380 руб. заказчиком не принимается и оплачиваться не будет.

    Поставщик в письме  от 19.03.2020 № 5-1/72-т указал, что в отношении изменения кодов производитель товара (ООО «Компания Блоссом») в целях унификации кодов (артикулов) товара изменил их. При этом измененный код ни в коем случае не говорит, что данный товар нельзя использовать в оборудовании  заказчика. Условиями  контракта не предусмотрена поставка какого-либо товара с товарным знаком Canon. Все претензии  являются необоснованными. 

    В письме от 23.03.2020 № 01-13/1-1787 ответчик   повторно сообщил о принятии товара только на сумму 107 636 руб.

    Товар, указанный в п.п.1-9 Приложения № 1 к договору на сумму 60 380 руб. заказчиком не принимается и оплачиваться не будет, по основаниям, изложенным в мотивированном отказе  от 18.03.2020 № 01-27-1740. 

    Истцом в адрес ответчика направлена претензия   № 5/1/63 от 06.03.2020 о понуждении исполнить обязательства по договору.

                Неисполнение ответчиком обязательств по оплате задолженности послужило основанием для обращения в арбитражный суд с иском.

                В ходе рассмотрения спора ответчиком в  материалы дела представлено  заключение эксперта № 255 от 01.02.2021, согласно которому  тонер-картридж  BLOSSOM C-EXV 36 36 Тoner, сode 001(AA)0139B, частично соответствует условиям договора. Не является эквивалентом тонер-картриджа фирмы  Canon. Аналогичные выводы в отношении  картриджа BLOSSOM BS-Х006R01223. Не соответствуют стандартам качества, нормам ГОСТа.  

В соответствии с частями 1 - 5 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Доказательство признается арбитражным судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

         Оценив в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в материалы дела доказательства и фактические обстоятельства дела в их совокупности и взаимосвязи, суд считает заявленное требование обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

         В соответствии с положениями статей 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

   Контракт заключен в соответствии с Федеральным законом от 05.04.2013 № 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд" (далее - Федеральный закон № 44-ФЗ) и по своей правовой природе является договором поставки, который регламентируется главой 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.

  Поставка товаров для государственных или муниципальных нужд осуществляется в силу ст. 525 ГК РФ на основе государственного или муниципального контракта на поставку товаров для государственных или муниципальных нужд, а также заключаемых в соответствии с ним договоров поставки товаров для государственных или муниципальных нужд (п. 2 ст. 530 ГК РФ).

  Согласно п. 2 ст. 525 ГК РФ к отношениям по поставке товаров для государственных или муниципальных нужд применяются правила о договоре поставки (статьи 506 - 522 ГК РФ), если иное не предусмотрено правилами ГК РФ, в части, не урегулированной параграфом 4 ГК РФ, применяются иные законы.

           Согласно статье 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

  В соответствии со ст. 456 Кодекса продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи; если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю ее принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), предусмотренные законом, 

            В порядке статьей 486, 506, 513 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель обязан принять и оплатить товар, поставленный в соответствии с условиями договора поставки.

           Факт поставки товара  подтвержден материалами дела.

           Доводы ответчика о несоответствии поставленного товара требованиям договора судом не  принимаются,  ввиду следующего. 

           Как  уже изложено выше, согласно договору приемка товара заказчиком осуществляется в  течение 30 календарных дней с даты получения товара от поставщика (п.4.3. договора). 

          Ответчик произведена приемка, товар принят  частично. Согласно экспертным заключениям от 28.02.2020 ООО «Техноком-Сибирь» и ООО «Инженерные решения», поставленный товар не является одобренным для применения производителем аппаратов Canon, функциональные и качественные характеристики  товара не надлежащего качества для использования на МФУ  Canon  и Хеrox, применение  товара приведет к преждевременной поломке, существенному ухудшению копировальных аппаратов, качеству отпечатков и уменьшению ресурса работы узлов и блоков аппаратов  заказчика.

          Вместе с тем, указанные  в экспертных заключениях ООО «Техноком-Сибирь» и ООО «Инженерные решения» несоответствия  не могут быть  положены в основу выводов  о несоответствии товара  техническим  условиям договора. 

