Арбитражный суд Московской области 107053, проспект Академика Сахарова, д. 18, г. Москва http://asmo.arbitr.ru/ 

Именем Российской Федерации МОТИВИРОВАННОЕ 

РЕШЕНИЕ

 по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства

Дело № А41-27218/23

27 июля 2023 года

г. Москва

 

Арбитражный суд Московской области в составе судьи Минаевой Н.В., рассмотрев в  порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению государственного  унитарного предприятия города Москвы «Московский ордена Ленина и ордена трудового  Красного знамени метрополитен имени В.И. Ленина» (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>)  

к обществу с ограниченной ответственностью «Мвнлэнд» (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>)  

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки №№  633045, 581670 в размере 396 000 руб., расходов на оплату услуг почтовой связи в размере  74,4 руб.  

УСТАНОВИЛ:

государственное унитарное предприятие города Москвы «Московский ордена Ленина и  ордена трудового Красного знамени метрополитен имени В.И. Ленина» (далее – ГУП  «Московский метрополитен», истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области к  обществу с ограниченной ответственностью «Мвнлэнд» (далее – ООО «Мвнлэнд», ответчик)  с исковым заявлением о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на  товарные знаки №№ 584943, 584606, 584604, 581671, 581670, 584941, 584940, 584942,  644789, 630106, 633045 в размере 396 000 руб., судебных расходов в размере 74,4 руб.  

Определением Арбитражного суда Московской области от 07.04.2023 указанное  исковое заявление оставлено без движения.  

После устранения недостатков, послуживших основанием для оставления искового  заявления без движения, определением Арбитражного суда Московской области от  05.05.2023 исковое заявление принято к производству в порядке упрощенного производства  в соответствии с правилами главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации (далее – АПК РФ).  

Исковое заявление и прилагаемые к нему документы в порядке части 2 статьи 228 АПК  РФ размещены на официальном портале арбитражных судов «Мой Арбитр» в режиме  ограниченного доступа.  

Лица, участвующие в деле, о рассмотрении искового заявления в порядке упрощенного  производства извещены надлежащим образом.  

В ходе судебного разбирательства от ООО «Мвнлэнд» в материалы дела поступили  отзыв на иск, в удовлетворении которого ответчик просил отказать, а также ходатайства о  рассмотрении дела по общим правилам искового производства, привлечении к участию в  деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно  

предмета спора, общества с ограниченной ответственностью «Джин» (ОГРН 

<

***>,  ИНН 

<

***>).  

От истца поступило ходатайство об истребовании доказательств.  

Дело рассмотрено Арбитражным судом Московской области без вызова сторон после  истечения сроков, установленных арбитражным судом для представления доказательств и  иных документов.  

21.06.2023 арбитражным судом подписана резолютивная часть решения об  удовлетворении иска.  

От ООО «Мвнлэнд» в материалы дела поступили ходатайство о составлении  мотивированного решения суда по настоящему делу, апелляционная жалоба.  

В силу части 2 статьи 229 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, или в  случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного  производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.  

Рассмотрев заявление ответчика, с учетом подписанной резолютивной части решения  по делу суд изготовил настоящее мотивированное решение.  

Как следует из материалов дела, ГУП «Московский метрополитен» является  правообладателем исключительных прав на серию товарных знаков №№ 584940, 584941,  584942, 630106, 633045, 644789.  

Ссылаясь на то, что в мае 2021 г. истцу стало известно, что ответчик разместил на сайте  

https://sbermegamarket.ru/catalog/details/nabor-tramvaev-i-avtobusov-36-sht-fast-wheels-play-smart-164100025368344/#?relatedsearch=%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%D1%8B%20%D0%BC%20%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B8 предложение товара - масштабная модель транспортного средства (игрушка) под названием «Трамваи и автобусы Play Smart Fast Wheels 1:64, в ассортименте», истец направил в адрес ответчика претензию от 28.03.2022 № УД-18-8073/22 с требованиями прекратить нарушение интеллектуальных прав и выплатить компенсацию за допущенное нарушение. 

Оставление указанной претензии ответчиком об удовлетворения послужило  основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.  

