АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Герцена, д. 1 «а», Вологда, 160000

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

(р е з о л ю т и в н а я   ч а с т ь)

Дело № А13-11632/2019

город Вологда

20 августа 2019 года

 

Арбитражный суд Вологодской области в составе судьи Корепина С.В. рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Северо-Западная транспортно-логистическая компания» к Обществу с ограниченной ответственностью «ТрансСервисСтрой» о взыскании 100 000 руб. задолженности по договору аренды имущества от 01.07.2018 № 01/07/2018.

Суд, исследовав обстоятельства, изложенные в исковом заявлении и приложенных к нему документах, руководствуясь статьями 110, 167 - 171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 309, 310, 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации 

р е ш и л:

взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТрансСервисСтрой» (Вологодская обл., г. Череповец, ул. Краснодонцев, д. 3 Г, оф. 23 А, ОГРН 1183525026233, ИНН 3528291106) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Северо-Западная транспортно-логистическая компания» (г. Санкт-Петербург, ул. Васи Алексеева, д. 6, литер А, оф. 430, ОГРН 1097847090835, ИНН 7805488778) 100 000 руб. задолженности по арендной плате за ноябрь, декабрь 2018 года, а также 4 000 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия.

Судья                     С.В. Корепин