         При рассмотрении дела ответчик предоставил в суд экспертное заключение № 255 от 01.02.2021 ООО «Независимое бюро товарных экспертиз», согласно которого по результатам экспертизы двух тонер-картриджей эксперт сделал вывод о том, что тонер-картриджи частично соответствуют по своим функциональным и техническим характеристикам условиям договора и не являются эквивалентом тонер-картриджей CANON и XEROX.

 Вместе с тем,  суд соглашается с доводом истца о том, что заказчик неправильно сформулировал вопросы, т.к. договором не предусмотрено, что поставленные тонер-картриджи Blossom должны быть эквивалентами тонер-картриджам CANON и Xerox.

          В имеющемся в материалах дела извещении о проведении открытого запроса котировок в электронной форме на поставку тонер-картриджей и фотобарабана для нужд КузГТУ в Приложении № 1 указаны требования к предмету закупки, а именно по позициям № 1, 9 Спецификации:

Наименование

Характеристики товара

Тонер-картридж для принтера (МФУ) Canon iR Advance 6255i

черный СXV 36 Toner

Код 3766В002 (АА) 

Вес не более 2250 гр. 

Ресурс 56000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

или эквивалент

Тонер-картридж color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

черный (Black) для МФУ Xerox DC250 + чип – 

модель 006R01449 

Ресурс (стр.): 34000 формата А4

вес тонера в тубе не менее 737г. 

или эквивалент

 

В соответствии с ч. 1 ст. 33 Федерального закона от 05.04.2013 № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд» (далее – Закон о контрактной системе) Заказчик при описании в документации о закупке объекта закупки должен руководствоваться следующими правилами:

1) в описании объекта закупки указываются функциональные, технические и качественные характеристики, эксплуатационные характеристики объекта закупки (при необходимости). В описание объекта закупки не должны включаться требования или указания в отношении товарных знаков, знаков обслуживания, фирменных наименований, патентов, полезных моделей, промышленных образцов, наименование страны происхождения товара, требования к товарам, информации, работам, услугам при условии, что такие требования или указания влекут за собой ограничение количества участников закупки. Допускается использование в описании объекта закупки указания на товарный знак при условии сопровождения такого указания словами "или эквивалент".

По смыслу ч. 1 ст. 33 Закон о контрактной системе «эквивалент» означает, что объект закупки может иметь отличный от указанного в документации о закупке торговый знак, но при этом должен иметь функциональные, технические и качественные характеристики, эксплуатационные характеристики объекта закупки, указанные в документации о закупке.

Истец предложил к поставке тонер-картриджи торгового знака Blossom, имеющие характеристики, указанные в документации о закупке, и Договор был заключен на поставку тонер-картриджей Blossom с указанными в Спецификации характеристиками.

Законом о контрактной системе, а также документацией, договором не предусмотрено, что тонер-картриджи торгового знака Blossom по своим функциональным и техническим характеристикам должны являться эквивалентами тонер-картриджей торговых знаков CANON и Xerox.

  Согласно письму от 30.12.2020 № 1495-12/20 производителя –  ООО «Комапния Блоссом», даны  разъяснения   о соответствии товара, указано на то, что отсутствие на коробке наименования конкретного принтера не свидетельствует о  его несовместимости. 

  В ходе рассмотрения спора представитель  ответчика  в судебном заседании 10.03.2021 указал на намерение заявить ходатайство о назначении судебной экспертизы с постановкой вопроса  перед экспертом о возможности  использовать поставленные тонер-картриджи  к принтерам заказчика. 

 Однако, данное ходатайство не заявлено, со ссылкой  на то, что еще не получены ответы от экспертных организаций. 

 В данном случае, суд исходит из того, что устное высказывание о намерении заявить ходатайство о назначении экспертизы не является фактически заявленным ходатайством или доказательством того, что оно будет обязательно заявлено в следующем судебном заседании, и которое суд не может оценить в указанном виде. С момента принятия иска  к производству (14.08.2020) у  ответчика было достаточно времени в целях формирования  позиции по  делу  и оформления ходатайства о назначении судебной экспертизы по делу.

  Суд также  учитывает  формулировку вопроса,  который ответчик полагает необходимым поставить  перед экспертом в целях разрешения спора, а именно,    установить возможность  использования поставленных тонер-картриджей  к заявленным принтерам.