Исковое требование мотивировано тем, что без разрешения истца ответчик предлагал к  продаже и реализовывал в интернет-магазине товары, на которых размещены обозначения,  сходные до степени смешения со спорными товарными знаками.  

Изображение оригинального товара может использоваться на основании  лицензионного договора, заключенного между истцом и ООО «Симбат» от 21.09.2020 №  5481 м, гос. регистрация от 06.11.2020 № РД0345777. Спорное обозначение № 1  представляет собой три белых волнообразных линии из полуокружностей, размещенных на  транспорте (игрушке) синего цвета. Спорное обозначение № 2 представляет собой две дуги  белого цвета разного размера, внутри которых размещен круг белого цвета.  

Спорные обозначения в высокой степени сходны с товарными знаками и размещены на  однородных товарах – игрушках. Согласно размещенной на спорном сайте информации  продавцом товара и владельцем сайта является ответчик.  

Рассматривая заявленный ГУП «Московский метрополитен» иск на предмет  обоснованности, арбитражный суд исходит из следующего.  

Согласно части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в  арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных  интересов в порядке, установленном процессуальным законодательством.  

Защита гражданских прав осуществляется в том числе путем восстановления  положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих  право или создающих угрозу его нарушения, а также взыскания компенсации за нарушение  исключительных прав (статья 12 ГК РФ).  

Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации  определены разделом VII ГК РФ.  

В соответствии со статьей 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и  приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной  деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые  включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях,  предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные  права (право следования, право доступа и другие).  

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо,  обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на  средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или  такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.  Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат  интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если  настоящим Кодексом не предусмотрено иное.  

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам  использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.  Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).  

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной  деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за  исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.  

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства  индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим  Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя,  является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом,  другими законами, за исключением случаев, когда использование результата  интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем  правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.  

Товарные знаки являются результатом интеллектуальной деятельности и  приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ,  услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (пункт 1 статьи 1225 ГК  РФ).  

Пунктом 1 статьи 1484 ГК РФ предусматривается, что лицу, на имя которого  зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право  использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым  не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе  способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться  исключительным правом на товарный знак.  

На основании пункта 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак  может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении  которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака на  товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к  продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся  в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся  с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.  

Незаконное использование товарного знака (сходного обозначения) может выражаться,  в частности, в безосновательном (т.е. без согласия правообладателя) размещении такого  товарного знака (обозначения) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров,  которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются или иным  образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, в  размещении товарного знака (обозначения) в предложениях о продаже товаров, а также в  объявлениях, на вывесках и в рекламе.  

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его  товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых  товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого  использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 ГК РФ).  

В соответствии со статьей 1250 ГК РФ интеллектуальные права защищаются  способами, предусмотренными ГК РФ, с учетом существа нарушенного права и последствий  нарушения этого права.  

Статьей 1252 ГК РФ предусмотрено, что защита исключительных прав на результаты  интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в  частности, путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих право или  создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или  осуществляющему необходимые приготовления к ним; о возмещении убытков - к лицу,  неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство  индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное  использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и  причинившему ему ущерб.  

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных Кодексом  для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств  индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо  возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение  указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта  правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права,  освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.  

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в  зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований  разумности и справедливости.  

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления от 23.04.2019 №  10, компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом  правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.  

Соответственно в предмет доказывания по требованию о защите исключительного  права на товарный знак входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу  указанного права и факт его нарушения ответчиком.  

Вопросы о наличии у истца исключительного права и нарушении ответчиком этого  исключительного права являются вопросами факта, которые устанавливается судом на  основании исследования и оценки представленных сторонами в обоснование своих  требований и возражений доказательств.  

В соответствии с принципом состязательности и частью 1 статьи 65 АПК РФ каждое  лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на  основание своих требований и возражений.  

Обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или  возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или  несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих  представленные возражения относительно существа заявленных требований (часть 3.1 статьи  70 АПК РФ).  

При предъявлении требования о взыскании компенсации за нарушение  исключительного права на товарный знак истец должен подтвердить наличие у него  исключительного права на соответствующий товарный знак и факт его использования  ответчиком. На ответчика возлагается бремя доказывания выполнения им требований  законодательства при использовании спорного товарного знака. В противном случае такое  лицо признается нарушителем исключительного права, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.  

