Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6 http://www.spb.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-22345/2023

18 апреля 2024 года

г.Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть решения объявлена 11 апреля 2024 года. Полный текст решения изготовлен 18 апреля 2024 года. 

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:  судьи Сергеевой О.Н.,  

при ведении протокола секретарем судебного заседания Шулаевой В. А., рассмотрев в судебном заседании дело по иску: 

истец: общество с ограниченной ответственностью «Экспотрейд» (адрес: 170023,  

<

...> помещ. IV,  ОГРН: 

<

***>).  

ответчик: PG DISTRIB (адрес: 2 Rue Pierre Lemonnier, 53960 Bonchamp-lès-Laval, France,  номер SIRET 51752891500021)  

о взыскании денежных средств, при участии - от истца: ФИО1 (доверенность от 01.02.2024), - от ответчика: не явился (извещен), 

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Экспотрейд» обратилось в  Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к PG  DISTRIB о взыскании 1 989,01 Евро задолженности по контракту от 15.03.2021   № 1103/21 на поставку товара.  

Ответчик отзыв на иск не представил, требование истца не оспорил. 

Представитель ответчика, надлежащим образом извещенного о времени и месте  рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, поэтому дело рассмотрено в его  отсутствие в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации (далее – АПК РФ).  

В судебном заседании истец поддержал заявленное требование. 

Суд установил, что общество с ограниченной ответственностью «Экспотрейд»  (Продавец) и PG DISTRIB (Покупатель) заключили контракт от 15.03.2021   № 1103/21 (далее – Контракт). Продавец обязался продать, а Покупатель купить на  условиях CFR, порт Гавр, Франция (Инкотермс 2010) приблизительно 150 м3  пиломатериалов, упомянутых в Спецификации (Приложение к Контракту) (пункт 1.1  Контракта).  

Цена товара устанавливается на условиях поставки CFR, порт Гавр, Франция  (Инкотермс 2010), и составляет 335 евро за 1 куб. м. – сечения 10,5 мм*68 мм. и 12  

мм.*90мм. и 325 евро за 1 куб. м. за сечение 18 мм. * 90 мм. (пункт 3.1 Контракта).  Общая стоимость Контракт около 48 000 Евро (пункт 3.3 Контракта).  

Оплата за товар производится в евро путем перевода денежных средств на  валютный счет Продавца на основании инвойса 100% в течение 3 дней после поставки  товара (пункты 4.1 и 4.1.1 Контракта).  

В обоснование заявленного требования истец указал, что во исполнение  Контракта Продавцом поставлен товар Покупателю на сумму 15 750,35 Евро, однако  Покупатель оплатил его не в полном объеме, задолженность составляет 1 989,01 Евро.  

Истец 09.12.2022 направил ответчику претензию с требованием об уплате  задолженности. Оставление претензии без удовлетворения послужило основанием для  обращения в суд с настоящим иском.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 1186 Гражданского кодекса Российской  Федерации (далее - ГК РФ) право, подлежащее применению к гражданско-правовым  отношениям с участием иностранных юридических лиц определяется на основании  международных договоров Российской Федерации, настоящего Кодекса, других законов  (пункт 2 статьи 3) и обычаев, признаваемых в Российской Федерации.  

Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другим законом, при  отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору  применяется право страны, где на момент заключения договора находится место  жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет  исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора (пункт 1 статьи  1211 ГК РФ). Стороной, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее  значение для содержания договора, признается сторона, являющаяся, в частности,  продавцом - в договоре купли-продажи (подпункт 1 пункта 2 статьи 1211 ГК РФ).  

Контрактом от 15.03.2021 № 1103/21 применимое право не определено.  Следовательно, в настоящем случае к правоотношениям сторон подлежит применению  российское право.  

В силу статей 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим  образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных  правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с  обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.  Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.  

Согласно пункту 1 статьи 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона  (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне  (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него  определенную денежную сумму (цену).  

Пунктом 1 статьи 486 ГК РФ установлена обязанность покупателя оплатить товар  непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не  предусмотрено Гражданским кодексом Российской Федерации, другим законом, иными  правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа  обязательства. В силу пункта 1 статьи 457 ГК РФ срок исполнения продавцом  обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи.  

Поставка товара подтверждается представленной истцом в материалы дела  декларацией на товары от 22.06.2021. Ответчик факт поставки товара не опроверг,  возражений по объему и срокам поставки, качеству товара не заявил.  

Оценив с соблюдением требований статей 67, 68, 71 АПК РФ представленные в  материалы дела доказательства, суд считает требование истца о взыскании  задолженности в заявленном размере подлежащим удовлетворению, учитывая  отсутствие доказательств, свидетельствующих об исполнении ответчиком обязанности  по оплате поставленного товара в размере 1 989,01 Евро.  

Арбитражный суд выносит решение об удовлетворении требования о взыскании  денежных средств в иностранной валюте, поскольку установлено, что в соответствии с  требованиями законодательства, действующего на момент вынесения решения,  денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте (статья 140 и пункты 1 и  3 статьи 317 ГК РФ). Взыскиваемые суммы указываются арбитражным судом в  резолютивной части решения в иностранной валюте в соответствии с правилами части  1 статьи 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее -  АПК РФ).  

На основании изложенного, требование истца подлежит удовлетворению в полном  объеме с отнесением на ответчика в порядке статьи 110 АПК РФ расходов по уплате  государственной пошлины.  

Руководствуясь статьями 110, 156, 167-170 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и  Ленинградской области  

решил:

Взыскать с PG DISTRIB в пользу общества с ограниченной ответственностью  «Экспотрейд» 1 989,01 Евро задолженности и 5 797 руб. расходов по уплате  государственной пошлины.  

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный  суд в течение месяца со дня принятия Решения.  

Судья Сергеева О.Н.