   Вместе с тем,  как указал сам ответчик, ни один из тонер-картриджей учреждение   использовать не пробовало.  Доводов  о невозможности использовать поставленный товар, кроме как опасения из-за несоответствия кодов и  буквенных значений, ответчиком не приведено.      

   Согласно п. 2 ст. 9 АПК РФ риск последствий совершения или несовершения процессуальных действий несет сторона арбитражного процесса.

   Ответчик не представил материалов доказывающих несовместимость неоригинальных картриджей с оборудованием, используемым заказчиком, несоответствие поставленных товаров договору.  

   Иного ответчиком не доказано.  

   Учитывая отсутствие в материалах дела  надлежащих доказательств, подтверждающих поставку истцом ответчику товара несоответствующего условиям договора,  суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленного истцом требования об обязании принять и оплатить товар. 

   Иные доводы ответчика подлежат отклонению судом как не имеющие правового значения для рассмотрения настоящего спора.

   В соответствии со ст. 110 АПК РФ, судебные расходы, куда входят судебные издержки и госпошлина подлежат отнесению на проигравшую сторону то есть на истца.

   Истец госпошлину оплатил частично в размере 6000 руб., в оставшейся части госпошлина подлежит отнесению на истца со взысканием ее в доход федерального бюджета.

  Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

исковые требования удовлетворить. 

 Обязать федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачева"   принять товар, поставленный по  договору  № 3-1178-2020-ЗК от 28.01.2020, на общую сумму в размере 60 380 руб. по следующим позициям Спецификации: 

 

№

Наименование

Товара

Функциональные характеристики (потребительские свойства)и качественные характеристики товара

Ед.

изм.

Страна

происхож

дения

Кол-

во

Цена за единицу, руб.

включая

НДС

Сумма,

руб.

включая

НДС

1

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 6255i.

черный CXV 36 Toner Код 3766В002 (АА) Вес 2250 гр.

Ресурс 56000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

8

1 803,00

14 424,00

2

Тонеры-картриджи Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i.-

желтый (Yellow) CXV 29 код 2802В00(АВ) Вес 484 гр.

Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 168,00

3 168,00

3

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

черный (Black) CXV 29 код 2790В002 (АА)

Вес 740 гр.

Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

 

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 256,00

3 256,00

4

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

голубой (Cyan) OXV 29 код 2794В002(АА)Вес 484 гр.

Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 137,00

3 137,00

5

Тонер-картридж Blossom для принтера (МФУ) Canon iR Advance 5235i

пурпурный(Magenta) СXV код 2798В002(АА) Вес 484 гр.Ресурс 27000 страниц формата A4 при 6 % заполнении

шт.

Китайская

Народная

Республика

1

3 137,00

3 137,00

6

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

Magenta(пурпурный)+чип - модель 006R01451 Ресурс (стр.): 34000 формата А4, при 5% заполнении, вес тонера в тубе 737г.

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 751,00

8 253,00

7

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

Yellow (желтый) +чип модель 006R01450 Ресурс (стр.): 34000 формата А4, при 5% заполнении, вес тонера в тубе 737г

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 751,00

8 253,00

8

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

Cyan (голубой) +чип- модель 006R01452, Ресурс (стр.): 34000 формата А4, вес тонера в тубе 737г.

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 751,00

8 253,00

9

Тонер-картридж Blossom color (для цветных секций) МФУ Xerox DC250

черный (Black) для МФУ Xerox DC250 +чип-модель 006R01449 Ресурс (стр.): 34000 формата А4, вес тонера в тубе 737г.

шт.

Китайская

Народная

Республика

3

2 833,00

8 499,00

 

Взыскать с федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачева" г. Кемерово  (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  в пользу общества с  ограниченной ответственностью "Компания Блоссом" г. Москва (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>)  60 380 руб.  долга по договору № 3-1178-2020-ЗК от 28.01.2020, а также расходы по оплате  государственной пошлины в размере  6000 руб.

 Взыскать с федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачева" г. Кемерово (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 415 руб. 

Решение, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в Седьмой арбитражный апелляционный суд, г. Томск в течение месяца со дня его принятия.

 Вступившее в законную силу решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа, г. Тюмень в срок, не превышающий двух месяцев со дня его вступления в законную силу, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. 

Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Кемеровской области.

 

            Судья                                                                                                Е.В. Верховых