Установление указанных обстоятельств является существенным для дела и от их  установления зависит правильное разрешение спора, при этом вопрос оценки  представленных на разрешение спора доказательств на допустимость, относимость и  достаточность является компетенцией суда, разрешающего спор.  

Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять  доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять  ходатайства, высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем  возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением  доказательств.  

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или  несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 АПК РФ).  

Как указал истец, товар, размещенный на интернет-странице, не был введен  непосредственно правообладателем или с его согласия в гражданский оборот на территории  Российской Федерации.  

Доказательств обратного ответчиком не представлено. 

Возражая относительно заявленного ГУП «Московский метрополитен» иска, ответчик  приводит следующие доводы:  

 предлагая к продаже продукцию от оптового поставщика ООО «Джин» по договору  от 27.04.2021 № 6655-Дж, ответчик фактически подразумевал легальность продукции и  успешное введение ее в товарооборот на территории Российской Федерации. Ответчик не  является производителем спорных товаров или заказчиком их производства. Ответчик лишь  перепродает товары, изготовленные третьими лицами;  

 ответчик снял предложение о продаже спорного товара с публикации 05.05.2022; срок  публикации предложения к продаже на сайте составил 209 дней (с 15.05.2021 по 19.11.2021188 дней, 14.04.2022 по 05.05.2022 - 21 день);  

 исходя из характера правонарушения, учитывая, что ответчик не является  производителем товара, нарушение совершено впервые и не носит грубый характер,  принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям  нарушения, ответчик определяет размер компенсации, на сумму вознаграждения, которую  истец получил бы, если бы заключил лицензионный договор с ответчиком на использование  товарного знака для одного вида игрушечных моделей транспортного средства в двукратном  размере, а именно в сумме 6 562,60 руб. за 209 дней использования.  

Вместе с тем ответчик также просит суд учесть однократность возможного нарушения,  сроки предпринимательской деятельности общества (с 21 апреля 2021 г.) и  функционирования сайта, незначительную стоимость товара, которая указана в  представленном истцом скриншоте (стоимостью 251-293 руб. за единицу), отсутствие  сведений о ранее допущенных обществом нарушениях прав любых правообладателей, а  также то, что ООО «Мвнлэнд» с 10.05.2021 является микропредприятием согласно  сведениям из Единого реестра субъектов малого и среднего предпринимательства. Выплата  компенсации в заявленном размере налагает на ответчика излишние обременения,  ограничение прав и повлечет невыполнение иных финансовых мероприятий. Цель наказания  может быть достигнута при снижении размера компенсации до минимального размера (л.д.  133 – 134).  

Из чего можно заключить, что факт нарушения исключительных прав истца на спорные  товарные знаки ответчик не оспаривает.  

В связи с чем довод ответчика о том, что скриншоты не позволяют достоверно  установить предмет изображения, дату, место и авторство фото, факта реализации товара  ответчиком, признается судом несостоятельным.  

Сравнив товарные знаки, в защиту которых истец обратился с настоящим исковым  заявлением, с обозначениями, размещенными на спорном товаре, суд отмечает следующее.  

Как разъяснил Пленум Верховного Суда Российской Федерации в пункте 162  постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О  

применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее –  постановление от 23.04.2019 № 10), согласно пункту 3 статьи 1484 ГК РФ никто не вправе  использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения  в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или  однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность  смешения.  

Для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения  товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих  товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия,  спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве  соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение  используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит  товарный знак.  

Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя  из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При  этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости)  товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени  сходства) товарного знака и спорного обозначения.  

Однородность товаров устанавливается исходя из принципиальной возможности  возникновения у обычного потребителя соответствующего товара представления о  принадлежности этих товаров одному производителю. При этом суд учитывает род (вид)  товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров,  круг потребителей, взаимодополняемость или взаимозаменяемость и другие обстоятельства.  

Установление сходства осуществляется судом по результатам сравнения товарного  знака и обозначения (в том числе по графическому, звуковому и смысловому критериям) с  учетом представленных сторонами доказательств по своему внутреннему убеждению. При  этом суд учитывает, в отношении каких элементов имеется сходство - сильных или слабых  элементов товарного знака и обозначения. Сходство лишь неохраняемых элементов во  внимание не принимается.  

Специальных знаний для установления степени сходства обозначений и однородности  товаров не требуется.  

При наличии соответствующих доказательств суд, определяя вероятность смешения  товарного знака и спорного обозначения, оценивает и иные обстоятельства, в том числе:  используется ли товарный знак правообладателем в отношении конкретных товаров;  длительность и объем использования товарного знака правообладателем; степень  известности, узнаваемости товарного знака; степень внимательности потребителей  (зависящая в том числе от категории товаров и их цены); наличие у правообладателя серии  товарных знаков, объединенных общим со спорным обозначением элементом.  

При определении вероятности смешения также могут учитываться представленные  лицами, участвующими в деле, доказательства фактического смешения обозначения и  товарного знака, в том числе опросы мнения обычных потребителей соответствующего  товара.  

Суд учитывает влияние степени сходства обозначений, степени однородности товаров,  иных обстоятельств на вероятность смешения, а не каждого из соответствующих  обстоятельств друг на друга.  

В соответствии с пунктом 41 Правил составления, подачи и рассмотрения документов,  являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по  государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков,  Требований к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию  товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака, и прилагаемым к ней  документам и их форм, Порядка преобразования заявки на государственную регистрацию  коллективного знака в заявку на государственную регистрацию товарного знака, знака  

обслуживания и наоборот, Перечня сведений, указываемых в форме свидетельства на  товарный знак (знак обслуживания), форме свидетельства на коллективный знак, формы  свидетельства на товарный знак (знак обслуживания), формы свидетельства на  коллективный знак, утвержденных Приказом Министерства экономического развития  Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (далее – Правила № 482), обозначение считается  сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно  ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.  

Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом  требований пунктов 42 - 44 этих Правил.  

В соответствии с пунктом 43 Правил № 482, изобразительные и объемные обозначения  сравниваются с изобразительными, объемными и комбинированными обозначениями, в  композиции которых входят изобразительные или объемные элементы.  

Сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании  следующих признаков: 1) внешняя форма; 2) наличие или отсутствие симметрии; 3)  смысловое значение; 4) вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное,  карикатурное и тому подобное); 5) сочетание цветов и тонов.  

Признаки, указанные в данном пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в  различных сочетаниях.  

Суд на основании критериев, перечисленных в Правилах № 482, признает сходными до  степени смешения обозначения, размещенные на спорном товаре, со спорными товарными  знаками, поскольку данные обозначения воспроизводят форму, смысловое значение спорных  товарных знаков, а, следовательно, способно вызвать у потребителя ассоциации о  принадлежности данного товара истцу.  

Как указано в пункте 45 Правил № 482, при установлении однородности товаров  определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о  принадлежности этих товаров одному изготовителю.  

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства,  функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены,  взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации  (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и  другие признаки.  

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных  признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы  или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику  происхождения (изготовителю).  

В пункте 7.2.1 Руководства отмечено, что при установлении однородности товаров  определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о  принадлежности этих товаров одному изготовителю.  

Для установления однородности товаров могут приниматься во внимание такие  обстоятельства как, в частности, род (вид) товаров, их потребительские свойства и  функциональное назначение (объем и цель применения), вид материала, из которого они  изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия их  реализации (в том числе общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую  сеть), круг потребителей, традиционный или преимущественный уклад использования  товаров и другие признаки.  

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа по перечисленным  признакам в их совокупности в том случае, если товары по причине их природы или  назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику  происхождения.  

Принятая МКТУ не влияет на оценку однородности товаров и услуг. 

Признаки однородности товаров подразделяются на основные и вспомогательные. К  основным признакам относятся: род (вид) товаров; назначение товаров; вид материала, из  которого изготовлены товары. Остальные признаки относятся к вспомогательным.  

Основные признаки однородности товаров могут учитываться как каждый в  отдельности, так и в совокупности один с другим и со вспомогательными признаками. При  этом основные признаки могут переходить в разряд вспомогательных.  

Сравнив товар (масштабную модель транспортного средства (игрушку) под названием  «Трамваи и автобусы Play Smart Fast Wheels 1:64, в ассортименте»), в отношении которого  ответчиком использованы спорные обозначения, с товарами 28-го класса МКТУ  («Автомобили [игрушки]»; Средства транспортные [игрушки]; Средства транспортные  игрушечные с дистанционным управлением; Модели транспортных средств масштабные;) и  39-класса («Перевозки пассажирские»), для которых зарегистрированы товарные знаки,  исключительные права на которые принадлежит истцу, арбитражный суд приходит к выводу  об их однородности, поскольку они относятся к одному роду и виду, имеют одно  функциональное назначение, один круг потребителей, являются взаимодополняемыми, в  связи с чем указанные товары могут быть отнесены потребителями к одному и тому же  источнику происхождения.  

Таким образом, оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам  статьи 71 АПК РФ в их совокупности и взаимной связи, суд приходит к выводу о том, что  действия ответчика по реализации спорного товара нарушают исключительные права истца  на принадлежащие ему товарные знаки.  

Факт реализации именно ответчиком спорного товара подтверждается  представленными в материалы дела скриншотами интернет-страницы, на которой имеется  указание на ОГРН 

<

***>, принадлежащий ООО «Мвнлэнд», фотоизображениями  спорного товара (л.д. 72 – 73).  

Со стороны ответчика не представлены доказательства, подтверждающие принятие им  мер по проверке сведений о товарных знаках на предмет отсутствия нарушений  законодательства в ходе реализации игрушки, равно как и не представлены доказательства  приобретения им лицензионной продукции.  

При указанных обстоятельствах, суд приходит к выводу, что использование  ответчиком товарных знаков является незаконным и влечет ответственность, установленную  ГК РФ.  

ГУП «Московский метрополитен» заявлено требование о взыскании компенсации за  нарушение исключительных прав на товарные знаки в соответствии с подпунктом 2 пункта 4  статьи 1515 ГК РФ в размере 396 000 руб.  

Согласно позиции истца ГУП «Московский метрополитен» понесло имущественные  потери в результате нарушения его прав ответчиком в размере не полученного  лицензионного вознаграждения, которое истец получил бы, если бы ответчик приобрел  лицензию на использование товарных знаков истца.  

Поскольку спорные товарные знаки представляют собой две отдельные серии товарных  знаков, размер компенсации в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ должен  рассчитываться за каждую из этих серий отдельно.  

Для целей расчета компенсации за нарушение прав на серию товарных знаков №№  584943, 584606, 584604, 581671, 581670 ГУП «Московский метрополитен» с учетом  принципов разумности и справедливости считает возможным взять стоимость одного  товарного знака серии, а именно товарного знака № 581670.  

Для целей расчета компенсации за нарушение прав на серию товарных знаков №№  584941, 584940, 584942, 644789, 630106, 633045 ГУП «Московский метрополитен» с учетом  принципов разумности и справедливости считает возможным взять стоимость одного  товарного знака серии, а именно товарного знака № 633045.  

Рыночная стоимость права использования товарных знаков составляет базовое  вознаграждение и роялти в размере до 10% от дохода от реализации товаров. Стоимость  

права использования товарного знака складывается из фиксированной части в размере 79 000  руб. за товарный знак № 581670, из фиксированной части в размере 119 000 руб. за товарный  знак № 633045, а также переменной части в размере 10 % дохода от реализации товара,  маркированного товарными знаками.  

В обоснование размера компенсации истец представил Отчет об оценке рыночной  стоимости права использования объектов интеллектуальной собственности ГУП  «Московский метрополитен» от 21.02.2020 № 19-3157006, подготовленный ООО «Сэнтрал  Груп», лицензионный договор от 21.09.2020 № 5481м., заключенный между истцом и ООО  «Симбат».  

С учетом изложенного истец определяет размер взыскиваемой по данному иску  компенсации на основании подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ в размере двукратной  стоимости права использования товарных знаков, а именно в размере 396 000 руб. ((79 000 +  119 000 руб.) х 2 = 396 000 руб.).  

Согласно разъясняем, изложенным в пункте 21 Обзора судебной практики Верховного  Суда Российской Федерации № 3, утв. Президиумом Верховного Суда РФ 12.07.2017,  снижение размера компенсации, исчисленного исходя из двукратной стоимости  контрафактных экземпляров (товаров) или двукратного размера стоимости права  использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации,  определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за  правомерное использование результата интеллектуальной деятельности или средства  индивидуализации, возможно только при наличии мотивированного заявления ответчика,  подтвержденного соответствующими доказательствами.  

Суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчета суммы компенсации. 

При этом установление размера компенсации, рассчитанного на основании подпункта 2  пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, ниже установленных законом пределов (в том числе двойной  стоимости права использования товарного знака) возможно лишь в исключительных случаях  и при мотивированном заявлении ответчика (с учетом абзаца третьего пункта 3 статьи 1252  ГК РФ и правовой позиции, изложенной в постановлениях Конституционного Суда  Российской Федерации от 13.12.2016 № 28-П и 24.07.2020 № 40-П).  

Ответчик вправе оспорить рассчитанный на основании лицензионного договора размер  компенсации путем обоснования иной стоимости права использования соответствующего  товарного знака, исходя из существа нарушения, условий этого договора либо иных  доказательств, в том числе иных лицензионных договоров и заключения независимого  оценщика.  

Однако ответчик не предоставил доказательств наличия в деле обстоятельств, при  которых допустимо уменьшение размера компенсации, заявленной ко взысканию на  основании подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ. Не доказано принятие им всех  необходимых мер для того, чтобы избежать незаконного использования права,  принадлежащего истцу.  

Вопреки доводам ответчика размер лицензионного вознаграждения истца не зависит от  количества товаров и услуг в МКТУ. Цена лицензий не зависит от количества способов  использования товарных знаков, количества товаров и услуг в классе МКТУ.  

Кроме того, размещение спорного обозначения в сети Интернет является длящимся  нарушением, свидетельствует о систематическом использовании товарных знаков, в связи с  чем компенсация не может быть рассчитана только за один день.  

Ответчик не представил доказательства, подтверждающие непродолжительность  нарушения, не опроверг отсутствие систематичности нарушения прав на товарные знаки  истца.  

Указанный выше лицензионный договор, являющийся основанием для расчета  компенсации по настоящему делу, недействительным не признан, о его фальсификации  лицами участвующими в деле не заявлялось, из числа доказательств по делу он не исключен.  

Вопреки позиции ответчика признание вины не освобождает от ответственности и не  

является критерием для снижения размера компенсации.  

С учетом компенсационного характера гражданско-правовой ответственности под  соразмерностью компенсации последствиям нарушения предполагается выплата лицу, чье  исключительное право нарушено, такой компенсации, которая будет адекватна нарушенному  интересу и соизмерима с ним.  

Штрафной (карательный) характер компенсации за нарушение исключительного права  присущ ей, поскольку по своей природе она принадлежит к мерам юридической  ответственности, предполагающим претерпевание негативных последствий лицами, к  которым такие меры применяются.  

Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению,  основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании  имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость,  достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную  связь доказательств в их совокупности (части 1, 2 статьи 71 АПК РФ).  

При таких обстоятельствах, исходя из предмета и основания заявленного иска,  представленных в материалы дела доказательств, арбитражный суд приходит к выводу, что  заявленное требование о взыскании с ответчика компенсации за нарушение исключительных  прав на товарные знаки в размере 396 000 руб. следует признать обоснованным и  подлежащим удовлетворению в полном объеме.  

Сумма компенсация является обоснованной, соразмерной характеру и степени тяжести  допущенного нарушения, достаточной для того, чтобы возместить возможные материальные  потери истца вследствие нарушения его исключительных прав ответчиком, а также  достаточной для того, чтобы ответчик впредь не нарушал исключительные права истца.  

Ходатайство истца об истребовании доказательств от МИФНС № 1 по Московской  области судом отклоняется ввиду отсутствия оснований, предусмотренных статьей 66 АПК  РФ.  

Ходатайство ООО «Мвнлэнд» о рассмотрении дела по общим правилам искового  производства подлежит отклонению по следующим основаниям.  

В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 227 АПК РФ в порядке упрощенного  производства подлежат рассмотрению дела по исковым заявлениям о взыскании денежных  средств, если цена иска не превышает для юридических лиц восемьсот тысяч рублей, для  индивидуальных предпринимателей четыреста тысяч рублей.  

На основании части 5 статьи 227 АПК РФ суд выносит определение о рассмотрении  дела по общим правилам искового производства или по правилам административного  судопроизводства, если в ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства  удовлетворено ходатайство третьего лица о вступлении в дело, принят встречный иск,  который не может быть рассмотрен по правилам, установленным настоящей главой, либо  если суд, в том числе по ходатайству одной из сторон, пришел к выводу о том, что: порядок  упрощенного производства может привести к разглашению государственной тайны (пункт  1); необходимо выяснить дополнительные обстоятельства или исследовать дополнительные  доказательства, а также провести осмотр и исследование доказательств по месту их  нахождения, назначить экспертизу или заслушать свидетельские показания (пункт 2);  заявленное требование связано с иными требованиями, в том числе к другим лицам, или  судебным актом, принятым по данному делу, могут быть нарушены права и законные  интересы других лиц (пункт 3).  

Как разъяснено в пункте 33 постановления Пленума Верховного Суда Российский  Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений  Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» (далее –  постановление от 18.04.2017 № 10), обстоятельства, препятствующие рассмотрению дела в  порядке упрощенного производства, указанные в части 5 статьи 227 АПК РФ (например,  необходимость выяснения дополнительных обстоятельств или исследования  

дополнительных доказательств), могут быть выявлены как при принятии искового заявления  (заявления) к производству, так и в ходе рассмотрения этого дела.  

Следовательно, суд вправе перейти к рассмотрению по общим правилам искового  производства дела, производство по которому возбуждено в порядке упрощенного  производства, если появились основания, установленные процессуальным законом.  

Доказательств, подтверждающих необходимость рассмотрения дела по общим  правилам искового производства, ответчиком не представлено, судом не установлено  оснований, предусмотренных частью 5 статьи 227 АПК РФ, для рассмотрения дела по общим  правилам искового производства.  

Довод ООО «Мвнлэнд» о том, что в отсутствие согласия ответчика на рассмотрение  дела в порядке упрощенного производства суд должен перейти к рассмотрению дела по  правилам общего искового производства, основан на ошибочном толковании положений  главы 29 АПК РФ.  

Так, в соответствии с частями 3, 5 статьи 228 АПК РФ стороны вправе представить в  арбитражный суд, рассматривающий дело, и направить друг другу доказательства, на  которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений, в срок, который  установлен арбитражным судом в определении о принятии искового заявления или в  определении о переходе к рассмотрению дела в порядке упрощенного производства. Суд  исследует изложенные в представленных сторонами документах объяснения, возражения и  (или) доводы лиц, участвующих в деле, и принимает решение на основании доказательств,  представленных в течение указанных сроков.  

Решение в порядке упрощенного производства может приниматься и при наличии  возражений ответчика.  

Если по формальным признакам дело относится к категориям дел, названным в частях 1  и 2 статьи 227 АПК РФ, то оно должно быть рассмотрено в порядке упрощенного  производства, о чем указывается в определении о принятии искового заявления к  производству (часть 2 статьи 228 АПК РФ). Согласие сторон на рассмотрение данного дела в  таком порядке не требуется (пункт 18 постановления от 18.04.2017 № 10).  

Ходатайство ответчика о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не  заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, общества с  ограниченной ответственностью «Джин» (далее – ООО «Джин») также является  необоснованным ввиду следующего.  

Согласно части 1 статьи 51 АПК РФ третьи лица, не заявляющие самостоятельных  требований относительно предмета спора, могут вступить в дело на стороне истца или  ответчика до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в первой  инстанции арбитражного суда, если этот судебный акт может повлиять на их права или  обязанности по отношению к одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию в деле  также по ходатайству стороны или по инициативе суда.  

Исходя из смысла статьи 51 АПК ФР, следует, что третье лицо без самостоятельных  требований - это предполагаемый участник материально-правового отношения, связанного  по объекту и составу с тем, которое является предметом разбирательства в арбитражном  суде.  

Основанием для вступления (привлечения) в дело третьего лица является возможность  предъявления иска к третьему лицу или возникновения права на иск у третьего лица,  обусловленная взаимосвязанностью основного спорного правоотношения между стороной и  третьим лицом. Целью участия третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования,  является предотвращение неблагоприятных для него последствий.  

По смыслу положений статьи 51 АПК РФ лицо, чтобы быть привлеченным в процесс,  должно иметь выраженный материальный интерес на будущее, то есть после разрешения  дела судом у такого лица возникают, изменяются или прекращаются материальные  правоотношения с одной из сторон.  

Из анализа указанных положений закона следует, что третье лицо вступает в процесс с  целью защиты своих нарушенных либо оспоренных прав и законных интересов. Наличие у  такого лица права связано с тем, что оно является предполагаемым субъектом спорного  материального правоотношения, его интересы направлены на предмет уже существующего  спора.  

При решении вопроса о привлечении к участию в деле третьего лица, арбитражный суд  должен дать оценку характеру спорного правоотношения и определить юридический интерес  нового участника процесса по отношению к предмету по первоначально заявленному иску.  

При этом необходимо учитывать, что привлечение третьих лиц к участию в деле на  стадии судебного разбирательства является правом арбитражного суда, которое он  реализует, сообразуясь с задачами судебного разбирательства, предметом доказывания,  целесообразностью их участия в деле и иными факторами, которые влияют на процесс.  

Поскольку взаимоотношения между ответчиком и его контрагентами не создают прав и  обязанностей для истца, судебный акт по настоящему делу не может повлиять на права или  обязанности ООО «Джин» по отношению к ответчику, следовательно, оснований для  привлечения ООО «Джин» к участию в деле на основании части 1 статьи 51 АПК РФ судом  не установлено.  

Сам факт использования ответчиком спорных товарных знаков в предложении  ответчиком товара к продаже без согласия правообладателя, свидетельствует о нарушении  ответчиком исключительных прав истца на товарный знак.  

Приобретение ООО «Мвнлэнд» контрафактного товара у ООО «Джин» с целью  продажи не свидетельствует о том, что данный товар был введен в гражданский оборот на  территории Российской Федерации легально (с согласия правообладателя).  

Сама по себе покупка контрафактного товара не освобождает ответчика от обязанности  по соблюдению законодательства Российской Федерации об интеллектуальной  собственности, так как ООО «Мвнлэнд» должно было знать о существовании  зарегистрированных товарных знаках. Поскольку согласия на использование  принадлежащих истцу товарных знаков ответчику не выдавалось, следовательно, ответчик  незаконно использовал чужие товарные знаки без согласия правообладателя.  

В соответствии со статьей 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов  разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым  заканчивается рассмотрение дела по существу.  

Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле,  осуществляется в порядке, предусмотренном положениями статьи 110 АПК РФ, согласно  которому возмещение судебных расходов осуществляется лицу, которое их понесло, за счет  лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу.  

Расходы на оплату услуг почтовой связи в размере 74,4 руб., расходы по уплате  государственной пошлины в размере 10 920 руб. распределяются на ответчика.  

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176, 226 – 229 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

1. В удовлетворении ходатайств общества с ограниченной ответственностью  «Мвнлэнд» о рассмотрении дела по общим правилам искового производства, привлечении к  участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований  относительно предмета спора, общества с ограниченной ответственностью «Джин» (ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>) отказать.  

2. В удовлетворении ходатайства государственного унитарного предприятия города  Москвы «Московский ордена Ленина и ордена трудового Красного знамени метрополитен  имени В.И. Ленина» об истребовании доказательств отказать.  

3. Иск удовлетворить. 

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Мвнлэнд» в пользу  государственного унитарного предприятия города Москвы «Московский ордена Ленина и  ордена трудового Красного знамени метрополитен имени В.И. Ленина» компенсацию в  размере 396 000 руб., расходы на оплату услуг почтовой связи в размере 74,4 руб., расходы  по уплате государственной пошлины в размере 10 920 руб.  

В соответствии с частью 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации решение арбитражного суда первой инстанции по результатам  рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в  арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со  дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со  дня принятия решения в полном объеме.  

Судья Н.В. Минаева